Template:PatchDiff/July 18, 2024 Patch/hl2/resource/replay romanian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
147147"[english]Replay_HideThisMessage" "[ %s1 ] to hide this message"
148148"Replay_DefaultServerError" "Acest server a întâmpinat o eroare in procesarea Reluarilor pentru ultima rundă."
149149"[english]Replay_DefaultServerError" "The server encountered an error in processing Replays for the last round."
150N/A"Replay_NoReplays" "MOMENTAN NU AI RELUĂRI.\\NAPASĂ [ %s1 ] ÎN TIMPUL UNUI JOC SĂ CREEZI UNA."
N/A150"Replay_NoReplays" "MOMENTAN NU AI RELUĂRI.\nAPASĂ [ %s1 ] ÎN TIMPUL UNUI JOC SĂ CREEZI UNA."
151151"[english]Replay_NoReplays" "CURRENTLY YOU HAVE NO REPLAYS.\nPRESS [ %s1 ] DURING A GAME TO CREATE ONE."
152N/A"Replay_NoMovies" "MOMENTAN NU AI FILME SALVATE.\\NPOȚI SALVA RELUĂRI ÎN FORMAT DE FILME ȘI SĂ LE ARĂȚI\\NPRIETENILOR TĂI."
N/A152"Replay_NoMovies" "MOMENTAN NU AI FILME SALVATE.\nPOȚI SALVA RELUĂRI ÎN FORMAT DE FILME ȘI SĂ LE ARĂȚI\nPRIETENILOR TĂI."
153153"[english]Replay_NoMovies" "CURRENTLY YOU HAVE NO SAVED MOVIES.\nYOU CAN SAVE REPLAYS INTO MOVIES AND SHARE THEM\nWITH YOUR FRIENDS."
154154"Replay_NoCuts" "MOMENTAN NU AI NICIO FILMARE. APASĂ BUTONUL VIZIONEAZĂ FILM DE MAI JOS, APOI, DUPĂ CE SE ÎNCARCĂ RELUAREA, APASĂ <SPACE> PENTRU A INTRA ÎN EDITORUL DE RELUĂRI."
155155"[english]Replay_NoCuts" "CURRENTLY YOU HAVE NO TAKES. CLICK THE WATCH BUTTON BELOW, THEN ONCE THE REPLAY LOADS, PRESS <SPACE> TO ENTER THE REPLAY EDITOR."