Template:PatchDiff/December 1, 2017 Patch/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2428724287"[english]TF_BOLT" "BOLT"
2428824288"TF_SmgCharge" "爆击能量"
2428924289"[english]TF_SmgCharge" "CRIKEY"
24290N/A"TF_Weapon_FlameThrower_desc" "直接燃烧伤害能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 25%。\n辅助开火能力：喷出压缩空气，能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火。"
N/A24290"TF_Weapon_FlameThrower_desc" "后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果。\n辅助开火能力：喷出压缩空气，能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火。"
2429124291"[english]TF_Weapon_FlameThrower_desc" "Afterburn reduces Medi Gun healing and resist shield effects.\nAlt-Fire: Release a blast of air that pushes enemies and projectiles and extinguishes teammates that are on fire."
2429224292"TF_Weapon_PipebombLauncher_desc" "辅助开火能力：引爆全部黏性炸弹"
2429324293"[english]TF_Weapon_PipebombLauncher_desc" "Alt-Fire: Detonate all Stickybombs"
…
2703827038"[english]TF_Weapon_DragonsFury_NegativeDesc" "-50% repressurization rate on Alt-Fire"
2703927039"TF_ThermalThruster" "热能推进器"
2704027040"[english]TF_ThermalThruster" "The Thermal Thruster"
27041N/A"TF_ThermalThruster_Desc" "死亡天降！发射短促的推进能量，把你向准星瞄准的方向发射。"
N/A27041"TF_ThermalThruster_Desc" "死亡天降！发射短促的推进能量，推动你向准星方向飞行。对被踩中的敌人造成 3 倍的掉落伤害。"
2704227042"[english]TF_ThermalThruster_Desc" "Death from above! Fires a short-duration blast that launches the Pyro in the direction they are aiming. Deal 3x falling damage to anyone you land on!"
2704327043"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Winner" "Ready Steady Pan 优胜者"
2704427044"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Winner" "Ready Steady Pan Winner"
…
2825028250"[english]TF_Unusualifier_UnusualEffects" "Current Unusual Effect(s)"
2825128251"TF_InspectForDetails" "查看稀有特效的完整列表及更多细节"
2825228252"[english]TF_InspectForDetails" "Inspect for full list of unusual effects and more details"
N/A28253"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank 2017年参赛者奖牌"
N/A28254"[english]TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank Participant Medal 2017"
N/A28255"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "这个奖牌，是你面对机器人大军时勇气的证明！干得不错！奖给所有参与了 Potato 的 MvM 服务器社区活动的玩家。"
N/A28256"[english]TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!"
N/A28257"TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew" "Mandrew 的宽宏面相"
N/A28258"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew" "Mandrew's Munificent Mug"
N/A28259"TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017（Mandrew 版）"
N/A28260"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Mandrew edition)"
N/A28261"TF_Medal_JingleJam2017_Israphel" "Israphel 的仁慈表情"
N/A28262"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Israphel" "Israphel's Eleemosynary Expression"
N/A28263"TF_Medal_JingleJam2017_Israphel_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017（Israphel 版）"
N/A28264"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Israphel_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Israphel edition)"
N/A28265"TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2017 促销赠品"
N/A28266"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2017 Promo"
N/A28267"TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo_Desc" "　"
N/A28268"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo_Desc" ""
N/A28269"TF_UseItem_CannotUseWhileUntradable" "该物品无法使用，因其现仍不可交易。"
N/A28270"[english]TF_UseItem_CannotUseWhileUntradable" "This item cannot be used while it is untradable."
N/A28271"TF_UseItem_RecipientCannotRecieve" "一位或多位接收人无权接收礼物。您的礼物未被送出。"
N/A28272"[english]TF_UseItem_RecipientCannotRecieve" "One or more recipients are not allowed to accept gifts. Your gift has not been given."
2825328273}
2825428274}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/December_1,_2017_Patch/tf/resource/tf_schinese.txt&oldid=2298308"