Template:PatchDiff/December 11, 2024 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
17071707"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Open_Participant_Fall2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Open» осіннього сезону 2024 року."
17081708"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st" "Перше місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite»"
17091709"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st_Spring2024" "Нагорода гравцям команди Xiao, чемпіонам «AsiaFortress Liquid.tf Invite» весняного сезону 2024 року."
N/A1710"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_1st_Fall2024" "Нагорода гравцям команди Kankuay, чемпіонам «AsiaFortress Liquid.tf Invite» осіннього сезону 2024 року."
17101711"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd" "Друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite»"
17111712"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd_Spring2024" "Нагорода гравцям команди Ex Nihilo за друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite» весняного сезону 2024 року."
N/A1713"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_2nd_Fall2024" "Нагорода гравцям команди Togenashi Togeari за друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite» осіннього сезону 2024 року."
17121714"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd" "Третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite»"
17131715"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Spring2024" "Нагорода гравцям команди United Beasts за третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite» весняного сезону 2024 року."
N/A1716"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_3rd_Fall2024" "Нагорода гравцям команди HONGPRUMP за третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Invite» осіннього сезону 2024 року."
17141717"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant" "Учасник «AsiaFortress Liquid.tf Invite»"
17151718"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Spring2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Invite» весняного сезону 2024 року."
17161719"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Invite_Participant_Fall2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Invite» осіннього сезону 2024 року."
17171720"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st" "Перше місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open»"
17181721"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Summer2024" "Нагорода чемпіонам «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» літнього сезону 2024 року."
N/A1722"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_1st_Winter2024" "Нагорода чемпіонам «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» зимового сезону 2024 року."
17191723"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd" "Друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open»"
17201724"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Summer2024" "Нагорода гравцям за друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» літнього сезону 2024 року."
N/A1725"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_2nd_Winter2024" "Нагорода гравцям за друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» зимового сезону 2024 року."
17211726"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd" "Третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open»"
17221727"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Summer2024" "Нагорода гравцям за третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» літнього сезону 2024 року."
N/A1728"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_3rd_Winter2024" "Нагорода гравцям за третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» зимового сезону 2024 року."
17231729"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant" "Учасник «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open»"
17241730"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Summer2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» літнього сезону 2024 року."
N/A1731"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Open_Participant_Winter2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Open» зимового сезону 2024 року."
17251732"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st" "Перше місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite»"
17261733"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_1st_Summer2024" "Нагорода гравцям команди Elysium, чемпіонам «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite» літнього сезону 2024 року."
17271734"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_2nd" "Друге місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite»"
17301737"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_3rd_Summer2024" "Нагорода гравцям команди Thai Resurgence за третє місце на «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite» літнього сезону 2024 року."
17311738"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant" "Учасник «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite»"
17321739"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Summer2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite» літнього сезону 2024 року."
N/A1740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Нагорода гравцям за участь в «AsiaFortress Liquid.tf Highlander Invite» зимового сезону 2024 року."
17331741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "Учасник «AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup»"
17341742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "Учасник травневого «MCM London» 2024 року"
17351743 
1268712695"TF_Spell_Athletic" "Підсилення"
1268812696"TF_Spell_Stealth" "Скрадання"
1268912697"TF_Spell_Teleport" "Тіньовий стрибок"
12690N/A"TF_Spell_SpawnBoss" "Моноколус"
N/A12698"TF_Spell_SpawnBoss" "Моноклюс"
1269112699"TF_Spell_Meteor" "Метеоритний дощ"
1269212700"TF_Spell_LightningBall" "Кульова блискавка"
1269312701"TF_Spell_BombHead" "Макітра з бомбою"
1434814356"TF_MM_RankUpMatch" "Рейтинговий матч!\nВаш ранг буде підвищено, якщо ваша команда переможе!"
1434914357"TF_MM_PlacementMatch" "Рейтинговий матч!\nВи заробите ранг, якщо ваша команда переможе!"
1435014358"TF_MM_AlreadyQueued" "Ви уже в черзі на цей режим."
N/A14359"TF_MM_Queue_Error_Title" "Matchmaking error"
N/A14360"TF_MM_Queue_Error_Ping_Text" "Не вдалося зв’язатися з регіонами пошуку матчу. Щоб отримати інформацію про вирішення проблем, перейдіть за посиланням нижче."
N/A14361"TF_MM_Queue_Error_Ping_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/669A-2F68-D1D1-A5EC"
N/A14362"TF_MM_Queue_Error_Title" "Помилка пошуку матчу"
N/A14363"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_Text" "Не вдалося підключитися до захищених VAC серверів Steam. Щоб отримати інформацію про вирішення проблем, перейдіть за посиланням нижче."
N/A14364"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/22C0-03D0-AE4B-04E8"
1435114365 
1435214366"TF_Quickplay_PlayNow" "Грати зараз!"
1435314367"TF_Quickplay_ShowServers" "Показати сервери"
1967819692"TF_DataCenter_ord" "Чикаго, США"
1967919693"TF_DataCenter_waw" "Варшава, Польща"
1968019694"TF_DataCenter_jnb" "Йоганнесбург, Південна Африка"
N/A19695"TF_DataCenter_eze" "Буенос-Айрес, Аргентина"
N/A19696"TF_DataCenter_lhr" "Лондон, Велика Британія"
N/A19697"TF_DataCenter_seo" "Сеул, Південна Корея"
1968119698"TF_DataCenter_bt1" "Бета 1"
1968219699"TF_DataCenter_bt2" "Бета 2"
1968319700"TF_DataCenter_dum" "Dumm1"