Template:PatchDiff/December 19, 2024 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt
17561756"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Връчвано на играчите, които са участвали в зимната AsiaFortress Liquid.tf Highlander купа с покани през 2024."
17571757"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"
17581758"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM London May 2024"
1759N/A
17601759"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "Победител в RETF2 EE22 6 срещу 6"
17611760"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6 срещу 6 — Участник"
17621761"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "Победител в RETF2 EE22 4 срещу 4"
…
79817980"TF_IM_Arena_Intro" "Добре дошли в Team Fortress „Арена“"
79827981"TF_IM_Arena_RandomTeam" "В режим „Арена“ ще бъдете произволно разпределен към отбор"
79837982"TF_IM_Arena_ToWin" "За да победи, Вашият отбор трябва да елиминира всички вражески играчи…"
7984N/A"TF_IM_Arena_OrCapture" "…или да превземе контролната точка, която ще бъде активирана по време на рунда"
N/A7983"TF_IM_Arena_OrCapture" "… или да превземе контролната точка, която ще бъде активирана по време на рунда"
79857984"TF_IM_Arena_NoDie" "Няма прераждане в режим „Арена“, така че не умирайте!"
79867985"TF_IM_Arena_Losing" "Възможно играчите от губещия отбор да пропуснат следващия рунд, ако има други, които чакат реда си"
79877986"TF_IM_Arena_Scramble" "Отборите ще бъдат разбъркани, след като единият достигне лимита за победи"
…
85038502"TF_SPY_KILL_CP_DEFENDERS_DESC" "Убийте 15 врага, които стоят на контролна точка, която те притежават."
85048503"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_NAME" "Ценна мишена"
85058504"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_DESC" "Наръгайте в гърба враг, който доминира 3 или повече от Вашите съотборници."
8506N/A"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Смразяващо навлизане"
85078505"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_DESC" "Направете отмъстително убийство чрез наръгване в гръб."
85088506"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_NAME" "Мокра поръчка"
85098507"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_DESC" "Намушкайте някой враг смъртоносно, докато сте под ефекта на „Джарате“."
…
86738671"TF_SOLDIER_KILL_WITH_EQUALIZER_WHILE_HURT_DESC" "Убийте 20 врага с „Изравнителя“, докато сте на по-малко от 25 здраве."
86748672"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_NAME" "За когото ще удари гилзата"
86758673"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_DESC" "Изблъскайте противник във въздуха чрез ракета, а след това го убийте с пушката, преди да се е приземил."
8676N/A"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Смърт от низините"
86778674"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Убийте 10 опонента, които са във въздуха с „Директното попадение“."
86788675"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Равностойно на хиляда думи"
86798676"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Предоставете посмъртна снимка на враг, докато отдавате чест с оръжието си"
…
1225312250"Attrib_Particle80" "Демоничен пламък"
1225412251
1225512252"Attrib_Particle82" "Пурпурно"
12256N/A"Attrib_Particle83" "Взор от отвъдното"
1225712253"Attrib_Particle84" "Мочурището"
1225812254"Attrib_Particle85" "Младши зловещи призраци"
1225912255"Attrib_Particle86" "Обладан призрак младши"
…
1657816574
1657916575"TF_DailyMapStampRewardHat" "По-големият филателист"
1658016576"TF_DailyMapStampRewardHat_Desc" "Поздравления за това, че вчера направихте повече от всички останали, подкрепяйки обществените създатели на карти в TF2 чрез „Марките на карти“! Носете това с гордост, преди притежателят му да се смени утре!"
16581N/A"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Дарителят от благодатната страна"
1658216577"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Поздравления за това, че вчера дарихте повече подаръци от всеки друг играч на TF2! Носете това с гордост, преди притежателят му да се смени утре!"
1658316578"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "По-големият дуелист"
1658416579"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Поздравления за това, че вчера спечелихте повече дуели от всеки друг играч на TF2! Носете това с гордост, преди притежателят му да се смени утре!"
