Template:PatchDiff/December 19, 2024 Patch/tf/resource/tf czech.txt

17401740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Medaile za účast na akci AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Invite."

17411741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"

17421742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM London May 2024"

N/A1743"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_1st" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 1st Place"

N/A1744"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_2nd" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 2nd Place"

N/A1745"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_3rd" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 3rd Place"

N/A1746"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup Participant"

N/A1747"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Coach" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup Coach"

N/A1748"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_9" "AsiaFortress Liquid.tf Newbie Cup 9"

17431749 

17441750"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 Winner"

17451751"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 Participant"

…

24592465"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_2nd_Desc" "Dobře poslouchej, žoldáku. Přežil jsi na bojišti, kde skoro všichni ostatní padli. Tvé dovednosti, strategie, loajalita a pouto se spoluhráči udělaly divy. Klidně si dej nos trochu nahoru, plně sis to za svůj výkon zasloužil!\n\nTuto medaili získali hráči, kteří se v evropské odnoži 4. sezóny ligy PASS Time Federation umístili na 2. místě."

24602466"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_3rd_Desc" "Připadáš si na hraně? Ničeho se neboj, přes tu hranu ses přehoupnul a dostal se na poslední medailové místo! Podařilo se ti odrazit úplně všechny možné překážky – míče, bordel, větve, pot a... rakety? Netuším, co ve sportu dělají výbušniny, ale není to fuk? Ty sis poradil i s nimi!\n\nTuto medaili získali hráči, kteří se v evropské odnoži 4. sezóny ligy PASS Time Federation umístili na 3. místě."

24612467"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Participant_Desc" "Asi jsi viděl ostatní, jak kopou do míče, mlátí do něj, hází s ním nebo ho dokonce olizují... fuj, kdo ví, co jsi v té televizi viděl. Ale to je fuk, chtěl sis to taky zkusit a svůj sen sis splnil! Všem jsi ukázal, že nejsi posera, ale skutečný žoldák, který ze sebe vydal to nejlepší.\n\nTuto medaili získali účastníci evropské odnože 4. sezóny ligy PASS Time Federation."

N/A2468"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Staff_Desc" "Ať už jsi fandil, organizoval, nebo dával pozor, aby vše probíhalo hladce, tvoje oddanost nepřišla vniveč – i díky tobě liga PASS Time dopadla na výbornou a historie si bude navždy pamatovat tvé jméno. Jsme ti zavázáni!\n\nTuto medaili získali dobrovolníci, kteří se podíleli na evropské odnoži 4. sezóny ligy PASS Time Federation."

N/A2469 

24622470"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_1st" "Chapelaria Highlander Gladiator 1st Place"

24632471"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_2nd" "Chapelaria Highlander Gladiator 2nd Place"

24642472"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_3rd" "Chapelaria Highlander Gladiator 3rd Place"

…

27472755"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "Tvé obří srdce pomohlo mnoha zvířatům v nouzi, a přestože se nám nepodařilo obnovit populaci yettiů vyhubenou pěstmi Saxtona Halea, pro zbylé zvířecí druhy jsi udělal kus práce. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!"

27482756"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Anniversary Annihilation Dastardly Diamond 2022"

27492757"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "Prokletý diamant je objekt přítomný v nespočtu mytologií. Ale tohle není ten diamant. Tohle je nějaká cetka, kterou vyčmuchala naše speciálně vycvičená prasata v diamantovém dole v Arkansasu. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní letní tour pořádanou serverem Moonlight MvM!"

N/A2758"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024" "Ghoulish Gambit Corrupted Crystal 2024"

N/A2759"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024_Desc" "Drahokam pulzující neznámou silou. Jedna tvoje část si myslí, že bys ho měl radši zahodit. Tvoje druhá, podstatně stylovější část, si ale myslí, že by sis ho měl připíchnout na hruď. Uděleno všem, kdo přispěli na akci Ghoulish Gambit pořádanou serverem Potato MvM!"

N/A2760"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024" "Ghoulish Gambit Uncorrupted Crystal 2024"

N/A2761"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024_Desc" "Nedotčený a nepoškozený drahokam bezpečně uchovaný před zombie a roboty. Drž si ho u srdce, je sakra vzácný. Uděleno všem, kdo přispěli na akci Ghoulish Gambit pořádanou serverem Potato MvM!"

N/A2762"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024" "Ghoulish Gambit Mostly-Corrupted Crystal 2024"

N/A2763"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024_Desc" "Dobro proti zlu. Světlo proti temnotě. Jin proti jangu... No, říká se, že jedna z duší uvězněných v tomhle drahokamu se jmenuje Jang. Ale ta druhá Craig, takže asi nic. Uděleno všem, kdo přispěli na akci Ghoulish Gambit pořádanou serverem Potato MvM!"

N/A2764"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024" "Ghoulish Gambit Haunted Tank 2024"

N/A2765"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024_Desc" "Tenhle odznak by byl mnohem děsivější, kdyby nám nedošla fialová barva. Uděleno účastníkům akce Ghoulish Gambit pořádané serverem Potato's MvM."

N/A2766"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Ghoulish Gambit Poisonous Potato 2024"

N/A2767"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024_Desc" "Cetka tak zlověstná, že pouhá její přítomnost má neblahý vliv na tvoji mysl. Ani nepřemýšlej o tom, že bys ji snědl, protože to by bylo teprve tóčo. Uděleno účastníkům akce Ghoulish Gambit pořádané serverem Potato's MvM."

N/A2768 

27502769"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander Gold Medal"

27512770"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander Silver Medal"

27522771"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Bronze Medal"

…

37443763"TF_Bundle_EqualizerEscape" "Balíček Pickaxe"

37453764"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Obsahuje Equalizer a Escape Plan:"

37463765 

N/A3766"TF_Bundle_LW_Weapons" "Balíček Love and War – zbraně"

N/A3767"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Obsahuje všechny nové zbraně z aktualizace Love and War:"

N/A3768"TF_Bundle_LW_Taunts" "Balíček Love and War – taunty"

37473769"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Oslavuj s přáteli a posmívej se nepřátelům pomocí těchto 15 nových tauntů:"

N/A3770"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Balíček Love and War – kosmetické předměty"

37483771"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Všech 44 nových kosmetických předmětů. Sotva se tam vešly:"

37493772 

37503773"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Balíček Urban Professional"

…

49524975"TF_SplendidScreen_Style1" "Klasický"

49534976"TF_SplendidScreen_Style2" "Osten"

49544977"TF_SplendidScreen_Style3" "Šíp"

N/A4978"TF_SplendidScreen_Style4" "Osten a šíp"

N/A4979 

49554980"TF_Pyromancer_Style1" "Původní"

49564981"TF_Pyromancer_Style2" "Obarvení celé masky"

49574982"TF_Pyromancer_Style3" "Stylové obarvení"

…

50835108"koth_cascade_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"

50845109"cp_altitude_authors" "Evan „Defcon“ LeBlanc\nAlex „FGD5“ Stewart\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"

50855110"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"

N/A5111"koth_sawmill_event_authors" "Eric „erk“ Browning\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nAlex „FGD5“ Stewart"

50865112"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew „Panckakebro“ Hiller\nElián „iron“ Rodríguez\nPhe\nDenis „xB33“ Varchulik\nRyan „Chill“ Foy\nCaleb „Pixenal“ Dawson\nWilliam „Cheesypuff“ Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey „Glitch2“ Hodges\nEmNudge\nOliver „OverPovered“ Pennanen\nJames „Piratefoodog“ Russell"

50875113"plr_hacksaw_event_authors" "Liam „Diva Dan“ Moffitt\nViscaedis\nAl „Square“ Rodgers\nE-Arkham\nSeb „Tianes“ Necula\nBenjamin „blaholtzen“ Blåholtz\nAeon „Void“ Bollig\nJuniper\nAlex „FGD5“ Stewart"

50885114"ctf_crasher_authors" "Lauren „Yrrzy“ Godfrey\nAse „pont“ Kirkham\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nBenjamin „Benjamoose“ Rudman\nKimberly „iiboharz“ Riswick\nFreyja"

…

50905116"cp_spookeyridge_authors" "Harlen „UEAKCrash“ Linke\nJoshua „HeyYou“ Harris\nSeth „xzzy“ Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl „Square“ Rodgers\nLiam „Diva Dan“ Moffitt"

50915117"cp_frostwatch_authors" "Elián „iron“ Rodríguez\nRyan „Chill“ Foy\nTristan „Alox“ Haguet\nBattoign\nLouie „bakscratch“ Turner"

50925118"pl_frostcliff_authors" "Tomi „ICS“ Uurainen"

N/A5119"pl_rumford_event_authors" "Neil „Nesman“ Stottler\nEric „erk“ Browning\nAeon „Void“ Bollig\nLouie „bakscratch“ Turner\nAlex „FGD5“ Stewart\nPatrick „Zeus“ Hennessy\nIzotope"

50935120"ctf_frosty_authors" "Valentin „ElectroSheep“ Levillain\nSimon „Em“ Aublet"

50945121"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron „Aar“ Pearson\nJoel „zythe_“ Morscher\nLauren „Yrrzy“ Godfrey\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nHarlen „UEAKCrash“ Linke"

50955122"koth_sharkbay_authors" "Vasilis „Billo“ Chatzikostas\nPatrick „Zeus“ Hennessy\nSeb „Tianes“ Necula\nBenjamin „blaholtzen“ Blåholtz\nNickolas „KrazyZark“ Fenech"

…

51005127"cp_reckoner_authors" "Bec „phi“ Ailes\nKimberly „iiboharz“ Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime „Fubar“ Dupuis\nZoey Smith\nJen „NeoDement“ Burnett\nAl „Square“ Rodgers\n'Rito\nAlex „Rexy“ Kreeger\nSebastian Grus"

51015128"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nKimberly „iiboharz“ Riswick\nLauren „Yrrzy“ Godfrey\nMaxime „Fubar“ Dupuis"

51025129"cp_hardwood_final_authors" "Ben „Squishy“ Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nE-Arkham\nRoman „FanCyy“ Malashkevich"

N/A5130"ctf_pelican_peak_authors" "Chris „Another Bad Pun“ Williams\nBec „phi“ Ailes\nJames „chin“ Hayes\nEric „erk“ Browning\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nStuffy360\nAeon „Void“ Bollig\nNickolas „KrazyZark“ Fenech\nEmil Sharafeev"

51035131"pd_selbyen_authors" "Joel „zythe_“ Morscher\nRhafael „Rhamkin“ Oliveira\nAlex „FGD5“ Stewart\nBenjamin „blaholtzen“ Blåholtz\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons\nLo-fi Longcat"

51045132"vsh_tinyrock_authors" "Jess „Muddy“ Dabbs\nLizard of Oz\nJason „Yaki“ Herman\nSzabó „Maxxy“ Attila\nMaxim „VellyVice“ Streltsov\nJames M.\nJoaquim „JPRAS“ Silva\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons"

51055133"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma „Sono“ Bryer\nSzabó „Maxxy“ Attila\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons\nStuffy 360\nJason „Yaki“ Herman\nMaxim „VellyVice“ Streltsov\nJames M.\nJoaquim „JPRAS“ Silva\nAeon „Void“ Bollig"

…

51115139"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nArtemy „FlowerShopGuy“ Maltsev\nSonoma „Sono“ Bryer\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons\nOliver „OverPovered“ Pennanen\nKirill „BadassCook“ Ruzanov"

51125140"cp_degrootkeep_rats_authors" "Aeon „Void“ Bollig\nJuniper\nHarlen „UEAKCrash“ Linke\nZoey Smith\nAlex „Rexy“ Kreeger"

51135141"pl_spineyard_authors" "Matthew „Panckakebro“ Hiller\nElián „iron“ Rodríguez\nDenis „xB33“ Varchulik\nNorman „Mikusch“ Masanek"

N/A5142"pl_corruption_authors" "Eric „erk“ Browning\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons\nRhafael „Rhamkin“ Oliveira\nMatthew „Panckakebro“ Hiller\nVasilis „Billo“ Chatzikostas"

51145143"zi_murky_authors" "Harry „Harry“ Colquhoun\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nE-Arkham"

51155144"zi_atoll_authors" "Patrik „Nat-Tea“ Naplava\nEmil Sharafeev\nDanni „AttaKat“ Bestford\nBen „Squishy“ Dowman\nJesse „Custard1“ Budd\nAlex „Zz“ Elliott\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nHarry „Harry“ Colquhoun"

51165145"zi_woods_authors" "George „I dinne ken“ Norman\nHarry „Harry“ Colquhoun\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nStuffy360\nAeon „Void“ Bollig\nEmil Sharafeev"

…

51345163"cp_hadal_authors" "Juha „Jusa“ Kuoppala\nMaxime „Fubar“ Dupuis"

51355164"ctf_applejack_authors" "Rhafael „Rhamkin“ Oliveira\nAl „Square“ Rodgers\nYiming „Coolchou“ Zhao\nAlex „FGD5“ Stewart\nAeon „Void“ Bollig"

51365165"pd_atom_smash_authors" "Aeon „Void“ Bollig\nJuniper\nMike „CornetTheory“ Hillard\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin „blaholtzen“ Blåholtz\nPearForceOne\nTim „SediSocks“ BL"

N/A5166"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse „Custard1“ Budd\nPatrick „Zeus“ Hennessy\nWilliam „Cheesypuff“ Bartley-Bolster\nBrandon „Bonk Nickeltoon“ Koller\nBailey „Glitch“ Hodges\nNickolas „KrazyZark“ Fenech\nLouie „bakscratch“ Turner"

51375167"cp_burghausen_authors" "Christoph „Gadget“ Manschitz"

51385168"koth_toxic_authors" "Matthew „Panckakebro“ Hiller\nElián „iron“ Rodríguez\nDenis „xB33“ Varchulik\nPhe\nStuffy360\nLouie „bakscratch“ Turner"

51395169"cp_darkmarsh_authors" "Elián „iron“ Rodríguez\nMatthew „Panckakebro“ Hiller\nRyan „Chill“ Foy"

…

51425172"pd_circus_authors" "Liam „Diva Dan“ Moffitt\nAeon „Void“ Bollig\ndonhonk"

51435173"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nSzabó „Maxxy“ Attila\nMaksim „VellyVice“ Streltsov\nMatthew „MegapiemanPHD“ Simmons\nJames M.\nJason „Yaki“ Herman\nJoaquim „JPRAS“ Silva\nStuffy360"

51445174"zi_blazehattan_authors" "Emil Sharafeev\nPatrik „Nat-Tea“ Naplava\nAeon „Void“ Bollig\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nHarry „Harry“ Colquhoun"

N/A5175"koth_overcast_final_authors" "Slowmotion Milk\nEthan Stokes\nDr Vlad Crazy"

N/A5176"cp_fortezza_authors" "Josh „Gruppy“ Baughman\nNickolas „KrazyZark“ Fenech\nKubie\nAlien31"

N/A5177"ctf_penguin_peak_authors" "Chris „Another Bad Pun“ Williams\nBec „phi“ Ailes\nJames „chin“ Hayes\nEric „erk“ Browning\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nStuffy360\nAeon „Void“ Bollig\nNickolas „KrazyZark“ Fenech\nAl „Square“ Rodgers\nSam D. Wich"

N/A5178"pl_patagonia_authors" "Elián „iron“ Rodríguez\nMatthew „Panckakebro“ Hiller\nJoão „Hoppkins“ Marcos\nStuffy360"

N/A5179"plr_cutter_authors" "Paul „puxorb“ Broxup\nBrie\nNickolas „KrazyZark“ Fenech\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nAeon „Void“ Bollig\nErik „Colteh“ Coltey\nExtra Ram\nMattie Konig\nTim „Sedisocks“ Brown Lees\nPatrick „Zeus“ Hennessy\nZoey Smith"

N/A5180"vsh_maul_authors" "Matthew Scott „MegapiemanPHD“ Simmons\nBrandon „Bonk Nickeltoon“ Koller\nSzabó „Maxxy“ Attila\nPatrick „Zeus“ Hennessy\nLizard Of Oz\nStuffy360\nJames Jameson\nPhe\nMattie Konig\nAlex „FGD5“ Stewart\nMaksim „Velly“ Streltsov\nJason „Yaki“ Herman\nJesse „Custard1“ Budd\nJoaquim „JPRAS“ Silva\nSamuel „ChargingTurnip“ Turner\nAlex „Lacry“ Couto\nJames M.\nTorkil „TheLazerSofa“ Malvik Bidtnes\nSky"

N/A5181 

51455182"TF_YourStats" "Tvoje statistiky"

51465183"TF_DuckPromoList" "– Kosmetický předmět pro všechny herní třídy s 11 styly\n– Zaznamenává tvoje statistiky získané během události End of the Line\n– Odemyká žebříčky, díky kterým můžeš soutěžit se svými přáteli\n– Zakoupením podpoříš komunitní tvůrce aktualizace End of the Line"

51475184"TF_GetDucky" "Rozjeď to"

…

54765513"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Doublefrost"

54775514"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"

54785515"TF_MapToken_SoulMill" "Známka mapy – Soul-Mill"

N/A5516"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Eric „erk“ Browning, Aeon „Void“ Bollig, Juniper a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill. Podpoř je ještě dnes!"

54795517"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Soul-Mill"

54805518"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"

54815519"TF_MapToken_Helltrain" "Známka mapy – Helltrain"

…

55075545"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Frostcliff"

55085546"TF_Map_Rumford" "Rumford"

55095547"TF_MapToken_Rumford" "Známka mapy – Rumford"

N/A5548"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Mapa módu Payload\n\nVytvořili ji Neil „Nesman“ Stottler, Eric „erk“ Browning, Aeon „Void“ Bollig, Louie „bakscratch“ Turner, Alex „FGD5“ Stewart, Patrick „Zeus“ Hennessy a Izotope\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Rumford. Podpoř je ještě dnes!"

55105549"TF_MapToken_Rumford_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Rumford"

55115550"TF_Map_Frosty" "Frosty"

55125551"TF_MapToken_Frosty" "Známka mapy – Frosty"

…

55505589"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Hardwood"

55515590"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"

55525591"TF_MapToken_PelicanPeak" "Známka mapy – Pelican Peak"

N/A5592"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Chris „Another Bad Pun“ Williams, Bec „phi“ Ailes, James „chin“ Hayes, Eric „erk“ Browning, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Stuffy360, Aeon „Void“ Bollig, Nickolas „KrazyZark“ Fenech a Emil Sharafeev\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Pelican Peak. Podpoř je ještě dnes!"

55535593"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Pelican Peak"

55545594"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"

55555595"TF_MapToken_Selbyen" "Známka mapy – Selbyen"

…

55975637"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Spineyard"

55985638"TF_Map_Corruption" "Corruption"

55995639"TF_MapToken_Corruption" "Známka mapy – Corruption"

N/A5640"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Mapa módu Payload\n\nVytvořili ji Eric „erk“ Browning, Matthew „MegapiemanPHD“ Simmons, Rhafael „Rhamkin“ Oliveira, Matthew „Panckakebro“ Hiller a Vasilis „Billo“ Chatzikostas\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Corruption. Podpoř je ještě dnes!"

56005641"TF_MapToken_Corruption_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Corruption"

56015642"TF_Map_Murky" "Murky"

56025643"TF_MapToken_Murky" "Známka mapy – Murky"

…

57005741"TF_MapToken_Burghausen_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Burghausen"

57015742"TF_Map_Toxic" "Toxic"

57025743"TF_MapToken_Toxic" "Známka mapy – Toxic"

N/A5744"TF_MapToken_Toxic_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Matthew „Panckakebro“ Hiller, Elián „iron“ Rodríguez, Denis „xB33“ Varchulik, Phe, Stuffy360 a Louie „bakscratch“ Turner\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Toxic. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5745"TF_MapToken_Toxic_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Toxic"

57035746"TF_Map_Darkmarsh" "Darkmarsh"

57045747"TF_MapToken_Darkmarsh" "Známka mapy – Darkmarsh"

N/A5748"TF_MapToken_Darkmarsh_Desc" "Mapa módu Control Point (Útok/Obrana)\n\nVytvořili ji Elián „iron“ Rodríguez, Matthew „Panckakebro“ Hiller a Ryan „Chill“ Foy\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Darkmarsh. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5749"TF_MapToken_Darkmarsh_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Darkmarsh"

57055750"TF_Map_FreakyFair" "Freaky Fair"

57065751"TF_MapToken_FreakyFair" "Známka mapy – Freaky Fair"

N/A5752"TF_MapToken_FreakyFair_Desc" "Mapa módu Control Point\n\nVytvořili ji Emil Sharafeev, George „I dinne ken“ Norman, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Patrik „Nat-Tea“ Naplava, Aeon „Void“ Bollig, Wilson, Stuffy360 a Ranily\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Freaky Fair. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5753"TF_MapToken_FreakyFair_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Freaky Fair"

57075754"TF_Map_Dynamite" "Dynamite"

57085755"TF_MapToken_Dynamite" "Známka mapy – Dynamite"

N/A5756"TF_MapToken_Dynamite_Desc" "Mapa komunitního módu Tug of War\n\nVytvořili ji Will Alfred, Jordan „Ismac“ La Rose, Lizard Of Oz, Haau, Aydan, Neal „Blade x64“ Smart a Liam „Diva Dan“ Moffitt\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Dynamite. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5757"TF_MapToken_Dynamite_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Dynamite"

57095758"TF_Map_Circus" "Circus"

57105759"TF_MapToken_Circus" "Známka mapy – Circus"

N/A5760"TF_MapToken_Circus_Desc" "Mapa módu Player Destruction\n\nVytvořili ji Liam „Diva Dan“ Moffitt, Aeon „Void“ Bollig a donhonk\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Circus. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5761"TF_MapToken_Circus_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Circus"

57115762"TF_Map_Outburst" "Outburst"

57125763"TF_MapToken_Outburst" "Známka mapy – Outburst"

N/A5764"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Mapa komunitního módu Versus Saxton Hale\n\nVytvořili ji Lizard Of Oz, Phe, Szabó „Maxxy“ Attila, Maksim „VellyVice“ Streltsov, Matthew „MegapiemanPHD“ Simmons, James M., Jason „Yaki“ Herman, Joaquim „JPRAS“ Silva a Stuffy360\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Outburst. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5765"TF_MapToken_Outburst_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Outburst"

57135766"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan"

57145767"TF_MapToken_Blazehattan" "Známka mapy – Blazehattan"

N/A5768"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Mapa komunitního módu Zombie Infection\n\nVytvořili ji Emil Sharafeev, Patrik „Nat-Tea“ Naplava, Aeon „Void“ Bollig, Liam „Diva Dan“ Moffitt a Harry „Harry“ Colquhoun\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Blazehattan. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5769"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Blazehattan"

N/A5770"TF_Map_Overcast" "Overcast"

N/A5771"TF_MapToken_Overcast" "Známka mapy – Overcast"

N/A5772"TF_MapToken_Overcast_Desc" "Mapa módu King of the Hill\n\nVytvořili ji Slowmotion Milk, Ethan Stokes a Dr Vlad Crazy\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Overcast. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5773"TF_MapToken_Overcast_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Overcast"

N/A5774"TF_Map_Fortezza" "Fortezza"

N/A5775"TF_MapToken_Fortezza" "Známka mapy – Fortezza"

N/A5776"TF_MapToken_Fortezza_Desc" "Mapa módu Control Point (Útok/Obrana)\n\nVytvořili ji Josh „Gruppy“ Baughman, Nickolas „KrazyZark“ Fenech, Kubie a Alien31\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Fortezza. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5777"TF_MapToken_Fortezza_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Fortezza"

N/A5778"TF_Map_PenguinPeak" "Penguin Peak"

N/A5779"TF_MapToken_PenguinPeak" "Známka mapy – Penguin Peak"

N/A5780"TF_MapToken_PenguinPeak_Desc" "Mapa módu Capture the Flag\n\nVytvořili ji Chris „Another Bad Pun“ Williams, Bec „phi“ Ailes, James „chin“ Hayes, Eric „erk“ Browning, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Stuffy360, Aeon „Void“ Bollig, Nickolas „KrazyZark“ Fenech, Al „Square“ Rodgers a Sam D. Wich\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Penguin Peak. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5781"TF_MapToken_PenguinPeak_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Penguin Peak"

N/A5782"TF_Map_Patagonia" "Patagonia"

N/A5783"TF_MapToken_Patagonia" "Známka mapy – Patagonia"

N/A5784"TF_MapToken_Patagonia_Desc" "Mapa módu Payload\n\nVytvořili ji Elián „iron“ Rodríguez, Matthew „Panckakebro“ Hiller, João „Hoppkins“ Marcos a Stuffy360\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Patagonia. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5785"TF_MapToken_Patagonia_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Patagonia"

N/A5786"TF_Map_Cutter" "Cutter"

N/A5787"TF_MapToken_Cutter" "Známka mapy – Cutter"

N/A5788"TF_MapToken_Cutter_Desc" "Mapa módu Payload Race\n\nVytvořili ji Paul „puxorb“ Broxup, Brie, Nickolas „KrazyZark“ Fenech, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Aeon „Void“ Bollig, Erik „Colteh“ Coltey, Extra Ram, Mattie Konig, Tim „Sedisocks“ Brown Lees, Patrick „Zeus“ Hennessy a Zoey Smith\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Cutter. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5789"TF_MapToken_Cutter_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Cutter"

N/A5790"TF_Map_Maul" "Maul"

N/A5791"TF_MapToken_Maul" "Známka mapy – Maul"

N/A5792"TF_MapToken_Maul_Desc" "Mapa komunitního módu Versus Saxton Hale\n\nVytvořili ji Matthew Scott „MegapiemanPHD“ Simmons, Brandon „Bonk Nickeltoon“ Koller, Szabó „Maxxy“ Attila, Patrick „Zeus“ Hennessy, Lizard Of Oz, Stuffy360, James Jameson, Phe, Mattie Konig, Alex „FGD5“ Stewart, Maksim „Velly“ Streltsov, Jason „Yaki“ Herman, Jesse „Custard1“ Budd, Joaquim „JPRAS“ Silva, Samuel „ChargingTurnip“ Turner, Alex „Lacry“ Couto, James M., Torkil „TheLazerSofa“ Malvik Bidtnes a Sky\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Maul. Podpoř je ještě dnes!"

N/A5793"TF_MapToken_Maul_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Maul"

N/A5794 

57155795"TF_Map_Unknown" "Mapa nebyla nalezena!"

57165796"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

57175797"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"

…

59145994"TF_Map_Circus_StrangePrefix" " Funny"

59155995"TF_Map_Outburst_StrangePrefix" " Evil"

59165996"TF_Map_Blazehattan_StrangePrefix" " Blazing"

N/A5997"TF_Map_Overcast_StrangePrefix" " Boreal"

N/A5998"TF_Map_Fortezza_StrangePrefix" " Dusty"

N/A5999"TF_Map_PenguinPeak_StrangePrefix" " Slippery"

N/A6000"TF_Map_Patagonia_StrangePrefix" " Argentinian"

N/A6001"TF_Map_Cutter_StrangePrefix" " Cutting Edge"

N/A6002"TF_Map_Maul_StrangePrefix" " Overpriced"

N/A6003 

59176004"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronz:"

59186005"TF_MapDonationLevel_Silver" "Stříbro:"

59196006"TF_MapDonationLevel_Gold" "Zlato:"

…

66696756"pl_odyssey_steps" "Schody"

66706757"tow_dynamite_coupling" "Přípojná stanice"

66716758"tow_dynamite_flatcar" "Plošinový vagón"

N/A6759"pl_patagonia_shack" "Skladiště Argentu"

N/A6760"pl_patagonia_mines" "Opuštěné doly Argentu"

N/A6761"pl_patagonia_town" "Distribuční místo Argentu"

N/A6762"pl_patagonia_observation" "Patagonský pozorovací bod"

N/A6763"pl_patagonia_yard" "Železniční nádraží"

N/A6764"pl_patagonia_locomotive" "Lokomotiva"

N/A6765"pl_patagonia_entrance" "Vstup do laboratoře"

N/A6766"pl_patagonia_rocket" "Raketa"

N/A6767"cp_fortezza_gate" "Brána"

N/A6768"cp_fortezza_brewery" "Pivovar"

N/A6769"ctf_penguin_peak_deliver" "Odnes kufřík s Australiem do nepřátelské základny!"

N/A6770"ctf_penguin_peak_team_goal" "Ukradni kufřík z nepřátelské základny."

N/A6771"ctf_penguin_peak_blu" "Pro vítězství odnes kufřík s Australiem do základny Červených!"

N/A6772"ctf_penguin_peak_red" "Pro vítězství odnes kufřík s Australiem do základny Modrých!"

N/A6773 

66726774// Win panel strings

66736775"Winpanel_Team1" "TÝM"

66746776"Winpanel_Team2" "Tým"

…

83358437"TF_SPY_KILL_CP_DEFENDERS_DESC" "Zabij 15 nepřátel, zatímco stojíš na jejich kontrolním bodě."

83368438"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_NAME" "High Value Target"

83378439"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_DESC" "Backstabni nepřítele, jenž dominuje třem nebo více tvým spoluhráčům."

8338N/A"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Come in From the Cold"

N/A8440"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Come in from the Cold"

83398441"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_DESC" "Backstabni nepřítele, jenž ti dominuje."

83408442"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_NAME" "Wetwork"

83418443"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_DESC" "Ubodej nepřítele k smrti, zatímco jsi politý Jaratem."

…

85058607"TF_SOLDIER_KILL_WITH_EQUALIZER_WHILE_HURT_DESC" "Zabij 20 nepřátel Equalizerem, zatímco máš méně jak 25 bodů zdraví."

85068608"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_NAME" "For Whom the Shell Trolls"

85078609"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_DESC" "Raketou odhoď nepřítele do vzduchu a před dopadnem ho zabij brokovnicí."

8508N/A"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Death From Below"

N/A8610"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Death from Below"

85098611"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Zabij 10 nepřátel, kteří jsou ve vzduchu, pomocí Direct Hitu."

85108612"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Worth a Thousand Words"

85118613"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Vyfoť se nepříteli, jak salutuješ."

…

88378939"TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Jednou Überchargí oživ 2 spoluhráče během 5 sekund."

88388940"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Robot Flush"

88398941"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Po vylepšení atributu Specialista na rakety zabij 5 robotů pomocí jediné rakety."

N/A8942"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Dazed and Defused"

88408943"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Vylepšenými raketami omrač 50 robotů."

88418944 

88428945// Doomsday Achievements

…

88648967"TF_MAPS_DOOMSDAY_DEFEND_CARRIER_DESC" "Do 3 sekund zabij nepřítele, který zranil hráče nesoucího Australium."

88658968"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_NAME" "Doomsday Milestone"

88668969"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_DESC" "Splň 7 achievementů z Doomsday balíčku."

N/A8970 

N/A8971// Standin Achievement

N/A8972"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Stand and Deliver"

88678973"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_DESC" "Vyhraj 139 kol na mapě Standin."

88688974 

88698975// Process Achievement

…

98489954"TF_StrangeFilter_CommunityMapOutburst_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Outburst."

98499955"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan" "Strange Filter: Blazehattan (Community)"

98509956"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Blazehattan."

N/A9957"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast" "Strange Filter: Overcast (Community)"

N/A9958"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Overcast."

N/A9959"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza" "Strange Filter: Fortezza (Community)"

N/A9960"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Fortezza."

N/A9961"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak" "Strange Filter: Penguin Peak (Community)"

N/A9962"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Penguin Peak."

N/A9963"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia" "Strange Filter: Patagonia (Community)"

N/A9964"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Patagonia."

N/A9965"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter" "Strange Filter: Cutter (Community)"

N/A9966"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Cutter."

N/A9967"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul" "Strange Filter: Maul (Community)"

N/A9968"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Maul."

N/A9969 

98519970"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange Filter: 2Fort"

98529971"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu 2Fort."

98539972"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Strange Filter: Dustbowl"

…

1045010569"TF_StockingStuffer_2021" "Gift-Stuffed Stocking 2021"

1045110570"TF_StockingStuffer_2022" "Gift-Stuffed Stocking 2022"

1045210571"TF_StockingStuffer_2023" "Gift-Stuffed Stocking 2023"

N/A10572"TF_StockingStuffer_2024" "Gift-Stuffed Stocking 2024"

1045310573"TF_StockingStuffer_Desc" "Obsahuje nástroje pro žoldáky, kteří byli celý rok hodní."

1045410574 

1045510575"TF_WinterCrate" "Festive Winter Crate"

…

1072010840"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2023:"

1072110841"Summer2024Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Léto 2024"

1072210842"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2024:"

N/A10843"Winter2024Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2024"

N/A10844"Winter2024Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2024:"

N/A10845 

1072310846"Footer_GunMettleCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"

1072410847"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"

1072510848"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Gun Mettle Cosmetic Key.\n\nObsahuje komunitou vytvořené\npředměty z kolekce kosmetických předmětů\nkampaně Gun Mettle."

…

1084010963"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_desc" "Použitelný k otevření beden Summer 2024 Cosmetic Case."

1084110964"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Summer 2024 Cosmetic Case\n– Bedny mohou obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual"

1084210965 

N/A10966"Footer_Winter2024Cosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"

N/A10967"TF_Winter2024CosmeticCase" "Winter 2024 Cosmetic Case"

N/A10968"TF_Winter2024CosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Winter 2024 Cosmetic Key.\n\nObsahuje předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2024."

N/A10969"TF_Winter2024CosmeticCase_AdText" "– Bedna s kosmetickými předměty\n– Pro otevření vyžaduje klíč Winter 2024 Cosmetic Key\n– Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"

N/A10970"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey" "Winter 2024 Cosmetic Key"

N/A10971"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_desc" "Použitelný k otevření beden Winter 2024 Cosmetic Case."

N/A10972"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Winter 2024 Cosmetic Case\n– Bedny mohou obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual"

N/A10973 

1084310974"Footer_RainyDayCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"

1084410975"TF_RainyDayCosmeticCase" "Rainy Day Cosmetic Case"

1084510976"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Rainy Day Cosmetic Key.\n\nObsahuje předměty z kolekce Rainy Day."

…

1204812179"Attrib_Particle43" "Knifestorm"

1204912180"Attrib_Particle44" "Misty Skull"

1205012181"Attrib_Particle45" "Harvest Moon"

N/A12182"Attrib_Particle46" "It's a Secret to Everybody"

1205112183"Attrib_Particle47" "Stormy 13th Hour"

1205212184 

1205312185"Attrib_Particle56" "Kill-a-Watt"

…

1207812210"Attrib_Particle79" "Darkblaze"

1207912211"Attrib_Particle80" "Demonflame"

1208012212 

N/A12213"Attrib_Particle81" "Bonzo the All-Gnawing"

1208112214"Attrib_Particle82" "Amaranthine"

12082N/A"Attrib_Particle83" "Stare From Beyond"

N/A12215"Attrib_Particle83" "Stare from Beyond"

1208312216"Attrib_Particle84" "Ooze"

1208412217"Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"

1208512218"Attrib_Particle86" "Haunted Phantasm Jr"

…

1210112234 

1210212235// Halloween 2015 Unusual

1210312236"Attrib_Particle100" "Death by Disco"

N/A12237"Attrib_Particle101" "It's a Mystery to Everyone"

N/A12238"Attrib_Particle102" "It's a Puzzle to Me"

1210412239"Attrib_Particle103" "Ether Trail"

1210512240"Attrib_Particle104" "Nether Trail"

1210612241"Attrib_Particle105" "Ancient Eldritch"

…

1228112416"Attrib_Particle260" "Horsemann's Hack"

1228212417"Attrib_Particle261" "Haunted Forever!"

1228312418"Attrib_Particle262" "Haunted Forever!"

N/A12419"Attrib_Particle263" "Forever and Forever!"

1228412420"Attrib_Particle264" "Cursed Forever!"

1228512421"Attrib_Particle265" "Moth Plague"

1228612422"Attrib_Particle266" "Malevolent Monoculi"

…

1239212528"Attrib_Particle361" "Searing Stove"

1239312529"Attrib_Particle362" "Über Blaze"

1239412530"Attrib_Particle363" "Über Blaze"

N/A12531 

N/A12532// Smissmas 2024 Unusual

N/A12533"Attrib_Particle364" "Sizzling"

N/A12534"Attrib_Particle365" "Crystal Crown"

N/A12535"Attrib_Particle366" "Crystal Crown"

N/A12536"Attrib_Particle367" "Halcyon Halo"

N/A12537"Attrib_Particle368" "Ghosts of Smissmas Time"

N/A12538"Attrib_Particle369" "Aurora Skies"

N/A12539"Attrib_Particle370" "Shining Bokeh"

N/A12540"Attrib_Particle371" "Playful Aurora"

N/A12541"Attrib_Particle372" "Frisky Morning"

N/A12542 

1239512543// Weapon Unusual

1239612544"Attrib_Particle701" "Hot"

1239712545"Attrib_Particle702" "Isotope"

…

1261112759"Attrib_Particle3182" "Confetti Celebration"

1261212760"Attrib_Particle3183" "Heavy Rain"

1261312761"Attrib_Particle3184" "Pumpkin Patch"

N/A12762 

N/A12763// Smissmas 2024 Unusual Taunts

N/A12764"Attrib_Particle3185" "Snowy Day"

N/A12765"Attrib_Particle3186" "Snowy Spirit"

N/A12766"Attrib_Particle3187" "Snowy Spirit"

N/A12767"Attrib_Particle3188" "Lavender Sensation"

N/A12768"Attrib_Particle3189" "Verdant Phenomenon"

N/A12769"Attrib_Particle3190" "Award Winning"

N/A12770"Attrib_Particle3191" "Award Winning"

N/A12771"Attrib_Particle3192" "Operatic Triumph"

N/A12772"Attrib_Particle3193" "Tangled Lights"

N/A12773 

1261412774// End Unusual taunt FX

1261512775 

1261612776"Attrib_KillStreakEffect" "Efekt při sérii zabití: %s1"

…

1275012910"TF_FistsOfSteel" "Fists of Steel" // ADD THE

1275112911"TF_TreasureHat_1" "Bounty Hat"

1275212912"TF_TreasureHat_2" "Treasure Hat"

N/A12913"TF_TreasureHat_3" "Hat of Undeniable Wealth and Respect"

1275312914"TF_TreasureHat_3_Style" "H.O.U.W.A.R."

1275412915"TF_Unique_RiftFireAxe" "Sharpened Volcano Fragment"

1275512916"TF_Unique_RiftFireMace" "Sun-on-a-Stick" // ADD THE

…

1523915400"TF_MvM_VoucherExplanation_Title" "Squad Surplus vouchery"

1524015401"TF_MvM_VoucherExplanation_Text" "Použitím Squad Surplus Voucheru získáš ty a tví spoluhráči po dokončení mise jeden předmět navíc. Pokud vlastní voucher více hráčů, získá každý hráč předmět navíc za každý voucher."

1524115402 

N/A15403"TF_MvM_UpgradeExplanation_Title" "Vylepšení tříd a zbraní"

1524215404"TF_MvM_UpgradeExplanation_Text" "Pokud během mise změníš herní třídu, tvá vylepšení zůstanou na předtím vylepšované třídě. Tato ikona hasáku označuje všechny třídy, které jsi už vylepšil. Ačkoliv se vylepšení nepřesouvají mezi třídami, zůstávají pořád na těch původních.\n\nVylepšení zbraní fungují stejně. Pokud změníš své vybaveni během mise, vylepšení se nepřesunou na novou zbraň, ale zůstanou na předchozí. Pokud ji pak znovu vybavíš, bude mít stále svá vylepšení."

1524315405 

1524415406"TF_MvM_RequiresTicket_Title" "Je vyžadován tiket"

…

1638216544 

1638316545"TF_DailyMapStampRewardHat" "Philateler"

1638416546"TF_DailyMapStampRewardHat_Desc" "Gratulujeme! Za poslední den jsi podpořil komunitní tvůrce map do TF2 víc, než kdokoliv jiný! Nos tento klobouk patřičně pyšně předtím, než ho zítra dostane někdo jiný!"

16385N/A"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Gifting Man From Gifting Land"

N/A16547"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Gifting Man from Gifting Land"

1638616548"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Gratulujeme! Za poslední den jsi rozdal více dárků, než kdokoliv jiný! Nos tento klobouk patřičně pyšně předtím, než ho zítra dostane někdo jiný!"

1638716549"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Dueler"

1638816550"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Gratulujeme! Za poslední den jsi vyhrál více duelů, než kdokoliv jiný! Nos tento klobouk patřičně pyšně předtím, než ho zítra dostane někdo jiný!"

…

1654216704 

1654316705"TF_BrutalBouffant" "Brütal Bouffant" // ADD THE

1654416706"TF_BrutalBouffant_Desc" "Vlasy a chlupy použité při výrobě těchto brutálních kotlet a účesu alá řidič kamiónu byly ručně vytrhány z hlav islandských metalistů, sešité pletací jehlou posetou okultními symboly a poslány leteckou poštou přímo z pekla."

N/A16707"TF_ShredAlert" "Taunt: Shred Alert"

1654516708"TF_ShredAlert_Desc" "Taunt pro všechny třídy.\nOvládni bezbožnou sílu Temného (Yngwieho Malmsteena) a rozdrť své soupeře nekonečnými kytarovými riffy, rozžhavenou lávou a city ochromujícími baladami!"

1654616709 

1654716710"TF_TauntDemomanNuke" "Taunt: Spent Well Spirits"

…

1734017503"TF_sf14_fowl_fists" "Fowl Fists" // ADD THE

1734117504"TF_sf14_talon_trotters" "Talon Trotters" // ADD THE

1734217505"TF_sf14_scout_hunter_head" "Head Hunter" // ADD THE

N/A17506"TF_sf14_scout_hunter_arm" "Claws and Infect" // ADD THE

1734317507"TF_sf14_scout_hunter_legs" "Crazy Legs" // ADD THE

1734417508"TF_sf14_ghost_of_spies_checked_past" "Ghost of Spies Checked Past" // ADD THE

1734517509"TF_sf14_hooded_haunter_classes" "Hooded Haunter" // ADD THE

…

1783017994"TF_taunt_the_punchline" "Taunt: Punchline"

1783117995"TF_taunt_the_punchline_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye."

1783217996"TF_taunt_the_punchline_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Spye"

N/A17997"TF_taunt_curtain_call" "Taunt: Curtain Call"

N/A17998"TF_taunt_curtain_call_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Spye."

N/A17999"TF_taunt_curtain_call_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Spye"

N/A18000"TF_taunt_peace" "Taunt: Peace!"

N/A18001"TF_taunt_peace_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy."

N/A18002"TF_taunt_peace_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro všechny třídy"

N/A18003"TF_taunt_forehead_slice" "Taunt: Fore-Head Slice"

N/A18004"TF_taunt_forehead_slice_Desc" "Komunitou vytvořený taunt pro Demomana."

N/A18005"TF_taunt_forehead_slice_AdText" "– Komunitou vytvořený taunt pro Demomana"

1783318006// END WORKSHOP ITEMS

1783418007 

1783518008"TF_BreatherBag" "Breather Bag" // ADD THE

…

1845118624"TF_hwn2021_twisted_topper" "Twisted Topper"

1845218625"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "S netopýrkem"

1845318626"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Bez netopýrka"

N/A18627"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Beanie the All-Gnawing"

1845418628"TF_hwn2021_eyequarium" "Eyequarium"

1845518629"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Průzračná voda"

1845618630"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Průzračná voda (bez klobouku)"

…

1896319137"TF_hwn2024_defaced" "Defaced Detonator"

1896419138"TF_hwn2024_defaced_style1" "Na pravé tváři"

1896519139"TF_hwn2024_defaced_style2" "Na levé tváři"

N/A19140 

N/A19141"TF_dec24_dapper_noel" "Dapper Noel"

N/A19142"TF_dec24_necroprancer" "Necroprancer" // ADD THE

N/A19143"TF_dec24_necroprancer_style1" "S nosem"

N/A19144"TF_dec24_necroprancer_style2" "Bez nosu"

N/A19145"TF_dec24_battle_music" "Battle Music" // ADD THE

N/A19146"TF_dec24_hot_spaniel" "Hot Spaniel"

N/A19147"TF_dec24_frostbite_fit" "Frostbite Fit"

N/A19148"TF_dec24_laire_filteure" "L'aire Filteure"

N/A19149"TF_dec24_poleur_voyeur" "Poleur Voyeur"

N/A19150"TF_dec24_poleur_voyeur_style1" "S kapucí"

N/A19151"TF_dec24_poleur_voyeur_style2" "Bez kapuce"

N/A19152"TF_dec24_le_frosteaux" "Le Frosteaux"

N/A19153"TF_dec24_scrooge_mcdoc" "Scrooge McDoc"

N/A19154"TF_dec24_checkered_past" "Checkered Past" // ADD THE

N/A19155"TF_dec24_consiglieres_coverup" "Consigliere's Coverup"

N/A19156"TF_dec24_consiglieres_coverup_style1" "S rukavicemi"

N/A19157"TF_dec24_consiglieres_coverup_style2" "Bez rukavic"

N/A19158"TF_dec24_crimbo_cap" "Crimbo Cap" // ADD THE

N/A19159"TF_dec24_triple_jumper" "Triple Jumper" // ADD THE

N/A19160"TF_dec24_polar_charger" "Polar Charger"

N/A19161"TF_dec24_polar_charger_style1" "Obyčejný"

N/A19162"TF_dec24_polar_charger_style2" "S kamufláží"

N/A19163"TF_dec24_polar_charger_style3" "S kamufláží bez masky"

N/A19164"TF_dec24_polar_charger_style4" "Bez masky"

N/A19165"TF_dec24_field_fatigues" "Field Fatigues"

N/A19166"TF_dec24_field_fatigues_style1" "Obyčejný"

N/A19167"TF_dec24_field_fatigues_style2" "S kamufláží"

N/A19168"TF_dec24_cossack_camo" "Cossack Camo"

N/A19169"TF_dec24_cossack_camo_style1" "Nabarvení šály"

N/A19170"TF_dec24_cossack_camo_style2" "Nabarvení kožešiny"

N/A19171"TF_dec24_battle_balaclava" "Battle Balaclava"

N/A19172"TF_dec24_battle_balaclava_style1" "S rukavicemi"

N/A19173"TF_dec24_battle_balaclava_style2" "Bez rukavic"

N/A19174"TF_dec24_top_brass" "Top Brass" // ADD THE

N/A19175"TF_dec24_top_brass_style1" "Nabarvení klobouku"

N/A19176"TF_dec24_top_brass_style2" "Nabarvení kníru"

N/A19177"TF_dec24_commanding" "Commanding Presence"

N/A19178"TF_dec24_commanding_style1" "Válečný veterán"

N/A19179"TF_dec24_commanding_style2" "Mořský veterán"

N/A19180"TF_dec24_mine_sweepers" "Mine Sweepers"

N/A19181"TF_dec24_bucks_brim" "Buck's Brim"

N/A19182"TF_dec24_bucks_brim_style1" "Hodný"

N/A19183"TF_dec24_bucks_brim_style2" "Hodný (alternativní)"

N/A19184"TF_dec24_bucks_brim_style3" "Zlý"

N/A19185"TF_dec24_bucks_brim_style4" "Ošklivý"

N/A19186"TF_dec24_westcoat" "Westcoat" // ADD THE

N/A19187"TF_dec24_westcoat_style1" "Hodný"

N/A19188"TF_dec24_westcoat_style2" "Zlý"

N/A19189"TF_dec24_westcoat_style3" "Ošklivý"

N/A19190"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Snug Sharpshooter"

N/A19191 

1896619192"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE

1896719193"TF_KathmanHairdo_Desc" "Mocná prehistorická hříva, kterou jako první na svazích Everestu spatřil sir Edmund Hillary. Následně pak také spatřil, jak si nadělal do gatí, ale o tom už se historie moc nezmiňuje."

1896819194"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE

…

1962419850Poznámky:

1962519851Nepřátelé mohou zablokovat pohyb vagónu, když si na něj stoupnou."

1962619852 

N/A19853"koth_overcast_final_description" "Cíl:

N/A19854Zaber kontrolní bod kolem majáku a ubraň ho, dokud nevyprší časový limit tvého týmu.

N/A19855 

N/A19856Poznámky:

N/A19857Kontrolní bod nelze zabrat, když je uzamčený.

N/A19858 

N/A19859Pokud nepřátelský tým zabere kontrolní bod, pozastaví se časový limit tvého týmu do té doby, než bod znovu zabereš."

N/A19860 

N/A19861 

N/A19862 

1962719863"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Kritz_Potion" "Lektvar kritických zásahů"

1962819864"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Uber_Potion" "Lektvar nezranitelnosti"

1962919865"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Giant_Potion" "Lektvar gigantismu"

…

1969519931"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Použít vlastní limit odezvy"

1969619932"TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "Hra se pokusí nalézt nejlepší zápas s touto odezvou. Níže můžeš vidět regiony odpovídající tomuto limitu odezvy."

1969719933"TF_DataCenter_eat" "Seattle, USA"

N/A19934"TF_DataCenter_mwh" "Seattle, USA"

1969819935"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, USA"

1969919936"TF_DataCenter_iad" "Sterling, USA"

1970019937"TF_DataCenter_atl" "Atlanta, USA"

…

1971219949"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Austrálie"

1971319950"TF_DataCenter_dxb" "Dubaj, Spojené arabské emiráty"

1971419951"TF_DataCenter_bom" "Bombaj, Indie"

N/A19952"TF_DataCenter_bom2" "Bombaj, Indie"

N/A19953"TF_DataCenter_maa" "Thiruverkadu, Čennaí, Indie"

N/A19954"TF_DataCenter_maa2" "Ambattur, Čennaí, Indie"

1971519955"TF_DataCenter_ord" "Chicago, USA"

1971619956"TF_DataCenter_waw" "Varšava, Polsko"

1971719957"TF_DataCenter_jnb" "Johannesburg, Jihoafrická republika"

…

1979220032 

1979320033"arena_perks_message_tie" "Nerozhodně!"

1979420034 

N/A20035"TF_IM_VSH_Intro" "Připrav se na boj proti Saxtonu Haleovi!"

N/A20036"TF_IM_VSH_RandomTeam" "Jeden z hráčů je na začátku kola vybrán, aby se stal Saxtonem Halem."

N/A20037"TF_IM_VSH_ToWin1" "Pro vítězství je třeba zneškodnit nepřátelský tým..."

N/A20038"TF_IM_VSH_ToWin2" "... nebo zabrat kontrolní bod, který se aktivuje v průběhu kola."

N/A20039"TF_IM_VSH_Notes1" "Saxton Hale disponuje unikátními schopnostmi, které může použít proti žoldákům."

N/A20040"TF_IM_VSH_Notes2" "V módu Versus Hale nefunguje respawnování, tak zkus neumřít!"

N/A20041 

1979520042}

1979620043}