Atualização de 4 de novembro de 2024

Detalhes da atualização

Items "Guano" e "O Bat-Cinto": correção da ocultação das dog tags do Scout.
Item "A Lanterna do Além": correção da ocultação de vários grupos de corpo (bodygroups).
Item "Quoth": correção da ocultação dos fones de ouvido do Scout.
Correção de materiais inválidos para as versões partidas de alguns modelos (em inglês) prop_farm.
Item "Injetor de Combustível": adição de estilos com chapéu.
Item "Perito em Pistas": correção do efeito de fumaça.
Atualização do mapa "koth_synthetic_event":
- Edição da malha de navegação para minimizar casos em que o chefão se lançava aos pontos de morte instantânea.
Atualização do mapa "pd_farmageddon":
- Cancelamento do plano de academia dos espantalhos, o que reduziu as suas vidas (500 → 350).
Atualização do modo Infecção Zumbi ("zi_atoll", "zi_blazehattan", "zi_devastation_final1", "zi_murky", "zi_sanitarium" e "zi_woods"):
- Correção de brecha que permitia que alguns jogadores renascessem ou jogassem como humanos na equipe dos zumbis.

Adição das medalhas de torneio AsiaFortress - Divisão de Convidadas (temporada de outono de 2024) e Highlander - Divisão de Convidadas (temporada de inverno de 2024).
Atualização dos arquivos de tradução para português do Brasil, búlgaro, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, almeão, grego, húngaro, italiano, coreano, espanhol da América Latina, norueguês, polonês, português de Portugal, romeno, russo, chinês simplificado, espanhol da Espanha, sueco, tailandês, chinês tradicional, turco e ucraniano.