Template:PatchDiff/December 15, 2023 Patch/tf/resource/tf polish.txt

15561556"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Lato 2023"

15571557"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Jesień 2023"

15581558"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Zima 2023"

1559N/A 

15601559"TF_TournamentMedal_April2019" "Kwiecień 2019"

15611560 

15621561"TF_TournamentMedal_Cup1" "Puchar 1"

…

48844883"zi_woods_authors" "George „I dinne ken” Norman\nHarry „Harry” Colquhoun\nLiam „Diva Dan” Moffitt\nStuffy360\nAeon „Void” Bollig\nEmil Szarafiejew"

48854884"zi_sanitarium_authors" "Matthew „Panckakebro” Hiller\nHarry „Harry” Colquhoun\nLiam „Diva Dan” Moffitt\nStuffy360\nElián „iron” Rodríguez\nLouie „bakscratch” Turner"

48864885"zi_devastation_final1_authors" "Jordan „Ismaciodismorphus” La Rose\nHarry „Harry” Colquhoun\nLiam „Diva Dan” Moffitt\nAeon „Void” Bollig\nAlex „FGD5” Stewart"

4887N/A 

48884886"TF_YourStats" "Twoje statystyki"

48894887"TF_DuckPromoList" "Przedmiot ozdobny w jedenastu stylach dla wszystkich klas\n- Zlicza twoje statystyki podczas wydarzenia „Koniec trasy”\n- Obserwuj rankingi i rywalizuj ze swoimi znajomymi\n- Sprzedaż wspiera zespół twórców „Koniec trasy”"

48904888"TF_GetDucky" "Łap kaczora"

…

53595357"TF_MapToken_Devastation" "Znaczek mapy – Devastation"

53605358"TF_MapToken_Devastation_Desc" "Mapa typu „Zaraza zombie (społeczności)”\n\nAutorzy: Jordan „Ismaciodismorphus” La Rose, Harry „Harry” Colquhoun, Liam „Diva Dan” Moffitt, Aeon „Void” Bollig i Alex „FGD5” Stewart\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Devastation. Okaż swoje wsparcie już dziś!"

53615359"TF_MapToken_Devastation_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Devastation."

5362N/A 

53635360"TF_Map_Unknown" "Nie znaleziono mapy!"

53645361"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

53655362"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"

…

55355532"TF_Map_Woods_StrangePrefix" " lepkości"

55365533"TF_Map_Sanitarium_StrangePrefix" " szaleństwa"

55375534"TF_Map_Devastation_StrangePrefix" " dewastacji"

5538N/A 

55395535"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Brąz:"

55405536"TF_MapDonationLevel_Silver" "Srebro:"

55415537"TF_MapDonationLevel_Gold" "Złoto:"

…

59565952"plr_hacksaw_event_redmond" "grób Redmonda"

59575953"plr_hacksaw_event_blutarch" "grób Blutarcha"

59585954"plr_hacksaw_event_hell" "WITAJCIE W PIEKLE!"

5959N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 0%"

5960N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 5%"

5961N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 10%"

5962N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 15%"

5963N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 20%"

5964N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 25%"

5965N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 30%"

5966N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 35%"

5967N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 40%"

5968N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 45%"

5969N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 50%"

5970N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 55%"

5971N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 60%"

5972N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 65%"

5973N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 70%"

5974N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 75%"

5975N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 80%"

5976N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 85%"

5977N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 90%"

5978N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 95%"

5979N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: 99%"

5980N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę RED: ZBEZCZESZCZENIE!"

N/A5955"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED Gravedigging Progress: 0%"

N/A5956"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED Gravedigging Progress: 5%"

N/A5957"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED Gravedigging Progress: 10%"

N/A5958"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED Gravedigging Progress: 15%"

N/A5959"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED Gravedigging Progress: 20%"

N/A5960"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED Gravedigging Progress: 25%"

N/A5961"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED Gravedigging Progress: 30%"

N/A5962"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED Gravedigging Progress: 35%"

N/A5963"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED Gravedigging Progress: 40%"

N/A5964"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED Gravedigging Progress: 45%"

N/A5965"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED Gravedigging Progress: 50%"

N/A5966"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED Gravedigging Progress: 55%"

N/A5967"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED Gravedigging Progress: 60%"

N/A5968"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED Gravedigging Progress: 65%"

N/A5969"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED Gravedigging Progress: 70%"

N/A5970"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED Gravedigging Progress: 75%"

N/A5971"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED Gravedigging Progress: 80%"

N/A5972"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED Gravedigging Progress: 85%"

N/A5973"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED Gravedigging Progress: 90%"

N/A5974"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED Gravedigging Progress: 95%"

N/A5975"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED Gravedigging Progress: 99%"

N/A5976"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED Gravedigging Progress: DESECRATED!"

59815977"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę BLU: 0%"

59825978"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę BLU: 5%"

59835979"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "Postęp niszczenia nagrobka przez drużynę BLU: 10%"

…

61616157"arena_perks_revive_name" "Druga szansa"

61626158"arena_perks_cloak_desc" "Zaczynasz z 15\nsekundami niewidzialności\n(zakończy się, jeśli zaatakujesz)."

61636159"arena_perks_cloak_name" "Niewidzialność"

6164N/A 

61656160// Win panel strings

61666161"Winpanel_Team1" "DRUŻYNA"

61676162"Winpanel_Team2" "Drużyna"

…

92429237"TF_StrangeFilter_CommunityMapSanitarium_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje naliczanie jej wyłącznie na mapie Sanitarium."

92439238"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevastation" "Kuriozalny filtr: Devastation (społeczności)"

92449239"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevastation_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje naliczanie jej wyłącznie na mapie Devastation."

9245N/A 

92469240"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Kuriozalny filtr: 2Fort"

92479241"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje naliczanie jej wyłącznie na mapie 2Fort."

92489242"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Kuriozalny filtr: Dustbowl"

…

1011010104"Winter2022Cosmetics_collection_desc" "Przedmioty z zimowej kolekcji ozdób 2022:"

1011110105"Summer2023Cosmetics_collection" "Letnia kolekcja ozdób 2023"

1011210106"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Przedmioty z letniej kolekcji ozdób 2023:"

10113N/A 

1011410107"Footer_GunMettleCosmetics" "Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz."

1011510108"TF_GunMettleCosmeticCase" "Pojemnik ozdób aktualizacji „Siła charakteru”"

1011610109"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Ten pojemnik jest zamknięty i wymaga do otwarcia\nklucza do pojemnika ozdób aktualizacji „Siła charakteru”.\n\nZawiera stworzony przez społeczność przedmiot\nz kolekcji ozdób aktualizacji „Siła charakteru”."

…

1168311676"Attrib_Particle306" "kwaśny deszcz"

1168411677"Attrib_Particle307" "pogoda pozaświata"

1168511678"Attrib_Particle308" "koszmarna burza"

11686N/A 

1168711679// Weapon Unusual

1168811680"Attrib_Particle701" "żar"

1168911681"Attrib_Particle702" "izotop"

…

1184111833"Attrib_Particle3128" "eksplodujące eliksiry"

1184211834"Attrib_Particle3129" "nawiedzona kremacja"

1184311835"Attrib_Particle3130" "kremacja"

11844N/A 

1184511836// End Unusual taunt FX

1184611837 

1184711838"Attrib_KillStreakEffect" "Seryjny zabójca: %s1"

…

1796717958"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence" "Fluorescencyjna trwoga"

1796817959"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style0" "Zatrważający"

1796917960"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style1" "Przyjacielski"

17970N/A 

1797117961"TF_KathmanHairdo" "Katmańskie uczesanie" // ADD THE

1797217962"TF_KathmanHairdo_Desc" "Ta prehistoryczna fryzura została po raz pierwszy dostrzeżona na stokach Everestu przez Sir Edmunda Hillarego, który natychmiast dostrzegł, że robi w gacie."

1797317963"TF_HimalayanHairShirt" "Koszula z himalajskiego włosia" // ADD THE