Template:PatchDiff/July 20, 2023 Patch/tf/resource/tf proto obj defs turkish.txt

4545 "0_363_field { field_number: 4 }" "Sinthetic"

4646 "0_36_field { field_number: 4 }" "Pompalı Tüfek"

4747 "0_39_field { field_number: 4 }" "Gelişmiş Saldırı Sınıfları"

N/A48 "0_403_field { field_number: 4 }" "Helltrain"

N/A49 "0_404_field { field_number: 4 }" "Ghoulpit"

N/A50 "0_405_field { field_number: 4 }" "Spookeyridge"

N/A51 "0_406_field { field_number: 4 }" "Soul-Mill"

N/A52 "0_407_field { field_number: 4 }" "Bonesaw"

N/A53 "0_408_field { field_number: 4 }" "Crasher"

4854 "0_40_field { field_number: 4 }" "Uzman Saldırı Sınıfları"

4955 "0_43_field { field_number: 4 }" "Gelişmiş Destek Sınıfları"

5056 "0_44_field { field_number: 4 }" "Uzman Destek Sınıfları"

…

8894 "3_12_field { field_number: 2 }" "community_maps_1"

8995 "3_1_field { field_number: 2 }" "mercenary_park"

9096 "3_22_field { field_number: 2 }" "community_maps_2"

N/A97 "3_23_field { field_number: 2 }" "community_maps_3"

9198 "3_2_field { field_number: 2 }" "pyroland"

9299 "3_3_field { field_number: 2 }" "savunma"

93100 "3_4_field { field_number: 2 }" "destek"

…

221228 "4_25344_field { field_number: 5 }" "Graveyard"

222229 "4_25345_field { field_number: 5 }" "Farmageddon"

223230 "4_25346_field { field_number: 5 }" "Sinthetic"

N/A231 "4_25361_field { field_number: 5 }" "Helltrain"

N/A232 "4_25362_field { field_number: 5 }" "Ghoulpit"

N/A233 "4_25363_field { field_number: 5 }" "Spookeyridge"

N/A234 "4_25364_field { field_number: 5 }" "Soul-Mill"

N/A235 "4_25365_field { field_number: 5 }" "Bonesaw"

N/A236 "4_25366_field { field_number: 5 }" "Crasher"

224237 "5_1000_field { field_number: 2 }" "Powerhouse'da bir kişiyi öldür: %s1"

225238 "5_1001_field { field_number: 2 }" "Powerhouse'da bir bölgeyi ele geçir: %s1"

226239 "5_1002_field { field_number: 2 }" "Powerhouse'da bir noktayı ele geçirmekte olan bir düşmanı öldür: %s1"

…

267280 "5_1601_field { field_number: 2 }" "Crumpkin leşi: %s1"

268281 "5_1602_field { field_number: 2 }" "Bir Crumpkin al: %s1"

269282 "5_1603_field { field_number: 2 }" "Korkmuş bir düşmanı öldür: %s1"

270N/A "5_1604_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası leşi: %s1"

N/A283 "5_1604_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası leşi: %s1"

271284 "5_1605_field { field_number: 2 }" "HHH'yi öldür: %s1"

272285 "5_1606_field { field_number: 2 }" "Merasmus'u öldür: %s1"

273286 "5_1607_field { field_number: 2 }" "Monoculus'u öldür: %s1"

…

319332 "5_2403_field { field_number: 2 }" "Mann Manor'da bir bölgeyi ele geçir veya savun: %s1"

320333 "5_2501_field { field_number: 2 }" "Harvest Event haritasında korkmuş bir düşmanı öldür: %s1"

321334 "5_2502_field { field_number: 2 }" "Harvest Event haritasında bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

322N/A "5_2503_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A335 "5_2503_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

323336 "5_2504_field { field_number: 2 }" "Harvest Event haritasında ruh topla: %s1"

324337 "5_2601_field { field_number: 2 }" "Gorge Event haritasında ruh topla: %s1"

325338 "5_2602_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

326N/A "5_2603_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A339 "5_2603_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

327340 "5_2701_field { field_number: 2 }" "Moonshine Event haritasında ruh topla: %s1"

328341 "5_2702_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

329N/A "5_2703_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A342 "5_2703_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

330343 "5_2801_field { field_number: 2 }" "Hellstone haritasında ruh topla: %s1"

331344 "5_2802_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

332N/A "5_2803_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A345 "5_2803_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

333346 "5_2901_field { field_number: 2 }" "Sinshine haritasında ruh topla: %s1"

334347 "5_2902_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

335N/A "5_2903_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A348 "5_2903_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

336349 "5_3001_field { field_number: 2 }" "Bir Yük Vagonu haritasında puan topla: %s1"

337350 "5_3002_field { field_number: 2 }" "Yük Vagonunu it: %s1"

338351 "5_3003_field { field_number: 2 }" "Vagonu iten bir düşmanı öldür: %s1"

…

431444 "5_5302_field { field_number: 2 }" "Highpass'te bir raunt kazan: %s1"

432445 "5_5401_field { field_number: 2 }" "Maple Ridge Event haritasında ruh topla: %s1"

433446 "5_5402_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

434N/A "5_5403_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A447 "5_5403_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

435448 "5_5501_field { field_number: 2 }" "Brimstone haritasında ruh topla: %s1"

436449 "5_5502_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

437N/A "5_5503_field { field_number: 2 }" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A450 "5_5503_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

438451 "5_5601_field { field_number: 2 }" "Pit of Death haritasında ruh topla: %s1"

439452 "5_5602_field { field_number: 2 }" "Lanetli ruh topla: %s1"

440453 "5_5603_field { field_number: 2 }" "Yeraltı dünyasında lanetli ruh ver: %s1"

…

605618 "5_6810_field { field_number: 2 }" "Mini-Taret ile öldür: %s1"

606619 "5_6835_field { field_number: 2 }" "Cauldron haritasında ruh topla: %s1"

607620 "5_6836_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

608N/A "5_6837_field { field_number: 2 }" "Bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A621 "5_6837_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

609622 "5_6838_field { field_number: 2 }" "Gravestone haritasında ruh topla: %s1"

610623 "5_6839_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

611N/A "5_6840_field { field_number: 2 }" "Bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A624 "5_6840_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

612625 "5_6841_field { field_number: 2 }" "Monster Bash haritasında ruh topla: %s1"

613626 "5_6842_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

614627 "5_6843_field { field_number: 2 }" "Monster Bash haritasında düşmüş vücut parçalarına çökün: %s1"

615628 "5_6844_field { field_number: 2 }" "Slasher haritasında ruh topla: %s1"

616629 "5_6845_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

617N/A "5_6846_field { field_number: 2 }" "Bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A630 "5_6846_field { field_number: 2 }" "Bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

618631 "5_6847_field { field_number: 2 }" "Cursed Cove haritasında ruh topla: %s1"

619632 "5_6848_field { field_number: 2 }" "Bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

620633 "5_6849_field { field_number: 2 }" "Denizin Dibine bir ruh bağışla: %s1"

…

658671 "5_701_field { field_number: 2 }" "Überlenmiş bir Heavy ile asist yap: %s1"

659672 "5_702_field { field_number: 2 }" "Überlenmiş iken yok edilen bir tarete asist yap: %s1"

660673 "5_703_field { field_number: 2 }" "Überlenmiş bir Demoman ile asist yap: %s1"

N/A674 "5_7050_field { field_number: 2 }" "Helltrain haritasında ruh topla: %s1"

N/A675 "5_7051_field { field_number: 2 }" "Helltrain haritasında Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

N/A676 "5_7052_field { field_number: 2 }" "Helltrain haritasında bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A677 "5_7053_field { field_number: 2 }" "Ghoulpit haritasında ruh topla: %s1"

N/A678 "5_7054_field { field_number: 2 }" "Ghoulpit haritasında bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

N/A679 "5_7055_field { field_number: 2 }" "Ghoulpit haritasında bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A680 "5_7056_field { field_number: 2 }" "Spookeyridge haritasında ruh topla: %s1"

N/A681 "5_7057_field { field_number: 2 }" "Spookeyridge haritasında bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

N/A682 "5_7058_field { field_number: 2 }" "Spookeyridge haritasında bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A683 "5_7059_field { field_number: 2 }" "Soul-Mill haritasında ruh topla: %s1"

N/A684 "5_7060_field { field_number: 2 }" "Soul-Mill haritasında bir Cadılar Bayramı Bal Kabağı topla: %s1"

N/A685 "5_7061_field { field_number: 2 }" "Soul-Mill haritasında bir bal kabağı bombası ile öldür: %s1"

N/A686 "5_7062_field { field_number: 2 }" "Bonesaw haritasında ruh topla: %s1"

N/A687 "5_7063_field { field_number: 2 }" "Bonesaw'da Hellishly Hollow Horseman'i öldür: %s1"

N/A688 "5_7064_field { field_number: 2 }" "Bonesaw'da Bombinomicon'a ulaş: %s1"

N/A689 "5_7065_field { field_number: 2 }" "Crasher haritasında ruh topla: %s1"

N/A690 "5_7066_field { field_number: 2 }" "Crasher haritasında bir Dev öldür: %s1"

N/A691 "5_7067_field { field_number: 2 }" "Crasher'da bir raunt kazan: %s1"

661692 "5_800_field { field_number: 2 }" "Sniper iken puan elde et: %s1"

662693 "5_801_field { field_number: 2 }" "Sniper iken dürbünle vücuda vurarak öldür: %s1"

663694 "5_802_field { field_number: 2 }" "Sniper iken kafadan vuruş ile öldür: %s1"

…

840871 "9_391_field { field_number: 2 }" "Smissmas Kazağı"

841872 "9_39_field { field_number: 2 }" "Memur"

842873 "9_3_field { field_number: 2 }" "Saykodelik Yumrukçu"

N/A874 "9_400_field { field_number: 2 }" "Ghoul Blaster"

N/A875 "9_401_field { field_number: 2 }" "Mısır Şekeri"

N/A876 "9_402_field { field_number: 2 }" "Güneş Doğuran"

N/A877 "9_403_field { field_number: 2 }" "Kutsal Avcı"

N/A878 "9_404_field { field_number: 2 }" "Metalize Ruh"

N/A879 "9_405_field { field_number: 2 }" "Bonzo Eziyeti"

N/A880 "9_406_field { field_number: 2 }" "Can ve Cehennem"

N/A881 "9_407_field { field_number: 2 }" "Can ve Cehennem (Yeşil)"

N/A882 "9_408_field { field_number: 2 }" "Hipergon"

N/A883 "9_409_field { field_number: 2 }" "Bal Kabağı Sıvalı"

843884 "9_40_field { field_number: 2 }" "Yurttaş Acı"

N/A885 "9_410_field { field_number: 2 }" "Sonbahar Ayazı"

844886 "9_41_field { field_number: 2 }" "Yerel Kahraman"

845887 "9_42_field { field_number: 2 }" "Vali"

846888 "9_43_field { field_number: 2 }" "Küçük Şehir Deviren"

…

864906 "9_5_field { field_number: 2 }" "Maskeli Tamirci"

865907 "9_60_field { field_number: 2 }" "Sonbahar"

866908 "9_61_field { field_number: 2 }" "Fıstık Kırıcı"

867N/A "9_62_field { field_number: 2 }" "Balkabağı Yaması"

N/A909 "9_62_field { field_number: 2 }" "Bal Kabağı Yaması"

868910 "9_63_field { field_number: 2 }" "Ölümcül Ağ"

869911 "9_64_field { field_number: 2 }" "Mezarlık"

870912 "9_65_field { field_number: 2 }" "Vahşi Orman"