Template:PatchDiff/October 27, 2023 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt
24112411"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Summer2020" "Видано гравцям, які посіли третє місце в «United Dodgeball League Summer Cup 2020»"
24122412"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Summer2020" "Видано учасникам «United Dodgeball League Summer Cup 2020»"
24132413"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Summer2020" "Видано цінним помічникам «United Dodgeball League Summer Cup 2020»"
2414N/A
24152414"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_first" "Перше місце на «ESEA 6s Invite»"
24162415"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_second" "Друге місце на «ESEA 6s Invite»"
24172416"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_third" "Третє місце на «ESEA 6s Invite»"
…
48784877"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nСонома «Sono» Браєр\nШабо «Maxxy» Аттіла\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nStuffy 360\nДжейсон «Yaki» Герман\nМаксим «VellyVice» Стрельцов\nДжеймс «McGuinnsBook» МакҐвінн\nХоакім «JPRAS» Сільва\nЕон «Void» Болліґ"
48794878"vsh_skirmish_authors" "Джон «MilkMaster72» Ворден\nLizard Of Oz\nДжейсон «Yaki» Герман\nШабо «Maxxy» Аттіла\nХоакім «JPRAS» Сільва\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nДжеймс «McGuinnsBook» МакҐвін\nМаксим «VellyVice» Стрельцов\nЕон «Void» Болліґ\nЛуї «bakscratch» Тернер"
48804879"vsh_nucleus_authors" "Джон «MilkMaster72» Ворден\nLizard Of Oz\nДжейсон «Yaki» Герман\nШабо «Maxxy» Аттіла\nХоакім «JPRAS» Сільва\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nДжеймс «McGuinnsBook» МакҐвін\nМаксим «VellyVice» Стрельцов\nЕон «Void» Болліґ"
N/A4880"arena_perks_authors" "Філіп «Le Codex» Лефевр\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nДеніел «DJ» Беннетт\nСеб «Tianes» Некула\nАше «pont» Кіркхем\nE-Arkham"
N/A4881"koth_slime_authors" "Гарлен «UEAKCrash» Лінке\nFreyja\nБенджамін «blaholtzen» Блоголц\nАл «Square» Роджерс\nАлекс «FGD5» Стюарт\nLizard of Oz\nДжордан «hXX» Лебланк\nСеб «Tianes» Некула"
N/A4882"cp_lavapit_final_authors" "Stack Man"
N/A4883"pd_mannsylvania_authors" "Phe\nАртемій «FlowerShopGuy» Мальцев\nСонома «Sono» Браєр\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nОлівер «OverPovered» Пеннанен\nКіріл «BadassCook» Рузанов"
N/A4884"cp_degrootkeep_rats_authors" "Еон «Void» Болліґ\nJuniper\nГарлен «UEAKCrash» Лінке\nЗої Сміт\nАлекс «Rexy» Кріґер"
N/A4885"pl_spineyard_authors" "Метью «Panckakebro» Гіллер\nЕліан «iron» Родріґез\nДеніс «xB33» Варчулік\nНорман «Mikusch» Масанек"
N/A4886"pl_corruption_authors" "Ерік «Erk» Браунінґ\nМетью «MegapiemanPHD» Сіммонс\nРафаель «Rhamkin» Олівейра\nМетью «Panckakebro» Гіллер\nВасіліс «Billo» Чацікостас"
N/A4887"zi_murky_authors" "Гаррі «Harry» Кохун\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nE-Arkham"
N/A4888"zi_atoll_authors" "Патрік «Nat-Tea» Наплава\nЕміль Шарафеєв\nДенні «AttaKat» Бестфорд\nБен «Squishy» Довмен\nДжессі «Custard1» Бадд\nАлекс «Zz» Елліотт\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nГаррі «Harry» Кохун"
N/A4889"zi_woods_authors" "Джордж «I dinne ken» Норман\nГаррі «Harry» Кохун\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nStuffy360\nЕон «Void» Боллі\nЕміль Шарафеєв"
N/A4890"zi_sanitarium_authors" "Метью «Panckakebro» Гіллер\nГаррі «Harry» Кохун\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nStuffy360\nЕліан «iron» Родріґез\nЛуї «bakscratch» Тернер"
N/A4891"zi_devastation_final1_authors" "Джордан «Ismaciodismorphus» Ля Роз\nГаррі «Harry» Кохун\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nЕон «Void» Болліґ\nАлекс «FGD5» Стюарт"
N/A4892
48814893"TF_YourStats" "Ваша статистика"
48824894"TF_DuckPromoList" "-Принада для всіх класів з 11 стилями\n-Рахує статистику під час події «Кінець лінії»\n-Змагайтеся рекордами з друзями\n-Покупці підтримують команду творців оновлення «Кінець лінії»"
48834895"TF_GetDucky" "Отримати качку"
…
52885300"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Hardwood."
52895301"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"
52905302"TF_MapToken_PelicanPeak" "Марка мапи — Pelican Peak"
N/A5303"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Мапа режиму «Захоплення прапора»\n\nАвтори: Кріс «Another Bad Pun» Вільямс, Бек «phi» Айлз, Джеймс «chin» Гаєс, Ерік «Erk» Браунінґ, Ліам «Diva Dan» Моффітт, Stuffy360, Еон «Void» Болліґ, Ніколас «KrazyZark» Фенек і Еміль Шарафеєв\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pelican Peak. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
52915304"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Pelican Peak."
52925305"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"
52935306"TF_MapToken_Selbyen" "Марка мапи — Selbyen"
…
53095322"TF_MapToken_Nucleus" "Марка мапи — Nucleus VSH"
53105323"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Мапа режиму «Проти Сакстона Гейла»\n\nАвтори: Джон «MilkMaster72» Ворден, Lizard Of Oz, Джейсон «Yaki» Герман, Шабо «Maxxy» Аттіла, Хоакім «JPRAS» Сільва, Метью «MegapiemanPHD» Сіммонс, Джеймс «McGuinnsBook» МакҐвін, Максим «VellyVice» Стрельцов та Еон «Void» Болліґ\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Nucleus VSH. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
53115324"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Nucleus VSH."
N/A5325"TF_Map_Perks" "Perks"
N/A5326"TF_MapToken_Perks" "Марка мапи — Perks"
N/A5327"TF_MapToken_Perks_Desc" "Мапа режиму «Арена»\n\nАвтори: Філіп «Le Codex» Лефевр, Ліам «Diva Dan» Моффітт, Деніел «DJ» Беннетт, Себ «Tianes» Некула, Аше «pont» Кіркхем і E-Arkham\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Perks. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5328"TF_MapToken_Perks_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Perks."
53125329"TF_Map_Slime" "Slime"
N/A5330"TF_MapToken_Slime" "Марка мапи — Slime"
N/A5331"TF_MapToken_Slime_Desc" "Мапа режиму «Король гори»\n\nАвтори: Гарлен «UEAKCrash» Лінке, Freyja, Бенджамін «Badgerpig» Блоголц, Ал «Square» Роджерс, Алекс «FGD5» Стюарт, Lizard of Oz, Джордан «hXX» Лебланк і Себ «Tianes» Некула.\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою автора мапи Slime. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5332"TF_MapToken_Slime_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Slime."
N/A5333"TF_Map_LavaPit" "Lava Pit"
N/A5334"TF_MapToken_LavaPit" "Марка мапи — Lava Pit"
N/A5335"TF_MapToken_LavaPit_Desc" "Мапа режиму «Захоплення/оборона точок»\n\nАвтор: Stack Man\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою автора мапи Lava Pit. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5336"TF_MapToken_LavaPit_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте автора мапи Lava Pit."
N/A5337"TF_Map_Mannsylvania" "Mannsylvania"
N/A5338"TF_MapToken_Mannsylvania" "Марка мапи — Mannsylvania"
N/A5339"TF_MapToken_Mannsylvania_Desc" "Мапа режиму «Знищення»\n\nАвтори: Phe, Артемій «FlowerShopGuy» Мальцев, Сонома «Sono» Браєр, Метью «MegapiemanPHD» Сіммонс, Олівер «OverPovered» Пеннанен і Кіріл «BadassCook» Рузанов\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Mannsylvania. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5340"TF_MapToken_Mannsylvania_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Mannsylvania."
N/A5341"TF_Map_Sandcastle" "Sandcastle"
N/A5342"TF_MapToken_Sandcastle" "Марка мапи — Sandcastle"
N/A5343"TF_MapToken_Sandcastle_Desc" "Мапа режиму «Середньовічне захоплення/оборона точок»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Juniper, Гарлен «UEAKCrash» Лінке, Зої Сміт і Алекс «Rexy» Кріґер\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Sandcastle. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5344"TF_MapToken_Sandcastle_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Sandcastle."
N/A5345"TF_Map_Spineyard" "Spineyard"
N/A5346"TF_MapToken_Spineyard" "Марка мапи — Spineyard"
N/A5347"TF_MapToken_Spineyard_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Метью «Panckakebro» Гіллер, Еліан «iron» Родріґез, Деніс «xB33» Варчулік і Норман «Mikusch» Масанек\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою автора мапи Spineyard. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5348"TF_MapToken_Spineyard_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Spineyard."
N/A5349"TF_Map_Corruption" "Corruption"
N/A5350"TF_MapToken_Corruption" "Марка мапи — Corruption"
N/A5351"TF_MapToken_Corruption_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Ерік «Erk» Браунінґ, Метью «MegapiemanPHD» Сіммонс, Рафаель «Rhamkin» Олівейра, Метью «Panckakebro» Гіллер і Васіліс «Billo» Чацікостас\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою автора мапи Corruption. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A5352"TF_MapToken_Corruption_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Corruption."
N/A5353"TF_Map_Murky" "Murky"
N/A5354"TF_MapToken_Murky" "Марка мапи — Murky"
N/A5355"TF_MapToken_Murky_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Murky."
N/A5356"TF_Map_Atoll" "Atoll"
N/A5357"TF_MapToken_Atoll" "Марка мапи — Atoll"
N/A5358"TF_MapToken_Atoll_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Atoll."
N/A5359"TF_Map_Woods" "Woods"
N/A5360"TF_MapToken_Woods" "Марка мапи — Woods"
N/A5361"TF_MapToken_Woods_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Woods."
N/A5362"TF_Map_Sanitarium" "Sanitarium"
N/A5363"TF_MapToken_Sanitarium" "Марка мапи — Sanitarium"
N/A5364"TF_MapToken_Sanitarium_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Sanitarium."
N/A5365"TF_Map_Devastation" "Devastation"
N/A5366"TF_MapToken_Devastation" "Марка мапи — Devastation"
N/A5367"TF_MapToken_Devastation_AdText" "-Придбавши цей предмет, ви безпосередньо підтримуєте авторів мапи Devastation."
N/A5368
53135369"TF_Map_Unknown" "Мапу не знайдено!"
53145370"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
53155371"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
…
54735529"TF_Map_Distillery_StrangePrefix" " дистилювання"
54745530"TF_Map_Skirmish_StrangePrefix" " бійки з єті"
54755531"TF_Map_Nucleus_StrangePrefix" " радіоактивності"
N/A5532"TF_Map_Perks_StrangePrefix" " жвавого"
N/A5533"TF_Map_Slime_StrangePrefix" " слизького"
N/A5534"TF_Map_LavaPit_StrangePrefix" " вулкана"
N/A5535"TF_Map_Mannsylvania_StrangePrefix" " вампіра"
N/A5536"TF_Map_Sandcastle_StrangePrefix" " дрібного"
N/A5537"TF_Map_Spineyard_StrangePrefix" " торохтія"
N/A5538"TF_Map_Corruption_StrangePrefix" " зіпсутого"
N/A5539"TF_Map_Murky_StrangePrefix" " самого Елліса"
N/A5540"TF_Map_Atoll_StrangePrefix" " з мілини"
N/A5541"TF_Map_Woods_StrangePrefix" " липкого"
N/A5542"TF_Map_Sanitarium_StrangePrefix" " божевільного"
N/A5543"TF_Map_Devastation_StrangePrefix" " спустошення"
N/A5544
54765545"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Бронза:"
54775546"TF_MapDonationLevel_Silver" "Срібло:"
54785547"TF_MapDonationLevel_Gold" "Золото:"
…
1176111830// Halloween 2023 Unusual Taunts
1176211831"Attrib_Particle3124" "Глибоководний глитай"
1176311832"Attrib_Particle3125" "Підземний жах"
N/A11833"Attrib_Particle3127" "Вечірка мерця"
N/A11834"Attrib_Particle3128" "Вибухове зілля"
1176411835// End Unusual taunt FX
1176511836
1176611837"Attrib_KillStreakEffect" "Серійний убивця: %s1"
…
1779717868"TF_hwn2023_power_spike" "Заживлена зачіска"
1779817869"TF_hwn2023_power_spike_style1" "Заземлений"
1779917870"TF_hwn2023_blastphomet" "Бабахфомет"
N/A17871"TF_hwn2023_carry_van" "Переносний фургон"
1780017872"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence" "Скажене світіння"
1780117873"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style1" "Союзний "
1780217874
…
1850118573"tf_zi_pyro_passive_name" "Пекельник"
1850218574"tf_zi_heavy_passive_name" "Танк"
1850318575"tf_zi_engie_emp_name" "Електромагнітна граната"
N/A18576"tf_zi_demo_charge_name" "Вибухове пришвидшення"
1850418577"tf_zi_medic_heal_name" "Лікування"
1850518578"tf_zi_sniper_spit_name" "Плювок"
1850618579"tf_zi_soldier_pounce_name" "Наскок"
1850718580"tf_zi_spy_reveal_name" "Виявлення"
N/A18581"arena_perks_message_tie" "Нічия!"
1850818582}
1850918583}
