diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_blue.vmt
@@ Line 12: / Line 12: @@
 === Team Fortress 2 ===
 * Ajout de la {{Item link|Toss-Proof Towel}}
-* Correction d'un bug causant à plusieurs avatar de ne pas apparaitre dans le [[Heads-up display/fr#Tableau des scores|tableau des scores]]
+* Correction d'un bug empêchant de nombreuses images d'avatar d'apparaître dans le [[Heads-up display/fr#Tableau des scores|tableau des scores]]
 * Correction du {{Item link|Sharpened Volcano Fragment}} n'enflammant pas les joueurs
-* Correction des dégâts aux bâtiments activant des effets sur coup comme la charge de {{Item link|Ubersaw}} <ref>Ce qui s'applique aussi à la {{Item link|Black Box}}, au {{Item link|Blutsauger}} et à la {{Item link|Concheror}}.</ref>
+* Correction des dégâts aux bâtiments activant des effets sur coup comme la charge de l'{{Item link|Ubersaw}} <ref>Ce qui s'applique aussi à la {{Item link|Black Box}}, au {{Item link|Blutsauger}} et au {{Item link|Concheror}}.</ref>
-* Correction des bombes collantes du {{Item link|Sticky Jumper}} changeant d'équipe lorsque réfléchies
+* Correction des bombes collantes de l'{{Item link|Sticky Jumper}} changeant d'équipe lorsque réfléchies
 * Correction des grandes valeurs flottantes étant tronquées dans les répondes de la [[WebAPI/fr|WebAPI]]
 * sǝlıℲ uoıʇɐʇɐzılɐɔo˥ pǝʇɐpd∩ <ref>Caractères Unicode formant "Mise à jour des fichiers de localisation" à l'envers en anglais d'Australie.</ref>
-* Requêtes de la Communauté :
+* Requête de la Communauté :
-** Ajout de la commande <code>SetForcedTauntCam</code> pour que les créateurs de cartes force le joueur à la vue à la troisième personne
+** Ajout de la commande <code>SetForcedTauntCam</code> afin de permettre aux créateurs de cartes de forcer le joueur à la vue à la troisième personne
 === Changements Non-documentés ===