Template talk:Article missing translation/core
Template usage on translations
Currently under the condition "English page does NOT exist", only {{FULLPAGENAME}}
template is used. While this does not pose any problem in English pages, it may in /lang pages.
Example page: http://wiki.teamfortress.com/wiki/Lorem:ipsum/dolor/da
Search
[[Special:Search/{{FULLPAGENAME}}]]
searches for Lorem:ipsum/dolor/da
[[Special:Search/{{BASEPAGENAME}}]]
searches for ipsum/dolor
. This might be more useful for searches.
Create page
{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}
creates the page Lorem:ipsum/dolor/da
. Danish page is created and English page still does not exist.
{{fullurl:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|action=edit}}
creates the page Lorem:ipsum/dolor
In its current situation, the translations are linking to the creation of language pages while saying that the link creates the pages in English. To fix this either the used template needs to be changed to my suggestion above, or the translations need to be corrected.
E.g.: eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} lave denne her på Engelsk
(Engelsk = English)
— Sam (a.k.a. cnoe) 17:19, 2 April 2018 (UTC)
— Sam (a.k.a. cnoe) 13:55, 23 August 2018 (UTC) (Edited)