Template:PatchDiff/December 1, 2022 Patch/tf/resource/tf german.txt
22122212"TF_TournamentMedal_NewbiDuo_Cup_Participant" "NewbiDuo Cup – Teilnehmer"
22132213"TF_TournamentMedal_NewbiDuo_Cup_Helper" "NewbiDuo Cup – Unterstützer"
22142214
2215N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_1st" "PASS Time Federation – Erster Platz Medaille"
2216N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_2nd" "PASS Time Federation – Zweiter Platz Medaille"
2217N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_3rd" "PASS Time Federation – Dritter Platz Medaille"
2218N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Participant" "PASS Time Federation – Teilnehmer"
2219N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Helper" "PASS Time Federation – Unterstützer"
N/A2215"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_1st" "PASS Time Federation – Erster Platz Medaille"
N/A2216"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_2nd" "PASS Time Federation – Zweiter Platz Medaille"
N/A2217"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_3rd" "PASS Time Federation – Dritter Platz Medaille"
N/A2218"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Participant" "PASS Time Federation – Teilnehmer"
N/A2219"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Helper" "PASS Time Federation – Unterstützer"
N/A2220"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Staff" "PASS Time Federation – Mitarbeiter"
N/A2221"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_1st" "PASS Time Federation – EU – Erster Platz"
N/A2222"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_2nd" "PASS Time Federation – EU – Zweiter Platz"
N/A2223"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_3rd" "PASS Time Federation – EU – Dritter Platz"
N/A2224"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_Participant" "PASS Time Federation – EU – Teilnehmer"
N/A2225"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_1st" "PASS Time Federation – NA – Erster Platz"
N/A2226"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_2nd" "PASS Time Federation – NA – Zweiter Platz"
N/A2227"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_3rd" "PASS Time Federation – NA – Dritter Platz"
N/A2228"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_Participant" "PASS Time Federation – NA – Teilnehmer"
N/A2229"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season3_1st_Desc" "Herzlichen Glückwunsch! Sie haben allen bewiesen, wer der wahre Meister aller Sportarten ist. Sie kennen jeden Schritt, den Sie machen müssen, jeden Winkel, den es zu beachten gilt, jeden Atemzug, der Ihnen einen Vorteil bringt, und jedes Hindernis, das vermieden werden sollte. Sie haben wahre Perfektion gezeigt. Ja, Sie! Sie haben sich den Respekt aller verdient und dass Ihr Name von allen Anfängern gepriesen wird. Mit dieser Anerkennung können Sie allen zeigen, dass Sie wissen, wie der Hase läuft!\n\nVerliehen an die Sieger der 3. Saison von PASS Time Federation."
N/A2230"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season3_2nd_Desc" "Hergehört, Söldner! Sehen Sie dort den Haufen Leichen, mit dem Sie um den verteufelten Ball gekämpft haben? Schauen Sie nur, wie weit Sie gekommen sind! Sie dachten, dass Sie ebenfalls in dem Haufen landen würden, aber am Ende stehen Sie auf seiner Spitze. Sie haben pures Können, echte Teamarbeit und wahre Kameradschaft innerhalb Ihres Teams bewiesen. Kein Grund, sich zu schämen für das, was Sie erreicht haben! Sie sind ein wahrer Söldner und können stolz auf sich sein! Sie haben es verdient, dass Ihr Name in aller Munde ist und Ihre Hand geschüttelt wird. Stolze Leistung!\n\nVerliehen an die Zweitplatzierten der 3. Saison von PASS Time Federation."
N/A2231"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season3_3rd_Desc" "Fühlen Sie sich an den Rand getrieben? Keine Angst. Sie haben sich eigenhändig von diesem Rand weggekämpft und sich Ihren Weg durch jedes erdenkliche Hindernis gebahnt: Bälle, Staub, Zweige, Schweiß und … Raketen? Ich bin nicht sicher, warum Sprengstoff Teil des Sports ist, aber wen kümmert’s. Sie haben all das gemeistert, Champion!\n\nVerliehen an die Drittplatzierten der 3. Saison von PASS Time Federation."
N/A2232"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season3_Participant_Desc" "Sie haben so einigen dabei zugeschaut, wie sie den Ball gekickt, geworfen oder sogar darauf rumgekaut haben. Igitt! Oder vielleicht sogar was anderes bei der Übertragung. Wie dem auch sei, Sie wollten auch mal an den Ball (wortwörtlich) und haben das durchgezogen! Sie haben anderen gezeigt, dass Sie kein Feigling waren, sondern ein Söldner, der sein Bestes gegeben hat.\n\nVerliehen an Teilnehmer der 3. Saison von PASS Time Federation."
N/A2233"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season3_Staff_Desc" "Vielleicht haben Sie Spieler abgepfiffen, Regelbrechern die Gelbe und Rote Karte gezeigt oder die meisten angeschrien, weil Sie keine Lust mehr auf das Chaos hatten, aber trotzdem haben Sie es geschafft, alle auf dem Spielfeld zusammenzubringen. Ohne Sie hätte niemand seine Träume verwirklichen können! Mit Ihren unermüdlichen Anstrengungen haben Sie sich Freund und Feind geschaffen und werden stets in Erinnerung dafür bleiben, dass Sie dabei geholfen haben, den Schlamassel, der sich PASS Time nennt, zu organisieren.\n\nVerliehen an Mitarbeiter der 3. Saison von PASS Time Federation."
22202234
22212235"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_1st" "Chapelaria Highlander Gladiator – Erster Platz"
22222236"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_2nd" "Chapelaria Highlander Gladiator – Zweiter Platz"
…
99459959"halloween2015_collection_name" "Gargoyle-Kollektion"
99469960"halloween2015_collection_case" "Gargoyle-Kiste"
99479961"halloween2015_collection_case_desc" "Diese Kiste ist verschlossen und es wird ein\nGargoyle-Schlüssel zum Öffnen benötigt.\n\nEnthält einen von der Community erstellten Gegenstand\naus der Gargoyle-Kollektion."
9948N/A"halloween2015_collection_case_adtext" "-Gargoyle-Kiste\n-Enthält Communitykosmetika\n-Es wird ein Gargoyle-Schlüssel zum Öffnen benötigt\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte könnten ungewöhnlich sein.\n-Ungewöhnliche Gegenstände haben Effekte, die es nur in dieser Kiste gibt"
N/A9962"halloween2015_collection_case_adtext" "-Enthält Communitykosmetika aus der Gargoyle-Kollektion\n-Es wird ein Gargoyle-Schlüssel zum Öffnen benötigt\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein"
99499963"halloween2015_collection_key" "Gargoyle-Schlüssel"
99509964"halloween2015_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Gargoyle-Kiste zu öffnen"
99519965"halloween2015_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Gargoyle-Kiste zu öffnen\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte könnten ungewöhnlich sein\n-Ungewöhnliche Gegenstände haben Effekte, die es nur in dieser Kiste gibt"
9952N/A"halloween2015_collection_case_footer" "Inhalt könnte seltsam sein oder ungewöhnlich mit einem Halloween-2015-Effekt"
N/A9966"halloween2015_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2015-Effekt"
99539967
99549968"halloween2016_collection_name" "Grusel-Wusel-Kollektion"
99559969"halloween2016_collection_case" "Grusel-Wusel-Kiste"
…
99589972"halloween2016_collection_key" "Grusel-Wusel-Schlüssel"
99599973"halloween2016_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Grusel-Wusel-Kiste zu öffnen"
99609974"halloween2016_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Grusel-Wusel-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein"
9961N/A"halloween2016_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2016-Effekt"
N/A9975"halloween2016_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2016-Effekt"
99629976
99639977"halloween2016_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2016-Effekt"
99649978
…
99699983"halloween2018_collection_key" "Violetter-Wurm-Schlüssel"
99709984"halloween2018_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Violetter-Wurm-Kiste zu öffnen"
99719985"halloween2018_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Violetter-Wurm-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
9972N/A"halloween2018_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2018-Effekt"
N/A9986"halloween2018_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2018-Effekt"
99739987
99749988"halloween2018_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2018-Effekt"
99759989
…
999110005"halloween2019_collection_key" "Grusliger-Gewinn-Schlüssel"
999210006"halloween2019_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Grusliger-Gewinn-Kiste zu öffnen."
999310007"halloween2019_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Grusliger-Gewinn-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
9994N/A"halloween2019_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2019-Effekt"
N/A10008"halloween2019_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2019-Effekt"
999510009
999610010"halloween2019_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2019-Effekt"
999710011
…
1000210016"halloween2020_collection_key" "Verrücktes-Vermächtnis-Schlüssel"
1000310017"halloween2020_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Verrücktes-Vermächtnis-Kiste zu öffnen"
1000410018"halloween2020_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Verrücktes-Vermächtnis-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
10005N/A"halloween2020_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2020-Effekt"
N/A10019"halloween2020_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2020-Effekt"
1000610020
1000710021"halloween2020_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2020-Effekt"
1000810022
…
1001610030"halloween2021_collection_key" "Blutrote-Beute-Schlüssel"
1001710031"halloween2021_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Blutrote-Beute-Kiste zu öffnen."
1001810032"halloween2021_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Blutrote-Beute-Kiste zu öffnen.\n-Inhalte könnten seltsam oder ungewöhnliche Hüte sein."
10019N/A"halloween2021_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2021-Effekt"
N/A10033"halloween2021_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2021-Effekt"
1002010034
1002110035"halloween2021_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2021-Effekt"
1002210036
…
1003010044"halloween2022_collection_key" "Gräuliche-Gabe-Schlüssel"
1003110045"halloween2022_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Gräuliche-Gabe-Kiste zu öffnen"
1003210046"halloween2022_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Gräuliche-Gabe-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
10033N/A"halloween2022_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2022-Effekt"
N/A10047"halloween2022_collection_case_footer" "Inhalte können seltsam und Hüte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2022-Effekt"
1003410048
1003510049"halloween2022_event_footer" "Während des Scream-Fortress-Events erhalten alle neuen ungewöhnlichen Gegenstände einen Halloween-2022-Effekt"
