Cessar-fogo

From Team Fortress Wiki
< Truce mode
Revision as of 13:21, 12 January 2025 by BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Truce mode.png

O cessar-fogo (também referido como trégua), é um período em que os jogadores não podem matar uns aos outros. Um cessar-fogo é ativado em alguns mapas quando um chefão aparece. O propósito do cessar-fogo é permitir que ambas as equipes enfrentem o chefão em vez de uma a outra e impedir que os jogadores matem uns aos outros acidentalmente enquanto tentam focar nele. Várias limitações são aplicadas aos jogadores a fim de impedi-los de atrapalhar a outra equipe. Nem todo mapa com um chefão apresenta cessar-fogo.

O modo de cessar-fogo pode ser ativado em servidores configurando o comando do console tf_halloween_allow_truce_during_boss_event em 1. No entanto, este comando funciona apenas para o MONOCULUS e o Merasmus e requer o modo de Dia das Bruxas para ser habilitado; o cessar-fogo não tem efeito durante uma lua cheia. O modo de Dia das Bruxas pode ser ativado configurando o comando tf_forced_holiday em 2, 9 ou 10 ou usando um Encantamento: Dia das Bruxas Instantâneo.

Limitações

  • Jogadores são incapazes de empurrar uns aos outros, mas ainda podem colidir entre si.
  • Spies são incapazes de empunhar nem usar seus sabotadores.
  • A provocação Pedra, Papel e Tesoura não mata o perdedor de uma partida entre inimigos.
  • Efeitos ativados ao acertar não são ativados.

Mapas com cessar-fogo

  • Ghost Fort, durante a luta contra o Merasmus.
  • Eyeaduct, durante a luta contra o MONOCULUS.

Histórico de atualizações

Atualização de 6 de novembro de 2015
  • Atualização do cessar-fogo durante lutas contra chefões para impedir rajadas de ar em jogadores e projéteis inimigos.

Atualização de 12 de outubro de 2016

  • Pedidos da comunidade:
    • Adição da habilidade de ativar um cessar-fogo durante uma luta contra o Monoculus ou o Merasmus a mapas de Dia das Bruxas comunitários.
      • Isto pode ser configurado por meio da entidade de regras do jogo usando o comando SetMapForcedTruceDuringBossFight.

Atualização de 2 de novembro de 2016

  • Atualização do período de cessar-fogo durante lutas contra chefões de Dia das Bruxas.
    • Agora, jogadores não são afetados pelo cessar-fogo enquanto em suas salas de renascimento, permitindo que lutem para sair se precisarem.
    • Agora, Sabotadores não podem ser usados enquanto um cessar-fogo estiver ativo.

Atualização de 10 de novembro de 2016

  • Correção da capacidade de usar o item "O Soco Festivo" em inimigos durante um cessar-fogo de chefão de Dia das Bruxas.

Atualização de 28 de março de 2018 (Pacote da Lua Azul)

  • Correção da capacidade de coletar órgãos com o item "A Vitasserra" durante um cessar-fogo.

Atualização de 10 de outubro de 2019

  • Correção da capacidade de atacar jogadores inimigos com o item "O Curto-Circuito" durante um cessar-fogo.

Atualização de 8 de outubro de 2020

  • Correção da incapacidade dos jogadores de saltarem com foguetes ou stickies durante um cessar-fogo.

Atualização de 15 de novembro de 2021

  • Correção da aplicação de coice de armas de inimigos em jogadores durante um cessar-fogo.

Galeria