Template:PatchDiff/December 18, 2023 Patch/tf/resource/tf spanish.txt

48714871"vsh_skirmish_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig\nLouie 'bakscratch' Turner"

48724872"vsh_nucleus_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig"

48734873"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel 'zythe_' Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker 'razoldon'\nIlia 'dotflare'\nYiming 'Coolchou' Zhao\nBen 'doctorsteen' Meyer\nLerd\nScienceDILF"

N/A4874"cp_brew_authors" "Liam 'Diva Dan' Moffitt\nEmil Sharafeev\nAlex 'FGD5' Stewart\nAeon 'Void' Bollig\nStuffy360\nTim 'Sedisocks' BL"

48744875"TF_YourStats" "Tus estadísticas"

48754876"TF_DuckPromoList" "-Objetos cosméticos para todas las clases con once estilos diferentes\n-Registra tus estadísticas durante el evento de End of the Line\n-Mira marcadores y compite con amigos\n-Apoyad al equipo de End of the Line con cada venta"

48764877"TF_GetDucky" "Hazte con él"

…

53055306"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Al comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Nucleus VSH."

53065307"TF_MapToken_Perks_Desc" "Un mapa de Arena\n\nCreado por Philippe 'Le Codex' Lefebvre, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Daniel 'DJ' Bennett, Seb 'Tianes' Necula, Ase 'pont' Kirkham y e-Arkham\n\nAl comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Perks. ¡Muestra tu apoyo ya!"

53075308"TF_MapToken_Krampus_Desc" "Un mapa de Rey de la Colina\n\nCreado por Artur Eichmann, Joel 'zythe_' Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker 'razoldon', Ilia 'dotflare', Yiming 'Coolchou' Zhao, Ben 'doctorsteen' Meyer, Lerd y ScienceDILF.\n\nAl comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Krampus. ¡Muestra tu apoyo ya!"

N/A5309"TF_MapToken_Emerge_AdText" "-Al comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Emerge."

53085310"TF_Map_Unknown" "¡Mapa no encontrado!"

53095311"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

53105312"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"

…

54685470"TF_Map_Distillery_StrangePrefix" " Destilado"

54695471"TF_Map_Skirmish_StrangePrefix" " Caza-Yetis"

54705472"TF_Map_Nucleus_StrangePrefix" " Radioactivo"

N/A5473"TF_Map_Brew_StrangePrefix" " Embriagador"

54715474"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronce:"

54725475"TF_MapDonationLevel_Silver" "Plata:"

54735476"TF_MapDonationLevel_Gold" "Oro:"

…

60466049"cp_sulfur_garden" "en el jardín"

60476050"cp_sulfur_onsen" "en la fuente termal"

60486051"cp_sulfur_waterfall" "en la cascada"

N/A6052"cp_sulfur_blue_goal" "¡Capturad y mantened el punto principal para ganar!"

60496053"koth_rotunda_mcguffin" "el punto de control McGuffin"

60506054"pl_cashworks_serpentines" "Vías Serpenteantes"

60516055"pl_cashworks_station" "en la central eléctrica"

…

60536057"pl_cashworks_vault" "Bóveda"

60546058"cp_degrootkeep_rats_village" "el Pueblo de los Troncos"

60556059"cp_degrootkeep_rats_sandcastle" "el Castillo de Arena"

N/A6060"cp_degrootkeep_rats_blue_goal" "¡Capturad los puntos de control para ganar la partida y crecer!"

N/A6061"cp_degrootkeep_rats_red_goal" "¡Defended los puntos de control para ganar la partida y crecer!"

60566062"cp_lavapit_final_A" "el punto de control A"

60576063"cp_lavapit_final_B" "el punto de control B"

60586064"cp_lavapit_final_C" "el punto de control C"

…

60786084"arena_perks_cloak_name" "Invisibilidad"

60796085"koth_krampus_spawn" "¡Te has portado mal este año! ¡Prepárate para conocer a KRAMPUS!"

60806086"koth_krampus_death" "¡KRAMPUS ha sido derrotado!"

N/A6087"cp_brew_brewery" "la Cervecería"

N/A6088"cp_brew_blue_goal" "¡Capturad los dos puntos de control de RED para haceros con la cervecería!"

N/A6089"cp_brew_gate" "la Puerta"

N/A6090"ctf_haarp_elevator" "el punto 1-2: El Ascensor"

N/A6091"ctf_haarp_tower" "el punto 2-1: La Torre de Radio"

N/A6092"ctf_haarp_plant" "el punto 2-2: La Central Eléctrica"

N/A6093"ctf_haarp_deck" "el punto 3-2: La Sala de Observación"

N/A6094"ctf_haarp_room" "el punto 3-1: La Sala de Control"

N/A6095"ctf_haarp_helipad" "el punto 1-1: El Helipuerto"

N/A6096"plr_hacksaw_blu_terminal" "la Terminal de BLU"

N/A6097"plr_hacksaw_red_terminal" "la Terminal de RED"

N/A6098"plr_hacksaw_team_goal" "¡Empujad la sierra hasta la consola enemiga para hackear el cohete!"

N/A6099"cp_carrier_objective_red" "Evitad que BLU lleve su portabombas hasta vuestra ojiva."

N/A6100"cp_carrier_bot_new_red" "¡BLU tiene un nuevo portabombas!"

60816101// Win panel strings

60826102"Winpanel_Team1" "EL EQUIPO"

60836103"Winpanel_Team2" "El equipo"

…

91899209"TF_StrangeFilter_CommunityMapWoods" "Filtro Raro: Woods (Comunidad)"

91909210"TF_StrangeFilter_CommunityMapSanitarium" "Filtro Raro: Sanitarium (Comunidad)"

91919211"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevastation" "Filtro Raro: Devastation (Comunidad)"

N/A9212"TF_StrangeFilter_CommunityMapHaarp" "Filtro Raro: Haarp (Comunidad)"

91929213"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Raro: 2Fort"

91939214"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Al añadir este Filtro Raro a un arma de calidad Rara y seleccionar una de las estadísticas disponibles, esta solo registrará eventos de esa estadística en 2Fort."

91949215"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Filtro Raro: Dustbowl"

…

1015910180"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_desc" "Se usa para abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2023"

1016010181"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_AdText" "-Se usa para abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2023\n-El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Verano 2023 de calidad Inusual"

1016110182 

N/A10183"Footer_Winter2023Cosmetics" "El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Invierno 2023 de calidad Inusual"

1016210184"Footer_RainyDayCosmetics" "El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Rainy Day de calidad Inusual"

1016310185"TF_RainyDayCosmeticCase" "Caja de Cosméticos de Rainy Day"

1016410186"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Esta caja está cerrada y se necesita una\nLlave de Caja de Cosméticos de Rainy Day para abrirla.\n\nContiene un objeto creado por la comunidad\nde la Colección de Cosméticos de Rainy Day."

…

1161511637"Attrib_Particle306" "Tormenta ácida"

1161611638"Attrib_Particle307" "Tormenta de otro mundo"

1161711639"Attrib_Particle308" "Tormenta atormentadora"

N/A11640 

N/A11641// Smissmas 2023 Unusual

N/A11642"Attrib_Particle309" "Flecha de hielo"

N/A11643"Attrib_Particle310" "Flecha de hielo"

N/A11644"Attrib_Particle311" "Flecha de oro"

N/A11645"Attrib_Particle320" "Estrella más preciosa"

1161811646// Weapon Unusual

1161911647"Attrib_Particle701" "Caliente"

1162011648"Attrib_Particle702" "Isótopo"

…

1177111799"Attrib_Particle3125" "Terror sobrenatural"

1177211800"Attrib_Particle3127" "La fiesta de los muertos"

1177311801"Attrib_Particle3128" "Explosión de pociones"

N/A11802"Attrib_Particle3135" "Grieta de Eldritch"

N/A11803"Attrib_Particle3142" "Espíritu vencedor"

N/A11804"Attrib_Particle3143" "Cabriola floral"

N/A11805"Attrib_Particle3144" "Cabriola floral"

N/A11806 

1177411807// End Unusual taunt FX

1177511808 

1177611809"Attrib_KillStreakEffect" "Cuentarrachas: %s1"

…

1690216935"TF_taunt_killer_signature_AdText" "-Burla del Scout creada por la comunidad"

1690316936"TF_taunt_the_crypt_creeper" "Burla: El Acechador de la Cripta"

1690416937"TF_taunt_borrowed_bones" "Burla: Huesos Prestados"

N/A16938"TF_taunt_mourning_mercs" "Burla: Lamentos de Mercenario"

1690516939// END WORKSHOP ITEMS

1690616940 

1690716941"TF_BreatherBag" "La Bolsa de Respiración" // ADD THE

…

1782017854"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence" "Fiera Flourescente"

1782117855"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style0" "Aterrador"

1782217856"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style1" "Amigable"

N/A17857 

N/A17858"TF_dec23_boarders_beanie" "Gorrito del Mercenario"

N/A17859"TF_dec23_boarders_beanie_style2" "De marca"

N/A17860"TF_dec23_cozy_coverup" "Cobertura Acogedora"

N/A17861"TF_dec23_cozy_coverup_style1" "Resguardado"

N/A17862"TF_dec23_cozy_coverup_style2" "Calentito"

1782317863"TF_dec23_dapper_dickens_style1" "Con gafas"

1782417864"TF_dec23_dapper_dickens_style2" "Sin gafas"

N/A17865"TF_dec23_wanderers_wool_style1" "¿Feliz...?"

N/A17866"TF_dec23_wanderers_wool_style2" "¿Feliz...? (sin sangre)"

N/A17867"TF_dec23_wanderers_wool_style3" "Campestre"

N/A17868"TF_dec23_wanderers_wool_style4" "Campestre (sin sangre)"

N/A17869"TF_dec23_nightcap_style1" "Durmiendo"

N/A17870"TF_dec23_nightcap_style2" "Dormitando"

N/A17871"TF_dec23_clue_hairdo" "Peinado de Inspector"

N/A17872"TF_dec23_sleuth_suit_style4" "Cementerio"

N/A17873"TF_dec23_covert_covers" "Pasamontañas de Incógnito" // ADD THE

N/A17874"TF_dec23_rugged_rags" "Harapos Consistentes"

N/A17875"TF_dec23_torchers_trench_coat" "Gabardina del Quemador"

1782517876"TF_KathmanHairdo" "El Katman-Pelodú" // ADD THE

1782617877"TF_KathmanHairdo_Desc" "Este tupé prehistórico fue divisado por primera vez por sir Edmund Hillary en las laderas del Everest. Lo siguiente que vio Hillary fue a sí mismo ensuciándose los pantalones."

1782717878"TF_HimalayanHairShirt" "La Camiseta de Pelo Himalayo" // ADD THE

…

1842718478Cada vez que muere un humano se añaden 8 segundos al reloj.

1842818479¡¡¡CEREEEEBROOOOS!!!"

1842918480 

N/A18481"ctf_haarp_description" "Objetivo:

N/A18482BLU debe entregar el dosier con los códigos de datos a los terminales informáticos de RED en cada una de las tres etapas, antes de que se acabe el tiempo.

N/A18483 

N/A18484Información adicional:

N/A18485RED debe defender su base. Evita que BLU se haga con el terminal informático permaneciendo a su lado."

N/A18486 

N/A18487"pd_galleria_description" "Objetivo:

N/A18488Recolecta 'regalos' de los enemigos caídos y deposítalos en el 'árbol' central para anotar puntos. No se pueden depositar 'regalos' cuando se está puliendo el hielo. El equipo con más 'regalos' entregados ganará la partida.

N/A18489 

N/A18490Información adicional:

N/A18491Los jugadores con la mayor cantidad de 'regalos' en cada equipo irradiarán salud y munición a compañeros cercanos, pero su posición será revelada a los enemigos."

N/A18492 

1843018493"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Acabas de recoger una nueva arma. ¿Te gustaría equiparla?"

1843118494 

1843218495"Msg_PasstimeBallGet" "tiene el balón"