Difference between revisions of "Self-illumination/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (now deprecated template: Please don't remove this - (tracking key))
(updated. ordered alphabetical by the english names because the german ones change from time to time)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Self-Illumination}}
+
{{DISPLAYTITLE:Selbstbeleuchtung}}
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Selbstbeleuchtung beim [[Cheater's Lament/de|Heiligenschein]].]]
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Selbstbeleuchtung beim [[Cheater's Lament/de|Heiligenschein]].]]
 
'''Selbstbeleuchtung''' ist eine Besonderheit der [[Source Engine/de|Source Engine]] welche dafür sorgt, dass bestimmte Texturen leuchten, wenn sie in Bereiche mit wenig Licht kommen. Dieser Effekt wurde einigen Items in ''Team Fortress 2'' hinzugefügt.
 
'''Selbstbeleuchtung''' ist eine Besonderheit der [[Source Engine/de|Source Engine]] welche dafür sorgt, dass bestimmte Texturen leuchten, wenn sie in Bereiche mit wenig Licht kommen. Dieser Effekt wurde einigen Items in ''Team Fortress 2'' hinzugefügt.
  
 
== Objekte welche im Dunkeln leuchten ==
 
== Objekte welche im Dunkeln leuchten ==
 +
== Objects that glow in the dark == <!-- The following list is ALPHABETIZED. Please add new entries appropriately. -->
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" | Klasse
 
! class="header" | Klasse
Line 10: Line 11:
 
! class="header" width="40%" | Leuchtende Stellen
 
! class="header" width="40%" | Leuchtende Stellen
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Scout}}<br />'''[[Scout/de|Scout]]'''
+
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Scout}}<br />'''[[Scout/de|Scout]]'''
 +
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Bat}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| {{item link|Festive Scattergun}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| {{item link|Sun-on-a-Stick}}
 +
|align="left"| Die orangen Segmente.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
 +
| {{item link|Cross-Comm Express}}
 +
| Das Monokel.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 +
| {{item link|Sign of the Wolf's School}}
 +
| Die leuchtenden Augen.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Soldier}}<br />'''[[Soldier/de|Soldier]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
−
| [[Sun-on-a-Stick/de|Sonne-am-Stiel]]
+
| {{item link|Festive Rocket Launcher}}
−
|align="left"| Die orangenen Segmente.
+
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
 +
| {{item link|Cross-Comm Crash Helmet}}
 +
| Der Laser und das Monokel.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Verschiedene]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
−
| [[Sign of the Wolf's School/de|Zeichen der Wolfsschule]]
+
| {{item link|Professor's Pineapple}}
−
| Die leuchtenden Augen.
+
| Die Flüssigkeit
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[Pyro/de|Pyro]]'''
+
| align="center" rowspan="9" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[Pyro/de|Pyro]]'''
−
| align="center" rowspan="2" | [[Weapons/de|Waffen]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/de|Waffen]]
−
| [[Sharpened Volcano Fragment/de|Geschliffenes Vulkanstein-Fragment]]
+
| {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}
 
|align="left"| Die orangenen Segmente.
 
|align="left"| Die orangenen Segmente.
 +
|-
 +
| {{item link|Festive Flamethrower}}
 +
| Die Lichter.
 
|-
 
|-
 
| {{item link|Third Degree}}
 
| {{item link|Third Degree}}
 
|align="left"| Die glühende Spule.
 
|align="left"| Die glühende Spule.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
 
| {{item link|Blazing Bull}}
 
| {{item link|Blazing Bull}}
 
|align="left"| Die Hörner.
 
|align="left"| Die Hörner.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
+
| {{item link|Triclops}}
−
| {{item link|Tail From the Crypt}}
+
|align="left"| Die Augen.
−
| Der Schwanz.
+
|-
 +
| {{item link|Waxy Wayfinder}}
 +
|align="left"| Die Flamme und Kerze.
 
|-
 
|-
 +
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 
| {{item link|Fallen Angel}}
 
| {{item link|Fallen Angel}}
 
| Die Flügel.
 
| Die Flügel.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Demoman}}<br />'''[[Demoman/de|Demoman]]'''
+
| {{item link|Professor's Pineapple}}
−
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
+
| Die Flüssigkeit.
 +
|-
 +
| {{item link|Tail From the Crypt}}
 +
| Der Schweif.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Demoman}}<br />'''[[Demoman/de|Demoman]]'''
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Stickybomb Launcher}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 +
| {{item link|Professor's Pineapple}}
 +
|align="left"| Die Flüssigkeit
 +
|-
 
| {{item link|Scottish Snarl}}
 
| {{item link|Scottish Snarl}}
 
|align="left"| Die Augen und Zähne.
 
|align="left"| Die Augen und Zähne.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="4" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[Engineer/de|Engineer]]'''
+
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Heavy}}<br />'''[[Heavy/de|Heavy]]'''
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Minigun}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[Engineer/de|Engineer]]'''
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Wrench}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
 
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
−
| [[Mining Light/de|Minenhelm]]
+
| {{item link|Clockwerk's Helm}}
−
|align="left"| Die Glühbirne.
+
| Die Augen.
 
|-
 
|-
−
| [[Industrial Festivizer/de|Industrielle Festlichkeiten]]
+
| {{item link|Industrial Festivizer}}
 
| Die Lichterkette.
 
| Die Lichterkette.
 
|-
 
|-
−
| {{item link|Clockwerk's Helm}}
+
| {{item link|Mining Light}}
−
| Die Augen.
+
|align="left"| Die Glühbirne.
 
|-
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
−
| [[Pip-Boy/de|{{item name|Pip-Boy}}]]
+
| {{item link|Pip-Boy}}
 
| Der Bildschirm und die Knöpfe.
 
| Der Bildschirm und die Knöpfe.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[Medic/de|Medic]]'''
+
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[Medic/de|Medic]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
+
| align="center" rowspan="2" | [[Weapons/de|Waffen]]
−
| [[Quick-Fix/de|Notarzt]]
+
| {{item link|Festive Medi Gun}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| {{item link|Quick-Fix}}
 
| Der Rucksack.
 
| Der Rucksack.
−
|-
+
|-  
−
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 
| {{item link|Dr. Gogglestache}}
 
| {{item link|Dr. Gogglestache}}
 
| Die Brille.
 
| Die Brille.
Line 70: Line 125:
 
| Die Neonflüssigkeit.
 
| Die Neonflüssigkeit.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="4" | '''[[Classes/de|Alle Klassen]]'''
+
| {{item link|Quadwrangler}}
 +
| Die Ampullen.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Sniper}}<br />'''[[Sniper/de|Sniper]]'''
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Sniper Rifle}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 +
| {{item link|Doublecross-Comm}}
 +
| Das Monokel
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Spy}}<br />'''[[Spy/de|Spy]]'''
 +
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/de|Waffen]]
 +
| {{item link|Festive Knife}}
 +
| Die Lichter.
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
 +
| {{item link|Doublecross-Comm}}
 +
| Das Monokel
 +
|-
 +
| align="center" rowspan="7" | '''[[Classes/de|Alle Klassen]]'''
 
| align="center" rowspan="4" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
 
| align="center" rowspan="4" | [[Hats/de|Kopfbedeckungen]]
−
| [[A Rather Festive Tree/de|Ein eher festlicher Baum]]
+
| {{item link|Aperture Labs Hard Hat}}
 +
| Die Glühbirne mit einer teamfarbenen Birne.
 +
|-
 +
| {{item link|A Rather Festive Tree}}
 
| Die Lichter und der Stern.
 
| Die Lichter und der Stern.
 
|-
 
|-
−
| [[Cheater's Lament/de|Heiligenschein]]
+
| {{item link|Cheater's Lament}}
 
| Der Heiligenschein.
 
| Der Heiligenschein.
 
|-
 
|-
−
| [[Horseless Headless Horsemann's Head/de|Kopf Des Pferdlosen Kopflosen Reiters]]
+
| {{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}
 
| Die inneren Bereiche. Ein- und ausblendend.
 
| Die inneren Bereiche. Ein- und ausblendend.
 
|-
 
|-
−
| [[Aperture Labs Hard Hat/de|Aperture Labs-Schutzhelm]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/de|Sonstige]]
−
| Die Glühbirne mit einer teamfarbenen Linse.
+
| {{item link|Bombinomicon}}
 +
| Die Augen und das Zahnfleisch.
 
|-
 
|-
 +
| {{item link|Deus Specs}}
 +
| Die Linsen.
 +
|-
 +
| {{item link|Spirit Of Giving}}
 +
| Der Bildschirm.
 
|}
 
|}
 +
  
 
== Vorherige Änderungen ==
 
== Vorherige Änderungen ==

Revision as of 20:25, 27 June 2012

Selbstbeleuchtung beim Heiligenschein.

Selbstbeleuchtung ist eine Besonderheit der Source Engine welche dafür sorgt, dass bestimmte Texturen leuchten, wenn sie in Bereiche mit wenig Licht kommen. Dieser Effekt wurde einigen Items in Team Fortress 2 hinzugefügt.

Objekte welche im Dunkeln leuchten

Objects that glow in the dark

Klasse Typ Objekt Leuchtende Stellen
Leaderboard class scout.png
Scout 		Waffen Festlicher Schläger Die Lichter.
Festliche Scattergun Die Lichter.
Sonne-am-Stiel Die orangen Segmente.
Kopfbedeckungen Cross-Comm Express Das Monokel.
Sonstige Zeichen der Wolfsschule Die leuchtenden Augen.
Leaderboard class soldier.png
Soldier 		Waffen Festlicher Raketenwerfer Die Lichter.
Kopfbedeckungen Cross-Comm-Crash-Helm Der Laser und das Monokel.
Sonstige Krawallei des Professors Die Flüssigkeit
Leaderboard class pyro.png
Pyro 		Waffen Geschliffenes Vulkanstein-Fragment Die orangenen Segmente.
Festlicher Flammenwerfer Die Lichter.
Dritte Grad Die glühende Spule.
Kopfbedeckungen Brennende Bulle Die Hörner.
Dreiauge Die Augen.
Wächserne Wegweiser Die Flamme und Kerze.
Sonstige Gefallene Engel Die Flügel.
Krawallei des Professors Die Flüssigkeit.
Schweif aus der Gruft Der Schweif.
Leaderboard class demoman.png
Demoman 		Waffen Festlicher Haftbombenwerfer Die Lichter.
Sonstige Krawallei des Professors Die Flüssigkeit
Schottische Knurren Die Augen und Zähne.
Leaderboard class heavy.png
Heavy 		Waffen Festliche Minigun Die Lichter.
Leaderboard class engineer.png
Engineer 		Waffen Festlicher Schraubenschlüssel Die Lichter.
Kopfbedeckungen Clockwerks Helm Die Augen.
Industrielle Festlichkeiten Die Lichterkette.
Minenhelm Die Glühbirne.
Sonstige Pip-Boy Der Bildschirm und die Knöpfe.
Leaderboard class medic.png
Medic 		Waffen Festliche Medigun Die Lichter.
Notarzt Der Rucksack.
Sonstige Dr. Brillenbart Die Brille.
Smaragdgrüne Urinprobe Die Neonflüssigkeit.
Quadwrangler Die Ampullen.
Leaderboard class sniper.png
Sniper 		Waffen Festliches Scharfschützengewehr Die Lichter.
Sonstige Doublecross-Comm Das Monokel
Leaderboard class spy.png
Spy 		Waffen Festliches Messer Die Lichter.
Sonstige Doublecross-Comm Das Monokel
Alle Klassen Kopfbedeckungen Aperture Labs-Schutzhelm Die Glühbirne mit einer teamfarbenen Birne.
Ein recht feierlicher Baum Die Lichter und der Stern.
Heiligenschein Der Heiligenschein.
Kopf des Pferdlosen Kopflosen Reiters Die inneren Bereiche. Ein- und ausblendend.
Sonstige Bombinomicon Die Augen und das Zahnfleisch.
Deus Specs Die Linsen.
Geist des Gebens Der Bildschirm.


Vorherige Änderungen

2. Dezember 2010 Patch

  • [Undokumentiert] Die Selbstbeleuchtung der Ohrhörer wurde entfernt.

15. September 2011 Patch

Externe Links

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Self-illumination/de&oldid=1061640"