User talk:Keras1nsh0w

Hello, Keras1nsh0w!

Welcome to the Team Fortress 2 Official Wiki!

Here are a few links to get you started:

• If you're not too familiar with editing wikis, you might like to start with Help:Editing.
• If you already are familiar with wikiediting, you might want to try Help:Style guide.
• Recent Changes will let you see others' contributions as they happen.
  • To make Recent Changes more useful for all users, remember to provide an edit summary in the "Summary" field before you save your changes.
  • You can set the wiki to prompt you for a summary in your preferences.
• When posting on an article's Talk page you should add four tilde symbols or ~~~~ onto the end.
  • This will add a signature and timestamp to your comment so others can easily tell who posted it.
  • Any new sections on an article's Talk page should be added to the bottom of the page and not to the top.
  • When editing normal article pages, don't sign your contributions.
  • You can use the button in the editing toolbar to quickly add a signature.
• If you have any questions or need any help, please feel free to leave a message for a staff member.
• If you have trouble with anything on the wiki or you're not sure about a specific topic, feel free to join the IRC.
• You can also customize your user page if you like.
  • When uploading images for use on your user page, please add the prefix User Keras1nsh0w to the file's name.
  • Additionally, if you would like to add any self-made content to the wiki, please do so by adding the prefix User:Keras1nsh0w/ to the page title when you create the page.

Once again, welcome to the Team Fortress 2 Wiki!

---

-- WelcomeBOT (talk) 11:43, 21 April 2018 (UTC)

Перевод аксессуаров и прочее.

Привет, я заметил, что ты переводишь новые аксессуары и прочее. Пожалуйста, делай переводы качественными и сравнивай с другими похожими аксессуарами до этого обновления. 333res (talk) 04:01, 22 August 2020 (UTC)

Переводы.

Остановись на секундочку и сравни свои переводы с другими. Ты используешь Google переводчик и допускаешь ошибки в плане перевода. Если тебе нужна помощь, то просто попроси её. Если ты продолжишь, то хорошим это не кончится. 333res (talk) 05:06, 22 August 2020 (UTC)

Так же хорошим не кончится, если вы не прекратите добавлять неофициальные переводы новых аксессуаров. Или у вас со зрением проблемы, или вам большая красная табличка вообще ни о чём не говорит, которую вы можете увидеть в окне правки каждой статьи, где говорится следующее: «Теперь любые попытки перевода предметов до их официального появления на сервере переводов Steam будут удаляться». Прошу обратить внимание и впредь не самовольничать, иначе вы рискуете быть заблокированным на Википедии. Спасибо. TheRilonh 06:26, 22 August 2020 (UTC)

Dictionary edits

Hi there,

I saw you added some Russian translations for the new items. Do not make your own translations for these items, they are translated by STS.
GrampaSwood (talk) 09:32, 22 August 2020 (UTC)

Machine translations / show preview

Heyo,

As you may already be aware of, there have been reports of you using automated translation tools to achieve your latest translations. While I myself cannot exactly confirm this, I know for a fact that these translations were machine-translated. Please be aware, that the use of automated translation tools, such as Google Translate, are strictly prohibited. Please adhere to our translation policy with regard to automated translation tools.

Generally, if you do not speak a language fluently, then by all means please refrain from translating it. Machine-translations are usually of poor quality and contain lots of grammatical errors, which is why we prefer native-speaking users to do the translating in order to reach minimum quality standards.

Moreover, please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you are making, allowing you to perfect your changes before you save the page. You can also edit the whole article by clicking the edit button at the top of the page, which is preferable to editing multiple sections consecutively. Thanks!  Wookipan (talk | contribs) 18:58, 22 August 2020 (UTC)