Template:PatchDiff/December 16, 2024 Patch/tf/resource/tf portuguese.txt

27672767"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "O teu coração misericordioso ajudou muitos animais necessitados e, apesar de não nos ter sido possível ressuscitar os yetis que o Saxton Hale espancou até à extinção, fizeste a tua parte pelos animais restantes. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour de caridade de verão organizada pelo grupo Moonlight MvM!"

27682768"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Diamante Danado - Anniversary Annihilation 2022"

27692769"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "O lendário e maldito diamante é o tema de inumeráveis mitos. Este diamante aqui não é esse, é só algo que os nossos javalis caçadores de trufas encontraram numa mina de diamantes no Arkansas. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour de caridade de verão organizada pelo grupo Moonlight MvM!"

N/A2770"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024" "Cristal Corrompido - Ghoulish Gambit 2024"

N/A2771"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024_Desc" "Esta joia pulsa com uma intensidade estranha na tua mão. Uma parte de ti acha que nem lhe devias tocar. Já uma outra parte de ti mais estilosa acha que seria giro se a usasses no teu peito. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento Ghoulish Gambit dos servidores MvM do Potato!"

N/A2772"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024" "Cristal Não Corrompido - Ghoulish Gambit 2024"

N/A2773"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024_Desc" "Intacto e em condição prístina, mantido em segurança, longe de zombies e robots. Guarda-o bem, é difícil arranjar cristais assim. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento Ghoulish Gambit dos servidores MvM do Potato!"

N/A2774"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024" "Cristal Quase Todo Corrompido - Ghoulish Gambit 2024"

N/A2775"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024_Desc" "O bem contra o mal, a luz contra a escuridão, o Yin contra o Yang… bem, uma das almas que está aqui presa chama-se Yang, o outro tipo se calhar até se chama Manel. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento Ghoulish Gambit dos servidores MvM do Potato!"

N/A2776"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024" "Tanque Assombrado - Ghoulish Gambit 2024"

N/A2777"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024_Desc" "Esta coisa seria bem mais assustadora se não nos tivesse acabado a tinta roxa. Item entregue aos jogadores do evento Ghoulish Gambit dos servidores MvM do Potato!"

N/A2778"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Batata Venenosa - Ghoulish Gambit 2024"

N/A2779"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024_Desc" "Uma bugiganga com uma aura terrível, só de olhar para ela ficas com dor de cabeça. Não a comas, senão também vais ficar com dor de barriga. Item entregue aos jogadores do evento Ghoulish Gambit dos servidores MvM do Potato!"

27702780 

27712781"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Medalha de Ouro - Fruit Mixes Highlander"

27722782"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Medalha de Prata - Fruit Mixes Highlander"

…

37803790"TF_Bundle_EqualizerEscape" "O Pacote das Picaretas"

37813791"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Inclui o Equalizador e o Plano de Fuga:"

37823792 

3783N/A"TF_Bundle_LW_Weapons" "Pacote - Armas 'Love And War'"

N/A3793"TF_Bundle_LW_Weapons" "Pacote - Armas Love & War"

37843794"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Inclui o conjunto completo das armas com mecânicas novas vindas da atualização \"Love & War\":"

3785N/A"TF_Bundle_LW_Taunts" "Pacote de Provocações 'Love and War'"

N/A3795"TF_Bundle_LW_Taunts" "Pacote de Provocações Love & War"

37863796"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Celebra com os teus amigos e tortura os teus inimigos com estas 15 provocações:"

3787N/A"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Pacote de Acessórios 'Love and War'"

N/A3797"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Pacote de Acessórios Love & War"

37883798"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Todos os 44 acessórios novos num pacote tão grande que mal cabe aqui:"

37893799 

37903800"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Conjunto do Profissional Urbano"

…

52155225"koth_cascade_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

52165226"cp_altitude_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

52175227"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"

5218N/A"koth_sawmill_event_authors" "Eric \"Erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"

N/A5228"koth_sawmill_event_authors" "Eric \"erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"

52195229"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nPhe\nDenis \"xB33\" Varchulik\nRyan \"Chill\" Foy\nCaleb \"Pixenal\" Dawson\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey \"Glitch2\" Hodges\nEmNudge\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nJames \"Piratefoodog\" Russell"

52205230"plr_hacksaw_event_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"

52215231"ctf_crasher_authors" "Lauren \"Yrrzy\" Godfrey\nAse \"pont\" Kirkham\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nBenjamin \"Benjamoose\" Rudman\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja"

…

52235233"cp_spookeyridge_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nJoshua \"HeyYou\" Harris\nSeth \"xzzy\" Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl \"Square\" Rodgers\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"

52245234"cp_frostwatch_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nRyan \"Chill\" Foy\nTristan \"Alox\" Haguet\nBattoign\nLouie \"bakscratch\" Turner"

52255235"pl_frostcliff_authors" "Tomi \"ICS\" Uurainen"

5226N/A"pl_rumford_event_authors" "Neil \"Nesman\" Stottler\nEric \"Erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nIzotope"

N/A5236"pl_rumford_event_authors" "Neil \"Nesman\" Stottler\nEric \"erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nIzotope"

52275237"ctf_frosty_authors" "Valentin \"ElectroSheep\" Levillain\nSimon \"Em\" Aublet"

52285238"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron \"Aar\" Pearson\nJoel \"zythe_\" Morscher\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke"

52295239"koth_sharkbay_authors" "Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech"

…

52345244"cp_reckoner_authors" "Bec \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime \"Fubar\" Dupuis\nZoey Smith\nJen \"NeoDement\" Burnett\nAl \"Square\" Rodgers\n'Rito\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nSebastian Grus"

52355245"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

52365246"cp_hardwood_final_authors" "Ben \"Squishy\" Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham\nRoman \"FanCyy\" Malashkevich"

5237N/A"ctf_pelican_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"Erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nEmil Sharafeev"

N/A5247"ctf_pelican_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nEmil Sharafeev"

52385248"pd_selbyen_authors" "Joel \"zythe_\" Morscher\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nLo-fi Longcat"

52395249"vsh_tinyrock_authors" "Jess \"Muddy\" Dabbs\nLizard of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons"

52405250"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma \"Sono\" Bryer\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nStuffy 360\nJason \"Yaki\" Herman\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nAeon \"Void\" Bollig"

…

52465256"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nArtemy \"FlowerShopGuy\" Maltsev\nSonoma \"Sono\" Bryer\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nKirill \"BadassCook\" Ruzanov"

52475257"cp_degrootkeep_rats_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke\nZoey Smith\nAlex \"Rexy\" Kreeger"

52485258"pl_spineyard_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nNorman \"Mikusch\" Masanek"

5249N/A"pl_corruption_authors" "Eric \"Erk\" Browning\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nVasilis \"Billo\" Chatzikostas"

N/A5259"pl_corruption_authors" "Eric \"erk\" Browning\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nVasilis \"Billo\" Chatzikostas"

52505260"zi_murky_authors" "Harry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham"

52515261"zi_atoll_authors" "Patrik \"Nat-Tea\" Naplava\nEmil Sharafeev\nDanni \"AttaKat\" Bestford\nBen \"Squishy\" Dowman\nJesse \"Custard1\" Budd\nAlex \"Zz\" Elliott\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"

52525262"zi_woods_authors" "George \"I dinne ken\" Norman\nHarry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nEmil Sharafeev"

…

52705280"cp_hadal_authors" "Juha \"Jusa\" Kuoppala\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

52715281"ctf_applejack_authors" "Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAl \"Square\" Rodgers\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig"

52725282"pd_atom_smash_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nMike \"CornetTheory\" Hillard\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nPearForceOne\nTim \"SediSocks\" BL"

5273N/A"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse \"Custard1\" Budd\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nBailey \"Glitch\" Hodges\nNickolas \"krazyZark\" Fenech\nLouie \"bakscratch\" Turner"

N/A5283"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse \"Custard1\" Budd\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nBailey \"Glitch\" Hodges\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nLouie \"bakscratch\" Turner"

52745284"cp_burghausen_authors" "Christoph \"Gadget\" Manschitz"

52755285"koth_toxic_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nPhe\nStuffy360\nLouie \"bakscratch\" Turner"

52765286"cp_darkmarsh_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nRyan \"Chill\" Foy"

…

52795289"pd_circus_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\ndonhonk"

52805290"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaksim \"VellyVice\" Streltsov\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nJames M.\nJason \"Yaki\" Herman\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nStuffy360"

52815291"zi_blazehattan_authors" "Emil Sharafeev\nPatrik \"Nat-Tea\" Naplava\nAeon \"Void\" Bollig\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"

N/A5292"koth_overcast_final_authors" "Slowmotion Milk\nEthan Stokes\nDr Vlad Crazy"

N/A5293"cp_fortezza_authors" "Josh \"Gruppy\" Baughman\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nKubie\nAlien31"

N/A5294"ctf_penguin_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nAl \"Square\" Rodgers\nSam D. Wich"

N/A5295"pl_patagonia_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nJoão \"Hoppkins\" Marcos\nStuffy360"

N/A5296"plr_cutter_authors" "Paul \"puxorb\" Broxup\nBrie\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\nErik \"Colteh\" Coltey\nExtra Ram\nMattie Konig\nTim \"Sedisocks\" Brown Lees\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nZoey Smith"

N/A5297"vsh_maul_authors" "Matthew Scott \"MegapiemanPHD\" Simmons\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nLizard Of Oz\nStuffy360\nJames Jameson\nPhe\nMattie Konig\nAlex \"FGD5\" Stewart\nMaksim \"Velly\" Streltsov\nJason \"Yaki\" Herman\nJesse \"Custard1\" Budd\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nSamuel \"ChargingTurnip\" Turner\nAlex \"Lacry\" Couto\nJames M.\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nSky"

52825298 

52835299"TF_YourStats" "As tuas estatísticas"

52845300"TF_DuckPromoList" "-Acessório para todas as classes com 11 estilos\n-Regista as tuas estatísticas durante o evento do 'End of the Line'\n-Vê as estatísticas dos teus amigos e compete com eles\n-Lucros das vendas remetem para a equipa do 'End of the Line'"

…

56155631"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Doublefrost."

56165632"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"

56175633"TF_MapToken_SoulMill" "Selo de Mapa - Soul-Mill"

5618N/A"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Um mapa de Rei da Colina\n\nCriado por Eric \"Erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper e Alex \"FGD5\" Stewart\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5634"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Um mapa de Rei da Colina\n\nCriado por Eric \"erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper e Alex \"FGD5\" Stewart\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill. Mostra o teu apoio hoje!"

56195635"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill."

56205636"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"

56215637"TF_MapToken_Helltrain" "Selo de Mapa - Helltrain"

…

56475663"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente o criador do mapa comunitário Frostcliff."

56485664"TF_Map_Rumford" "Rumford"

56495665"TF_MapToken_Rumford" "Selo de Mapa - Rumford"

5650N/A"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Neil \"Nesman\" Stottler, Eric \"Erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Louie \"bakscratch\" Turner, Alex \"FGD5\" Stewart, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Izotope\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5666"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Neil \"Nesman\" Stottler, Eric \"erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Louie \"bakscratch\" Turner, Alex \"FGD5\" Stewart, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Izotope\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford. Mostra o teu apoio hoje!"

56515667"TF_MapToken_Rumford_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford."

56525668"TF_Map_Frosty" "Frosty"

56535669"TF_MapToken_Frosty" "Selo de Mapa - Frosty"

…

56915707"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Hardwood."

56925708"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"

56935709"TF_MapToken_PelicanPeak" "Selo de Mapa - Pelican Peak"

5694N/A"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Um mapa de Capturar a Mala\n\nCriado por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"Erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech e Emil Sharafeev\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5710"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Um mapa de Capturar a Mala\n\nCriado por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech e Emil Sharafeev\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak. Mostra o teu apoio hoje!"

56955711"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak."

56965712"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"

56975713"TF_MapToken_Selbyen" "Selo de Mapa - Selbyen"

…

57395755"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa Spineyard."

57405756"TF_Map_Corruption" "Corruption"

57415757"TF_MapToken_Corruption" "Selo de Mapa - Corruption"

5742N/A"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Eric \"Erk\" Browning, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5758"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Eric \"erk\" Browning, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption. Mostra o teu apoio hoje!"

57435759"TF_MapToken_Corruption_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption."

57445760"TF_Map_Murky" "Murky"

57455761"TF_MapToken_Murky" "Selo de Mapa - Murky"

…

58695885"TF_MapToken_Blazehattan" "Selo de Mapa - Blazehattan"

58705886"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Um mapa de Infeção Zombie (Comunidade)\n\nCriado por Emil Sharafeev, Patrik \"Nat-Tea\" Naplava, Aeon \"Void\" Bollig, Liam \"Diva Dan\" Moffitt e Harry \"Harry\" Colquhoun\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan. Mostra o teu apoio hoje!"

58715887"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan."

N/A5888"TF_Map_Overcast" "Overcast"

N/A5889"TF_MapToken_Overcast" "Selo de Mapa - Overcast"

N/A5890"TF_MapToken_Overcast_Desc" "Um mapa de Rei da Colina\n\nCriado por Slowmotion Milk, Ethan Stokes e Dr Vlad Crazy\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Overcast. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5891"TF_MapToken_Overcast_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Overcast."

N/A5892"TF_Map_Fortezza" "Fortezza"

N/A5893"TF_MapToken_Fortezza" "Selo de Mapa - Fortezza"

N/A5894"TF_MapToken_Fortezza_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Josh \"Gruppy\" Baughman, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Kubie e Alien31\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Fortezza. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5895"TF_MapToken_Fortezza_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa Fortezza."

N/A5896"TF_Map_PenguinPeak" "Penguin Peak"

N/A5897"TF_MapToken_PenguinPeak" "Selo de Mapa - Penguin Peak"

N/A5898"TF_MapToken_PenguinPeak_Desc" "Um mapa de Capturar a Mala\n\nCriado por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Al \"Square\" Rodgers e Sam D. Wich\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Penguin Peak. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5899"TF_MapToken_PenguinPeak_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Penguin Peak."

N/A5900"TF_Map_Patagonia" "Patagonia"

N/A5901"TF_MapToken_Patagonia" "Selo de Mapa - Patagonia"

N/A5902"TF_MapToken_Patagonia_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Elián \"iron\" Rodríguez, Matthew \"Panckakebro\" Hiller, João \"Hoppkins\" Marcos e Stuffy360\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Patagonia. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5903"TF_MapToken_Patagonia_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Patagonia."

N/A5904"TF_Map_Cutter" "Cutter"

N/A5905"TF_MapToken_Cutter" "Selo de Mapa - Cutter"

N/A5906"TF_MapToken_Cutter_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nCriado por Paul \"puxorb\" Broxup, Brie, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Aeon \"Void\" Bollig, Erik \"Colteh\" Coltey, Extra Ram, Mattie Konig, Tim \"Sedisocks\" Brown Lees, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Zoey Smith\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Cutter. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5907"TF_MapToken_Cutter_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Cutter."

N/A5908"TF_Map_Maul" "Maul"

N/A5909"TF_MapToken_Maul" "Selo de Mapa - Maul"

N/A5910"TF_MapToken_Maul_Desc" "Um mapa de Versus Saxton Hale (Comunidade)\n\nCriado por Matthew Scott \"MegapiemanPHD\" Simmons, Brandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller, Szabó \"Maxxy\" Attila, Patrick \"Zeus\" Hennessy, Lizard Of Oz, Stuffy360, James Jameson, Phe, Mattie Konig, Alex \"FGD5\" Stewart, Maksim \"Velly\" Streltsov, Jason \"Yaki\" Herman, Jesse \"Custard1\" Budd, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Samuel \"ChargingTurnip\" Turner, Alex \"Lacry\" Couto, James M., Torkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes e Sky\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Maul. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5911"TF_MapToken_Maul_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Maul."

58725912 

58735913"TF_Map_Unknown" "Mapa não encontrado!"

58745914"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

…

60726112"TF_Map_Circus_StrangePrefix" " e Engraçado"

60736113"TF_Map_Outburst_StrangePrefix" " e Vil"

60746114"TF_Map_Blazehattan_StrangePrefix" " e Abrasador"

N/A6115"TF_Map_Overcast_StrangePrefix" " e Boreal"

N/A6116"TF_Map_Fortezza_StrangePrefix" " e Nostálgico"

N/A6117"TF_Map_PenguinPeak_StrangePrefix" " e Escorregadio"

N/A6118"TF_Map_Patagonia_StrangePrefix" " e Argentino"

N/A6119"TF_Map_Cutter_StrangePrefix" " e Cortante"

N/A6120"TF_Map_Maul_StrangePrefix" " e Caríssimo"

60756121 

60766122"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"

60776123"TF_MapDonationLevel_Silver" "Prata:"

…

68286874"pl_odyssey_steps" "a escadaria"

68296875"tow_dynamite_coupling" "o engate da carruagem"

68306876"tow_dynamite_flatcar" "o vagão plataforma"

N/A6877"pl_patagonia_shack" "o armazém de Argentum"

N/A6878"pl_patagonia_mines" "as minas de Argentum abandonadas"

N/A6879"pl_patagonia_town" "o centro de distribuição de Argentum"

N/A6880"pl_patagonia_observation" "o ponto de observação patagónico"

N/A6881"pl_patagonia_yard" "a estação de Argentum"

N/A6882"pl_patagonia_locomotive" "a locomotiva"

N/A6883"pl_patagonia_entrance" "a entrada do laboratório"

N/A6884"pl_patagonia_rocket" "o glaciar"

N/A6885"cp_fortezza_gate" "o portão"

N/A6886"cp_fortezza_brewery" "a cervejaria"

N/A6887"ctf_penguin_peak_deliver" "Leva o Austrálio até à base inimiga!"

N/A6888"ctf_penguin_peak_team_goal" "Rouba a mala de informações secretas da base inimiga."

N/A6889"ctf_penguin_peak_blu" "Leva o Austrálio até à base dos RED para ganhares a partida!"

N/A6890"ctf_penguin_peak_red" "Leva o Austrálio até à base dos BLU para ganhares a partida!"

68316891 

68326892// Win panel strings

68336893"Winpanel_Team1" "EQUIPA"

…

69927052"Team_Waiting_for_teammate" "A aguardar\ncompanheiro de equipa"

69937053"Team_Cannot_Capture" "A tua equipa não pode\ncapturar isto!"

69947054"Team_Capture_OwnPoint" "Defende\neste ponto."

6995N/A"Team_Capture_NotNow" "Não é possível capturar\nagora."

N/A7055"Team_Capture_NotNow" "Impossível\ncapturar\nagora."

69967056"Team_Capture_Owned" "Ponto de captura\njá capturado."

69977057"Team_Progress_Blocked" "Progresso\nbloqueado\npelo inimigo"

69987058 

…

1001210072"TF_StrangeFilter_CommunityMapOutburst_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Outburst."

1001310073"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan" "Filtro Estranho: Blazehattan (Comunidade)"

1001410074"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Blazehattan."

N/A10075"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast" "Filtro Estranho: Overcast (Comunidade)"

N/A10076"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Overcast."

N/A10077"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza" "Filtro Estranho: Fortezza (Comunidade)"

N/A10078"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Fortezza."

N/A10079"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak" "Filtro Estranho: Penguin Peak (Comunidade)"

N/A10080"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Penguin Peak."

N/A10081"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia" "Filtro Estranho: Patagonia (Comunidade)"

N/A10082"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Patagonia."

N/A10083"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter" "Filtro Estranho: Cutter (Comunidade)"

N/A10084"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Cutter."

N/A10085"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul" "Filtro Estranho: Maul (Comunidade)"

N/A10086"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Maul."

1001510087 

1001610088"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Estranho: 2Fort"

1001710089"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa 2Fort."

…

1061810690"TF_StockingStuffer_2021" "Meia com Presentes de 2021"

1061910691"TF_StockingStuffer_2022" "Meia com Presentes de 2022"

1062010692"TF_StockingStuffer_2023" "Meia com Presentes de 2023"

N/A10693"TF_StockingStuffer_2024" "Meia com Presentes de 2024"

1062110694"TF_StockingStuffer_Desc" "Contém uma miscelânea de coisinhas para Mercenários que se portaram bem."

1062210695 

1062310696"TF_WinterCrate" "Caixote Festivo de Inverno"

…

1088810961"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Inverno 2023:"

1088910962"Summer2024Cosmetics_collection" "Coleção de Acessórios de Verão 2024"

1089010963"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Verão 2024:"

N/A10964"Winter2024Cosmetics_collection" "Coleção de Acessórios de Inverno 2024"

N/A10965"Winter2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Inverno 2024:"

1089110966 

1089210967"Footer_GunMettleCosmetics" "Pode conter itens Estranhos ou Inusuais da Gun Mettle"

1089310968"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caixa de Acessórios Gun Mettle"

…

1100911084"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Verão 2024"

1101011085"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Verão 2024\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2024"

1101111086 

N/A11087"Footer_Winter2024Cosmetics" "Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2024"

N/A11088"TF_Winter2024CosmeticCase" "Caixa de Acessórios de Inverno 2024"

N/A11089"TF_Winter2024CosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e necessita de\numa Chave da Caixa de Acessórios de\nInverno 2024 para ser aberta.\n\nContém um item comunitário da\nColeção de Acessórios de Inverno 2024."

N/A11090"TF_Winter2024CosmeticCase_AdText" "-Contém acessórios criados pela comunidade\n-Necessita da Chave da Caixa de Acessórios\nde Inverno 2024 para ser aberta\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2024"

N/A11091"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey" "Chave da Caixa de Acessórios de Inverno 2024"

N/A11092"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Inverno 2024"

N/A11093"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Inverno 2024\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2024"

N/A11094 

1101211095"Footer_RainyDayCosmetics" "Esta caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual"

1101311096"TF_RainyDayCosmeticCase" "Caixa de Acessórios Rainy Day"

1101411097"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e necessita\nde uma Chave da Caixa de Acessórios\nRainy Day para ser aberta.\n\nContém um item comunitário da\nColeção de Acessórios Rainy Day."

…

1222412307"Attrib_Particle43" "Tempestade de Facas"

1222512308"Attrib_Particle44" "Caveira Enevoada"

1222612309"Attrib_Particle45" "Lua das Colheitas"

12227N/A"Attrib_Particle46" "É Um Segredo Para Todos"

N/A12310"Attrib_Particle46" "É um Segredo para Todos"

1222812311"Attrib_Particle47" "13ª Hora Tempestuosa"

1222912312 

1223012313"Attrib_Particle56" "Kill-o-Watt"

…

1227912362 

1228012363// Halloween 2015 Unusual

1228112364"Attrib_Particle100" "Mortos para Dançar"

12282N/A"Attrib_Particle101" "É um mistério para todos"

12283N/A"Attrib_Particle102" "É um enigma para mim"

N/A12365"Attrib_Particle101" "É um Mistério para Todos"

N/A12366"Attrib_Particle102" "É um Enigma para Mim"

1228412367"Attrib_Particle103" "Rasto Etéreo"

1228512368"Attrib_Particle104" "Rasto do Submundo"

1228612369"Attrib_Particle105" "Assombração Ancestral"

…

1257412657"Attrib_Particle362" "Über Chama"

1257512658"Attrib_Particle363" "Über Chama"

1257612659 

N/A12660// Smissmas 2024 Unusual

N/A12661"Attrib_Particle364" "Fumegante"

N/A12662"Attrib_Particle365" "Coroa Cristalina"

N/A12663"Attrib_Particle366" "Coroa Cristalina"

N/A12664"Attrib_Particle367" "Auréola Áurea"

N/A12665"Attrib_Particle368" "Fantasmas Festivos"

N/A12666"Attrib_Particle369" "Céus Aurorais"

N/A12667"Attrib_Particle370" "Bokeh Brilhante"

N/A12668"Attrib_Particle371" "Aurora Animada"

N/A12669"Attrib_Particle372" "Manhã Espevitada"

N/A12670 

1257712671// Weapon Unusual

1257812672"Attrib_Particle701" "Quente"

1257912673"Attrib_Particle702" "Isótopo"

…

1279412888"Attrib_Particle3183" "Chuva Torrencial"

1279512889"Attrib_Particle3184" "Horta de Abóboras"

1279612890 

N/A12891// Smissmas 2024 Unusual Taunts

N/A12892"Attrib_Particle3185" "Dia Nevoso"

N/A12893"Attrib_Particle3186" "Espírito Nevoso"

N/A12894"Attrib_Particle3187" "Espírito Nevoso"

N/A12895"Attrib_Particle3188" "Sensação de Lavanda"

N/A12896"Attrib_Particle3189" "Fenómeno Verdejante"

N/A12897"Attrib_Particle3190" "Ovações e Galardões"

N/A12898"Attrib_Particle3191" "Ovações e Galardões"

N/A12899"Attrib_Particle3192" "Triunfo Operático"

N/A12900"Attrib_Particle3193" "Emaranhado de Luzes"

N/A12901 

1279712902// End Unusual taunt FX

1279812903 

1279912904"Attrib_KillStreakEffect" "Efeito Killstreak: %s1"

…

1450014605"TF_MM_RankUpMatch" "Partida decisiva!\nSe a tua equipa ganhar, sobes de patente!"

1450114606"TF_MM_PlacementMatch" "Partida decisiva!\nA tua patente vai ser apurada se a tua equipa ganhar!"

1450214607"TF_MM_AlreadyQueued" "Já estás na fila de espera deste modo."

14503N/A"TF_MM_Queue_Error_Title" "Matchmaking error"

N/A14608"TF_MM_Queue_Error_Title" "Erro de matchmaking"

1450414609"TF_MM_Queue_Error_Ping_Text" "Nenhuma região de matchmaking pôde ser contactada. Acede ao link abaixo para mais informações."

1450514610"TF_MM_Queue_Error_Ping_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/669A-2F68-D1D1-A5EC"

14506N/A"TF_MM_Queue_Error_Title" "Erro de matchmaking"

1450714611"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_Text" "Não foi possível estabelecer uma ligação com os servidores do VAC. Acede ao link abaixo para mais informações."

1450814612"TF_MM_Queue_Error_VACIssue_URL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/22C0-03D0-AE4B-04E8"

1450914613 

…

1673916843 

1674016844"TF_BrutalBouffant" "Bouffant Brütal" // ADD THE

1674116845"TF_BrutalBouffant_Desc" "Nome original inglês: THE BRÜTAL BOUFFANT\n\nEsta combinação pesada e brütal de suíças e poupa para todas as classes foi tosquiada à mão a partir das jubas de headbangers islandeses, tecida com agulhas de tricô encrustadas com sigilos de significância oculta e enviada por avião diretamente do inferno."

16742N/A"TF_ShredAlert" "O Alerta Metaleiro" // ADD THE

N/A16846"TF_ShredAlert" "Provocação: O Alerta Metaleiro"

1674316847"TF_ShredAlert_Desc" "Nome original inglês: SHRED ALERT\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade.\nLiberta o poder profano do Senhor das Trevas (Yngwie Malmsteen) e esmaga os teus oponentes com riffs borbulhantes, licks ferventes e baladas capazes de destruir emoções!"

1674416848 

1674516849"TF_TauntDemomanNuke" "Provocação: Explosão Espirituosa"

…

1814918253"TF_taunt_the_punchline" "Provocação: Revólver Falso"

1815018254"TF_taunt_the_punchline_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE PUNCHLINE\n\nProvocação para o Spy criada pela comunidade."

1815118255"TF_taunt_the_punchline_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade"

N/A18256"TF_taunt_curtain_call" "Provocação: Aplauso Final"

N/A18257"TF_taunt_curtain_call_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: CURTAIN CALL\n\nProvocação para o Spy criada pela comunidade."

N/A18258"TF_taunt_curtain_call_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade"

N/A18259"TF_taunt_peace" "Provocação: Paz!"

N/A18260"TF_taunt_peace_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: PEACE!\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade."

N/A18261"TF_taunt_peace_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela\ncomunidade"

N/A18262"TF_taunt_forehead_slice" "Provocação: Golfe Degolador"

N/A18263"TF_taunt_forehead_slice_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: FORE-HEAD SLICE\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade."

N/A18264"TF_taunt_forehead_slice_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela comunidade"

1815218265// END WORKSHOP ITEMS

1815318266 

1815418267"TF_BreatherBag" "O Saco Respiratório" // ADD THE

…

1929919412"TF_hwn2024_defaced_style1" "Lado direito"

1930019413"TF_hwn2024_defaced_style2" "Lado esquerdo"

1930119414 

N/A19415 

N/A19416 

N/A19417"TF_dec24_dapper_noel" "Pai Natalegante"

N/A19418"TF_dec24_necroprancer" "Necrudolfo" // ADD THE

N/A19419"TF_dec24_necroprancer_style1" "Com nariz"

N/A19420"TF_dec24_necroprancer_style2" "Sem nariz"

N/A19421"TF_dec24_battle_music" "Música de Batalha" // ADD THE

N/A19422"TF_dec24_hot_spaniel" "Silhueta de Spaniel"

N/A19423"TF_dec24_frostbite_fit" "Farda do Frio"

N/A19424"TF_dec24_laire_filteure" "L'aire Filteure"

N/A19425"TF_dec24_poleur_voyeur" "Poleur Voyeur"

N/A19426"TF_dec24_poleur_voyeur_style1" "Com capuz"

N/A19427"TF_dec24_poleur_voyeur_style2" "Sem capuz"

N/A19428"TF_dec24_le_frosteaux" "Le Frosteaux"

N/A19429"TF_dec24_scrooge_mcdoc" "Dr. Forreta"

N/A19430"TF_dec24_checkered_past" "Acessório Axadrezado" // ADD THE

N/A19431"TF_dec24_consiglieres_coverup" "Capota do Consigliere"

N/A19432"TF_dec24_crimbo_cap" "Aparência Natalícia" // ADD THE

N/A19433"TF_dec24_triple_jumper" "Triatleta" // ADD THE

N/A19434"TF_dec24_polar_charger" "Soldado do Inverno"

N/A19435"TF_dec24_polar_charger_style1" "Normal"

N/A19436"TF_dec24_polar_charger_style2" "Camuflagem"

N/A19437"TF_dec24_polar_charger_style3" "Camuflagem, sem máscara"

N/A19438"TF_dec24_polar_charger_style4" "Sem máscara"

N/A19439"TF_dec24_field_fatigues" "Vestuário da Vanguarda"

N/A19440"TF_dec24_field_fatigues_style1" "Normal"

N/A19441"TF_dec24_field_fatigues_style2" "Camuflagem"

N/A19442"TF_dec24_cossack_camo" "Camuflagem do Cossaco"

N/A19443"TF_dec24_cossack_camo_style1" "Tinta: Cachecol"

N/A19444"TF_dec24_cossack_camo_style2" "Tinta: Pêlo"

N/A19445"TF_dec24_battle_balaclava" "Balaclava de Batalha"

N/A19446"TF_dec24_battle_balaclava_style1" "Luvas"

N/A19447"TF_dec24_battle_balaclava_style2" "Sem luvas"

N/A19448"TF_dec24_top_brass" "Grão-Granadeiro" // ADD THE

N/A19449"TF_dec24_top_brass_style1" "Tinta: Chapéu"

N/A19450"TF_dec24_top_brass_style2" "Tinta: Bigode"

N/A19451"TF_dec24_commanding" "Autoridade Alcoólica"

N/A19452"TF_dec24_commanding_style1" "Porco de Guerra"

N/A19453"TF_dec24_commanding_style2" "Lobo do Mar"

N/A19454"TF_dec24_mine_sweepers" "Minas e Sapatilhas"

N/A19455"TF_dec24_bucks_brim" "Visual do Velho Oeste"

N/A19456"TF_dec24_bucks_brim_style1" "O Bom"

N/A19457"TF_dec24_bucks_brim_style2" "O Bom (Alt.)"

N/A19458"TF_dec24_bucks_brim_style3" "O Mau"

N/A19459"TF_dec24_bucks_brim_style4" "O Vilão"

N/A19460"TF_dec24_westcoat" "Vestes do Velho Oeste" // ADD THE

N/A19461"TF_dec24_westcoat_style1" "O Bom"

N/A19462"TF_dec24_westcoat_style2" "O Mau"

N/A19463"TF_dec24_westcoat_style3" "O Vilão"

N/A19464"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Atirador Aconchegado"

N/A19465 

1930219466"TF_KathmanHairdo" "Corte de Catmandu" // ADD THE

1930319467"TF_KathmanHairdo_Desc" "Nome original inglês: KATHMAN-HAIRDO\n\nEste penteado pré-histórico foi visto pela primeira vez por Sir Edmund Hillary nas encostas do Monte Evereste. O que Hillary viu a seguir foi ele próprio a borrar-se pelas calças abaixo."

1930419468"TF_HimalayanHairShirt" "Camisola Peluda dos Himalaias" // ADD THE

…

1988920053Outras notas:

1989020054Os inimigos podem impedir que o carrinho se desloque ao ficarem em cima dele."

1989120055 

N/A20056"koth_overcast_final_description" "Objetivo:

N/A20057Captura o Ponto de Controlo em redor do farol e defende-o até que o temporizador da tua equipa chegue a zero.

N/A20058 

N/A20059Outras notas:

N/A20060O Ponto de Controlo não pode ser capturado enquanto estiver bloqueado.

N/A20061Se a equipa inimiga capturar o Ponto de Controlo, o temporizador da tua equipa será pausado até que ela recapture o ponto."

N/A20062 

N/A20063 

N/A20064 

1989220065"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Kritz_Potion" "Poção de Kritz"

1989320066"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Uber_Potion" "Poção de Über"

1989420067"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Giant_Potion" "Poção de Gigantismo"

…

1996020133"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Definir limite de ping"

1996120134"TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "O jogo vai procurar a melhor partida num servidor situado nas regiões abaixo, de acordo com este limite de ping."

1996220135"TF_DataCenter_eat" "Seattle, EUA"

N/A20136"TF_DataCenter_mwh" "Seattle, EUA"

1996320137"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, EUA"

1996420138"TF_DataCenter_iad" "Sterling, EUA"

1996520139"TF_DataCenter_atl" "Atlanta, EUA"

…

1997720151"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Austrália"

1997820152"TF_DataCenter_dxb" "Dubai, EAU"

1997920153"TF_DataCenter_bom" "Mumbai, Índia"

19980N/A"TF_DataCenter_maa" "Chennai, Índia"

N/A20154"TF_DataCenter_bom2" "Mumbai, Índia"

N/A20155"TF_DataCenter_maa" "Thiruverkadu, Chenai, Índia"

N/A20156"TF_DataCenter_maa2" "Ambattur, Chenai, Índia"

1998120157"TF_DataCenter_ord" "Chicago, EUA"

1998220158"TF_DataCenter_waw" "Varsóvia, Polónia"

1998320159"TF_DataCenter_jnb" "Joanesburgo, África do Sul"

…

2005820234 

2005920235"arena_perks_message_tie" "Empate!"

2006020236 

N/A20237"TF_IM_VSH_Intro" "Este é o modo Versus Saxton Hale!"

N/A20238"TF_IM_VSH_RandomTeam" "No início da ronda, um dos jogadores será selecionado para ser o Saxton Hale."

N/A20239"TF_IM_VSH_ToWin1" "Para vencer, tens de eliminar a equipa adversária..."

N/A20240"TF_IM_VSH_ToWin2" "...ou capturar o ponto de controlo que será ativado durante a ronda."

N/A20241"TF_IM_VSH_Notes1" "O Saxton Hale tem habilidades exclusivas para derrotar os mercenários."

N/A20242"TF_IM_VSH_Notes2" "Não podes reentrar em jogo; por isso, não morras!"

N/A20243 

2006120244}

2006220245}