Template:PatchDiff/October 27, 2023 Patch/tf/resource/tf swedish.txt
42544254"pl_rumble_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
42554255"pd_monster_bash_authors" "Aeon ”Void” Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\ndonhonk\nHarlen ”UEAKCrash” Linke\nTim ”SediSocks” Brown Lees\nLiam ”Diva Dan” Moffitt\nJennifer ”NeoDement” Burnett\nErik ”Colteh” Coltey"
42564256"koth_slasher_authors" "Aeon ”Void” Bollig\nFuzzymellow\nTim ”SediSocks” Brown Lees\nKillohurtz\nMartin ”Chaofanatic” Ellis\nLauren ”Yrrzy” Godfrey\nAndrew ”Rogue13” Risch"
4257N/A"pd_cursed_cove_event_authors" "Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nDeacon"
42584257"koth_slaughter_event_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nFuzzymellow\nZoey Smith"
42594258"pl_precipice_event_final_authors" "TheHorseStrangler\nTanookiSuit3"
42604259"koth_megalo_authors" "Sammy ”Berry” Bunting\nChris ”Another Bad Pun” Williams\nLiam ”Diva Dan” Moffitt\nZach ”Exactol” Matuson\nAeon ”Void” Bollig\nChristoph ”Gadget” Manschitz\nIvan ”Crowbar” Sokolov\nKevin ”Ravidge” Brook\nTheo ”TheoF114” Fletcher"
…
1031710316"TF_Weapon_GrapplingHook" "Änterhake"
1031810317"TF_Weapon_GrapplingHook_desc" "Tryck och håll in åtgärdsknappen\nför att snabbt avfyra din änterhake.\n\nKan också växlas till genom att trycka slot6\noch manuellt avfyras som primär attack.\n\nKan endast användas i Mannskraftläget eller på en server som tillåter det."
1031910318"TF_GrapplingHook_EquipAction" "Änterhaken är inte utrustad. Acceptera för att utrusta din änterhake i åtgärdsplatsen för att kunna använda den."
N/A10319"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "
N/A10320" // no space; English-only
1032010321"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "En" // DEPRECATED
1032110322"TF_NonUnique_Append_Proper" "(%s1)" // DEPRECATED
1032210323"TF_Unique_Achievement_Medigun1" "Kritzkrieg" // ADD THE
…
1059810599"ItemNameQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5" // szQuality, szIsFestive, szKillStreak, szAustraliumSkin, szDuckBadge
1059910600"ItemNameFormat" "%s1%s6%s5%s2%s4%s3" // will turn into "The Battalion's Backup #1"; foreign languages that have gender/declension can change this to be "Shotgun #1" or whatever
1060010601"ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"
10601N/A"ItemNameCraftSeries" "Serie #%s1"
N/A10602"ItemNameCraftSeries" " Serie #%s1"
1060210603"ItemNameToolTargetNameFormat" "%s1 "
1060310604"ItemNameDynamicRecipeTargetNameFormat" "%s1 "
1060410605"ItemNameAustralium" "Australium "
1060510606"ItemNameFestive" "Pyntad "
10606N/A"ItemNameKillStreakv0" "Killstreak"
N/A10607"ItemNameKillStreakv0" "Killstreak "
1060710608"ItemNameKillStreakv1" "Specialiserad mördarserie"
1060810609"ItemNameKillStreakv2" "Professionell mördarserie"
1060910610"ItemDescStrangify" "Märkligifieraren kan appliceras på en %s1. Om %s1 är av Normal kvalité kommer den uppgraderas till Märklig kvalité."
…
1363613637"TF_HalloweenSpell_VoicePyro_Desc" "De här förtrollningarna gör legosoldaternas röster 4% sexigare och 130% kusligare – förutom Scouts, som är -5% sexigare.\nDenna förtrollning kan läggas på en Pyro-hatt"
1363713638"TF_HalloweenSpell_VoiceSpy" "Halloweenförtrollning: Spionens Spökliga Sång"
1363813639"TF_HalloweenSpell_VoiceSpy_Desc" "De här förtrollningarna gör legosoldaternas röster 4% sexigare och 130% kusligare – förutom Scouts, som är -5% sexigare.\nDenna förtrollning kan läggas på en Spy-hatt"
13639N/A"TF_HalloweenSpell_VoiceEngineer" "Halloweenförtrollning: Engineers grusliga morr"
1364013640"TF_HalloweenSpell_VoiceEngineer_Desc" "De här förtrollningarna gör legosoldaternas röster 4% sexigare och 130% kusligare – förutom Scouts, som är -5% sexigare.\nDenna förtrollning kan läggas på en Engineer-hatt"
1364113641
1364213642"TF_HalloweenSpell_Footprints_1" "Halloweenförtrollning: Lagandsfärgade Fotspår"
