Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/admin/admin brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3333"[english]Add_Ban_ID_IP_Label" "IP address or AuthID:"
3434"Add_Ban_Player" "Jogador"
3535"[english]Add_Ban_Player" "Player"
36N/A"Add_Ban_Duration_Label" "Duração do Banimento:"
N/A36"Add_Ban_Duration_Label" "Duração:"
3737"[english]Add_Ban_Duration_Label" "Ban duration:"
3838"Add_Server_Title" "Adicionar Servidor - Servidores"
3939"[english]Add_Server_Title" "Add Server - Servers"
…
151151"[english]Ban_Title_Change" "Change Ban - My Servers"
152152"Ban_Change_Time" "Alterar banimento para quantos minutos?"
153153"[english]Ban_Change_Time" "Change ban to how many minutes?"
154N/A"Ban_Find_Ban_File" "Achar o arquivo de banimento"
N/A154"Ban_Find_Ban_File" "Encontrar o arquivo de banimento"
155155"[english]Ban_Find_Ban_File" "Find the ban file"
156156"Ban_Auth_ID" "Auth ID"
157157"[english]Ban_Auth_ID" "Auth ID"
…
213213"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Alert" "A&lert me when a player slot is available on server."
214214"Dialog_Game_Info_Retry_Join" "E&ntrar no servidor assim que houver uma vaga."
215215"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Join" "J&oin the server as soon as a player slot is available."
216N/A"Dialog_Game_Info_Join_Connect" "Pressione 'Entrar na Partida' para se conectar ao servidor."
N/A216"Dialog_Game_Info_Join_Connect" "Clique em \"Entrar na partida\" para conectar-se ao servidor."
217217"[english]Dialog_Game_Info_Join_Connect" "Press 'Join Game' to connect to the server."
218218"Dialog_Game_Info_Join_Free" "Você entrará no servidor assim que houver uma vaga."
219219"[english]Dialog_Game_Info_Join_Free" "You will join the server as soon as a player slot is free."
220220"Dialog_Game_Info_Altert_Free" "Você será alertado assim que houver uma vaga no servidor."
221221"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free" "You will be alerted as soon as a player slot is free on the server."
222N/A"Dialog_Game_Info_Full" "Não foi possível conectar-se – o servidor está cheio."
N/A222"Dialog_Game_Info_Full" "Não foi possível se conectar — o servidor está cheio."
223223"[english]Dialog_Game_Info_Full" "Could not connect - server is full."
224224"Dialog_Game_Info_Not_Responding" "O servidor não está respondendo. %s1"
225225"[english]Dialog_Game_Info_Not_Responding" "Server is not responding. %s1"
…
237237"[english]Dialog_Game_Info_IP_Label" "IP Address"
238238"Dialog_Game_Info_Players_Label" "Jogadores"
239239"[english]Dialog_Game_Info_Players_Label" "Players"
240N/A"Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label" "Limite de Tempo"
N/A240"Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label" "Limite de tempo"
241241"[english]Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label" "Timelimit"
242242"Dialog_Game_Info_FragLimit_Label" "Limite de Frags"
243243"[english]Dialog_Game_Info_FragLimit_Label" "Fraglimit"
…
321321"[english]Graph_In" "In"
322322"Graph_Out" "Saída"
323323"[english]Graph_Out" "Out"
324N/A"Graph_FPS" "FPS"
N/A324"Graph_FPS" "QPS"
325325"[english]Graph_FPS" "FPS"
326326"Graph_CPU" "CPU"
327327"[english]Graph_CPU" "CPU"
…
329329"[english]Graph_Ping" "Ping"
330330"Graph_Players" "Jogadores"
331331"[english]Graph_Players" "Players"
332N/A"Graph_Uptime" "Tempo de Atividade do Servidor"
N/A332"Graph_Uptime" "Tempo de atividade do servidor"
333333"[english]Graph_Uptime" "Server Uptime"
334N/A"Graph_Total_Players" "Total de Jogadores"
N/A334"Graph_Total_Players" "Total de jogadores"
335335"[english]Graph_Total_Players" "Total Players"
336N/A"Graph_Vertical_Units" "Unidades Verticais"
N/A336"Graph_Vertical_Units" "Unidades verticais"
337337"[english]Graph_Vertical_Units" "Vertical Units"
338338"Graph_Timebase" "Exibir"
339339"[english]Graph_Timebase" "Show"
340N/A"Graph_Hours" "Hora Mais Recente"
N/A340"Graph_Hours" "Hora mais recente"
341341"[english]Graph_Hours" "Most Recent Hour"
342N/A"Graph_Minutes" "Minuto Mais Recente"
N/A342"Graph_Minutes" "Minuto mais recente"
343343"[english]Graph_Minutes" "Most Recent Minute"
344N/A"Graph_Day" "Dia Mais Recente"
N/A344"Graph_Day" "Dia mais recente"
345345"[english]Graph_Day" "Most Recent Day"
346346"Player_Panel_Name" "Nome do Jogador"
347347"[english]Player_Panel_Name" "Player Name"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/June_21,_2022_Patch/platform/admin/admin_brazilian.txt&oldid=3201422"