Template:PatchDiff/April 1, 2014 Patch/hl2/resource/youtube german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "german"
44"Tokens"
55{
6N/A"YouTube_LoggingIn" "Bei YouTube™ einloggen"
N/A6"YouTube_LoggingIn" "Bei YouTube™ anmelden"
77"[english]YouTube_LoggingIn" "Logging into YouTube™"
88"YouTube_Uploading" "Film wird bei YouTube™ hochgeladen"
99"[english]YouTube_Uploading" "Uploading Movie to YouTube™"
…
3737"[english]YouTube_LoginDlg_Password" "Password"
3838"YouTube_LoginDlg_Register" "Registrieren"
3939"[english]YouTube_LoginDlg_Register" "Register"
40N/A"YouTube_LoginDlg_Login" "Einloggen"
N/A40"YouTube_LoginDlg_Login" "Anmelden"
4141"[english]YouTube_LoginDlg_Login" "Login"
4242"YouTube_Upload_Title" "YouTube™-Upload"
4343"[english]YouTube_Upload_Title" "YouTube™ Upload"
…
4747"[english]YouTube_Upload_Success" "Movie uploaded to YouTube™ successfully!"
4848"YouTube_Upload_Failure" "Es gab ein Problem während des Hochladens des Films. Bitte überprüfen Sie Ihre Interneteinstellungen und versuchen Sie es erneut. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr YouTube™-Account mit einem Google-Account verbunden ist und Sie über http://youtube.com/create_channel einen Kanal erstellt haben."
4949"[english]YouTube_Upload_Failure" "There was a problem uploading the movie. Please check your internet connection settings and try again. Also, make sure your YouTube™ account is linked to a Google Account and that you have created a channel via http://youtube.com/create_channel."
50N/A"YouTube_Upload_InvalidChars_Title" "Die Zeichen '<', '>', oder '&' dürfen nicht im Titel vorkommen."
N/A50"YouTube_Upload_InvalidChars_Title" "Die Zeichen '<', '>' oder '&' dürfen nicht im Titel vorkommen."
5151"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Title" "The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the title."
52N/A"YouTube_Upload_InvalidChars_Desc" "Die Zeichen '<', '>', oder '&' dürfen nicht in der Beschreibung vorkommen."
N/A52"YouTube_Upload_InvalidChars_Desc" "Die Zeichen '<', '>' oder '&' dürfen nicht in der Beschreibung vorkommen."
5353"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Desc" "The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the description."
5454"YouTube_Upload_MovieIsRaw" "Es gibt keine Filmdatei zu dieser gespeicherten Aufnahme, da sie als TGAs/WAV exportiert wurde."
5555"[english]YouTube_Upload_MovieIsRaw" "There is no movie file associated with this saved replay because it was created using the \"Export raw TGA's/WAV\" option."
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_1,_2014_Patch/hl2/resource/youtube_german.txt&oldid=1648918"