Atualização de 25 de outubro de 2024

Fonte: Team Fortress 2 — Detalhes da atualização de 25/10/2024

Detalhes da atualização

Team Fortress 2

• Reversão da correção das calças do Scout BLU por conflitar com muitos cosméticos existentes.
• Item "Comandante da Frota": nova atualização para corrigir problemas com a atualização anterior.
• Efeitos incomuns "Praga fantasma" e "Névoa assombrada": correção de posicionamento ocasional afastado do jogador.
• Atualização do mapa "cp_freaky_fair":
  • Correção de problemas relacionados à lógica do modo de jogo.
    • Reaplicação da lógica, removida acidentalmente, que verifica se o jogador está ativamente comprando melhorias em um posto ou não.
    • Implementação de novo sistema personalizado de reembolso para, assim esperamos, resolver inconsistências tanto em uma mesma rodada quanto entre rodadas.
    • Implementação de lógica para tratar diferenças de créditos registrados e atuais ao sair do gatilho do posto de melhorias sem ter aceito as melhorias "compradas, mas revertidas".
    • Reversão de código relacionado às poções fantasmagóricas e bombásticas para corrigir erros relacionados à não remoção dos seus efeitos.
    • Implementação de forma de forçar a morte de jogadores para corrigir casos raros em que era possível sobreviver sob efeito da Poção Bombástica após a explosão (obrigado, MilkMaster!).
    • Aprimoramento da lógica que verifica se é possível aplicar um novo efeito de poção em si para corrigir erros de sobreposição de efeitos.
    • Correção da não remoção de melhorias dos escudos do Sniper e Demoman.
    • Correção da não remoção do conteúdo de cantis ao reembolsar melhorias de um cantil não equipado.
  • Aumento da altura do céu do mapa (skybox).
  • Aumento do tempo de captura do último ponto (6s → 7s).
  • Alteração de algumas colisões para impedir que gigantes construam nos telhados.
  • Suavização de um divô (obrigado, Midnite!).
• Atualização do modo Infecção Zumbi ("zi_atoll", "zi_blazehattan", "zi_devastation_final1", "zi_murky", "zi_sanitarium" e "zi_woods"):
  • Geral:
    • Recodificação de todos os efeitos sonoros do modo no formato WAV.
    • Isso corrige problemas com a reprodução desses efeitos, o que resultava em mensagens de erro no console.
  • Correções de erros:
    • Correção de erro que fazia com que a poça de cuspe do Sniper zumbi causasse muito mais dano do que o pretendido.
    • Correção de erro que impedia a exibição correta dos nomes das equipes com o modo torneio ativado (variável do console "mp_tournament" = 1).
    • Correção de erro em que o Engineer às vezes gritava como um Demoman em uma investida ao lançar um PEM.
  • Alterações nos zumbis:
    • Sniper zumbi: agora, sobreviventes que estiverem em cima de mais de uma poça de cuspe sofrerão dano como se fosse uma única poça.
    • Heavy zumbi: remoção da imunidade a dano crítico.
    • Heavy zumbi: aumento da vida máxima (450 → 525).
    • Pyro zumbi: aumento da vida máxima (175 → 250).
    • Pyro zumbi: agora, larga um kit médico médio ao morrer.
  • Alterações nos sobreviventes:
    • Bestas não têm mais um multiplicador constante de dano contra zumbis.
    • Não é mais possível ativar o item "Saltador de B.A.S.E." como um dos três últimos sobreviventes.
    • Não é mais possível armazenar munição das armas "de Treino".
• Atualização do mapa "zi_murky" (alterações adicionais):
  • Adição de mais gatilhos de sala de renascimento ao redor das novas zonas de renascimento.

Alterações não documentadas

• Adição das medalhas de torneio Sacred Scouts 6v6 2024.
• Atualização dos arquivos de tradução para português do Brasil, búlgaro, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, francês, alemão, grego, húngaro, italiano, japonês, coreano, espanhol da América Latina, norueguês, polonês, português de Portugal, romeno, russo, chinês simplificado, espanhol da Espanha, sueco, tailandês, chinês tradicional, turco e ucraniado.
• Atualização do arquivo vbsp.exe (em inglês) para corrigir um problema de lógica em func_instance.