Template:PatchDiff/March 29, 2016 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2291022910"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key_Desc" "Used to open The Concealed Killer\nor The Powerhouse Weapons Case."
2291122911"TF_Tool_OperationSummer2015Key_AdText" "-Wird benutzt, um die Heimlicher-Mörder- oder Powerhouse-Waffenkisten zu öffnen.\n-Kisten könnten Seltsame und Ungewöhnliche Waffen enthalten"
2291222912"[english]TF_Tool_OperationSummer2015Key_AdText" "-Used to open The Concealed Killer or The Powerhouse Weapons Case\n-Cases may contain Strange and Unusual Weapons"
22913N/A"TF_ConcealedKiller_Case" "Die \"Heimlicher Mörder\"-Waffenkiste"
N/A22913"TF_ConcealedKiller_Case" "Die Heimlicher-Mörder-Waffenkiste"
2291422914"[english]TF_ConcealedKiller_Case" "The Concealed Killer Weapons Case"
2291522915"TF_ConcealedKiller_Case_Desc" "Diese Kiste ist verschlossen und es wird ein\nGun-Mettle-Schlüssel zum Öffnen benötigt.\n\nEnthält einen Gegenstand aus der \"Heimlicher Mörder\"-Kollektion."
2291622916"[english]TF_ConcealedKiller_Case_Desc" "This Case is locked and requires a\nGun Mettle Key to open.\n\nContains an item from the Concealed Killer Collection."
2523825238"[english]TF_Matchmaking_Banned" "A member of your party has been banned from matchmaking until\n%s1."
2523925239"TF_Matchmaking_PartyBanned" "Ein Mitglied Ihrer Gruppe hat kürzlich ein Spiel aufgegeben. Sie können bis zum folgenden Datum nicht mehr spielen."
2524025240"[english]TF_Matchmaking_PartyBanned" "A member of your party has recently abandoned a game. You will be prevented from playing until the follow date."
N/A25241"TF_Matchmaking_PartyLowPriority" "Ein Mitglied Ihrer Gruppe hat kürzlich ein Spiel aufgegeben. Für Sie werden Gegner ausgewählt, für die dasselbe zutrifft."
N/A25242"[english]TF_Matchmaking_PartyLowPriority" "A member of your party has recently abandoned a game. You will be matched against parties that also have this flag."
N/A25243"TF_Competitive_Pass_Viral_Desc" "Gewährt Premium-Nutzern, die den Steam Guard Mobile-Authentifikator aktiviert haben, Zugriff auf die Wettkampf-Matchmaking-Beta."
N/A25244"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Desc" "Grants access to the Competitive Matchmaking Beta to Premium users who have Steam Guard Mobile Authenticator enabled."
N/A25245"TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Geben Sie diesen Gegenstand einem Freund, der einen Premium-Account besitzt und den Steam Guard Mobile-Authentifikator aktiviert hat, um ihm Zugriff auf die Wettkampf-Matchmaking-Beta zu gewähren."
N/A25246"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Give this to a friend who has a Premium account and Steam Guard Mobile Authenticator enabled to grant them access to the Competitive Matchmaking Beta."
2524125247"TF_fall2013_escapist_style1" "Stil 1"
2524225248"[english]TF_fall2013_escapist_style1" "Style 1"
2524325249"TF_fall2013_escapist_style2" "Stil 2"