2019年10月16日 パッチ

ソース: Team Fortress 2 Update Released （英語）

パッチノート

リアルタイムでニュースを受け取りたい方は Bluesky をフォローしてください！

Team Fortress 2

• アンユージュアルの挑発エフェクト、Accursed の色に問題があったのを修正するために更新した。
• Spooky Spoilsシリーズの装飾アイテムのうち、いくつかの装備部位を更新した。
• トーナメントメダルを数点更新/した。
• * ローカライゼーションファイルを更新した。
• koth_slaughter_eventを更新した。
  • 黄泉の国の出口のエフェクトにプレイヤーがスパムできる位置があったのを修正した。
  • リスポーンルームへの視線の通り方を修正した。
  • 照明ランプにプレイヤーが乗れてしまう問題を修正した。
  • パフォーマンスの向上のため、追加の小物を消した。
• pl_precipice_event_finalを更新した。
  • BLUがカートを押している間にプレイヤーがばらけず集中しやすくなるように、コントロールポイントA近くにあるBLUのリスポーン右側にある通路を削除した。
  • BLUのメインリスポーンの出口をBLUチームの中庭の左側に配置しなおした。
  • REDチーム側のコントロールポイントDにあった上のバルコニーを削除した。
  • 長距離からのヘッドショットを防ぐため、コントロールポイントAとコントロールポイントDの近くに覆いを追加した。
  • バルコニーがなくなった階にREDのリスポーンを配置しなおした。
  • コントロールポイントDへつながる足場へ登れるように洞窟の中へランプを追加した。
  • 特定の出入り口にエンジニアが建築できてしまっていたのを修正した。
  • 中立なリスポーン内の補給棚を出口近くに移動した。
  • 一方通行のドアが閉まるのが速すぎて、プレイヤーを閉じ込めてしまっていたのを修正した。
  • 崖側の一方通行ドアが適切に閉まらず、見えない当たり判定を残してしまっていた問題を修正した。
  • コントロールポイントAとコントロールポイントCの間にヘルスパックと弾薬を追加で配置した。
  • 行けてはいけないところにプレイヤーが行けてしまっていた問題を修正した。
  • 前側の中立なリスポーンルームも範囲に含むように、リスポーンルームのトリガー（英語）を拡張した。
  • いくつかの小屋の屋根の上をエンジニアが建築できないエリアに指定した。^(sic)
  • カボチャ爆弾をさらに追加した。
  • 大鍋が詠唱する呪文がBLUチームにとってプラスになる効果を発揮するようになった。今後大鍋はトルネード、ジャンプパッド、スケルトンの呪文しか詠唱しなくなる。スケルトンはREDチームを標的にし攻撃する。^(sic)
  • 大鍋の呪文の音声が正常に再生されないことがある問題を修正した。

備考

変更のあったファイル

注: 下記の変更ログはdiffによってゲームの2つのリビジョンから生成されています。 A significant part of this changelog has been automatically generated from GameTracking data, courtesy of SteamDB.

リビジョンの違い

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: tf/resource/tf_thai.txt

Modified: tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/halloween2019_unusuals.pcf