Difference between revisions of "Haunted Hallowe'en Special"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1181125))
Line 2: Line 2:
 
{{patch info|10|29|2009}}
 
{{patch info|10|29|2009}}
 
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
 
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
{{Quotation|'''The Soldier'''|There will be ghosts! There will be exploding pumpkins! You will receive achievements and candy prizes! And by God you will be frightened by it or I will give you something to be frightened about!}}
+
{{Quotation|'''Солдат'''|Там будут ПРИЗРАКИ! Там будут взрывающиеся ТЫКВЫ ! Вы получите призы в виде достижений и конфет ! И Бог будет испуган .Я дам вам что-то отчего вы будете в ужасе!}}
  
The <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Haunted Hallowe'en Special]'''</span>, officially known as the '''Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special''', was the first update in what would later become an annual event. The update was first revealed in a [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 blog post] on October 29, 2009, and the update was released on the same day. Aside from fixing a few issues, the update introduced two new maps: [[Harvest]] and [[Harvest Event]]. The release of these maps was unique as it was the first time that the same map had been released in both a standard and an event variety. The patch also introduced two new hazards: the [[Ghost|ghost of Zepheniah Mann]], which was exclusive to [[Harvest Event]], and the [[Pumpkin Bomb]], which only appears on Halloween-themed maps. Two new hats were also introduced, the [[Mildly Disturbing Halloween Mask]] and the [[Ghastly Gibus]], as was a pack of five Halloween-themed achievements known as [[Scarechievements]]. Finally, the patch introduced the [[Halloween pumpkin]]; a special pickup item that only appears on Halloween-themed maps and randomly drops when a player is killed.   
+
The <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Haunted Hallowe'en Special]'''</span>, известен как '''Ужасающий Team Fortress Проклятый Хеллуин''', это было первое обновление, которое в будующем стало ежегодным. Обновление было впервые обнаружено  [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 blog post] 29 Октября, 2009 , и выпущено в тот же день. Помимо исправление ошибок, в это обновление вошло две новые карты: [[Harvest]] и [[Harvest Event]]. Выпуск этих карт был уникален так как это было в первый раз, эти карты были выпущены во всех доступных режимах, в стандартном и в остальных доступных на то время режимах. В обновление так же было выпущено два новых босса: [[Ghost|ghost of Zepheniah Mann]], и специально для [[Harvest Event]], и [[Pumpkin Bomb]], который был только на Хеллуино-тематических картах. Были добавленны две новые шапки, [[Mildly Disturbing Halloween Mask]] и [[Ghastly Gibus]], а так же был сборник их пяти достижений [[Scarechievements]]. И наконец, в патче появился [[Halloween pumpkin]]; специальная вещь, которую можно было случайно получить на специальной Хеллуинской карте при убийстве игрока.   
  
In addition to the new content, three hidden pages were discovered shortly after the update was launched; the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Last Will and Testament of Zepheniah Mann], the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann Family Portrait], and the [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ Ghastly Gibus] page. The ''Last Will and Testament'' page related the history of [[Non-player characters#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann]] and his acquisition of land in frontier America. The Will also hinted at the rivalry between [[Redmond Mann]] and [[Blutarch Mann]], which has fuelled the conflict between [[RED]] and [[BLU]] for more than a century. The Will also left complete control of [[TF Industries|Mann & Sons Munitions Concern]] to [[Non-player characters#Barnabas Hale|Barnabus Hale]], ancestor of [[Saxton Hale]], CEO of [[Mann Co.]]
+
Был добавлен новое дополнение ,в котором было обнаружено три скрытые страницы вскоре после выхода данного обновления ; [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Last Will and Testament of Zepheniah Mann], [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann Family Portrait] ,и [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ Ghastly Gibus] .''Последняя воля'' страница связывающая историю [[Non-player characters#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann]] о приобритении земли в преграничной Америке.Так же был намек на соперничество между [[Redmond Mann]] и [[Blutarch Mann]], который вызвал конфликт между [[RED]] и [[BLU]] длишевся более века. Также был предоставлен полный котнроль над [[TF Industries|Mann & Sons Munitions Concern]] к [[Non-player characters#Barnabas Hale|Barnabus Hale]], предку [[Saxton Hale]], генеральному директору [[Mann Co.]]
  
The third hidden page first revealed the [[Ghastly Gibus]] which, like the [[Gentle Manne's Service Medal]], was a limited edition item made available to players outside the game itself. It was awarded to the first 10,319 users who accessed the hidden page and entered their Steam ID. Unlike the Service Medal however, all players had the opportunity to acquire the Gibus, as it was later revealed in a [http://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 blog post] (also posted on October 29, 2009) that players could receive their own Ghastly Gibus if they completed the ''Ghastly Gibus Grab'' Scarechievement, which could be obtained by [[Domination|dominating]] an enemy player wearing the hat.
+
Третии скрытые страницы впервые обнаружены в  [[Ghastly Gibus]] который, как и [[Gentle Manne's Service Medal]], был в ограниченом издании доступных для игроков только в пределах игры. Ими были награждены первые 10,319 игроков получившие доступ к скрытам страницам и вошедшим Steam ID.В отличии от Service Medal все игроки имели возможность получить Gibus, как позже выяснилось в  [http://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 blog post] (размещенном в  Октябре 29, 2009) игроки могли получить Gibus выполнив ''Ghastly Gibus Grab'' Scarechievement, которые должны были [[Domination|dominating]] над врагами носящими эту шляпу.
  
 
== Additions ==
 
== Additions ==

Revision as of 13:15, 16 December 2012

This article is for content released in the update. For the patch itself, see October 29, 2009 Patch.
Haunted Hallowe'en Special.png
Там будут ПРИЗРАКИ! Там будут взрывающиеся ТЫКВЫ ! Вы получите призы в виде достижений и конфет ! И Бог будет испуган .Я дам вам что-то отчего вы будете в ужасе!
Солдат

The Haunted Hallowe'en Special, известен как Ужасающий Team Fortress Проклятый Хеллуин, это было первое обновление, которое в будующем стало ежегодным. Обновление было впервые обнаружено blog post 29 Октября, 2009 , и выпущено в тот же день. Помимо исправление ошибок, в это обновление вошло две новые карты: Harvest и Harvest Event. Выпуск этих карт был уникален так как это было в первый раз, эти карты были выпущены во всех доступных режимах, в стандартном и в остальных доступных на то время режимах. В обновление так же было выпущено два новых босса: ghost of Zepheniah Mann, и специально для Harvest Event, и Pumpkin Bomb, который был только на Хеллуино-тематических картах. Были добавленны две новые шапки, Mildly Disturbing Halloween Mask и Ghastly Gibus, а так же был сборник их пяти достижений Scarechievements. И наконец, в патче появился Halloween pumpkin; специальная вещь, которую можно было случайно получить на специальной Хеллуинской карте при убийстве игрока.

Был добавлен новое дополнение ,в котором было обнаружено три скрытые страницы вскоре после выхода данного обновления ; Last Will and Testament of Zepheniah Mann, Mann Family PortraitGhastly Gibus .Последняя воля страница связывающая историю Zepheniah Mann о приобритении земли в преграничной Америке.Так же был намек на соперничество между Redmond Mann и Blutarch Mann, который вызвал конфликт между RED и BLU длишевся более века. Также был предоставлен полный котнроль над Mann & Sons Munitions Concern к Barnabus Hale, предку Saxton Hale, генеральному директору Mann Co.

Третии скрытые страницы впервые обнаружены в Ghastly Gibus который, как и Gentle Manne's Service Medal, был в ограниченом издании доступных для игроков только в пределах игры. Ими были награждены первые 10,319 игроков получившие доступ к скрытам страницам и вошедшим Steam ID.В отличии от Service Medal все игроки имели возможность получить Gibus, как позже выяснилось в blog post (размещенном в Октябре 29, 2009) игроки могли получить Gibus выполнив Ghastly Gibus Grab Scarechievement, которые должны были dominating над врагами носящими эту шляпу.

Additions

Hats

All Classes Mildly Disturbing Halloween Mask Mildly Disturbing Halloween Mask
Ghastly Gibus Ghastly Gibus

Maps

Name Picture Game mode File name
Harvest 160px King of the Hill
Controlpoint.png
koth_harvest
Harvest Event Koth harvest event bluspawn.jpg King of the Hill
Controlpoint.png
koth_harvest_event

Achievements

Pumpkin.png Scarechievements

Candy Coroner
Candy Coroner
Collect 20 Halloween pumpkins from dead players to unlock a hat.

Reward: Mildly Disturbing Halloween Mask


Attack o' Lantern
Attack o' Lantern
Cause the deaths of 5 players by exploding nearby pumpkin bombs.


Ghastly Gibus Grab
Ghastly Gibus Grab
Dominate a player wearing any achievement Gibus hat to earn your own Ghastly Gibus.
Costume Contest
Costume Contest
Kill a Spy disguised as your current class.


Scared Stiff
Scared Stiff
Kill a player scared by a ghost.

Other additions

Update gallery

Hidden pages

Trivia

  • The unusual number of Ghastly Gibus hats distributed through the TF2 Official Website was a reference to the date that they were made available, October 31, 2009 (or 10/31/09).

External links

See also