Difference between revisions of "Magic spells/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Редкие заклинания)
(fixing translation, sync with /en, fixing images... 50% upto ubercharge, away from keyboard 10 minites...)
Line 1: Line 1:
Играя на [[Helltower/ru|Helltower]], игроки, которые надели [[Spellbook Magazine]] могут произносить заклинания, появляющиеся при передвижении вагонеток, после убийства противника или во время «Witching Hour». Заклинания серьезно отличаются от друг друга, от подкидывания игрока в воздух до невидимости. Обычные заклинания могут быть найдены во время продвижения вагонетки или после убийства противника. Они могут случайно появиться на карте во время Witching Hour. Редкие заклинания могут быть найдены после перехода моста во время Witching Hour, путем убийства короля скелетов, или могут быть найдены в Аду. Все редкие заклинания имеют только один заряд. Все эффекты заклинаний окрашены в цвета команды
+
{{DISPLAYTITLE:Магические заклинания}}
<gallery>
+
{{recent addition}}
File:No spell.jpg| Дисплей игрока на котором нет заклинаний
+
 
</gallery>
+
{{Quotation|'''Рэдмонд Манн''' о заклинаниях|Подбирайте заклинания! Используйте их против армии идиотов под командованием Блутарха!|sound=Sf13 redmond spells05.wav}}
 +
[[image:No spell.jpg|right|thumb| Дисплей игрока, который не подобрал ни одно заклинание.]]
 +
 
 +
Играя на [[Helltower/ru|Helltower]], игроки, надевшие [[Fireproof Secret Diary/ru|огнеупорный тайный дневник]], [[Spellbook Magazine/ru|сборник]] или [[Fancy Spellbook/ru|новенькую книгу заклинаний]] смогут произносить заклинания, появляющиеся при передвижении вагонеток, после убийства противника или во время «Witching Hour». Заклинания серьезно отличаются от друг друга, от подкидывания игрока в воздух до невидимости. <br>Обычные заклинания могут быть найдены не только во время продвижения вагонетки или после убийства противника, но ещё они могут появиться в случайном месте во время "Witching Hour". Редкие заклинания могут "выпасть" игроку после перехода моста во время Witching Hour, после убийства короля скелетов, или могут быть найдены в Аду. Все редкие заклинания имеют только один заряд и при использовании открывают достижение [[Halloween achievements/ru#2013|Helltower: Адские заклинания]]. Все эффекты заклинаний окрашены в цвета команды и при этом каждое заклинание имеет свою иконку убийства.
 
=== Обычные заклинания ===
 
=== Обычные заклинания ===
  
<big>Огненный шар</big>: Два заряда. Запускает шар который поджигает противников в большом радиусе. Не действует гравитация.
+
<big>'''Огненный шар'''</big>: Два заряда. Запускает шар который поджигает противников в большом радиусе. На заряд не действует гравитация. Заряд схож с ракетой, но [[Pyro/ru|поджигатель]] не может его оттолкнуть. При использовании заклинания персонаж произносит "capatus crepitus".
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Blue fire Active.jpg|  Снаряд Огненного шара СИН
 
File:Blue fire Active.jpg|  Снаряд Огненного шара СИН
File:Blue fire.jpg|  Дисплей игрока с Огненным Шаром
+
File:Blue fire.jpg|  Дисплей игрока
 +
File:Fireball kill icon.png| Иконка убийства
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Телепортация</big>: Три заряда. Запускает шар с дымом который телепортирует туда где он соприкоснулся с поверхностью.
+
<big>'''Телепортация'''</big>: Три заряда. Запускает чёрный шар с дымом, который телепортирует игрока туда, где шар соприкоснётся с поверхностью, но появиться на вражеской базе нельзя. Причём, на шар действует гравитация и если игрок появится под врагом, то он [[telefrag/ru|убьёт его]]. При наложении заклятия персонаж произносит "ipsum instantarium".
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Teleport Active 1.jpg|  Снаряд Телепортации
 
File:Teleport Active 1.jpg|  Снаряд Телепортации
 
File:Teleport Active 2.jpg|  Эффект Телепортации
 
File:Teleport Active 2.jpg|  Эффект Телепортации
File:Teleport.jpg |  Дисплей игрока с телепортацией
+
File:Teleport.jpg |  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Сверх Прыжок</big>: Два заряда. Запускает тебя высоко в небо. Можно воспользоваться находясь в воздухе.
+
<big>'''Сверх Прыжок'''</big>: Два заряда. При использовании запускает персонажа настолько высоко в небо, что прыжок причиняет урон, хоть и не существенный. При использовании немного добавляет здоровья, чтобы компенсировать урон, получаемый от падения. Можно воспользоваться находясь в воздухе, причём при использовании персонаж произносит "amplus tripudio".
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Super jump active.jpg|  Эффект Сверх Прыжка
 
File:Super jump active.jpg|  Эффект Сверх Прыжка
File:Super jump.jpg|  Дисплей игрока с Сверх Прыжком
+
File:Super jump.jpg|  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Лечение союзников</big>: Один заряд. Даёт всем союзникам и вам уберзаряд в небольшом радиусе на 0.5 секунд,а также создает сверхлечение все это время.
+
<big>'''Лечение союзников'''</big>: Один заряд. Даёт всем союзникам и вам уберзаряд и сверхлечение в небольшом радиусе на 0.5 секунд. При использовании персонаж произносит "barpo kabalto".
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Ubercharge active (2).jpg|  Эффект Лечения союзников
 
File:Ubercharge active (2).jpg|  Эффект Лечения союзников
File:Ubercharge.jpg|  Дисплей игрока с Лечением союзников
+
File:Ubercharge.jpg|  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Летучие мыши</big>: Два заряда. Запускает шар который который взрывается в небольшом радиусе при ударе. Подбрасывая противников в воздух и вызывает эффект кровотечения.
+
<big>'''Летучие мыши'''</big>: Два заряда. Запускает шар который который взрывается в небольшом радиусе при ударе. Подбрасывая противников в воздух и вызывает эффект кровотечения.
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Bats active.jpg|  Эффект шара Летучих Мышей
+
File:Bats active.jpg|  Эффект шара
File:Bats.jpg|  Дисплей игрока с Летучими мышами
+
File:Bats.jpg|  Дисплей игрока
 +
File:Batball kill icon.png| Иконка убийства
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Взрывные тыквы</big>: Один заряд. Разбрасывает бомбы в определенной области, которые превращаются в взрывные тыквы под цвет команды. Они могут быть уничтожены игроками вашей команды взорвавшись нанося урон противникам, но они не взорвутся если были уничтожены противником.
+
<big>'''Взрывные тыквы'''</big>: Один заряд. Разбрасывает бомбы в определенной области, которые превращаются в взрывные тыквы под цвет команды. Они могут быть уничтожены игроками вашей команды взорвавшись нанося урон противникам, но они не взорвутся если были уничтожены противником.
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Pumpkin bombs active 1.jpg|  Начало разброса бомб
 
File:Pumpkin bombs active 1.jpg|  Начало разброса бомб
 
File:Pumpkin Bomb active 2.jpg|  Готовые к взрыву бомбы
 
File:Pumpkin Bomb active 2.jpg|  Готовые к взрыву бомбы
 
File:Pumpkim bomb explosion.jpg |  Цепной подрыв
 
File:Pumpkim bomb explosion.jpg |  Цепной подрыв
File:Pumpkin Bombs.jpg |  Дисплей игрока с Взрывными тыквами
+
File:Pumpkin Bombs.jpg |  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
<big>Невидимость</big>: Один заряд. Делает вас временно невидимым, использование оружия или получение урона не убирает невидимость.
+
<big>'''Невидимость'''</big>: Один заряд. Делает вас временно невидимым, использование оружия или получение урона не убирает невидимость.
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Invisibility Active.jpg|  Эффект Невидимости
 
File:Invisibility Active.jpg|  Эффект Невидимости
File:Invisibility.jpg|  Дисплей игрока с Невидимостью
+
File:Invisibility.jpg|  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 55: Line 60:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Monoculus active.jpg|  Призванный ГЛАЗАТУС!
 
File:Monoculus active.jpg|  Призванный ГЛАЗАТУС!
File:MONOCULUS.jpg|  Дисплей игрока с Призывом ГЛАЗАТУСА!
+
File:MONOCULUS.jpg|  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 63: Line 68:
 
File:Skeletons active 2.jpg|  Место призыва
 
File:Skeletons active 2.jpg|  Место призыва
 
File:Skeletons active 3.jpg| Призванные скелеты
 
File:Skeletons active 3.jpg| Призванные скелеты
File:Skeletons.jpg| Дисплей игрока с Призывом Скелетов
+
File:Skeletons.jpg| Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 69: Line 74:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Electric Active.jpg|  Снаряд Электрического Шара
 
File:Electric Active.jpg|  Снаряд Электрического Шара
File:Electric.jpg|  Индикатор игрока с Электрическим Шаром
+
File:Electric.jpg|  Индикатор игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 75: Line 80:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Fire rain Active.jpg|  Эффект Огненного шторма
 
File:Fire rain Active.jpg|  Эффект Огненного шторма
File:Rain Fire.jpg|  Дисплей игрока с огненным штормом
+
File:Rain Fire.jpg|  Дисплей игрока
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 81: Line 86:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Shrink active.jpg|  Эффект уменьшения
 
File:Shrink active.jpg|  Эффект уменьшения
File:Shrink.jpg|  Дисплей игрока с Уменьшением
+
File:Shrink.jpg|  Дисплей игрока
 
File:Mousehole entrance 1.jpg| Будучи уменьшенным, вы можете попасть в эти мышиные норы, которые телепортируют вас в противоположные такие же.
 
File:Mousehole entrance 1.jpg| Будучи уменьшенным, вы можете попасть в эти мышиные норы, которые телепортируют вас в противоположные такие же.
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 10:12, 10 November 2013

« »
File:No spell.jpg
Дисплей игрока, который не подобрал ни одно заклинание.

Играя на Helltower, игроки, надевшие огнеупорный тайный дневник, сборник или новенькую книгу заклинаний смогут произносить заклинания, появляющиеся при передвижении вагонеток, после убийства противника или во время «Witching Hour». Заклинания серьезно отличаются от друг друга, от подкидывания игрока в воздух до невидимости.
Обычные заклинания могут быть найдены не только во время продвижения вагонетки или после убийства противника, но ещё они могут появиться в случайном месте во время "Witching Hour". Редкие заклинания могут "выпасть" игроку после перехода моста во время Witching Hour, после убийства короля скелетов, или могут быть найдены в Аду. Все редкие заклинания имеют только один заряд и при использовании открывают достижение Helltower: Адские заклинания. Все эффекты заклинаний окрашены в цвета команды и при этом каждое заклинание имеет свою иконку убийства.

Обычные заклинания

Огненный шар: Два заряда. Запускает шар который поджигает противников в большом радиусе. На заряд не действует гравитация. Заряд схож с ракетой, но поджигатель не может его оттолкнуть. При использовании заклинания персонаж произносит "capatus crepitus".

Телепортация: Три заряда. Запускает чёрный шар с дымом, который телепортирует игрока туда, где шар соприкоснётся с поверхностью, но появиться на вражеской базе нельзя. Причём, на шар действует гравитация и если игрок появится под врагом, то он убьёт его. При наложении заклятия персонаж произносит "ipsum instantarium".

Сверх Прыжок: Два заряда. При использовании запускает персонажа настолько высоко в небо, что прыжок причиняет урон, хоть и не существенный. При использовании немного добавляет здоровья, чтобы компенсировать урон, получаемый от падения. Можно воспользоваться находясь в воздухе, причём при использовании персонаж произносит "amplus tripudio".

Лечение союзников: Один заряд. Даёт всем союзникам и вам уберзаряд и сверхлечение в небольшом радиусе на 0.5 секунд. При использовании персонаж произносит "barpo kabalto".

Летучие мыши: Два заряда. Запускает шар который который взрывается в небольшом радиусе при ударе. Подбрасывая противников в воздух и вызывает эффект кровотечения.

Взрывные тыквы: Один заряд. Разбрасывает бомбы в определенной области, которые превращаются в взрывные тыквы под цвет команды. Они могут быть уничтожены игроками вашей команды взорвавшись нанося урон противникам, но они не взорвутся если были уничтожены противником.

Невидимость: Один заряд. Делает вас временно невидимым, использование оружия или получение урона не убирает невидимость.

Редкие заклинания

Призыв ГЛАЗАТУСА!: Запускает череп. После соприкосновения с поверхностью, вызывает ГЛАЗАТУСА! окрашенного в цвет команды (меньше чем обычный ГЛАЗАТУС!) который атакует противников.

Призыв Скелетов: Запускает череп. После соприкосновения с поверхностью, который разрывается на нескольких скелетов, которые начинают атаковать противника. Иногда после убийства скелета, из них выпадают мини-Скелеты, которые продолжают атаковать противников.

Магнитный залп: Запускает волну электричества беспрерывно наносит урон противникам с которыми соприкасается, и заставляет их двигаться дальше с волной.

Огненный шторм: Запускает огненный шар. После столкновения, вызывает падение метеоров в область приземления, нанося урон серьезный урон противникам.

Уменьшение: Уменьшает игрока, делая его целью в которую сложнее попасть. Будучи маленьким, Вы можете попасть в места где с нормальным размером попасть было невозможно. Ваша скорость передвижения, атаки, и перезарядки значительна увеличилась. Вы имеете бесконечные двойные прыжки, такие как у призраков в Аду.