Template:PatchDiff/December 19, 2024 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
17401740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Απονέμεται στους παίκτες που συμμετείχαν στο AsiaFortress Liquid.tf Winter 2024 Highlander Invite"
17411741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"
17421742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM London May 2024"
1743N/A 
17441743"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "RETF2 EE22 6v6 - Νικητής"
17451744"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "RETF2 EE22 6v6 - Συμμετέχων"
17461745"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "RETF2 EE22 4v4 - Νικητής"
…
24642463"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_2nd_Desc" "Ακούστε, μισθοφόρε. Επιβιώσατε στο πεδίο της μάχης όπου άλλοι έπεσαν. Η ικανότητά, η συνεργασία, η πίστη και ο δεσμός σας με την ομάδα σάς κάνουν να ξεχωρίζετε. Κρατήστε το κεφάλι σας ψηλά. Έχετε κερδίσει κάθε σεβασμό κλωτσώντας την μπάλα. Μπράβο!\n\nΑπονέμεται στους νικητές της 2ης θέσης του PASS Time Federation κατά τη διάρκεια της Σεζόν 4 – Περιφέρεια Ε.Ε."
24652464"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_3rd_Desc" "Νιώθετε στην τσίτα; Μη φοβάστε! Εσείς βγάλατε τον εαυτό σας από το χείλος του γκρεμού. Έχετε διώξει κάθε εμπόδιο: σκόνη, κλαδιά, ιδρώτα και… ρουκέτες; Δεν είμαι σίγουρος γιατί εμπλέκονται εκρηκτικά σε αθλήματα, αλλά ποιος νοιάζεται; Τους νικήσατε όλους, πρωταθλητή!\n\nnΑπονέμεται στους νικητές της 3ης θέσης του PASS Time Federation κατά τη διάρκεια της Σεζόν 4 – Περιφέρεια Ε.Ε."
24662465"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Participant_Desc" "Μπορεί να έχετε δει κόσμο να κλωτσάει την μπάλα, να τη γρονθοκοπεί ή ακόμα και να τη μασάει… μπλιάξ. Ό,τι άλλο έδειξε η τηλεόραση, αποφασίσατε να το δοκιμάσετε και εσείς! Δείξατε σε όλους τους άλλους ότι δεν είστε δειλός, αλλά ένας μισθοφόρος που έδωσε πραγματικά τον καλύτερό του εαυτό.\n\nΑπονέμεται στους συμμετέχοντες του PASS Time Federation κατά τη διάρκεια της Σεζόν 4 – Περιφέρεια Ε.Ε."
N/A2466"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Season4_Staff_Desc" "Είτε πανηγυρίζατε, οργανώνατε ή διατηρούσατε τη ροή ομαλή, η αφοσίωσή σας έκανε τη διαφορά. Βοηθήσατε να γίνει το PASS Time επιτυχία και θα σας θυμούνται ως τον αληθινό ήρωα του παιχνιδιού. Ευχαριστούμε για όλη τη σκληρή σας δουλειά, σύντροφε!\n\nΑπονέμεται στους εθελοντές του PASS Time Federation κατά τη διάρκεια της Σεζόν 4 – Περιφέρεια Ε.Ε."
N/A2467 
24672468"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_1st" "Chapelaria Highlander Gladiator - 1η Θέση"
24682469"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_2nd" "Chapelaria Highlander Gladiator - 2η Θέση"
24692470"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_3rd" "Chapelaria Highlander Gladiator - 3η Θέση"
…
27522753"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "Η μεγάλη καρδιά σας βοήθησε πολλά ζώα που βρίσκονταν σε ανάγκη και, αν και δεν μπορέσαμε να αναγεννήσουμε τα γέτι που οδήγησε σε αφανισμό ο Hale με τις γροθιές του, κάνατε το καθήκον σας για τα υπόλοιπα ζώα. Απονέμεται στους δωρητές της χειμερινής φιλανθρωπικής περιοδείας «Moonlight MvM»!"
27532754"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Anniversary Annihilation Dastardly Diamond 2022"
27542755"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "Το θρυλικό καταραμένο διαμάντι είναι το αντικείμενο αμέτρητων μύθων. Το συγκεκριμένο δεν είναι αυτό το διαμάντι· είναι απλά κάτι που οσμίστηκαν τα ειδικά εκπαιδευμένα γουρούνια μας σε ένα ορυχείο διαμαντιών στο Άρκανσο. Απονέμεται στους δωρητές της χειμερινής φιλανθρωπικής περιοδείας «Moonlight MvM»!"
N/A2756"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024" "Ghoulish Gambit Corrupted Crystal 2024"
N/A2757"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024" "Ghoulish Gambit Uncorrupted Crystal 2024"
N/A2758"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024" "Ghoulish Gambit Mostly-Corrupted Crystal 2024"
N/A2759"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024_Desc" "Καλό και κακό, φως και σκοτάδι, Γιν και Γιανγκ… Βασικά, η μία από τις ψυχές που έχουν παγιδευτεί εκεί μέσα ονομαζόταν Γιανγκ, το όνομα του άλλου πρέπει να ήταν Γκρεγκ. Απονέμεται στους δωρητές του συμβάντος «Potato MvM's Ghoulish Gambit»!"
N/A2760"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024" "Ghoulish Gambit Haunted Tank 2024"
N/A2761"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024_Desc" "Αυτό το πράγμα θα ήταν πολύ πιο τρομακτικό αν δεν ξεμέναμε από μοβ μπογιά. Απονέμεται στους δωρητές του συμβάντος «Potato MvM's Ghoulish Gambit»!"
N/A2762"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Ghoulish Gambit Poisonous Potato 2024"
27552763"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander - Χρυσό μετάλλιο"
27562764"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander - Ασημένιο μετάλλιο"
27572765"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander - Χάλκινο μετάλλιο"
…
37533761"TF_Bundle_EqualizerEscape" "Pickaxe Pack"
37543762"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Περιέχει το Equalizer και το Escape Plan:"
37553763 
N/A3764"TF_Bundle_LW_Weapons" "Πακέτο όπλων Love and War"
N/A3765"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Περιλαμβάνει όλα τα σετ όπλων της ενημέρωσης Love and War:"
N/A3766"TF_Bundle_LW_Taunts" "Χλευασμοί πακέτου Love and War"
37563767"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Γιορτάστε με τους φίλους σας και βασανίστε τους εχθρούς σας με αυτούς τους 15 χλευασμούς:"
N/A3768"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Πακέτο κοσμητικών Love and War"
37573769"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Και τα 44 καινούργια διακοσμητικά αντικείμενα σε ένα πακέτο τόσο μεγάλο που ίσα-ίσα που χωράει:"
37583770 
37593771"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Urban Professional Bundle"
…
49614973"TF_SplendidScreen_Style1" "Κλασικό"
49624974"TF_SplendidScreen_Style2" "Καρφί"
49634975"TF_SplendidScreen_Style3" "Βέλος"
N/A4976"TF_SplendidScreen_Style4" "Καρφί και βέλος"
N/A4977 
49644978"TF_Pyromancer_Style1" "Πρωτότυπο"
49654979"TF_Pyromancer_Style2" "Τελείως βαμμένο"
49664980"TF_Pyromancer_Style3" "Μοντέρνα βαμμένο"
…
50935107"koth_cascade_authors" "Evan «Defcon» LeBlanc\nAlex «FGD5» Stewart\nLiam «Diva Dan» Moffitt"
50945108"cp_altitude_authors" "Evan «Defcon» LeBlanc\nAlex «FGD5» Stewart\nLiam «Diva Dan» Moffitt"
50955109"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen «UEAKCrash» Linke\nAeon «Void» Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
N/A5110"koth_sawmill_event_authors" "Eric «erk» Browning\nAeon «Void» Bollig\nJuniper\nAlex «FGD5» Stewart"
50965111"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew «Panckakebro» Hiller\nElián «iron» Rodríguez\nPhe\nDenis «xB33» Varchulik\nRyan «Chill» Foy\nCaleb «Pixenal» Dawson\nWilliam «Cheesypuff» Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey «Glitch2» Hodges\nEmNudge\nOliver «OverPovered» Pennanen\nJames «Piratefoodog» Russell"
50975112"plr_hacksaw_event_authors" "Liam «Diva Dan» Moffitt\nViscaedis\nAl «Square» Rodgers\nE-Arkham\nSeb «Tianes» Necula\nBenjamin «blaholtzen» Blåholtz\nAeon «Void» Bollig\nJuniper\nAlex «FGD5» Stewart"
50985113"ctf_crasher_authors" "Lauren «Yrrzy» Godfrey\nAse «pont» Kirkham\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nBenjamin «Benjamoose» Rudman\nKimberly «iiboharz» Riswick\nFreyja"
…
51005115"cp_spookeyridge_authors" "Harlen «UEAKCrash» Linke\nJoshua «HeyYou» Harris\nSeth «xzzy» Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl «Square» Rodgers\nLiam «Diva Dan» Moffitt"
51015116"cp_frostwatch_authors" "Elián «iron» Rodríguez\nRyan «Chill» Foy\nTristan «Alox» Haguet\nBattoign\nLouie «bakscratch» Turner"
51025117"pl_frostcliff_authors" "Tomi «ICS» Uurainen"
N/A5118"pl_rumford_event_authors" "Neil «Nesman» Stottler\nEric «erk» Browning\nAeon «Void» Bollig\nLouie «bakscratch» Turner\nAlex «FGD5» Stewart\nPatrick «Zeus» Hennessy\nIzotope"
51035119"ctf_frosty_authors" "Valentin «ElectroSheep» Levillain\nSimon «Em» Aublet"
51045120"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron «Aar» Pearson\nJoel «zythe_» Morscher\nLauren «Yrrzy» Godfrey\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nHarlen «UEAKCrash» Linke"
51055121"koth_sharkbay_authors" "Βασίλης «Billo» Χατζηκώστας\nPatrick «Zeus» Hennessy\nSeb «Tianes» Necula\nBenjamin «blaholtzen» Blåholtz\nNickolas «KrazyZark» Fenech"
…
51105126"cp_reckoner_authors" "Bec «phi» Ailes\nKimberly «iiboharz» Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime «Fubar» Dupuis\nZoey Smith\nJen «NeoDement» Burnett\nAl «Square» Rodgers\n'Rito\nAlex «Rexy» Kreeger\nSebastian Grus"
51115127"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nKimberly «iiboharz» Riswick\nLauren «Yrrzy» Godfrey\nMaxime «Fubar» Dupuis"
51125128"cp_hardwood_final_authors" "Ben «Squishy» Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam «Diva Dan» Moffitt\nE-Arkham\nRoman «FanCyy» Malashkevich"
N/A5129"ctf_pelican_peak_authors" "Chris «Another Bad Pun» Williams\nBec «phi» Ailes\nJames «chin» Hayes\nEric «erk» Browning\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nStuffy360\nAeon «Void» Bollig\nNickolas «KrazyZark» Fenech\nEmil Sharafeev"
51135130"pd_selbyen_authors" "Joel «zythe_» Morscher\nRhafael «Rhamkin» Oliveira\nAlex «FGD5» Stewart\nBenjamin «blaholtzen» Blåholtz\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons\nLo-fi Longcat"
51145131"vsh_tinyrock_authors" "Jess «Muddy» Dabbs\nLizard of Oz\nJason «Yaki» Herman\nSzabó «Maxxy» Attila\nMaxim «VellyVice» Streltsov\nJames M.\nJoaquim «JPRAS» Silva\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons"
51155132"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma «Sono» Bryer\nSzabó «Maxxy» Attila\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons\nStuffy 360\nJason «Yaki» Herman\nMaxim «VellyVice» Streltsov\nJames M.\nJoaquim «JPRAS» Silva\nAeon «Void» Bollig"
…
51215138"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nArtemy «FlowerShopGuy» Maltsev\nSonoma «Sono» Bryer\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons\nOliver «OverPovered» Pennanen\nKirill «BadassCook» Ruzanov"
51225139"cp_degrootkeep_rats_authors" "Aeon «Void» Bollig\nJuniper\nHarlen «UEAKCrash» Linke\nZoey Smith\nAlex «Rexy» Kreeger"
51235140"pl_spineyard_authors" "Matthew «Panckakebro» Hiller\nElián «iron» Rodríguez\nDenis «xB33» Varchulik\nNorman «Mikusch» Masanek"
N/A5141"pl_corruption_authors" "Eric «erk» Browning\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons\nRhafael «Rhamkin» Oliveira\nMatthew «Panckakebro» Hiller\nΒασίλης «Billo» Χατζηκώστας"
51245142"zi_murky_authors" "Harry «Harry» Colquhoun\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nE-Arkham"
51255143"zi_atoll_authors" "Patrik «Nat-Tea» Naplava\nEmil Sharafeev\nDanni «AttaKat» Bestford\nBen «Squishy» Dowman\nJesse «Custard1» Budd\nAlex «Zz» Elliott\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nHarry «Harry» Colquhoun"
51265144"zi_woods_authors" "George «I dinne ken» Norman\nHarry «Harry» Colquhoun\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nStuffy360\nAeon «Void» Bollig\nEmil Sharafeev"
…
51445162"cp_hadal_authors" "Juha «Jusa» Kuoppala\nMaxime «Fubar» Dupuis"
51455163"ctf_applejack_authors" "Rhafael «Rhamkin» Oliveira\nAl «Square» Rodgers\nYiming «Coolchou» Zhao\nAlex «FGD5» Stewart\nAeon «Void» Bollig"
51465164"pd_atom_smash_authors" "Aeon «Void» Bollig\nJuniper\nMike «CornetTheory» Hillard\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin «blaholtzen» Blåholtz\nPearForceOne\nTim «SediSocks» BL"
N/A5165"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse «Custard1» Budd\nPatrick «Zeus» Hennessy\nWilliam «Cheesypuff» Bartley-Bolster\nBrandon «Bonk Nickeltoon» Koller\nBailey «Glitch» Hodges\nNickolas «KrazyZark» Fenech\nLouie «bakscratch» Turner"
51475166"cp_burghausen_authors" "Christoph «Gadget» Manschitz"
51485167"koth_toxic_authors" "Matthew «Panckakebro» Hiller\nElián «iron» Rodríguez\nDenis «xB33» Varchulik\nPhe\nStuffy360\nLouie «bakscratch» Turner"
51495168"cp_darkmarsh_authors" "Elián «iron» Rodríguez\nMatthew «Panckakebro» Hiller\nRyan «Chill» Foy"
…
51525171"pd_circus_authors" "Liam «Diva Dan» Moffitt\nAeon «Void» Bollig\ndonhonk"
51535172"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nSzabó «Maxxy» Attila\nMaksim «VellyVice» Streltsov\nMatthew «MegapiemanPHD» Simmons\nJames M.\nJason «Yaki» Herman\nJoaquim «JPRAS» Silva\nStuffy360"
51545173"zi_blazehattan_authors" "Emil Sharafeev\nPatrik «Nat-Tea» Naplava\nAeon «Void» Bollig\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nHarry «Harry» Colquhoun"
N/A5174"koth_overcast_final_authors" "Slowmotion Milk\nEthan Stokes\nDr Vlad Crazy"
N/A5175"cp_fortezza_authors" "Josh «Gruppy» Baughman\nNickolas «KrazyZark» Fenech\nKubie\nAlien31"
N/A5176"ctf_penguin_peak_authors" "Chris «Another Bad Pun» Williams\nBec «phi» Ailes\nJames «chin» Hayes\nEric «erk» Browning\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nStuffy360\nAeon «Void» Bollig\nNickolas «KrazyZark» Fenech\nAl «Square» Rodgers\nSam D. Wich"
N/A5177"pl_patagonia_authors" "Elián «iron» Rodríguez\nMatthew «Panckakebro» Hiller\nJoão «Hoppkins» Marcos\nStuffy360"
N/A5178"plr_cutter_authors" "Paul «puxorb» Broxup\nBrie\nNickolas «KrazyZark» Fenech\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nAeon «Void» Bollig\nErik «Colteh» Coltey\nExtra Ram\nMattie Konig\nTim «Sedisocks» Brown Lees\nPatrick «Zeus» Hennessy\nZoey Smith"
N/A5179"vsh_maul_authors" "Matthew Scott «MegapiemanPHD» Simmons\nBrandon «Bonk Nickeltoon» Koller\nSzabó «Maxxy» Attila\nPatrick «Zeus» Hennessy\nLizard Of Oz\nStuffy360\nJames Jameson\nPhe\nMattie Konig\nAlex «FGD5» Stewart\nMaksim «Velly» Streltsov\nJason «Yaki» Herman\nJesse «Custard1» Budd\nJoaquim «JPRAS» Silva\nSamuel «ChargingTurnip» Turner\nAlex «Lacry» Couto\nJames M.\nTorkil «TheLazerSofa» Malvik Bidtnes\nSky"
N/A5180 
51555181"TF_YourStats" "Τα στατιστικά σας"
51565182"TF_DuckPromoList" "-Διακοσμητικό αντικείμενο όλων των κλάσεων με έντεκα στυλ\n-Παρακολουθεί τα στατιστικά σας κατά τη διάρκεια του γεγότος End of the Line\n-Προβάλετε πίνακες κατατάξεων και ανταγωνιστείτε με τους φίλους σας\n-Οι πωλήσεις υποστηρίζουν την ομάδα του End of the Line"
51575183"TF_GetDucky" "Αγορά πάπιας"
…
54865512"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Doublefrost."
54875513"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
54885514"TF_MapToken_SoulMill" "Γραμματόσημο χάρτη – Soul-Mill"
N/A5515"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Ένας χάρτης Κατάκτησης Σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Eric «erk» Browning, Aeon «Void» Bollig, Juniper και Alex «FGD5» Stewart\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Soul-Mill. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
54895516"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Soul-Mill."
54905517"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
54915518"TF_MapToken_Helltrain" "Γραμματόσημο χάρτη – Helltrain"
…
55175544"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη Κοινότητας Frostcliff."
55185545"TF_Map_Rumford" "Rumford"
55195546"TF_MapToken_Rumford" "Γραμματόσημο χάρτη – Rumford"
N/A5547"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από Neil «Nesman» Stottler, Eric «erk» Browning, Aeon «Void» Bollig, Louie «bakscratch» Turner, Alex «FGD5» Stewart, Patrick «Zeus» Hennessy και Izotope\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Rumford. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
55205548"TF_MapToken_Rumford_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Rumford."
55215549"TF_Map_Frosty" "Frosty"
55225550"TF_MapToken_Frosty" "Γραμματόσημο χάρτη – Frosty"
…
55605588"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Hardwood."
55615589"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"
55625590"TF_MapToken_PelicanPeak" "Γραμματόσημο χάρτη – Pelican Peak"
N/A5591"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Ένας χάρτης κατάκτησης σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Chris «Another Bad Pun» Williams, Bec «phi» Ailes, James «chin» Hayes, Eric «erk» Browning, Liam «Diva Dan» Moffitt, Stuffy360, Aeon «Void» Bollig, Nickolas «KrazyZark» Fenech και Emil Sharafeev.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Pelican Peak. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
55635592"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Pelican Peak."
55645593"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"
55655594"TF_MapToken_Selbyen" "Γραμματόσημο χάρτη – Selbyen"
…
56075636"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Spineyard."
56085637"TF_Map_Corruption" "Corruption"
56095638"TF_MapToken_Corruption" "Γραμματόσημο χάρτη – Corruption"
N/A5639"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από Eric «erk» Browning, Matthew «MegapiemanPHD» Simmons, Rhafael «Rhamkin» Oliveira, Matthew «Panckakebro» Hiller και Βασίλη «Billo» Χατζηκώστα\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Corruption. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
56105640"TF_MapToken_Corruption_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Corruption."
56115641"TF_Map_Murky" "Murky"
56125642"TF_MapToken_Murky" "Γραμματόσημο χάρτη – Murky"
…
57105740"TF_MapToken_Burghausen_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τον δημιουργό του χάρτη κοινότητας Burghausen."
57115741"TF_Map_Toxic" "Toxic"
57125742"TF_MapToken_Toxic" "Γραμματόσημο χάρτη – Toxic"
N/A5743"TF_MapToken_Toxic_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τους Matthew «Panckakebro» Hiller, Elián «iron» Rodríguez, Denis «xB33» Varchulik, Phe, Stuffy360 και Louie «bakscratch» Turner\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Toxic. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5744"TF_MapToken_Toxic_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Toxic."
57135745"TF_Map_Darkmarsh" "Darkmarsh"
57145746"TF_MapToken_Darkmarsh" "Γραμματόσημο χάρτη – Darkmarsh"
N/A5747"TF_MapToken_Darkmarsh_Desc" "Ένας χάρτης Επίθεσης/Άμυνας σημείων ελέγχου\n\nΔημιουργήθηκε από Elián «iron» Rodríguez, Matthew «Panckakebro» Hiller και Ryan «Chill» Foy\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Darkmarsh. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5748"TF_MapToken_Darkmarsh_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Darkmarsh."
57155749"TF_Map_FreakyFair" "Freaky Fair"
57165750"TF_MapToken_FreakyFair" "Γραμματόσημο χάρτη – Freaky Fair"
N/A5751"TF_MapToken_FreakyFair_Desc" "Ένας χάρτης Επίθεσης/Άμυνας σημείων ελέγχου\n\nΔημιουργήθηκε από Emil Sharafeev, George «I dinne ken» Norman, Liam «Diva Dan» Moffitt, Patrik «Nat-Tea» Naplava, Aeon «Void» Bollig, Wilson, Stuffy360 και Ranily.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Freaky Fair. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5752"TF_MapToken_FreakyFair_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Freaky Fair."
57175753"TF_Map_Dynamite" "Dynamite"
57185754"TF_MapToken_Dynamite" "Γραμματόσημο χάρτη – Dynamite"
N/A5755"TF_MapToken_Dynamite_Desc" "Ένας χάρτης Tug of War (Κοινότητα)\n\nΔημιουργήθηκε από Will Alfred, Jordan «Ismac» La Rose, Lizard Of Oz, Haau, Aydan, Neal «Blade x64» Smart και Liam «Diva Dan» Moffitt.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Freaky Fair. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5756"TF_MapToken_Dynamite_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Dynamite."
57195757"TF_Map_Circus" "Circus"
57205758"TF_MapToken_Circus" "Γραμματόσημο χάρτη – Circus"
N/A5759"TF_MapToken_Circus_Desc" "Ένας χάρτης Player Destruction \n\nΔημιουργήθηκε από Liam «Diva Dan», Aeon «Void» Bollig και donhonk\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Circus. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5760"TF_MapToken_Circus_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Circus."
57215761"TF_Map_Outburst" "Outburst"
57225762"TF_MapToken_Outburst" "Γραμματόσημο χάρτη – Outburst"
N/A5763"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Ένας χάρτης Versus Saxton Hale (Κοινότητα)\n\nΔημιουργήθηκε από Lizard Of Oz, Phe, Szabó «Maxxy» Attila, Maksim «VellyVice» Streltsov, Matthew «MegapiemanPHD» Simmons, James M., Jason «Yaki» Herman, Joaquim «JPRAS» Silva και Stuffy360.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Outburst. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5764"TF_MapToken_Outburst_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Outburst."
57235765"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan"
57245766"TF_MapToken_Blazehattan" "Γραμματόσημο χάρτη – Blazehattan"
N/A5767"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Ένας χάρτης Μόλυνσης Ζόμπι (Κοινότητα)\n\nΔημιουργήθηκε από Emil Sharafeev, Patrik «Nat-Tea» Naplava, Aeon «Void» Bollig, Liam «Diva Dan» Moffitt και Harry «Harry» Colquhoun\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Blazehattan. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5768"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Blazehattan."
N/A5769"TF_Map_Overcast" "Overcast"
N/A5770"TF_MapToken_Overcast" "Γραμματόσημο χάρτη – Overcast"
N/A5771"TF_MapToken_Overcast_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Slowmotion Milk, Ethan Stokes και Dr Vlad Craz\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Overcast. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5772"TF_MapToken_Overcast_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Overcast."
N/A5773"TF_Map_Fortezza" "Fortezza"
N/A5774"TF_MapToken_Fortezza" "Γραμματόσημο χάρτη – Fortezza"
N/A5775"TF_MapToken_Fortezza_Desc" "Ένας χάρτης Επίθεσης/Άμυνας σημείων ελέγχου\n\nΔημιουργήθηκε από Josh «Gruppy» Baughman, Nickolas «KrazyZark» Fenech, Kubie και Alien31\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Fortezza. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5776"TF_MapToken_Fortezza_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Fortezza."
N/A5777"TF_Map_PenguinPeak" "Penguin Peak"
N/A5778"TF_MapToken_PenguinPeak" "Γραμματόσημο χάρτη – Penguin Peak"
N/A5779"TF_MapToken_PenguinPeak_Desc" "Ένας χάρτης κατάκτησης σημαίας\n\nΔημιουργήθηκε από Chris «Another Bad Pun» Williams, Bec «phi» Ailes, James «chin» Hayes, Eric «erk» Browning, Liam «Diva Dan» Moffitt, Stuffy360, Aeon «Void» Bollig, Nickolas «KrazyZark» Fenech, Al «Square» Rodgers και Sam D. Wich.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Penguin Peak. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5780"TF_MapToken_PenguinPeak_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Penguin Peak."
N/A5781"TF_Map_Patagonia" "Patagonia"
N/A5782"TF_MapToken_Patagonia" "Γραμματόσημο χάρτη – Patagonia"
N/A5783"TF_MapToken_Patagonia_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από Elián «iron» Rodríguez, Matthew «Panckakebro» Hiller, João «Hoppkins» Marcos και Stuffy360\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Patagonia. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5784"TF_MapToken_Patagonia_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Patagonia."
N/A5785"TF_Map_Cutter" "Cutter"
N/A5786"TF_MapToken_Cutter" "Γραμματόσημο χάρτη – Cutter"
N/A5787"TF_MapToken_Cutter_Desc" "Ένας χάρτης αγώνων με καρότσι\n\nΔημιουργήθηκε από Paul «puxorb» Broxup, Brie, Nickolas «KrazyZark» Fenech, Liam «Diva Dan» Moffitt, Aeon «Void» Bollig, Erik «Colteh» Coltey, Extra Ram, Mattie Konig, Tim «Sedisocks» Brown Lees, Patrick «Zeus» Hennessy και Zoey Smith\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Cutter. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5788"TF_MapToken_Cutter_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Cutter."
N/A5789"TF_Map_Maul" "Maul"
N/A5790"TF_MapToken_Maul" "Γραμματόσημο χάρτη – Maul"
N/A5791"TF_MapToken_Maul_Desc" "Ένας χάρτης Versus Saxton Hale (Κοινότητα)\n\nΔημιουργήθηκε από Matthew Scott «MegapiemanPHD» Simmons, Brandon «Bonk Nickeltoon» Koller, Szabó «Maxxy» Attila, Patrick «Zeus» Hennessy, Lizard Of Oz, Stuffy360, James Jameson, Phe, Mattie Konig, Alex «FGD5» Stewart, Maksim «Velly» Streltsov, Jason «Yaki» Herman, Jesse «Custard1» Budd, Joaquim «JPRAS» Silva, Samuel «ChargingTurnip» Turner, Alex «Lacry» Couto, James M., Torkil «TheLazerSofa» Malvik Bidtnes και Sky.\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Maul. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A5792"TF_MapToken_Maul_AdText" "–Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Maul."
N/A5793 
57255794"TF_Map_Unknown" "Ο χάρτης δε βρέθηκε!"
57265795"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
57275796"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
…
59245993"TF_Map_Circus_StrangePrefix" " Funny"
59255994"TF_Map_Outburst_StrangePrefix" " Evil"
59265995"TF_Map_Blazehattan_StrangePrefix" " Blazing"
N/A5996"TF_Map_Overcast_StrangePrefix" " Boreal"
N/A5997"TF_Map_Fortezza_StrangePrefix" " Dusty"
N/A5998"TF_Map_PenguinPeak_StrangePrefix" " Slippery"
N/A5999"TF_Map_Patagonia_StrangePrefix" " Argentinian"
N/A6000"TF_Map_Cutter_StrangePrefix" " Cutting Edge"
N/A6001"TF_Map_Maul_StrangePrefix" " Overpriced"
N/A6002 
59276003"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Μπρούτζινο:"
59286004"TF_MapDonationLevel_Silver" "Ασημένιο:"
59296005"TF_MapDonationLevel_Gold" "Χρυσό:"
…
66796755"pl_odyssey_steps" "Σκάλες"
66806756"tow_dynamite_coupling" "Σύζευξη βαγονιού"
66816757"tow_dynamite_flatcar" "Βαγόνι"
N/A6758"pl_patagonia_shack" "Καλύβα αποθήκευσης Argentum"
N/A6759"pl_patagonia_mines" "Εγκαταλελειμμένα ορυχεία Argentum"
N/A6760"pl_patagonia_town" "Πόλη παροχής Argentum"
N/A6761"pl_patagonia_observation" "Σημείο παρακολούθησης Παταγονίας"
N/A6762"pl_patagonia_locomotive" "Ατμομηχανή"
N/A6763"pl_patagonia_entrance" "Είσοδος εργαστηρίου παγετώνα"
N/A6764"pl_patagonia_rocket" "Πύραυλος παγετώνα"
N/A6765"cp_fortezza_gate" "Πύλη"
N/A6766"cp_fortezza_brewery" "Ζυθοποιείο"
N/A6767"ctf_penguin_peak_deliver" "Μεταφέρετε το Australium στην εχθρική βάση!"
N/A6768"ctf_penguin_peak_team_goal" "Κλέψτε τη βαλίτσα από την εχθρική βάση."
N/A6769"ctf_penguin_peak_blu" "Μεταφέρετε το Australium στη βάση των RED για να κερδίσετε!"
N/A6770"ctf_penguin_peak_red" "Μεταφέρετε το Australium στη βάση των BLU για να κερδίσετε!"
N/A6771 
66826772// Win panel strings
66836773"Winpanel_Team1" "ΟΜΑΔΑ"
66846774"Winpanel_Team2" "Ομάδα"
…
83478437"TF_SPY_KILL_CP_DEFENDERS_DESC" "Σκοτώστε 15 εχθρούς που στέκονται πάνω σε ένα σημείο ελέγχου που έχουν καταλάβει."
83488438"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_NAME" "Στόχος Ύψιστης Σημασίας"
83498439"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_DESC" "Μαχαιρώστε πισώπλατα έναν εχθρό ο οποίος κυριαρχεί 3 ή περισσότερους από τους συμπαίκτες σας."
8350N/A"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Γύρισε από το κρύο"
83518440"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_DESC" "Πετύχετε ένα φόνο εκδίκησης με ένα πισώπλατο μαχαίρωμα."
83528441"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_NAME" "Υγρή Εργασία"
83538442"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_DESC" "Μαχαιρώστε μέχρι θανάτου έναν αντίπαλο που είναι υπό την επήρεια του Jarate."
…
85178606"TF_SOLDIER_KILL_WITH_EQUALIZER_WHILE_HURT_DESC" "Σκοτώστε 20 εχθρούς με το Equalizer καθώς έχετε λιγότερο από 25 ζωή."
85188607"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_NAME" "Για Ποιόν Κρούει η Καραμπίνα;"
85198608"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_DESC" "Σηκώστε στον αέρα έναν εχθρό με μία ρουκέτα και μετά σκοτώστε τον με την καραμπίνα πριν προσγειωθεί."
8520N/A"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Θάνατος Από Χαμηλά"
85218609"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Σκοτώστε 10 εναέριους εχθρούς με το Direct Hit."
85228610"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Όσο Χίλιες Λέξεις"
85238611"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Δώστε σε έναν εχθρό ένα στιγμιότυπο με το χαιρετισμό του όπλου σας."
…
88498937"TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Χρησιμοποιήστε ένα ÜberCharge για να αναβιώσετε γρήγορα 2 συμπαίκτες μέσα σε 5 δευτερόλεπτα."
88508938"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Διάλυση ρομπότ"
88518939"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Σκοτώστε 5 ρομπότ με μία ρουκέτα ενώ έχετε αναβαθμίσει το «Ειδικός Ρουκετών»."
N/A8940"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Θολωμένος και αφοπλισμένος"
88528941"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Προκαλέστε σάστισμα σε 50 ρομπότ ενώ έχετε αναβαθμίσει το \"Ειδικός Ρουκετών\"."
88538942 
88548943// Doomsday Achievements
…
88768965"TF_MAPS_DOOMSDAY_DEFEND_CARRIER_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που τραυμάτισε το μεταφορέα του Australium τα προηγούμενα 3 δευτερόλεπτα."
88778966"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_NAME" "Ορόσημο της Doomsday"
88788967"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_DESC" "Κατορθώστε 7 από τα επιτεύγματα στο πακέτο της Doomsday."
N/A8968 
N/A8969// Standin Achievement
N/A8970"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Κάτσε και φέρνε"
88798971"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_DESC" "Κερδίστε 139 γύρους."
88808972 
88818973// Process Achievement
…
98609952"TF_StrangeFilter_CommunityMapOutburst_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Outburst."
98619953"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan" "Strange Filter: Blazehattan (Community)"
98629954"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Blazehattan."
N/A9955"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast" "Strange φίλτρο: Overcast (Κοινότητα)"
N/A9956"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Overcast."
N/A9957"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza" "Strange φίλτρο: Fortezza (Κοινότητα)"
N/A9958"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Fortezza."
N/A9959"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak" "Strange φίλτρο: Penguin Peak (Κοινότητα)"
N/A9960"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Penguin Peak."
N/A9961"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia" "Strange φίλτρο: Patagonia (Κοινότητα)"
N/A9962"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Patagonia."
N/A9963"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter" "Strange φίλτρο: Cutter (Κοινότητα)"
N/A9964"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Cutter."
N/A9965"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul" "Strange φίλτρο: Maul (Κοινότητα)"
N/A9966"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη Maul."
N/A9967 
98639968"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange φίλτρο: 2Fort"
98649969"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου Strange σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και η επιλογή ενός από τα στατιστικά του θα περιορίσει το στατιστικό ώστε να προσμετράει συμβάντα μόνο στον χάρτη 2Fort."
98659970"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Strange φίλτρο: Dustbowl"
…
1046210567"TF_StockingStuffer_2021" "Κάλτσα γεμάτη δώρα 2021"
1046310568"TF_StockingStuffer_2022" "Κάλτσα γεμάτη δώρα 2022"
1046410569"TF_StockingStuffer_2023" "Κάλτσα γεμάτη δώρα 2023"
N/A10570"TF_StockingStuffer_2024" "Κάλτσα γεμάτη δώρα 2024"
1046510571"TF_StockingStuffer_Desc" "Περιέχει μια ποικιλία από καλούδια για τους μικρούς καλούς Μισθοφόρους."
1046610572 
1046710573"TF_WinterCrate" "Festive Winter Crate"
…
1073110837"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Αντικείμενα από τη Συλλογή Κοσμητικών – Χειμώνας 2023:"
1073210838"Summer2024Cosmetics_collection" "Συλλογή Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2024"
1073310839"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Αντικείμενα από τη Συλλογή Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2024:"
N/A10840"Winter2024Cosmetics_collection" "Συλλογή Κοσμητικών – Χειμώνας 2024"
N/A10841"Winter2024Cosmetics_collection_desc" "Αντικείμενα από τη Συλλογή Κοσμητικών – Χειμώνας 2024:"
N/A10842 
1073410843"Footer_GunMettleCosmetics" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι strange ή unusual καπέλα Gun Mettle"
1073510844"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
1073610845"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Gun Mettle για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό την συλλογή Gun Mettle."
…
1085110960"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει μια Θήκη Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2024"
1085210961"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_AdText" "–Χρησιμοποιείται για να ανοίξει μια Θήκη Κοσμητικών – Καλοκαίρι 2024\n–Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange ή ένα Unusual Καπέλο Καλοκαίρι 2024"
1085310962 
N/A10963"Footer_Winter2024Cosmetics" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange ή ένα Unusual Καπέλο «Χειμώνας 2024»"
N/A10964"TF_Winter2024CosmeticCase" "Θήκη Κοσμητικών – Χειμώνας 2024"
N/A10965"TF_Winter2024CosmeticCase_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nΚλειδί Κοσμητικών «Χειμώνας 2024» για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό τη Συλλογή Κοσμητικών – Χειμώνας 2024."
N/A10966"TF_Winter2024CosmeticCase_AdText" "–Περιέχει διακοσμητικά από την Κοινότητα\n–Απαιτείται ένα Κλειδί Κοσμητικών «Χειμώνας 2024» για να ανοίξει\n–Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange ή ένα Unusual Καπέλο «Χειμώνας 2024»"
N/A10967"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey" "Κοσμητικό κλειδί – Χειμώνας 2024"
N/A10968"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει μια Θήκη Κοσμητικών – Χειμώνας 2024"
N/A10969"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_AdText" "–Χρησιμοποιείται για να ανοίξει μια Θήκη Κοσμητικών – Χειμώνας 2024\n–Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange ή ένα Unusual Καπέλο «Χειμώνας 2024»"
N/A10970 
1085410971"Footer_RainyDayCosmetics" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange ή ένα Unusual καπέλο Rainy Day"
1085510972"TF_RainyDayCosmeticCase" "Rainy Day Cosmetic Case"
1085610973"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Κοσμητικών Rainy Day για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό τη συλλογή Κοσμητικών Rainy Day."
…
1205912176"Attrib_Particle43" "Knifestorm"
1206012177"Attrib_Particle44" "Misty Skull"
1206112178"Attrib_Particle45" "Harvest Moon"
N/A12179"Attrib_Particle46" "It's a Secret to Everybody"
1206212180"Attrib_Particle47" "Stormy 13th Hour"
1206312181 
1206412182"Attrib_Particle56" "Kill-a-Watt"
…
1208912207"Attrib_Particle79" "Darkblaze"
1209012208"Attrib_Particle80" "Demonflame"
1209112209 
N/A12210"Attrib_Particle81" "Bonzo the All-Gnawing"
1209212211"Attrib_Particle82" "Amaranthine"
12093N/A"Attrib_Particle83" "Stare From Beyond"
1209412212"Attrib_Particle84" "The Ooze"
1209512213"Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
1209612214"Attrib_Particle86" "Haunted Phantasm Jr"
…
1211212230 
1211312231// Halloween 2015 Unusual
1211412232"Attrib_Particle100" "Death by Disco"
N/A12233"Attrib_Particle101" "It's a Mystery to Everyone"
N/A12234"Attrib_Particle102" "It's a Puzzle to Me"
1211512235"Attrib_Particle103" "Ether Trail"
1211612236"Attrib_Particle104" "Nether Trail"
1211712237"Attrib_Particle105" "Ancient Eldritch"
…
1229212412"Attrib_Particle260" "Horsemann's Hack"
1229312413"Attrib_Particle261" "Haunted Forever!"
1229412414"Attrib_Particle262" "Haunted Forever!"
N/A12415"Attrib_Particle263" "Forever and Forever!"
1229512416"Attrib_Particle264" "Cursed Forever!"
1229612417"Attrib_Particle265" "Moth Plague"
1229712418"Attrib_Particle266" "Malevolent Monoculi"
…
1240312524"Attrib_Particle361" "Searing Stove"
1240412525"Attrib_Particle362" "Über Blaze"
1240512526"Attrib_Particle363" "Über Blaze"
N/A12527 
N/A12528// Smissmas 2024 Unusual
N/A12529"Attrib_Particle364" "Sizzling"
N/A12530"Attrib_Particle365" "Crystal Crown"
N/A12531"Attrib_Particle366" "Crystal Crown"
N/A12532"Attrib_Particle367" "Halcyon Halo"
N/A12533"Attrib_Particle368" "Ghosts of Smissmas Time"
N/A12534"Attrib_Particle369" "Aurora Skies"
N/A12535"Attrib_Particle370" "Shining Bokeh"
N/A12536"Attrib_Particle371" "Playful Aurora"
N/A12537"Attrib_Particle372" "Frisky Morning"
N/A12538 
1240612539// Weapon Unusual
1240712540"Attrib_Particle701" "Hot"
1240812541"Attrib_Particle702" "Isotope"
…
1262212755"Attrib_Particle3182" "Confetti Celebration"
1262312756"Attrib_Particle3183" "Heavy Rain"
1262412757"Attrib_Particle3184" "Pumpkin Patch"
N/A12758 
N/A12759// Smissmas 2024 Unusual Taunts
N/A12760"Attrib_Particle3185" "Snowy Day"
N/A12761"Attrib_Particle3186" "Snowy Spirit"
N/A12762"Attrib_Particle3187" "Snowy Spirit"
N/A12763"Attrib_Particle3188" "Lavender Sensation"
N/A12764"Attrib_Particle3189" "Verdant Phenomenon"
N/A12765"Attrib_Particle3190" "Award Winning"
N/A12766"Attrib_Particle3191" "Award Winning"
N/A12767"Attrib_Particle3192" "Operatic Triumph"
N/A12768"Attrib_Particle3193" "Tangled Lights"
N/A12769 
1262512770// End Unusual taunt FX
1262612771 
1262712772"Attrib_KillStreakEffect" "Εφέ σκοτωμού: %s1"
…
1276112906"TF_FistsOfSteel" "Fists of Steel" // ADD THE
1276212907"TF_TreasureHat_1" "Bounty Hat"
1276312908"TF_TreasureHat_2" "Treasure Hat"
N/A12909"TF_TreasureHat_3" "Hat of Undeniable Wealth and Respect"
1276412910"TF_TreasureHat_3_Style" "H.O.U.W.A.R."
1276512911"TF_Unique_RiftFireAxe" "Sharpened Volcano Fragment"
1276612912"TF_Unique_RiftFireMace" "Sun-on-a-Stick" // ADD THE
…
1525415400"TF_MvM_VoucherExplanation_Title" "Κουπόνια Squad Surplus"
1525515401"TF_MvM_VoucherExplanation_Text" "Χρησιμοποιώντας ένα κουπόνι Squad Surplus θα αποκτήσετε ένα επιπλέον τυχαίο αντικείμενο για εσάς και κάθε συμπαίκτη σας όταν ολοκληρώσετε μία αποστολή. Εάν πολλαπλοί παίκτες ενεργοποιήσουν από ένα κουπόνι, κάθε παίκτης θα λάβει ένα αντικείμενο για κάθε κουπόνι."
1525615402 
N/A15403"TF_MvM_UpgradeExplanation_Title" "Αναβαθμίσεις κλάσεων και όπλων"
1525715404"TF_MvM_UpgradeExplanation_Text" "Εάν αλλάξετε κλάση κατά τη διάρκεια μίας αποστολής, οι αναβαθμίσεις σας θα παραμείνουν στην προηγούμενη κλάση. Το εικονίδιο του γαλλικού κλειδιού υποδηλώνει τις κλάσεις που έχουν αναβαθμιστεί. Παρόλο που οι αναβαθμίσεις αυτές δεν μπορούν να μεταφερθούν σε άλλες κλάσεις, παραμένουν εάν επιστρέψετε στην προηγούμενη κλάση.\n\nΟι αναβαθμίσεις των όπλων λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο. Εάν αλλάξετε οπλισμό κατά τη διάρκεια μίας αποστολής, οι αναβαθμίσεις σας θα παραμείνουν σε εκείνα τα όπλα εφόσον τα ξαναχρησιμοποιήσετε."
1525815405 
1525915406"TF_MvM_RequiresTicket_Title" "Απαιτείται εισιτήριο"
…
1639816545 
1639916546"TF_DailyMapStampRewardHat" "Philateler"
1640016547"TF_DailyMapStampRewardHat_Desc" "Συγχαρητήρια! Υποστηρίξατε περισσότερο τους δημιουργούς χαρτών μέσω γραμματοσήμων χάρτη χθες από οποιονδήποτε άλλον παίκτη στο TF2! Φορέστε αυτό με περηφάνια πριν αλλάξει χέρια αύριο!"
16401N/A"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Gifting Man From Gifting Land"
1640216548"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Συγχαρητήρια! Δώσατε περισσότερα δώρα χθες από οποιονδήποτε άλλον παίκτη στο TF2! Φορέστε αυτό με περηφάνια πριν αλλάξει χέρια αύριο!"
1640316549"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Dueler"
1640416550"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Συγχαρητήρια! Νικήσατε περισσότερες μονομαχίες χθες από οποιονδήποτε άλλον παίκτη στο TF2! Φορέστε αυτό με περηφάνια πριν αλλάξει χέρια αύριο!"
…
1655816704 
1655916705"TF_BrutalBouffant" "Brütal Bouffant" // ADD THE
1656016706"TF_BrutalBouffant_Desc" "Αυτές οι βάναυσα βαριές φαβορίτες για όλες τις κλάσεις και η χαίτη είχαν ψαλιδιστεί από τις ψυχές των Ισλανδικών Κεφαλόχτυπων, υφασμένα με επιστρωμένες με σιγίλλιο βελόνες πλεξίματος απόκρυφης σημασίας και σταλμένα απευθείας από την κόλαση."
N/A16707"TF_ShredAlert" "Χλευασμός: The Shred Alert"
1656116708"TF_ShredAlert_Desc" "Χλευασμός για όλες τις κλάσεις\nΔαμάστε την ανίερη δύναμη του Σκοτεινού (Yngwie Malmsteen) και διαλύστε τους αντιπάλους σας με τρελά ριφ, καφτά σαν από λάβα σόλο και συναισθηματικά παραλυτικές μπαλάντες!"
1656216709 
1656316710"TF_TauntDemomanNuke" "Χλευασμός: Spent Well Spirits"
…
1735717504"TF_sf14_fowl_fists" "Fowl Fists" // ADD THE
1735817505"TF_sf14_talon_trotters" "Talon Trotters" // ADD THE
1735917506"TF_sf14_scout_hunter_head" "Head Hunter" // ADD THE
N/A17507"TF_sf14_scout_hunter_arm" "Claws and Infect" // ADD THE
1736017508"TF_sf14_scout_hunter_legs" "Crazy Legs" // ADD THE
1736117509"TF_sf14_ghost_of_spies_checked_past" "Ghost of Spies Checked Past" // ADD THE
1736217510"TF_sf14_hooded_haunter_classes" "Hooded Haunter" // ADD THE
…
1781017958"TF_taunt_the_punchline" "Χλευασμός: The Punchline"
1781117959"TF_taunt_the_punchline_Desc" "Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
1781217960"TF_taunt_the_punchline_AdText" "–Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A17961"TF_taunt_curtain_call" "Χλευασμός: Curtain Call"
N/A17962"TF_taunt_curtain_call_Desc" "Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A17963"TF_taunt_curtain_call_AdText" "–Χλευασμός Κατασκόπου δημιουργημένος από την Κοινότητα"
N/A17964"TF_taunt_peace" "Χλευασμός: Peace!"
N/A17965"TF_taunt_peace_Desc" "Χλευασμός για όλες τις κλάσεις από την Κοινότητα"
N/A17966"TF_taunt_forehead_slice" "Χλευασμός: Fore-Head Slice"
N/A17967"TF_taunt_forehead_slice_Desc" "Χλευασμός Κατεδαφιστή από την Κοινότητα"
N/A17968"TF_taunt_forehead_slice_AdText" "–Χλευασμός Κατεδαφιστή από την Κοινότητα"
1781317969// END WORKSHOP ITEMS
1781417970 
1781517971"TF_BreatherBag" "Breather Bag" // ADD THE
…
1839018546"TF_hwn2021_twisted_topper" "Twisted Topper"
1839118547"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Παπιγιόν"
1839218548"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Χωρίς παπιγιόν"
N/A18549"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Beanie the All-Gnawing"
1839318550"TF_hwn2021_eyequarium" "Eyequarium"
1839418551"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Νερό πηγής"
1839518552"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Νερό πηγής (Χωρίς καπέλο)"
…
1890219059"TF_hwn2024_defaced" "Defaced Detonator"
1890319060"TF_hwn2024_defaced_style1" "Δεξιά πλευρά"
1890419061"TF_hwn2024_defaced_style2" "Αριστερή πλευρά"
N/A19062 
N/A19063"TF_dec24_dapper_noel" "Dapper Noel"
N/A19064"TF_dec24_necroprancer" "Necroprancer" // ADD THE
N/A19065"TF_dec24_necroprancer_style1" "Με Μύτη"
N/A19066"TF_dec24_necroprancer_style2" "Χωρίς μύτη"
N/A19067"TF_dec24_battle_music" "Battle Music" // ADD THE
N/A19068"TF_dec24_hot_spaniel" "Hot Spaniel"
N/A19069"TF_dec24_frostbite_fit" "Frostbite Fit"
N/A19070"TF_dec24_laire_filteure" "L'aire Filteure"
N/A19071"TF_dec24_poleur_voyeur" "Poleur Voyeur"
N/A19072"TF_dec24_poleur_voyeur_style1" "Πανωφόρι"
N/A19073"TF_dec24_poleur_voyeur_style2" "Χωρίς κουκούλα"
N/A19074"TF_dec24_le_frosteaux" "Le Frosteaux"
N/A19075"TF_dec24_scrooge_mcdoc" "Scrooge McDoc"
N/A19076"TF_dec24_checkered_past" "Checkered Past" // ADD THE
N/A19077"TF_dec24_consiglieres_coverup" "Consigliere's Coverup"
N/A19078"TF_dec24_consiglieres_coverup_style1" "Γάντια"
N/A19079"TF_dec24_consiglieres_coverup_style2" "Χωρίς γάντια"
N/A19080"TF_dec24_crimbo_cap" "Crimbo Cap" // ADD THE
N/A19081"TF_dec24_triple_jumper" "Triple Jumper" // ADD THE
N/A19082"TF_dec24_polar_charger" "Polar Charger"
N/A19083"TF_dec24_polar_charger_style3" "Καμουφλάζ – Χωρίς μάσκα"
N/A19084"TF_dec24_polar_charger_style4" "Χωρίς μάσκα"
N/A19085"TF_dec24_field_fatigues" "Field Fatigues"
N/A19086"TF_dec24_cossack_camo" "Cossack Camo"
N/A19087"TF_dec24_cossack_camo_style1" "Βαμμένο φουλάρι"
N/A19088"TF_dec24_cossack_camo_style2" "Βαμμένη γούνα"
N/A19089"TF_dec24_battle_balaclava" "Battle Balaclava"
N/A19090"TF_dec24_battle_balaclava_style1" "Γάντια"
N/A19091"TF_dec24_battle_balaclava_style2" "Χωρίς γάντια"
N/A19092"TF_dec24_top_brass" "Top Brass" // ADD THE
N/A19093"TF_dec24_top_brass_style1" "Βαμμένο καπέλο"
N/A19094"TF_dec24_top_brass_style2" "Βαμμένο μουστάκι"
N/A19095"TF_dec24_commanding" "Commanding Presence"
N/A19096"TF_dec24_commanding_style1" "War Pig"
N/A19097"TF_dec24_commanding_style2" "Θαλασσόλυκος"
N/A19098"TF_dec24_mine_sweepers" "Mine Sweepers"
N/A19099"TF_dec24_bucks_brim" "Buck's Brim"
N/A19100"TF_dec24_bucks_brim_style1" "Καλό"
N/A19101"TF_dec24_bucks_brim_style2" "Καλός (εναλλακτικό)"
N/A19102"TF_dec24_westcoat" "Westcoat" // ADD THE
N/A19103"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Snug Sharpshooter"
N/A19104 
1890519105"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1890619106"TF_KathmanHairdo_Desc" "Αυτό το προϊστορικό χτένισμα παρατηρήθηκε πρώτο στον Σερ Έντμουντ Χίλαρι στις πλαγιές του Έβερεστ, ακολουθούμενος από την παρατήρηση ότι λέρωσε το παντελόνι του."
1890719107"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE
…
1959719797"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Χρήση προσαρμοσμένου ορίου ping"
1959819798"TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "Η εύρεση παιχνιδιού θα βρει το καλύτερο παιχνίδι εντός του ορίου ping. Παρακάτω εμφανίζονται περιοχές εντός του ορίου ping."
1959919799"TF_DataCenter_eat" "Σιάτλ, ΗΠΑ"
N/A19800"TF_DataCenter_mwh" "Σιάτλ, ΗΠΑ"
1960019801"TF_DataCenter_lax" "Λος Άντζελες, ΗΠΑ"
1960119802"TF_DataCenter_iad" "Στέρλινγκ, ΗΠΑ"
1960219803"TF_DataCenter_atl" "Ατλάντα, ΗΠΑ"
…
1961419815"TF_DataCenter_syd" "Σίδνεϊ, Αυστραλία"
1961519816"TF_DataCenter_dxb" "Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"
1961619817"TF_DataCenter_bom" "Μουμπάι, Ινδία"
N/A19818"TF_DataCenter_bom2" "Μουμπάι, Ινδία"
N/A19819"TF_DataCenter_maa" "Θιρουβερκάδου, Τσεννάι, Ινδία"
N/A19820"TF_DataCenter_maa2" "Άμπατουρ, Τσεννάι, Ινδία"
1961719821"TF_DataCenter_ord" "Σικάγο, ΗΠΑ"
1961819822"TF_DataCenter_waw" "Βαρσοβία, Πολωνία"
1961919823"TF_DataCenter_jnb" "Γιοχάνεσμπουργκ, Νότια Αφρική"
…
1969419898 
1969519899"arena_perks_message_tie" "Ισοπαλία!"
1969619900 
N/A19901"TF_IM_VSH_Intro" "Ετοιμαστείτε για Versus Saxton Hale!"
N/A19902"TF_IM_VSH_RandomTeam" "Στην αρχή του γύρου θα επιλεγεί ένας από εσάς ως Saxton Hale"
N/A19903"TF_IM_VSH_ToWin1" "Για να κερδίσετε, πρέπει να εξοντώσετε την αντίπαλη ομάδα..."
N/A19904"TF_IM_VSH_ToWin2" "...ή να κατακτήσετε τα σημεία ελέγχου που θα ενεργοποιηθούν κατά τη διάρκεια του γύρου"
N/A19905"TF_IM_VSH_Notes1" "Ο Saxton Hale έχει μοναδικές ικανότητες για να εξοντώσει τους μισθοφόρους"
N/A19906"TF_IM_VSH_Notes2" "Δεν υπάρχουν αναβιώσεις, οπότε μην πεθάνετε!"
N/A19907 
1969719908}
1969819909}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/December_19,_2024_Patch/tf/resource/tf_greek.txt&oldid=3883868"