Template:PatchDiff/March 12, 2015 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1884418844"[english]TF_SpellbookPage_Desc" "This spellbook page still has some magical energy left.\n\nIf you have any spellbooks lying around you can put this page in from your backpack."
1884518845"TF_ServerEnchantmentType" "Server Enchantment"
1884618846"[english]TF_ServerEnchantmentType" "Server Enchantment"
18847N/A"TF_Eternaween" "Eternaween"
18848N/A"[english]TF_Eternaween" "Eternaween"
N/A18847"Vote_Eternaween" "Eternaween"
N/A18848"[english]Vote_Eternaween" "Eternaween"
1884918849"TF_Eternaween_Desc" "Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιτρέψει αντικείμενα Halloween σε ένα διακομιστή για δύο ώρες.\n\nΑπαιτεί τη συναίνεση των υπόλοιπων παικτών του διακομιστή.\nΑυτό το αντικείμενο θα καταστραφεί μετά τη χρήση."
1885018850"[english]TF_Eternaween_Desc" "This server-wide enchantment can be used to enable Halloween/Full Moon items on a registered server for two hours.\n\nCasting this enchantment will open a vote to gather consent from the other players on the\nserver. This item will be consumed when the server enchantment ends."
1885118851"TF_Eternaween__EventAlreadyActive" "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε Eternaween τώρα. Halloween ή Πανσέληνος είναι ήδη ενεργά!"
…
2114921149"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "VCD has event sequence end time that is longer than allowed maximum time of 5 seconds."
2115021150"TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "Η διάρκεια κίνησης από το %file% είναι %current_anim_duration% δευτερόλεπτα. Δεν μπορεί να είναι πάνω από %max_anim_duration% δευτερόλεπτα."
2115121151"[english]TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "Animation duration from %file% is %current_anim_duration% seconds. Cannot be over %max_anim_duration% seconds."
21152N/A"TF_ItemPrefab_taunt" "χλευασμός (beta)"
21153N/A"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt (beta)"
N/A21152"TF_ItemPrefab_taunt" "χλευασμός"
N/A21153"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt"
2115421154"TF_ImportPreview_Taunt" "Χλευασμός"
2115521155"[english]TF_ImportPreview_Taunt" "Taunt"
2115621156"ItemTypeDescLimited" "%s3 %s2 επιπέδου %s1"
…
2125321253"[english]TF_vote_autobalance_disable" "Disable team auto-balancing?"
2125421254"TF_vote_passed_autobalance_disable" "Αυτόματη εξισορρόπηση ανενεργή..."
2125521255"[english]TF_vote_passed_autobalance_disable" "Auto-balance disabled..."
21256N/A"TF_RestartGame" "Επανεκκίνηση παιχνιδιού"
21257N/A"[english]TF_RestartGame" "Restart Game"
21258N/A"TF_Kick" "Διώξιμο"
21259N/A"[english]TF_Kick" "Kick"
21260N/A"TF_ChangeLevel" "Αλλαγή επιπέδου"
21261N/A"[english]TF_ChangeLevel" "Change Level"
21262N/A"TF_NextLevel" "Επόμενο επίπεδο"
21263N/A"[english]TF_NextLevel" "Next Level"
21264N/A"TF_ScrambleTeams" "Ανακάτεμα ομάδων"
21265N/A"[english]TF_ScrambleTeams" "Scramble Teams"
21266N/A"TF_ChangeMission" "Αλλαγή αποστολής"
21267N/A"[english]TF_ChangeMission" "Change Mission"
21268N/A"TF_TeamAutoBalance_Enable" "Ενεργοποίηση αυτόματης εξισορρόπησης ομάδων"
21269N/A"[english]TF_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"
21270N/A"TF_TeamAutoBalance_Disable" "Απενεργοποίηση αυτόματης εξισορρόπησης ομάδων"
21271N/A"[english]TF_TeamAutoBalance_Disable" "Disable Team AutoBalance"
N/A21256"Vote_RestartGame" "Επανεκκίνηση παιχνιδιού"
N/A21257"[english]Vote_RestartGame" "Restart Game"
N/A21258"Vote_Kick" "Διώξιμο"
N/A21259"[english]Vote_Kick" "Kick"
N/A21260"Vote_ChangeLevel" "Αλλαγή επιπέδου"
N/A21261"[english]Vote_ChangeLevel" "Change Level"
N/A21262"Vote_NextLevel" "Επόμενο επίπεδο"
N/A21263"[english]Vote_NextLevel" "Next Level"
N/A21264"Vote_ScrambleTeams" "Ανακάτεμα ομάδων"
N/A21265"[english]Vote_ScrambleTeams" "Scramble Teams"
N/A21266"Vote_ChangeMission" "Αλλαγή αποστολής"
N/A21267"[english]Vote_ChangeMission" "Change Mission"
N/A21268"Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Ενεργοποίηση αυτόματης εξισορρόπησης ομάδων"
N/A21269"[english]Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"
N/A21270"Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Απενεργοποίηση αυτόματης εξισορρόπησης ομάδων"
N/A21271"[english]Vote_TeamAutoBalance_Disable" "Disable Team AutoBalance"
2127221272"TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Ένα καπέλο που βοηθά τον πιο ευγενή αγώνα. (Το 99 τοις εκατό των εσόδων κοινότητας πηγαίνουν στο One Step Camp, ένα πρόγραμμα κατασκήνωσης για παιδιά με καρκίνο.)"
2127321273"[english]TF_short2014_tip_of_the_hats_Desc" "Tipped to the jauntiest of angles. Helps the noblest of causes. (99 percent of community revenue goes to One Step Camp, a camp program for kids with cancer.)"
2127421274"TF_TournamentMedal_Florida_LAN" "Florida LAN"
…
2128521285"[english]TF_vote_classlimits_disable" "Disable class limits?"
2128621286"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Το όριο κλάσεων απενεργοποιήθηκε..."
2128721287"[english]TF_vote_passed_classlimits_disable" "Class limits disabled..."
21288N/A"TF_ClassLimit_Enable" "Ένεργοποίηση ορίου κλάσεων"
21289N/A"[english]TF_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"
21290N/A"TF_ClassLimit_Disable" "Απενεργοποίηση ορίου κλάσεων"
21291N/A"[english]TF_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"
N/A21288"Vote_ClassLimit_Enable" "Ένεργοποίηση ορίου κλάσεων"
N/A21289"[english]Vote_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"
N/A21290"Vote_ClassLimit_Disable" "Απενεργοποίηση ορίου κλάσεων"
N/A21291"[english]Vote_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"
2129221292"TF_PlayingToElimination" "Εξόντωση"
2129321293"[english]TF_PlayingToElimination" "Elimination"
2129421294"TF_KART" "ΚΑΡΤ"
…
2223122231"[english]TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic will enable it to track the total number of assists you get while wearing that item."
2223222232"Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "Αυτό το κιβώτιο περιέχει ένα από τα παρακάτω αντικείμενα.\nΤα όπλα θα είναι ποιότητας Strange, ενώ τα διακοσμητικά μπορεί να είναι ποιότητας Strange."
2223322233"[english]Loot_List_Strange_Weapons_Hat_mix" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange and Cosmetics might be Strange."
N/A22234"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 12 πρώτη κατηγορία - Πρώτη θέση"
N/A22235"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 12 Premier Division First Place"
N/A22236"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 12 πρώτη κατηγορία - Δεύτερη θέση"
N/A22237"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 12 Premier Division Second Place"
N/A22238"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 12 πρώτη κατηγορία - Τρίτη θέση"
N/A22239"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 12 Premier Division Third Place"
N/A22240"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 12 πρώτη κατηγορία - Συμμετέχων"
N/A22241"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 12 Premier Division Participant"
N/A22242"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_First_Place" "OWL 12 κατηγορία 2 - Πρώτη θέση"
N/A22243"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_First_Place" "OWL 12 Division 2 First Place"
N/A22244"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 12 κατηγορία 2 - Δεύτερη θέση"
N/A22245"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 12 Division 2 Second Place"
N/A22246"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 12 κατηγορία 2 - Τρίτη θέση"
N/A22247"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 12 Division 2 Third Place"
N/A22248"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Participant" "OWL 12 κατηγορία 2 - Συμμετέχων"
N/A22249"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division2_Participant" "OWL 12 Division 2 Participant"
N/A22250"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_First_Place" "OWL 12 κατηγορία 3 - Πρώτη θέση"
N/A22251"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_First_Place" "OWL 12 Division 3 First Place"
N/A22252"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 12 κατηγορία 3 - Δεύτερη θέση"
N/A22253"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 12 Division 3 Second Place"
N/A22254"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 12 κατηγορία 3 - Τρίτη θέση"
N/A22255"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 12 Division 3 Third Place"
N/A22256"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Participant" "OWL 12 κατηγορία 3 - Συμμετέχων"
N/A22257"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division3_Participant" "OWL 12 Division 3 Participant"
N/A22258"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_First_Place" "OWL 12 κατηγορία 4 - Πρώτη θέση"
N/A22259"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_First_Place" "OWL 12 Division 4 First Place"
N/A22260"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 12 κατηγορία 4 - Δεύτερη θέση"
N/A22261"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 12 Division 4 Second Place"
N/A22262"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 12 κατηγορία 4 - Τρίτη θέση"
N/A22263"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 12 Division 4 Third Place"
N/A22264"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Participant" "OWL 12 κατηγορία 4 - Συμμετέχων"
N/A22265"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division4_Participant" "OWL 12 Division 4 Participant"
N/A22266"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_First_Place" "OWL 12 κατηγορία 5 - Πρώτη θέση"
N/A22267"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_First_Place" "OWL 12 Division 5 First Place"
N/A22268"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 12 κατηγορία 5 - Δεύτερη θέση"
N/A22269"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 12 Division 5 Second Place"
N/A22270"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 12 κατηγορία 5 - Τρίτη θέση"
N/A22271"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 12 Division 5 Third Place"
N/A22272"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Participant" "OWL 12 κατηγορία 5 - Συμμετέχων"
N/A22273"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL12_6v6_Division5_Participant" "OWL 12 Division 5 Participant"
N/A22274"TF_brimstone_Style_WithHat" "Με καπέλο"
N/A22275"[english]TF_brimstone_Style_WithHat" "Hat"
N/A22276"TF_brimstone_Style_WithNoHat" "Χωρίς καπέλο"
N/A22277"[english]TF_brimstone_Style_WithNoHat" "No Hat"
2223422278}
2223522279}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/March_12,_2015_Patch/tf/resource/tf_greek.txt&oldid=1883723"