Template:PatchDiff/December 16, 2024 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

24592459"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_2nd_Desc" "Atenção, mercenário! Você sobreviveu ao campo de batalha onde outros pereceram. A sua habilidade, trabalho em equipe, lealdade e entrosamento com a sua equipe diferenciam você dos demais. Mantenha a cabeça erguida: você conquistou todo o respeito ao chutar aquela bola. Parabéns!\n\nConcedida a quem ficou em segundo lugar na quarta temporada da região europeia da PASS Time Federation."

24602460"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_3rd_Desc" "Está se sentindo como se estivesse na beira de um penhasco? Não tenha medo! Foi você quem se puxou de volta para terra firme. Você chutou todo e qualquer obstáculo no seu caminho — areia, galhos, suor e... foguetes? Não sabemos por que temos explosivos em um esporte, mas e daí? Você acabou com todos eles!\n\nConcedida a quem ficou em terceiro lugar na quarta temporada da região europeia da PASS Time Federation."

24612461"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Participant_Desc" "Você talvez tenha visto algumas pessoas chutarem, espancarem ou até mesmo mastigarem a bola... eca! Não importa o que estava passando na TV, você queria experimentar! Você mostrou a todo mundo que não é covarde, mas sim um mercenário que deu o seu melhor!\n\nConcedida a quem participou da quarta temporada da região europeia da PASS Time Federation."

2462N/A"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Staff_Desc" "Não importa se você torceu, organizou ou manteve tudo funcionando, a sua dedicação fez toda a diferença. Você fez o torneio ser um sucesso e ficará na história como um dos verdadeiros heróis do jogo. Obrigado pelo seu trabalho árduo, camarada!\n\nConcedida a quem ajudou na organização da quarta temporada da região europeia da PASS Time Federation."

2463N/A 

24642462"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_1st" "Primeiro Lugar - Highlander - Divisão Gladiator - Chapelaria"

24652463"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_2nd" "Segundo Lugar - Highlander - Divisão Gladiator - Chapelaria"

24662464"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_3rd" "Terceiro Lugar - Highlander - Divisão Gladiator - Chapelaria"

…

27492747"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "O seu generoso coração ajudou vários animais necessitados, e por mais que não tenhamos conseguido reviver os yetis que foram extintos, você fez a sua parte ao colaborar com os animais sobreviventes. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!"

27502748"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Diamante Desolado - Anniversary Annihilation 2022"

27512749"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "O lendário diamante amaldiçoado está no meio de incontáveis mitos. Mas este diamante não é O diamante; é só algo que os nossos porcos farejadores acharam em uma mina no Arkansas. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!"

2752N/A 

27532750"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Ouro - Highlander - Fruit Mixes"

27542751"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Prata - Highlander - Fruit Mixes"

27552752"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Bronze - Highlander - Fruit Mixes"

…

37483745"TF_Bundle_EqualizerEscape" "O Pacote de Picaretas"

37493746"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Inclui o Compensador e o Plano de Fuga:"

37503747 

3751N/A"TF_Bundle_LW_Weapons" "Pacote de Armas Amor e Guerra"

3752N/A"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Inclui o conjunto completo de armas com novos atributos da atualização Amor e Guerra:"

3753N/A"TF_Bundle_LW_Taunts" "Pacote de Provocações Amor e Guerra"

37543748"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Celebre com os seus amigos e tormente os seus inimigos com estas 15 provocações:"

3755N/A"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Pacote de Cosméticos Amor e Guerra"

37563749"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Todos os 44 novos itens cosméticos em um pacote tão grande que mal encaixa tudo:"

37573750 

37583751"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Pacote do Profissional Urbano"

…

49574950"TF_SplendidScreen_Style1" "Clássico"

49584951"TF_SplendidScreen_Style2" "Espinho"

49594952"TF_SplendidScreen_Style3" "Flecha"

4960N/A"TF_SplendidScreen_Style4" "Espinho e flecha"

4961N/A 

49624953"TF_Pyromancer_Style1" "Original"

49634954"TF_Pyromancer_Style2" "Pintura total"

49644955"TF_Pyromancer_Style3" "Pintura estilosa"

…

50905081"koth_cascade_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

50915082"cp_altitude_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

50925083"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"

5093N/A"koth_sawmill_event_authors" "Eric \"Erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"

50945084"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nPhe\nDenis \"xB33\" Varchulik\nRyan \"Chill\" Foy\nCaleb \"Pixenal\" Dawson\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey \"Glitch2\" Hodges\nEmNudge\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nJames \"Piratefoodog\" Russell"

50955085"plr_hacksaw_event_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"

50965086"ctf_crasher_authors" "Lauren \"Yrrzy\" Godfrey\nAse \"pont\" Kirkham\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nBenjamin \"Benjamoose\" Rudman\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja"

…

50985088"cp_spookeyridge_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nJoshua \"HeyYou\" Harris\nSeth \"xzzy\" Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl \"Square\" Rodgers\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

50995089"cp_frostwatch_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nRyan \"Chill\" Foy\nTristan \"Alox\" Haguet\nBattoign\nLouie \"bakscratch\" Turner"

51005090"pl_frostcliff_authors" "Tomi \"ICS\" Uurainen"

5101N/A"pl_rumford_event_authors" "Neil \"Nesman\" Stottler\nEric \"Erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nIzotope"

51025091"ctf_frosty_authors" "Valentin \"ElectroSheep\" Levillain\nSimon \"Em\" Aublet"

51035092"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron \"Aar\" Pearson\nJoel \"zythe_\" Morscher\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke"

51045093"koth_sharkbay_authors" "Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech"

…

51095098"cp_reckoner_authors" "Bec \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime \"Fubar\" Dupuis\nZoey Smith\nJen \"NeoDement\" Burnett\nAl \"Square\" Rodgers\n'Rito\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nSebastian Grus"

51105099"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

51115100"cp_hardwood_final_authors" "Ben \"Squishy\" Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham\nRoman \"FanCyy\" Malashkevich"

5112N/A"ctf_pelican_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"Erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nEmil Sharafeev"

51135101"pd_selbyen_authors" "Joel \"zythe_\" Morscher\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nLo-fi Longcat"

51145102"vsh_tinyrock_authors" "Jess \"Muddy\" Dabbs\nLizard of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons"

51155103"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma \"Sono\" Bryer\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nStuffy 360\nJason \"Yaki\" Herman\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nAeon \"Void\" Bollig"

…

51215109"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nArtemy \"FlowerShopGuy\" Maltsev\nSonoma \"Sono\" Bryer\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nKirill \"BadassCook\" Ruzanov"

51225110"cp_degrootkeep_rats_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke\nZoey Smith\nAlex \"Rexy\" Kreeger"

51235111"pl_spineyard_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nNorman \"Mikusch\" Masanek"

5124N/A"pl_corruption_authors" "Eric \"Erk\" Browning\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nVasilis \"Billo\" Chatzikostas"

51255112"zi_murky_authors" "Harry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham"

51265113"zi_atoll_authors" "Patrik \"Nat-Tea\" Naplava\nEmil Sharafeev\nDanni \"AttaKat\" Bestford\nBen \"Squishy\" Dowman\nJesse \"Custard1\" Budd\nAlex \"Zz\" Elliott\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"

51275114"zi_woods_authors" "George \"I dinne ken\" Norman\nHarry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nEmil Sharafeev"

…

51455132"cp_hadal_authors" "Juha \"Jusa\" Kuoppala\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

51465133"ctf_applejack_authors" "Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAl \"Square\" Rodgers\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig"

51475134"pd_atom_smash_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nMike \"CornetTheory\" Hillard\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nPearForceOne\nTim \"SediSocks\" BL"

5148N/A"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse \"Custard1\" Budd\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nBailey \"Glitch\" Hodges\nNickolas \"krazyZark\" Fenech\nLouie \"bakscratch\" Turner"

51495135"cp_burghausen_authors" "Christoph \"Gadget\" Manschitz"

51505136"koth_toxic_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nPhe\nStuffy360\nLouie \"bakscratch\" Turner"

51515137"cp_darkmarsh_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nRyan \"Chill\" Foy"

…

51545140"pd_circus_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\ndonhonk"

51555141"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaksim \"VellyVice\" Streltsov\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nJames M.\nJason \"Yaki\" Herman\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nStuffy360"

51565142"zi_blazehattan_authors" "Emil Sharafeev\nPatrik \"Nat-Tea\" Naplava\nAeon \"Void\" Bollig\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"

5157N/A 

51585143"TF_YourStats" "Suas estatísticas"

51595144"TF_DuckPromoList" "— Cosmético para todas as classes com 11 estilos\n— Contabiliza estatísticas durante o evento do End of the Line\n— Veja as classificações de amigos no evento\n— Vendas apoiam a equipe do End of the Line"

51605145"TF_GetDucky" "Pagar o pato"

…

54895474"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Doublefrost."

54905475"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"

54915476"TF_MapToken_SoulMill" "Selo - Soul-Mill"

5492N/A"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Eric \"Erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper e Alex \"FGD5\" Stewart\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

54935477"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill."

54945478"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"

54955479"TF_MapToken_Helltrain" "Selo - Helltrain"

…

55215505"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Frostcliff."

55225506"TF_Map_Rumford" "Rumford"

55235507"TF_MapToken_Rumford" "Selo - Rumford"

5524N/A"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Neil \"Nesman\" Stottler, Eric \"Erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Louie \"bakscratch\" Turner, Alex \"FGD5\" Stewart, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Izotope\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

55255508"TF_MapToken_Rumford_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford."

55265509"TF_Map_Frosty" "Frosty"

55275510"TF_MapToken_Frosty" "Selo - Frosty"

…

55655548"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Hardwood."

55665549"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"

55675550"TF_MapToken_PelicanPeak" "Selo - Pelican Peak"

5568N/A"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Um mapa de Capture a Bandeira\n\nFeito por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"Erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech e Emil Sharafeev\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

55695551"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak."

55705552"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"

55715553"TF_MapToken_Selbyen" "Selo - Selbyen"

…

56135595"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Spineyard."

56145596"TF_Map_Corruption" "Corruption"

56155597"TF_MapToken_Corruption" "Selo - Corruption"

5616N/A"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Eric \"Erk\" Browning, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

56175598"TF_MapToken_Corruption_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption."

56185599"TF_Map_Murky" "Murky (ZI)"

56195600"TF_MapToken_Murky" "Selo - Murky"

…

57175698"TF_MapToken_Burghausen_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Burghausen."

57185699"TF_Map_Toxic" "Toxic"

57195700"TF_MapToken_Toxic" "Selo - Toxic"

5720N/A"TF_MapToken_Toxic_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Matthew \"Panckakebro\" Hiller, Elián \"iron\" Rodríguez, Denis \"xB33\" Varchulik, Phe, Stuffy360 e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Toxic. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5721N/A"TF_MapToken_Toxic_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Toxic."

57225701"TF_Map_Darkmarsh" "Darkmarsh"

57235702"TF_MapToken_Darkmarsh" "Selo - Darkmarsh"

5724N/A"TF_MapToken_Darkmarsh_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa\n\nFeito por Elián \"iron\" Rodríguez, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Ryan \"Chill\" Foy\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Darkmarsh. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5725N/A"TF_MapToken_Darkmarsh_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Darkmarsh."

57265703"TF_Map_FreakyFair" "Freaky Fair"

57275704"TF_MapToken_FreakyFair" "Selo - Freaky Fair"

5728N/A"TF_MapToken_FreakyFair_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle\n\nFeito por Emil Sharafeev, George \"I dinne ken\" Norman, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Patrik \"Nat-Tea\" Naplava, Aeon \"Void\" Bollig, Wilson, Stuffy360 e Ranily\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Freaky Fair. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5729N/A"TF_MapToken_FreakyFair_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Freaky Fair."

57305705"TF_Map_Dynamite" "Dynamite"

57315706"TF_MapToken_Dynamite" "Selo - Dynamite"

5732N/A"TF_MapToken_Dynamite_Desc" "Um mapa de Cabo de Guerra (Comunidade)\n\nFeito por Will Alfred, Jordan \"Ismac\" La Rose, Lizard Of Oz, Haau, Aydan, Neal \"Blade x64\" Smart e Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Dynamite. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5733N/A"TF_MapToken_Dynamite_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Dynamite."

57345707"TF_Map_Circus" "Circus"

57355708"TF_MapToken_Circus" "Selo - Circus"

5736N/A"TF_MapToken_Circus_Desc" "Um mapa de Destruição de Jogadores\n\nFeito por Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Aeon \"Void\" Bollig e donhonk\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Circus. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5737N/A"TF_MapToken_Circus_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Circus."

57385709"TF_Map_Outburst" "Outburst"

57395710"TF_MapToken_Outburst" "Selo - Outburst"

5740N/A"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Um mapa de Versus Saxton Hale (Comunidade)\n\nFeito por Lizard Of Oz, Phe, Szabó \"Maxxy\" Attila, Maksim \"VellyVice\" Streltsov, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James M., Jason \"Yaki\" Herman, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Stuffy360\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Outburst. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5741N/A"TF_MapToken_Outburst_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Outburst."

57425711"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan"

57435712"TF_MapToken_Blazehattan" "Selo - Blazehattan"

5744N/A"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Um mapa de Infecção Zumbi (Comunidade)\n\nFeito por Emil Sharafeev, Patrik \"Nat-Tea\" Naplava, Aeon \"Void\" Bollig, Liam \"Diva Dan\" Moffitt e Harry \"Harry\" Colquhoun\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"

5745N/A"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan."

5746N/A 

57475713"TF_Map_Unknown" "Mapa não encontrado!"

57485714"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

57495715"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"

…

59465912"TF_Map_Circus_StrangePrefix" " e Engraçado"

59475913"TF_Map_Outburst_StrangePrefix" " e Maligno"

59485914"TF_Map_Blazehattan_StrangePrefix" " e Chamuscante"

5949N/A 

59505915"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"

59515916"TF_MapDonationLevel_Silver" "Prata:"

59525917"TF_MapDonationLevel_Gold" "Ouro:"

…

67026667"pl_odyssey_steps" "a Escadaria"

67036668"tow_dynamite_coupling" "o Engate da Carruagem"

67046669"tow_dynamite_flatcar" "o Vagão Plataforma"

6705N/A 

67066670// Win panel strings

67076671"Winpanel_Team1" "EQUIPE"

67086672"Winpanel_Team2" "Equipe"

…

88718835"TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Use uma ÜberCarga para reviver 2 aliados rapidamente dentro de 5 segundos."

88728836"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Especialista Eficiente"

88738837"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Mate 5 robôs com um único foguete após comprar a melhoria \"Especialista em foguetes\"."

8874N/A"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Tontos e Rebeldes"

88758838"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Atordoe 50 robôs após comprar a melhoria \"Especialista em foguetes\"."

88768839 

88778840// Doomsday Achievements

…

88998862"TF_MAPS_DOOMSDAY_DEFEND_CARRIER_DESC" "Mate um inimigo que feriu nos últimos 3 segundos quem está carregando o Austrálio."

89008863"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_NAME" "Marco do Mapa Doomsday"

89018864"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_DESC" "Alcance sete das conquistas do pacote do mapa Doomsday."

8902N/A 

8903N/A// Standin Achievement

8904N/A"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Standarte de Batalha"

89058865"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_DESC" "Vença 139 rodadas em Standin."

89068866 

89078867// Process Achievement

…

98869846"TF_StrangeFilter_CommunityMapOutburst_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Outburst."

98879847"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan" "Filtro Estranho: Blazehattan (Comunidade)"

98889848"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Blazehattan."

9889N/A 

98909849"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Estranho: 2Fort"

98919850"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em 2Fort."

98929851"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Filtro Estranho: Dustbowl"

…

1075810717"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2023:"

1075910718"Summer2024Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos das Férias de 2024"

1076010719"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos das Férias de 2024:"

10761N/A 

1076210720"Footer_GunMettleCosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Arsenal Artístico"

1076310721"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico"

1076410722"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos do Arsenal Artístico."

…

1208712045"Attrib_Particle43" "Tempestade de facas"

1208812046"Attrib_Particle44" "Caveira nebulosa"

1208912047"Attrib_Particle45" "Lua de colheita"

12090N/A"Attrib_Particle46" "É um segredo para todos"

1209112048"Attrib_Particle47" "Décima terceira hora tempestuosa"

1209212049 

1209312050"Attrib_Particle56" "Eletromatador"

…

1211812075"Attrib_Particle79" "Labareda sombria"

1211912076"Attrib_Particle80" "Chama demoníaca"

1212012077 

12121N/A"Attrib_Particle81" "Bonzo, o atormentador"

1212212078"Attrib_Particle82" "Amarantino"

1212312079"Attrib_Particle83" "Olhar do além"

1212412080"Attrib_Particle84" "O Pantanoso"

…

1214212098 

1214312099// Halloween 2015 Unusual

1214412100"Attrib_Particle100" "Requebrando o esqueleto"

12145N/A"Attrib_Particle101" "É um mistério"

12146N/A"Attrib_Particle102" "É uma charada"

1214712101"Attrib_Particle103" "Rastro etéreo"

1214812102"Attrib_Particle104" "Rastro sombrio"

1214912103"Attrib_Particle105" "Assombração ancestral"

…

1232412278"Attrib_Particle260" "Corte certeiro"

1232512279"Attrib_Particle261" "Assombrado para sempre!"

1232612280"Attrib_Particle262" "Assombrado para sempre!"

12327N/A"Attrib_Particle263" "Para todo o sempre!"

1232812281"Attrib_Particle264" "Amaldiçoado para sempre!"

1232912282"Attrib_Particle265" "Praga de mariposas"

1233012283"Attrib_Particle266" "Monoculi malevolentes"

…

1243612389"Attrib_Particle361" "Fogão flamejante"

1243712390"Attrib_Particle362" "Überraios"

1243812391"Attrib_Particle363" "Überraios"

12439N/A 

1244012392// Weapon Unusual

1244112393"Attrib_Particle701" "Quente"

1244212394"Attrib_Particle702" "Isótopo"

…

1265612608"Attrib_Particle3182" "Confete comemorativo"

1265712609"Attrib_Particle3183" "Pé-d'água"

1265812610"Attrib_Particle3184" "Aboboral"

12659N/A 

1266012611// End Unusual taunt FX

1266112612 

1266212613"Attrib_KillStreakEffect" "Efeito de combo: %s1"

…

1279612747"TF_FistsOfSteel" "Os Punhos de Ferro" // ADD THE

1279712748"TF_TreasureHat_1" "Chapéu de Recompensa"

1279812749"TF_TreasureHat_2" "Chapéu do Tesouro"

12799N/A"TF_TreasureHat_3" "Chapéu de Riqueza e Respeito Indiscutíveis"

1280012750"TF_TreasureHat_3_Style" "C.R.R.I."

1280112751"TF_Unique_RiftFireAxe" "Fragmento Afiado de Vulcão"

1280212752"TF_Unique_RiftFireMace" "O Espetinho de Sol" // ADD THE

…

1435614306"TF_MM_RankUpMatch" "Partida de promoção!\nVença para subir de classificação!"

1435714307"TF_MM_PlacementMatch" "Partida classificatória!\nVença para receber a sua classificação!"

1435814308"TF_MM_AlreadyQueued" "Você já está na fila deste modo."

14359N/A"TF_MM_Queue_Error_Title" "Matchmaking error"

N/A14309"TF_MM_Queue_Error_Title" "Erro com a criação de partidas"

1436014310"TF_MM_Queue_Error_Ping_Text" "Não foi possível se comunicar com nenhuma região da criação de partidas. Acesse o link abaixo para consultar possíveis soluções."

1436114311"TF_MM_Queue_Error_Ping_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/669A-2F68-D1D1-A5EC"

14362N/A"TF_MM_Queue_Error_Title" "Erro com a criação de partidas"

1436314312"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_Text" "Não foi possível estabelecer uma conexão aos servidores antitrapaça (VAC) do Steam. Acesse o link abaixo para consultar possíveis soluções."

1436414313"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/22C0-03D0-AE4B-04E8"

1436514314 

…

1528815237"TF_MvM_VoucherExplanation_Title" "Vales-Brinde do Esquadrão"

1528915238"TF_MvM_VoucherExplanation_Text" "Usar um Vale-Brinde do Esquadrão garantirá um item aleatório adicional para você e para cada aliado quando uma missão for cumprida. A quantidade de itens adicionais será igual à quantidade de vales-brinde ativados."

1529015239 

15291N/A"TF_MvM_UpgradeExplanation_Title" "Melhorias de classe e de arma"

1529215240"TF_MvM_UpgradeExplanation_Text" "Se você mudar de classe durante uma Missão, as melhorias continuarão na classe anteriormente melhorada. Este ícone de chave inglesa sinaliza classes que foram melhoradas. Por mais que essas melhorias não podem ser transferidas entre as classes, elas são mantidas caso deseje voltar para aquela classe.\n\nMelhorias de arma funcionam da mesma maneira. Se você mudar o seu equipamento durante uma Missão, as suas melhorias serão mantidas naquelas armas caso as equipe novamente."

1529315241 

1529415242"TF_MvM_RequiresTicket_Title" "Ingresso necessário"

…

1659216540 

1659316541"TF_BrutalBouffant" "O Bouffant Brütal" // ADD THE

1659416542"TF_BrutalBouffant_Desc" "Este combo de costeletas e mullet brutalmente pesados para todas as classes foi tosquiado à mão de cabeleiras de metaleiros islandeses, costurado com agulhas de costura incrustados de significância oculta e entregue por via aérea diretamente do inferno."

16595N/A"TF_ShredAlert" "O Metalerta Vermelho" // ADD THE

1659616543"TF_ShredAlert_Desc" "Provocação para todas as classes\nTire proveito do poder maldito do Senhor Sombrio (Yngwie Malmsteen) e acabe com os seus adversários com riffs intensos, licks quentíssimos e power ballads emocionalmente esmagadoras!"

1659716544 

1659816545"TF_TauntDemomanNuke" "Provocação: Destilado de Dinamite"

…

1739017337"TF_sf14_fowl_fists" "Os Punhos Penosos" // ADD THE

1739117338"TF_sf14_talon_trotters" "As Garras Galináceas" // ADD THE

1739217339"TF_sf14_scout_hunter_head" "O Caçador de Cabeças" // ADD THE

17393N/A"TF_sf14_scout_hunter_arm" "Os Dedos Doentios" // ADD THE

1739417340"TF_sf14_scout_hunter_legs" "As Pernas Loucas" // ADD THE

1739517341"TF_sf14_ghost_of_spies_checked_past" "O Fantasma de Spies Passados" // ADD THE

1739617342"TF_sf14_hooded_haunter_classes" "O Espectro Encapuzado" // ADD THE

…

1842418370"TF_hwn2021_twisted_topper" "Cartola Corrompida"

1842518371"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Com gravata borboleta"

1842618372"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Sem gravata borboleta"

18427N/A"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Gorronzo, o Atormentador"

1842818373"TF_hwn2021_eyequarium" "Aquarolho"

1842918374"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Água mineral"

1843018375"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Água mineral (sem chapéu)"

…

1893718882"TF_hwn2024_defaced" "Detonador Descarado"

1893818883"TF_hwn2024_defaced_style1" "Lado direito"

1893918884"TF_hwn2024_defaced_style2" "Lado esquerdo"

18940N/A 

1894118885"TF_KathmanHairdo" "O Corte de Catmandu" // ADD THE

1894218886"TF_KathmanHairdo_Desc" "Esta cabeleira pré-histórica foi descoberta pelo Sir Edmund Hillary nas encostas do Everest, seguida pela descoberta, também por Hillary, de que havia acabado de sujar as próprias calças."

1894318887"TF_HimalayanHairShirt" "A Veste do Evereste" // ADD THE

…

1970719651"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Austrália"

1970819652"TF_DataCenter_dxb" "Dubai, EAU"

1970919653"TF_DataCenter_bom" "Mumbai, Índia"

19710N/A"TF_DataCenter_maa" "Chennai, Índia"

1971119654"TF_DataCenter_ord" "Chicago, EUA"

1971219655"TF_DataCenter_waw" "Varsóvia, Polônia"

1971319656"TF_DataCenter_jnb" "Joanesburgo, África do Sul"