Difference between revisions of "Officer's Ushanka/ko"
m (sync availability with English page) |
m (Updating steam forum link) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
'''장교 방한모'''는 [[Heavy/ko|헤비]] 를 위한 [[Hats/ko|모자]] 입니다. 이 전통적인 러시아 모자는 구 소련의 상징인 별이 붙어있는{{w|Ushanka|방한모}}의 형태를 하고 있습니다. | '''장교 방한모'''는 [[Heavy/ko|헤비]] 를 위한 [[Hats/ko|모자]] 입니다. 이 전통적인 러시아 모자는 구 소련의 상징인 별이 붙어있는{{w|Ushanka|방한모}}의 형태를 하고 있습니다. | ||
− | 이 아이템 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | 이 아이템 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=821775 Potatoblight]가 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명 경연 대회]]를 위해 작성했습니다. |
== 페인트칠 목록 == | == 페인트칠 목록 == |
Revision as of 23:29, 21 January 2013
“ | 나는 세계 역사에서 가장 위험한 남자다!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 헤비
|
” |
장교 방한모는 헤비 를 위한 모자 입니다. 이 전통적인 러시아 모자는 구 소련의 상징인 별이 붙어있는Template:W의 형태를 하고 있습니다.
이 아이템 설명은 Potatoblight가 모자 설명 경연 대회를 위해 작성했습니다.
페인트칠 목록
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 목록
2009년 8월 13일 패치 (클래스 무제한 업데이트)
- 장교 방한모가 게임에 추가되었습니다.
- 이 모자에 페인트칠이 가능해졌습니다.
- [언급되지 않음] 이 모자에 커뮤니티-기여 설명을 추가하였습니다.
- 모자의 페인트칠 텍스쳐가 좀 더 향상되었습니다.
상식
- 1939년 핀란드에서 일어난 겨울 전쟁 동안, 수많은 러시아 군인이 부적절한 복장으로 추위에 죽어나갔습니다. 붉은 군대는 Ushanka를 포함한것들로 budyonovkas(Ushanka의 전신)를 대체했습니다. 독일 군인들도 비공식적으로 이 군복을 이용하기 시작했고, 복사하는데는 조금의 시간이 지체되었습니다. 이때 Ushanka가 러시아의 옷으로 널리 알려지게 되었습니다.
- Template:W는 (영어) 싸구려 양가죽, 토끼가죽혹은 사향쥐의 솜털이나 인공 솜털로 만들어 졌습니다. 인공 솜털은 재질이 솜털과 전혀 관련이 없다는것 때문에 가끔 "물고기 솜털"이라고 여겨집니다. Ushankas의 "물고기 솜털"은 노출된 양모를 쌓아서 모직물로 덮어서 만듭니다.
- 이 모자의 설명은 헤비가 주로 사용하는 말인, "I will kill you with bare hands!"에서 따왔습니다.
|
|