Conversa por texto

A conversa pública.

“

Tem algo a dizer sobre isso, engraçadinho? Clique para escutar (em inglês) — O Soldier ao falecido Scout

”

A conversa por texto é uma ferramenta de comunicação disponível apenas nas versões para PC de Team Fortress 2. Ela é exibida na lateral esquerda do interface.

Há dois tipos de conversa de texto: pública e de grupo. A conversa pública é a conversa geral, a qual pode ser acessada ao pressionar Y por padrão. Ela exibe mensagens enviadas por todos os jogadores de ambas as equipes, assim como espectadores. Ela também exibe notificações como obtenções de itens e placares de duelos, além de mensagens do servidor em servidores da comunidade. Os jogadores podem enviar uma mensagem visível somente por suas equipes pressionando U — mensagens enviadas apenas para aliados são exibidas com uma identificação de "(EQUIPE)" com a cor da equipe.

A conversa de grupo é uma conversa por texto especial, a qual pode ser acessada clicando no botão de Conversa no canto superior esquerdo do menu principal, assim como pressionando P por padrão. Ela exibe mensagens enviadas apenas por e para membros de um grupo e sobre a situação do grupo. Mensagens enviadas nesta conversa são exibidas na aba que aparece ao utilizar tais botões, assim como na conversa pública em verde. Estas mensagens também reproduzem uma faixa de áudio específica.

Jogadores também podem enviar mensagens através do console com os comandos say, say_team e say_party.

Com a Atualização de 16 de junho de 2020, para se utilizar a conversa pública em servidores oficiais da Valve, jogadores devem ter uma conta premium e uma conta de usuário não limitada no Steam. Jogadores ainda podem usar a conversa de grupo sem restrições.

Filtros e restrições da conversa

O usuário pode filtrar certos registros na conversa através da aba "Filtros" na conversa pública. As opções são:

• Jogadores conectando-se ou desconectando-se
• Alterações de nome
• Conversa pública (desabilita mensagens mandadas apenas para todas as equipes)
• Mensagens do servidor
• Trocas de equipe
• Anúncios de conquistas

Após enviar 2 ou 3 mensagens consecutivas, jogadores devem esperar 5 segundos para enviarem novas mensagens.

Vários insultos e palavras inapropriadas são filtradas pela Filtragem de Palavras do Steam, a qual pode ser acessada nas opções Avançadas. A conversa pública também pode ser totalmente desabilitada nessa janela.

Histórico de atualizações

Atualização de 1º de outubro de 2014

• Agora, ao silenciar um jogador, as configurações de silenciamento se aplicam à conversa por texto assim como à conversa por voz. Para restaurar a configuração anterior, altere a variável do console cl_mute_all_comms para 0.

Atualização de 16 de junho de 2020

• Contas novas agora estão restritas de usar a conversa na criação de partidas oficial.
• Adição das opções "Ativar conversa por texto" e "Ativar conversa por voz" na janela de opções avançadas para desativar conversa por texto e por voz.

Atualização de 24 de junho de 2020

• Adição de tempo entre mensagens à conversa por texto no jogo.

Atualização de 1º de outubro de 2020

• Adição de suporte para Filtragem de Texto Steam para nomes de personas e conversa. Habilitada por padrão.
  • Você pode atualizar suas configurações no diálogo Opções Avançadas.
  • Você também pode atualizar suas configurações ao participar do Steam Lab.

Atualização de 22 de junho de 2021

• Atualização da mensagem de desconexão exibida quando um jogador sai do servidor para remover o motivo da desconexão.

Atualização de 21 de junho de 2022

• Correção de brecha relacionada a apagar a conversa por texto da partida.

Bugs

• Em certas resoluções, a conversa de grupo diminui toda vez que um jogador a abre e fecha.

Galeria

• 

  Um balão de fala não utilizado que seria usado para indicar digitação, semelhante ao usado em Left 4 Dead (em inglês).