Template:PatchDiff/December 24, 2024 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
17401740"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_Highlander_Invite_Participant_Winter2024" "Concedida aos participantes da Divisão de Convidadas de Highlander da temporada de inverno de 2024 da AsiaFortress Liquid.tf."
17411741"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant" "AsiaFortress Liquid.tf Mercenary Mashup"
17421742"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_MercenaryMashup_Participant_May2024" "MCM - Londres - Maio de 2024"
N/A1743"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_1st" "Primeiro Lugar - Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf"
N/A1744"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_2nd" "Segundo Lugar - Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf"
N/A1745"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_3rd" "Terceiro Lugar - Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf"
N/A1746"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Participant" "Participante - Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf"
N/A1747"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_Coach" "Técnico - Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf"
N/A1748"TF_TournamentMedal_AF_Liquidtf_NewbieCup_9" "Divisão de Novatos - AsiaFortress Liquid.tf 9"
N/A1749 
17431750"TF_RETF2_EE22_6v6_Winner" "Vencedor - 6x6 - RETF2 EE22"
17441751"TF_RETF2_EE22_6v6_Participant" "Participante - 6x6 - RETF2 EE22"
17451752"TF_RETF2_EE22_4v4_Winner" "Vencedor - 4x4 - RETF2 EE22"
…
27482755"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic_Desc" "O seu generoso coração ajudou vários animais necessitados, e por mais que não tenhamos conseguido reviver os yetis que foram extintos, você fez a sua parte ao colaborar com os animais sobreviventes. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!"
27492756"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Diamante Desolado - Anniversary Annihilation 2022"
27502757"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly_Desc" "O lendário diamante amaldiçoado está no meio de incontáveis mitos. Mas este diamante não é O diamante; é só algo que os nossos porcos farejadores acharam em uma mina no Arkansas. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de férias do grupo Moonlight MvM!"
N/A2758"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024" "Cristal Corrompido - Ghoulish Gambit 2024"
N/A2759"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Corrupted_2024_Desc" "Esta gema pulsa com uma força desconhecida na sua mão. Uma parte de você acha melhor deixá-la num canto. Outra parte de você, mais estilosa, acha uma ótima ideia colocá-la de enfeite no seu peito. Concedida a quem doou para o evento Ghoulish Gambit do grupo Potato MvM!"
N/A2760"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024" "Cristal Puro - Ghoulish Gambit 2024"
N/A2761"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Uncorrupted_2024_Desc" "Perfeita e imaculada, mantida a salvo de zumbis e robôs. Guarde com carinho, pois esta gema é rara. Concedida a quem doou para o evento Ghoulish Gambit do grupo Potato MvM!"
N/A2762"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024" "Cristal Majoritariamente Corrompido - Ghoulish Gambit 2024"
N/A2763"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Mostly_2024_Desc" "O bem e o mal, a luz e a sombra, o yin e o yang... Bom, uma das almas presas nesta gema era de um cara chamado Yang... achamos que o nome do outro era Craig. Concedida a quem doou para o evento Ghoulish Gambit do grupo Potato MvM!"
N/A2764"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024" "Tanque Tenebroso - Ghoulish Gambit 2024"
N/A2765"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Haunted_2024_Desc" "Este treco seria muito mais assustador se não tivéssemos ficado sem tinta roxa. Concedida a quem participou do evento Ghoulish Gambit do grupo Potato MvM!"
N/A2766"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024" "Batata Envenenada - Ghoulish Gambit 2024"
N/A2767"TF_TournamentMedal_Ghoulish_Poisonous_2024_Desc" "Uma quinquilharia perversa; basta estar perto dela que a sua sanidade começa a ser afetada. Faça o que fizer, não a coma, ou ela também vai afetar o seu intestino. Concedida a quem participou do evento Ghoulish Gambit do grupo Potato MvM!"
N/A2768 
27512769"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Ouro - Highlander - Fruit Mixes"
27522770"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Prata - Highlander - Fruit Mixes"
27532771"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Bronze - Highlander - Fruit Mixes"
…
37483766 
37493767"TF_Bundle_LW_Weapons" "Pacote de Armas Amor e Guerra"
37503768"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Inclui o conjunto completo de armas com novos atributos da atualização Amor e Guerra:"
N/A3769"TF_Bundle_LW_Taunts" "Pacote de Provocações Amor e Guerra"
37513770"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Celebre com os seus amigos e tormente os seus inimigos com estas 15 provocações:"
N/A3771"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Pacote de Cosméticos Amor e Guerra"
37523772"TF_Bundle_LW_Cosmetics_Desc" "Todos os 44 novos itens cosméticos em um pacote tão grande que mal encaixa tudo:"
37533773 
37543774"TF_Bundle_Summer2012_UrbanProfessional" "Pacote do Profissional Urbano"
…
49534973"TF_SplendidScreen_Style1" "Clássico"
49544974"TF_SplendidScreen_Style2" "Espinho"
49554975"TF_SplendidScreen_Style3" "Flecha"
N/A4976"TF_SplendidScreen_Style4" "Espinho e flecha"
N/A4977 
49564978"TF_Pyromancer_Style1" "Original"
49574979"TF_Pyromancer_Style2" "Pintura total"
49584980"TF_Pyromancer_Style3" "Pintura estilosa"
…
50845106"koth_cascade_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"
50855107"cp_altitude_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"
50865108"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
N/A5109"koth_sawmill_event_authors" "Eric \"erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"
50875110"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nPhe\nDenis \"xB33\" Varchulik\nRyan \"Chill\" Foy\nCaleb \"Pixenal\" Dawson\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey \"Glitch2\" Hodges\nEmNudge\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nJames \"Piratefoodog\" Russell"
50885111"plr_hacksaw_event_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"
50895112"ctf_crasher_authors" "Lauren \"Yrrzy\" Godfrey\nAse \"pont\" Kirkham\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nBenjamin \"Benjamoose\" Rudman\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja"
…
50915114"cp_spookeyridge_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nJoshua \"HeyYou\" Harris\nSeth \"xzzy\" Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl \"Square\" Rodgers\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"
50925115"cp_frostwatch_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nRyan \"Chill\" Foy\nTristan \"Alox\" Haguet\nBattoign\nLouie \"bakscratch\" Turner"
50935116"pl_frostcliff_authors" "Tomi \"ICS\" Uurainen"
N/A5117"pl_rumford_event_authors" "Neil \"Nesman\" Stottler\nEric \"erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nIzotope"
50945118"ctf_frosty_authors" "Valentin \"ElectroSheep\" Levillain\nSimon \"Em\" Aublet"
50955119"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron \"Aar\" Pearson\nJoel \"zythe_\" Morscher\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke"
50965120"koth_sharkbay_authors" "Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech"
…
51015125"cp_reckoner_authors" "Bec \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime \"Fubar\" Dupuis\nZoey Smith\nJen \"NeoDement\" Burnett\nAl \"Square\" Rodgers\n'Rito\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nSebastian Grus"
51025126"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\ndonhonk\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"
51035127"cp_hardwood_final_authors" "Ben \"Squishy\" Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham\nRoman \"FanCyy\" Malashkevich"
N/A5128"ctf_pelican_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nEmil Sharafeev"
51045129"pd_selbyen_authors" "Joel \"zythe_\" Morscher\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nLo-fi Longcat"
51055130"vsh_tinyrock_authors" "Jess \"Muddy\" Dabbs\nLizard of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons"
51065131"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma \"Sono\" Bryer\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nStuffy 360\nJason \"Yaki\" Herman\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames M.\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nAeon \"Void\" Bollig"
…
51125137"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nArtemy \"FlowerShopGuy\" Maltsev\nSonoma \"Sono\" Bryer\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nKirill \"BadassCook\" Ruzanov"
51135138"cp_degrootkeep_rats_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke\nZoey Smith\nAlex \"Rexy\" Kreeger"
51145139"pl_spineyard_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nNorman \"Mikusch\" Masanek"
N/A5140"pl_corruption_authors" "Eric \"erk\" Browning\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nVasilis \"Billo\" Chatzikostas"
51155141"zi_murky_authors" "Harry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham"
51165142"zi_atoll_authors" "Patrik \"Nat-Tea\" Naplava\nEmil Sharafeev\nDanni \"AttaKat\" Bestford\nBen \"Squishy\" Dowman\nJesse \"Custard1\" Budd\nAlex \"Zz\" Elliott\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"
51175143"zi_woods_authors" "George \"I dinne ken\" Norman\nHarry \"Harry\" Colquhoun\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nEmil Sharafeev"
…
51355161"cp_hadal_authors" "Juha \"Jusa\" Kuoppala\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"
51365162"ctf_applejack_authors" "Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAl \"Square\" Rodgers\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig"
51375163"pd_atom_smash_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nMike \"CornetTheory\" Hillard\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nSky\nFreyja\nZoey\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nPearForceOne\nTim \"SediSocks\" BL"
N/A5164"cp_canaveral_5cp_authors" "Jesse \"Custard1\" Budd\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nBailey \"Glitch\" Hodges\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nLouie \"bakscratch\" Turner"
51385165"cp_burghausen_authors" "Christoph \"Gadget\" Manschitz"
51395166"koth_toxic_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nDenis \"xB33\" Varchulik\nPhe\nStuffy360\nLouie \"bakscratch\" Turner"
51405167"cp_darkmarsh_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nRyan \"Chill\" Foy"
…
51435170"pd_circus_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\ndonhonk"
51445171"vsh_outburst_authors" "Lizard Of Oz\nPhe\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaksim \"VellyVice\" Streltsov\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nJames M.\nJason \"Yaki\" Herman\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nStuffy360"
51455172"zi_blazehattan_authors" "Emil Sharafeev\nPatrik \"Nat-Tea\" Naplava\nAeon \"Void\" Bollig\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarry \"Harry\" Colquhoun"
N/A5173"koth_overcast_final_authors" "Slowmotion Milk\nEthan Stokes\nDr Vlad Crazy"
N/A5174"cp_fortezza_authors" "Josh \"Gruppy\" Baughman\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nKubie\nAlien31"
N/A5175"ctf_penguin_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nAl \"Square\" Rodgers\nSam D. Wich"
N/A5176"pl_patagonia_authors" "Elián \"iron\" Rodríguez\nMatthew \"Panckakebro\" Hiller\nJoão \"Hoppkins\" Marcos\nStuffy360"
N/A5177"plr_cutter_authors" "Paul \"puxorb\" Broxup\nBrie\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nAeon \"Void\" Bollig\nErik \"Colteh\" Coltey\nExtra Ram\nMattie Konig\nTim \"Sedisocks\" Brown Lees\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nZoey Smith"
N/A5178"vsh_maul_authors" "Matthew Scott \"MegapiemanPHD\" Simmons\nBrandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nLizard Of Oz\nStuffy360\nJames Jameson\nPhe\nMattie Konig\nAlex \"FGD5\" Stewart\nMaksim \"Velly\" Streltsov\nJason \"Yaki\" Herman\nJesse \"Custard1\" Budd\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nSamuel \"ChargingTurnip\" Turner\nAlex \"Lacry\" Couto\nJames M.\nTorkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes\nSky"
N/A5179 
51465180"TF_YourStats" "Suas estatísticas"
51475181"TF_DuckPromoList" "— Cosmético para todas as classes com 11 estilos\n— Contabiliza estatísticas durante o evento do End of the Line\n— Veja as classificações de amigos no evento\n— Vendas apoiam a equipe do End of the Line"
51485182"TF_GetDucky" "Pagar o pato"
…
54775511"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Doublefrost."
54785512"TF_Map_SoulMill" "Soul-Mill"
54795513"TF_MapToken_SoulMill" "Selo - Soul-Mill"
N/A5514"TF_MapToken_SoulMill_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Eric \"erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper e Alex \"FGD5\" Stewart\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
54805515"TF_MapToken_SoulMill_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Soul-Mill."
54815516"TF_Map_Helltrain" "Helltrain"
54825517"TF_MapToken_Helltrain" "Selo - Helltrain"
…
55085543"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Frostcliff."
55095544"TF_Map_Rumford" "Rumford"
55105545"TF_MapToken_Rumford" "Selo - Rumford"
N/A5546"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Neil \"Nesman\" Stottler, Eric \"erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Louie \"bakscratch\" Turner, Alex \"FGD5\" Stewart, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Izotope\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
55115547"TF_MapToken_Rumford_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Rumford."
55125548"TF_Map_Frosty" "Frosty"
55135549"TF_MapToken_Frosty" "Selo - Frosty"
…
55515587"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Hardwood."
55525588"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"
55535589"TF_MapToken_PelicanPeak" "Selo - Pelican Peak"
N/A5590"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Um mapa de Capture a Bandeira\n\nFeito por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech e Emil Sharafeev\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
55545591"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak."
55555592"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"
55565593"TF_MapToken_Selbyen" "Selo - Selbyen"
…
55985635"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Spineyard."
55995636"TF_Map_Corruption" "Corruption"
56005637"TF_MapToken_Corruption" "Selo - Corruption"
N/A5638"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Eric \"erk\" Browning, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
56015639"TF_MapToken_Corruption_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Corruption."
56025640"TF_Map_Murky" "Murky (ZI)"
56035641"TF_MapToken_Murky" "Selo - Murky"
…
57015739"TF_MapToken_Burghausen_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente o criador do mapa comunitário Burghausen."
57025740"TF_Map_Toxic" "Toxic"
57035741"TF_MapToken_Toxic" "Selo - Toxic"
N/A5742"TF_MapToken_Toxic_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Matthew \"Panckakebro\" Hiller, Elián \"iron\" Rodríguez, Denis \"xB33\" Varchulik, Phe, Stuffy360 e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Toxic. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5743"TF_MapToken_Toxic_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Toxic."
57045744"TF_Map_Darkmarsh" "Darkmarsh"
57055745"TF_MapToken_Darkmarsh" "Selo - Darkmarsh"
N/A5746"TF_MapToken_Darkmarsh_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa\n\nFeito por Elián \"iron\" Rodríguez, Matthew \"Panckakebro\" Hiller e Ryan 'Chill' Foy\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Darkmarsh. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5747"TF_MapToken_Darkmarsh_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Darkmarsh."
57065748"TF_Map_FreakyFair" "Freaky Fair"
57075749"TF_MapToken_FreakyFair" "Selo - Freaky Fair"
N/A5750"TF_MapToken_FreakyFair_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle\n\nFeito por Emil Sharafeev, George \"I dinne ken\" Norman, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Patrik \"Nat-Tea\" Naplava, Aeon \"Void\" Bollig, Wilson, Stuffy360 e Ranily\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Freaky Fair. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5751"TF_MapToken_FreakyFair_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Freaky Fair."
57085752"TF_Map_Dynamite" "Dynamite"
57095753"TF_MapToken_Dynamite" "Selo - Dynamite"
N/A5754"TF_MapToken_Dynamite_Desc" "Um mapa de Cabo de Guerra (Comunidade)\n\nFeito por Will Alfred, Jordan \"Ismac\" La Rose, Lizard Of Oz, Haau, Aydan, Neal \"Blade x64\" Smart e Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Dynamite. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5755"TF_MapToken_Dynamite_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Dynamite."
57105756"TF_Map_Circus" "Circus"
57115757"TF_MapToken_Circus" "Selo - Circus"
N/A5758"TF_MapToken_Circus_Desc" "Um mapa de Destruição de Jogadores\n\nFeito por Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Aeon \"Void\" Bollig e donhonk\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Circus. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5759"TF_MapToken_Circus_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Circus."
57125760"TF_Map_Outburst" "Outburst"
57135761"TF_MapToken_Outburst" "Selo - Outburst"
N/A5762"TF_MapToken_Outburst_Desc" "Um mapa de Versus Saxton Hale (Comunidade)\n\nFeito por Lizard Of Oz, Phe, Szabó \"Maxxy\" Attila, Maksim \"VellyVice\" Streltsov, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James M., Jason \"Yaki\" Herman, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Stuffy360\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Outburst. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5763"TF_MapToken_Outburst_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Outburst."
57145764"TF_Map_Blazehattan" "Blazehattan"
57155765"TF_MapToken_Blazehattan" "Selo - Blazehattan"
N/A5766"TF_MapToken_Blazehattan_Desc" "Um mapa de Infecção Zumbi (Comunidade)\n\nFeito por Emil Sharafeev, Patrik \"Nat-Tea\" Naplava, Aeon \"Void\" Bollig, Liam \"Diva Dan\" Moffitt e Harry \"Harry\" Colquhoun\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5767"TF_MapToken_Blazehattan_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Blazehattan."
N/A5768"TF_Map_Overcast" "Overcast"
N/A5769"TF_MapToken_Overcast" "Selo - Overcast"
N/A5770"TF_MapToken_Overcast_Desc" "Um mapa de Rei do Pedaço\n\nFeito por Slowmotion Milk, Ethan Stokes e Dr Vlad Crazy\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Overcast. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5771"TF_MapToken_Overcast_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Overcast."
N/A5772"TF_Map_Fortezza" "Fortezza"
N/A5773"TF_MapToken_Fortezza" "Selo - Fortezza"
N/A5774"TF_MapToken_Fortezza_Desc" "Um mapa de Pontos de Controle Ataque/Defesa\n\nFeito por Josh \"Gruppy\" Baughman, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Kubie e Alien31\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Fortezza. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5775"TF_MapToken_Fortezza_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Fortezza."
N/A5776"TF_Map_PenguinPeak" "Penguin Peak"
N/A5777"TF_MapToken_PenguinPeak" "Selo - Penguin Peak"
N/A5778"TF_MapToken_PenguinPeak_Desc" "Um mapa de Capture a Bandeira\n\nFeito por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Al \"Square\" Rodgers e Sam D. Wich\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Penguin Peak. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5779"TF_MapToken_PenguinPeak_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Penguin Peak."
N/A5780"TF_Map_Patagonia" "Patagonia"
N/A5781"TF_MapToken_Patagonia" "Selo - Patagonia"
N/A5782"TF_MapToken_Patagonia_Desc" "Um mapa de Carga Explosiva\n\nFeito por Elián \"iron\" Rodríguez, Matthew \"Panckakebro\" Hiller, João \"Hoppkins\" Marcos e Stuffy360\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Patagonia. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5783"TF_MapToken_Patagonia_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Patagonia."
N/A5784"TF_Map_Cutter" "Cutter"
N/A5785"TF_MapToken_Cutter" "Selo - Cutter"
N/A5786"TF_MapToken_Cutter_Desc" "Um mapa de Corrida de Cargas\n\nFeito por Paul \"puxorb\" Broxup, Brie, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Aeon \"Void\" Bollig, Erik \"Colteh\" Coltey, Extra Ram, Mattie Konig, Tim \"Sedisocks\" Brown Lees, Patrick \"Zeus\" Hennessy e Zoey Smith\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Cutter. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5787"TF_MapToken_Cutter_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Cutter."
N/A5788"TF_Map_Maul" "Maul"
N/A5789"TF_MapToken_Maul" "Selo - Maul"
N/A5790"TF_MapToken_Maul_Desc" "Um mapa de Versus Saxton Hale (Comunidade)\n\nFeito por Matthew Scott \"MegapiemanPHD\" Simmons, Brandon \"Bonk Nickeltoon\" Koller, Szabó \"Maxxy\" Attila, Patrick \"Zeus\" Hennessy, Lizard Of Oz, Stuffy360, James Jameson, Phe, Mattie Konig, Alex \"FGD5\" Stewart, Maksim \"Velly\" Streltsov, Jason \"Yaki\" Herman, Jesse \"Custard1\" Budd, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Samuel \"ChargingTurnip\" Turner, Alex \"Lacry\" Couto, James M., Torkil \"TheLazerSofa\" Malvik Bidtnes e Sky\n\nComprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Maul. Demonstre o seu apoio hoje mesmo!"
N/A5791"TF_MapToken_Maul_AdText" "— Comprar este item apoiará diretamente os criadores do mapa comunitário Maul."
N/A5792 
57165793"TF_Map_Unknown" "Mapa não encontrado!"
57175794"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
57185795"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
…
59155992"TF_Map_Circus_StrangePrefix" " e Engraçado"
59165993"TF_Map_Outburst_StrangePrefix" " e Maligno"
59175994"TF_Map_Blazehattan_StrangePrefix" " e Chamuscante"
N/A5995"TF_Map_Overcast_StrangePrefix" " e Boreal"
N/A5996"TF_Map_Fortezza_StrangePrefix" " e Empoeirado"
N/A5997"TF_Map_PenguinPeak_StrangePrefix" " e Escorregadio"
N/A5998"TF_Map_Patagonia_StrangePrefix" " e Argentino"
N/A5999"TF_Map_Cutter_StrangePrefix" " e Afiado"
N/A6000"TF_Map_Maul_StrangePrefix" " e Carérrimo"
N/A6001 
59186002"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"
59196003"TF_MapDonationLevel_Silver" "Prata:"
59206004"TF_MapDonationLevel_Gold" "Ouro:"
…
66706754"pl_odyssey_steps" "a Escadaria"
66716755"tow_dynamite_coupling" "o Engate da Carruagem"
66726756"tow_dynamite_flatcar" "o Vagão Plataforma"
N/A6757"pl_patagonia_shack" "o Armazém de Argento"
N/A6758"pl_patagonia_mines" "as Minas de Argento Abandonadas"
N/A6759"pl_patagonia_town" "o Centro de Distribuição de Argento"
N/A6760"pl_patagonia_observation" "o Observatório Patagônico"
N/A6761"pl_patagonia_yard" "o Pátio Ferroviário de Argento"
N/A6762"pl_patagonia_locomotive" "a Locomotiva"
N/A6763"pl_patagonia_entrance" "a Entrada do Laboratório"
N/A6764"pl_patagonia_rocket" "o Foguete"
N/A6765"cp_fortezza_gate" "o Portão"
N/A6766"cp_fortezza_brewery" "a Cervejaria"
N/A6767"ctf_penguin_peak_deliver" "Leve o Austrálio à base inimiga!"
N/A6768"ctf_penguin_peak_team_goal" "Roube a maleta da base inimiga."
N/A6769"ctf_penguin_peak_blu" "Leve o Austrálio à base da RED para vencer!"
N/A6770"ctf_penguin_peak_red" "Leve o Austrálio à base da BLU para vencer!"
N/A6771 
66736772// Win panel strings
66746773"Winpanel_Team1" "EQUIPE"
66756774"Winpanel_Team2" "Equipe"
…
83368435"TF_SPY_KILL_CP_DEFENDERS_DESC" "Mate 15 inimigos que estejam em pé num ponto de controle que eles possuam."
83378436"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_NAME" "Alvo de Alto Valor"
83388437"TF_SPY_BACKSTAB_DOMINATING_ENEMY_DESC" "Esfaqueie um inimigo que esteja dominando 3 ou mais dos seus aliados nas costas."
N/A8438"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_NAME" "Vingança Fria"
83398439"TF_SPY_REVENGE_WITH_BACKSTAB_DESC" "Esfaqueie um nêmesis nas costas."
83408440"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_NAME" "Faça Sol, Faça Chuva"
83418441"TF_SPY_KNIFE_KILL_WHILE_JARATED_DESC" "Esfaqueie um inimigo até a morte enquanto está sob a influência do Jarratê."
…
85058605"TF_SOLDIER_KILL_WITH_EQUALIZER_WHILE_HURT_DESC" "Mate 20 inimigos com seu Compensador enquanto você tem menos de 25 de vida."
85068606"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_NAME" "Por Quem as Balas Trollam"
85078607"TF_SOLDIER_BOUNCE_THEN_SHOTGUN_DESC" "Jogue um adversário no ar com um foguete e então mate-o com a escopeta antes que ele pouse."
N/A8608"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_NAME" "Sai de Cima"
85088609"TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Mate 10 adversários que estejam no ar com o Tiro Certo."
85098610"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Vale Mais Que Mil Palavras"
85108611"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Dê ao inimigo uma foto da sua salva de tiros."
…
88368937"TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Use uma ÜberCarga para reviver 2 aliados rapidamente dentro de 5 segundos."
88378938"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Especialista Eficiente"
88388939"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Mate 5 robôs com um único foguete após comprar a melhoria \"Especialista em foguetes\"."
N/A8940"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Tontos e Rebeldes"
88398941"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Atordoe 50 robôs após comprar a melhoria \"Especialista em foguetes\"."
88408942 
88418943// Doomsday Achievements
…
88638965"TF_MAPS_DOOMSDAY_DEFEND_CARRIER_DESC" "Mate um inimigo que feriu nos últimos 3 segundos quem está carregando o Austrálio."
88648966"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_NAME" "Marco do Mapa Doomsday"
88658967"TF_MAPS_DOOMSDAY_ACHIEVE_PROGRESS1_DESC" "Alcance sete das conquistas do pacote do mapa Doomsday."
N/A8968 
N/A8969// Standin Achievement
N/A8970"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Standarte de Batalha"
88668971"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_DESC" "Vença 139 rodadas em Standin."
88678972 
88688973// Process Achievement
…
98479952"TF_StrangeFilter_CommunityMapOutburst_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Outburst."
98489953"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan" "Filtro Estranho: Blazehattan (Comunidade)"
98499954"TF_StrangeFilter_CommunityMapBlazehattan_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Blazehattan."
N/A9955"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast" "Filtro Estranho: Overcast (Comunidade)"
N/A9956"TF_StrangeFilter_CommunityMapOvercast_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Overcast."
N/A9957"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza" "Filtro Estranho: Fortezza (Comunidade)"
N/A9958"TF_StrangeFilter_CommunityMapFortezza_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Fortezza."
N/A9959"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak" "Filtro Estranho: Penguin Peak (Comunidade)"
N/A9960"TF_StrangeFilter_CommunityMapPenguinPeak_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Penguin Peak."
N/A9961"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia" "Filtro Estranho: Patagonia (Comunidade)"
N/A9962"TF_StrangeFilter_CommunityMapPatagonia_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Patagonia."
N/A9963"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter" "Filtro Estranho: Cutter (Comunidade)"
N/A9964"TF_StrangeFilter_CommunityMapCutter_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Cutter."
N/A9965"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul" "Filtro Estranho: Maul (Comunidade)"
N/A9966"TF_StrangeFilter_CommunityMapMaul_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em Maul."
N/A9967 
98509968"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Estranho: 2Fort"
98519969"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item de qualidade Estranha e selecionar um dos contadores fará com que este só seja atualizado com eventos em 2Fort."
98529970"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Filtro Estranho: Dustbowl"
…
1044910567"TF_StockingStuffer_2021" "Meia Cheia de Presentes de 2021"
1045010568"TF_StockingStuffer_2022" "Meia Cheia de Presentes de 2022"
1045110569"TF_StockingStuffer_2023" "Meia Cheia de Presentes de 2023"
N/A10570"TF_StockingStuffer_2024" "Meia Cheia de Presentes de 2024"
1045210571"TF_StockingStuffer_Desc" "Contém presentes sortidos para mercenários que se comportaram bem durante o ano."
1045310572 
1045410573"TF_WinterCrate" "Caixa Festiva de Fim de Ano"
…
1071810837"Winter2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2023:"
1071910838"Summer2024Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos das Férias de 2024"
1072010839"Summer2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos das Férias de 2024:"
N/A10840"Winter2024Cosmetics_collection" "Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2024"
N/A10841"Winter2024Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2024:"
N/A10842 
1072110843"Footer_GunMettleCosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Arsenal Artístico"
1072210844"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico"
1072310845"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos do Arsenal Artístico para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos do Arsenal Artístico."
…
1083810960"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos das Férias de 2024"
1083910961"TF_Tool_Summer2024CosmeticKey_AdText" "— Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos das Férias de 2024\n— A caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum das Férias de 2024"
1084010962 
N/A10963"Footer_Winter2024Cosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2024"
N/A10964"TF_Winter2024CosmeticCase" "Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024"
N/A10965"TF_Winter2024CosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024 para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos de Fim de Ano de 2024."
N/A10966"TF_Winter2024CosmeticCase_AdText" "— Contém cosméticos criados pela\ncomunidade\n— Requer chave especial\n— Pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum temático"
N/A10967"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey" "Chave da Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024"
N/A10968"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024"
N/A10969"TF_Tool_Winter2024CosmeticKey_AdText" "— Usada para abrir uma Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2024\n— A caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Incomum de Fim de Ano de 2024"
N/A10970 
1084110971"Footer_RainyDayCosmetics" "O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum do Dia Chuvoso"
1084210972"TF_RainyDayCosmeticCase" "Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso"
1084310973"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e requer uma Chave da Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso para ser aberta.\n\nContém um item criado pela comunidade da Coleção de Cosméticos do Dia Chuvoso."
…
1204612176"Attrib_Particle43" "Tempestade de facas"
1204712177"Attrib_Particle44" "Caveira nebulosa"
1204812178"Attrib_Particle45" "Lua de colheita"
N/A12179"Attrib_Particle46" "É um segredo para todos"
1204912180"Attrib_Particle47" "Décima terceira hora tempestuosa"
1205012181 
1205112182"Attrib_Particle56" "Eletromatador"
…
1207612207"Attrib_Particle79" "Labareda sombria"
1207712208"Attrib_Particle80" "Chama demoníaca"
1207812209 
N/A12210"Attrib_Particle81" "Bonzo, o atormentador"
1207912211"Attrib_Particle82" "Amarantino"
N/A12212"Attrib_Particle83" "Olhar do além"
1208012213"Attrib_Particle84" "O Pantanoso"
1208112214"Attrib_Particle85" "Fantasminhas fantasmagóricos"
1208212215"Attrib_Particle86" "Fantasminha assombrado"
…
1209812231 
1209912232// Halloween 2015 Unusual
1210012233"Attrib_Particle100" "Requebrando o esqueleto"
N/A12234"Attrib_Particle101" "É um mistério"
N/A12235"Attrib_Particle102" "É uma charada"
1210112236"Attrib_Particle103" "Rastro etéreo"
1210212237"Attrib_Particle104" "Rastro sombrio"
1210312238"Attrib_Particle105" "Assombração ancestral"
…
1227812413"Attrib_Particle260" "Corte certeiro"
1227912414"Attrib_Particle261" "Assombrado para sempre!"
1228012415"Attrib_Particle262" "Assombrado para sempre!"
N/A12416"Attrib_Particle263" "Para todo o sempre!"
1228112417"Attrib_Particle264" "Amaldiçoado para sempre!"
1228212418"Attrib_Particle265" "Praga de mariposas"
1228312419"Attrib_Particle266" "Monoculi malevolentes"
…
1238912525"Attrib_Particle361" "Fogão flamejante"
1239012526"Attrib_Particle362" "Überraios"
1239112527"Attrib_Particle363" "Überraios"
N/A12528 
N/A12529// Smissmas 2024 Unusual
N/A12530"Attrib_Particle364" "Escaldante"
N/A12531"Attrib_Particle365" "Coroa de cristal"
N/A12532"Attrib_Particle366" "Coroa de cristal"
N/A12533"Attrib_Particle367" "Auréola pacífica"
N/A12534"Attrib_Particle368" "Fantasmas das festividades"
N/A12535"Attrib_Particle369" "Céus auroreais"
N/A12536"Attrib_Particle370" "Bokeh brilhante"
N/A12537"Attrib_Particle371" "Aurora brincalhona"
N/A12538"Attrib_Particle372" "Manhã animada"
N/A12539 
1239212540// Weapon Unusual
1239312541"Attrib_Particle701" "Quente"
1239412542"Attrib_Particle702" "Isótopo"
…
1260812756"Attrib_Particle3182" "Confete comemorativo"
1260912757"Attrib_Particle3183" "Pé-d'água"
1261012758"Attrib_Particle3184" "Aboboral"
N/A12759 
N/A12760// Smissmas 2024 Unusual Taunts
N/A12761"Attrib_Particle3185" "Dia de neve"
N/A12762"Attrib_Particle3186" "Espírito de neve"
N/A12763"Attrib_Particle3187" "Espírito de neve"
N/A12764"Attrib_Particle3188" "Sensação de lavanda"
N/A12765"Attrib_Particle3189" "Fenômeno verdejante"
N/A12766"Attrib_Particle3190" "Consagrado"
N/A12767"Attrib_Particle3191" "Consagrado"
N/A12768"Attrib_Particle3192" "Triunfante"
N/A12769"Attrib_Particle3193" "Pisca-pisca"
N/A12770 
1261112771// End Unusual taunt FX
1261212772 
1261312773"Attrib_KillStreakEffect" "Efeito de combo: %s1"
…
1274712907"TF_FistsOfSteel" "Os Punhos de Ferro" // ADD THE
1274812908"TF_TreasureHat_1" "Chapéu de Recompensa"
1274912909"TF_TreasureHat_2" "Chapéu do Tesouro"
N/A12910"TF_TreasureHat_3" "Chapéu de Riqueza e Respeito Indiscutíveis"
1275012911"TF_TreasureHat_3_Style" "C.R.R.I."
1275112912"TF_Unique_RiftFireAxe" "Fragmento Afiado de Vulcão"
1275212913"TF_Unique_RiftFireMace" "O Espetinho de Sol" // ADD THE
…
1523715398"TF_MvM_VoucherExplanation_Title" "Vales-Brinde do Esquadrão"
1523815399"TF_MvM_VoucherExplanation_Text" "Usar um Vale-Brinde do Esquadrão garantirá um item aleatório adicional para você e para cada aliado quando uma missão for cumprida. A quantidade de itens adicionais será igual à quantidade de vales-brinde ativados."
1523915400 
N/A15401"TF_MvM_UpgradeExplanation_Title" "Melhorias de classe e de arma"
1524015402"TF_MvM_UpgradeExplanation_Text" "Se você mudar de classe durante uma Missão, as melhorias continuarão na classe anteriormente melhorada. Este ícone de chave inglesa sinaliza classes que foram melhoradas. Por mais que essas melhorias não podem ser transferidas entre as classes, elas são mantidas caso deseje voltar para aquela classe.\n\nMelhorias de arma funcionam da mesma maneira. Se você mudar o seu equipamento durante uma Missão, as suas melhorias serão mantidas naquelas armas caso as equipe novamente."
1524115403 
1524215404"TF_MvM_RequiresTicket_Title" "Ingresso necessário"
…
1638016542 
1638116543"TF_DailyMapStampRewardHat" "Filatelista"
1638216544"TF_DailyMapStampRewardHat_Desc" "Parabéns por apoiar a comunidade de criação de mapas para o TF2 comprando selos de mapa mais que qualquer um no dia de ontem! Vista isso com orgulho antes que mude de dono amanhã!"
N/A16545"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Presenteador da Terra dos Presenteadores"
1638316546"TF_DailyGiftGiverRewardHat_Desc" "Parabéns por dar mais presentes ontem que qualquer outro jogador de TF2! Vista isso com orgulho antes que mude de dono amanhã!"
1638416547"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Duelista"
1638516548"TF_DailyDuelWinnerRewardHat_Desc" "Parabéns por vencer mais duelos ontem do que qualquer outro jogador de TF2! Vista isso com orgulho antes que mude de dono amanhã!"
…
1653916702 
1654016703"TF_BrutalBouffant" "O Bouffant Brütal" // ADD THE
1654116704"TF_BrutalBouffant_Desc" "Este combo de costeletas e mullet brutalmente pesados para todas as classes foi tosquiado à mão de cabeleiras de metaleiros islandeses, costurado com agulhas de costura incrustados de significância oculta e entregue por via aérea diretamente do inferno."
N/A16705"TF_ShredAlert" "Provocação: O Metalerta Vermelho"
1654216706"TF_ShredAlert_Desc" "Provocação para todas as classes\nTire proveito do poder maldito do Senhor Sombrio (Yngwie Malmsteen) e acabe com os seus adversários com riffs intensos, licks quentíssimos e power ballads emocionalmente esmagadoras!"
1654316707 
1654416708"TF_TauntDemomanNuke" "Provocação: Destilado de Dinamite"
…
1733617500"TF_sf14_fowl_fists" "Os Punhos Penosos" // ADD THE
1733717501"TF_sf14_talon_trotters" "As Garras Galináceas" // ADD THE
1733817502"TF_sf14_scout_hunter_head" "O Caçador de Cabeças" // ADD THE
N/A17503"TF_sf14_scout_hunter_arm" "Os Dedos Doentios" // ADD THE
1733917504"TF_sf14_scout_hunter_legs" "As Pernas Loucas" // ADD THE
1734017505"TF_sf14_ghost_of_spies_checked_past" "O Fantasma de Spies Passados" // ADD THE
1734117506"TF_sf14_hooded_haunter_classes" "O Espectro Encapuzado" // ADD THE
…
1778917954"TF_taunt_the_punchline" "Provocação: Rá-volver"
1779017955"TF_taunt_the_punchline_Desc" "Provocação de Spy criada pela comunidade"
1779117956"TF_taunt_the_punchline_AdText" "— Provocação de Spy criada pela comunidade"
N/A17957"TF_taunt_curtain_call" "Provocação: Reverência"
N/A17958"TF_taunt_curtain_call_Desc" "Provocação de Spy criada pela comunidade"
N/A17959"TF_taunt_curtain_call_AdText" "— Provocação de Spy criada pela comunidade"
N/A17960"TF_taunt_peace" "Provocação: Paz!"
N/A17961"TF_taunt_peace_Desc" "Provocação para todas as classes criada pela comunidade"
N/A17962"TF_taunt_peace_AdText" "— Provocação para todas as classes criada pela comunidade"
N/A17963"TF_taunt_forehead_slice" "Provocação: Golfe Degolado"
N/A17964"TF_taunt_forehead_slice_Desc" "Provocação de Demoman criada pela comunidade"
N/A17965"TF_taunt_forehead_slice_AdText" "— Provocação de Demoman criada pela comunidade"
1779217966// END WORKSHOP ITEMS
1779317967 
1779417968"TF_BreatherBag" "O Saco Respiratório" // ADD THE
…
1836918543"TF_hwn2021_twisted_topper" "Cartola Corrompida"
1837018544"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Com gravata borboleta"
1837118545"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Sem gravata borboleta"
N/A18546"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Gorronzo, o Atormentador"
1837218547"TF_hwn2021_eyequarium" "Aquarolho"
1837318548"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Água mineral"
1837418549"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Água mineral (sem chapéu)"
…
1888119056"TF_hwn2024_defaced" "Detonador Descarado"
1888219057"TF_hwn2024_defaced_style1" "Lado direito"
1888319058"TF_hwn2024_defaced_style2" "Lado esquerdo"
N/A19059 
N/A19060"TF_dec24_dapper_noel" "Papai Noelegante"
N/A19061"TF_dec24_necroprancer" "A Necrorrena" // ADD THE
N/A19062"TF_dec24_necroprancer_style1" "Com nariz"
N/A19063"TF_dec24_necroprancer_style2" "Sem nariz"
N/A19064"TF_dec24_battle_music" "A Música de Batalha" // ADD THE
N/A19065"TF_dec24_hot_spaniel" "Spaniel Esquentado"
N/A19066"TF_dec24_frostbite_fit" "Traje de Frio"
N/A19067"TF_dec24_laire_filteure" "Le Filtre d'Aire"
N/A19068"TF_dec24_poleur_voyeur" "Voyeur Poleur"
N/A19069"TF_dec24_poleur_voyeur_style1" "Encapuzado"
N/A19070"TF_dec24_poleur_voyeur_style2" "Exposto"
N/A19071"TF_dec24_le_frosteaux" "Les Calçeaux Congeladeaux"
1888419072"TF_dec24_scrooge_mcdoc" "Doutor Patinhas"
N/A19073"TF_dec24_checkered_past" "Frio e Calculista" // ADD THE
N/A19074"TF_dec24_consiglieres_coverup" "Casaco do Consigliere"
N/A19075"TF_dec24_consiglieres_coverup_style1" "Com luvas"
N/A19076"TF_dec24_consiglieres_coverup_style2" "Sem luvas"
N/A19077"TF_dec24_crimbo_cap" "O Papai Bonél" // ADD THE
N/A19078"TF_dec24_triple_jumper" "O Suéter do Saltador" // ADD THE
N/A19079"TF_dec24_polar_charger" "Atacante Antártico"
N/A19080"TF_dec24_polar_charger_style1" "Normal (com máscara)"
N/A19081"TF_dec24_polar_charger_style2" "Camuflado (com máscara)"
N/A19082"TF_dec24_polar_charger_style3" "Camuflado (sem máscara)"
N/A19083"TF_dec24_polar_charger_style4" "Normal (sem máscara)"
N/A19084"TF_dec24_field_fatigues" "Farda de Campo"
N/A19085"TF_dec24_field_fatigues_style1" "Normal"
N/A19086"TF_dec24_field_fatigues_style2" "Com camuflagem"
N/A19087"TF_dec24_cossack_camo" "Camuflagem Cossaca"
N/A19088"TF_dec24_cossack_camo_style1" "Cachecol pintado"
N/A19089"TF_dec24_cossack_camo_style2" "Pelo pintado"
N/A19090"TF_dec24_battle_balaclava" "Balaclava de Batalha"
N/A19091"TF_dec24_battle_balaclava_style1" "Com luvas"
N/A19092"TF_dec24_battle_balaclava_style2" "Sem luvas"
N/A19093"TF_dec24_top_brass" "O Quepe do Comandante" // ADD THE
N/A19094"TF_dec24_top_brass_style1" "Chapéu pintado"
N/A19095"TF_dec24_top_brass_style2" "Bigode pintado"
N/A19096"TF_dec24_commanding" "Casaco do Comandante"
N/A19097"TF_dec24_commanding_style1" "Oficial de guerra"
N/A19098"TF_dec24_commanding_style2" "Veterano dos mares"
N/A19099"TF_dec24_mine_sweepers" "Coturnos do Comandante"
N/A19100"TF_dec24_bucks_brim" "O Chapéu do Vaqueiro"
N/A19101"TF_dec24_bucks_brim_style1" "Bom"
N/A19102"TF_dec24_bucks_brim_style2" "Bom também"
N/A19103"TF_dec24_bucks_brim_style3" "Mau"
N/A19104"TF_dec24_bucks_brim_style4" "Feio"
N/A19105"TF_dec24_westcoat" "A Veste do Vaqueiro" // ADD THE
N/A19106"TF_dec24_westcoat_style1" "Bom"
N/A19107"TF_dec24_westcoat_style2" "Mau"
N/A19108"TF_dec24_westcoat_style3" "Feio"
N/A19109"TF_dec24_snug_sharpshooter" "Atirador Agasalhado"
N/A19110 
1888519111"TF_KathmanHairdo" "O Corte de Catmandu" // ADD THE
1888619112"TF_KathmanHairdo_Desc" "Esta cabeleira pré-histórica foi descoberta pelo Sir Edmund Hillary nas encostas do Everest, seguida pela descoberta, também por Hillary, de que havia acabado de sujar as próprias calças."
1888719113"TF_HimalayanHairShirt" "A Veste do Evereste" // ADD THE
…
1956319789Outras observações:
1956419790Membros da equipe inimiga podem impedir que a carga explosiva se mova subindo nela."
1956519791 
N/A19792"koth_overcast_final_description" "Objetivo:
N/A19793Capture o ponto de controle do farol e defenda-o até que o cronômetro da sua equipe chegue a zero.
N/A19794 
N/A19795Outras observações:
N/A19796O ponto de controle não pode ser capturado enquanto estiver bloqueado.
N/A19797Se a equipe inimiga capturar o ponto de controle, o cronômetro da sua equipe ficará pausado até que o recapturem."
N/A19798 
N/A19799 
N/A19800 
1956619801"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Kritz_Potion" "Poção Crítica"
1956719802"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Uber_Potion" "Poção Invulnerabilizadora"
1956819803"TF_hwn2024_Freaky_Fair_Giant_Potion" "Poção Agigantadora"
…
1963419869"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Especificar latência máxima"
1963519870"TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "O sistema buscará a melhor partida disponível com a latência máxima especificada. O gráfico abaixo exibe regiões que atendem à latência desejada."
1963619871"TF_DataCenter_eat" "Seattle, EUA"
N/A19872"TF_DataCenter_mwh" "Seattle, EUA"
1963719873"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, EUA"
1963819874"TF_DataCenter_iad" "Sterling, EUA"
1963919875"TF_DataCenter_atl" "Atlanta, EUA"
…
1965119887"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Austrália"
1965219888"TF_DataCenter_dxb" "Dubai, EAU"
1965319889"TF_DataCenter_bom" "Mumbai, Índia"
N/A19890"TF_DataCenter_bom2" "Mumbai, Índia"
N/A19891"TF_DataCenter_maa" "Thiruverkadu, Chenai, Índia"
N/A19892"TF_DataCenter_maa2" "Ambattur, Chenai, Índia"
1965419893"TF_DataCenter_ord" "Chicago, EUA"
1965519894"TF_DataCenter_waw" "Varsóvia, Polônia"
1965619895"TF_DataCenter_jnb" "Joanesburgo, África do Sul"
…
1973119970 
1973219971"arena_perks_message_tie" "Empate!"
1973319972 
N/A19973"TF_IM_VSH_Intro" "Prepare-se para Versus Saxton Hale!"
N/A19974"TF_IM_VSH_RandomTeam" "Um de vocês será selecionado no início da rodada para ser o Saxton Hale"
N/A19975"TF_IM_VSH_ToWin1" "Para vencer, elimine a equipe adversária..."
N/A19976"TF_IM_VSH_ToWin2" "...ou capture o ponto de controle que será ativado durante a rodada"
N/A19977"TF_IM_VSH_Notes1" "O Saxton Hale possui habilidades únicas para derrotar os mercenários"
N/A19978"TF_IM_VSH_Notes2" "Ninguém renasce, então não morra!"
N/A19979 
1973419980}
1973519981}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/December_24,_2024_Patch/tf/resource/tf_brazilian.txt&oldid=3887732"