豪華な魔術書
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Fancy Spellbookの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか(編集履歴のページを参照して)このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
「 | 人間の皮膚で装丁され!人間の血で書かれ!なぜだか人間の短い毛に覆われています!
— 豪華な魔術書の宣伝文句
|
」 |
豪華な魔術書は空っぽの豪華な魔術本を3枚のSpellbook Pageで埋めた時に、プレイヤーに与えられるアイテムです。これはアクションスロットに装備でき、魔術雑誌と全く同じように使えます。なお、パワーアップ水筒と同じように各クラスのベルトに大きな魔術書として表示されます。
Despite only requiring three pages to be completely filled, players can continue to insert more pages into the book which increases one of the counters in the description for the respective page you have added. The amount of pages, and types of pages added to the book do not however make any changes to the item's attributes, or the item's visible appearance in-game.
関連実績
Bereavements
|
アップデート履歴
2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)
- 豪華な魔術書がゲームに追加された。
トリビア
- spellpagesの名前はラテン語です。これらは以下のように翻訳されます。
- Tumidum: 腫れている、膨張している、自信に満ちている、ずうずうしい。中性の形容詞。(tumidus, a, um).
- Gratanter: 感謝する、喜んで、愉快な。副詞。(= grate).
- Audere: (何かをする)気がある、思い切ってする。不定型の動詞。(audeo, ausus sum, ere).
- Congeriae: 実際のラテン語では山、堆積、または蓄積などの寄り集まりを連想させます。名詞。(congeries, ei).
- Veteris: 原型はVetus、古い、古代の、過去の、を意味します。形容詞。(vetus, veteris).
- 宣伝文句は、魔術雑誌と同様にネクロノミコンを巡るホラー映画『死霊のはらわた』を参照しています。
ギャラリー
関連項目
|