Difference between revisions of "Unusual/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed and updated.)
m (Auto: (Content filters applied to links) (Review RC#1552735))
Line 53: Line 53:
  
 
=== Especial de Dia das Bruxas ===
 
=== Especial de Dia das Bruxas ===
−
Existem mais 4 efeitos exclusivos para o Dia das Bruxas que foram adicionados no [[Very Scary Halloween Special/pt-br|Especial bem assustador de Dia das Bruxas]], 5 com o [[Spectral Halloween Special/pt-br|Spectral Halloween Special]] e 8 com o [[Scream Fortress 2013/pt-br|Scream Fortress 2013]]. Estes podem ser obtidos somente durante eventos de Dia das Bruxas.
+
Existem mais 4 efeitos exclusivos para o Dia das Bruxas que foram adicionados no [[Very Scary Halloween Special/pt-br|Especial bem assustador de Dia das Bruxas]], 5 com o [[Spectral Halloween Special/pt-br|Spectral Dia das Bruxas Special]] e 8 com o [[Scream Fortress 2013/pt-br|Scream Fortress 2013]]. Estes podem ser obtidos somente durante eventos de Dia das Bruxas.
  
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
Line 99: Line 99:
 
* {{Undocumented}} Adicionado os efeitos {{item name|Cloudy Moon}}, {{item name|Eerie Orbiting Fire}}, {{item name|Flaming Lantern}} e {{item name|Cauldron Bubbles}}.
 
* {{Undocumented}} Adicionado os efeitos {{item name|Cloudy Moon}}, {{item name|Eerie Orbiting Fire}}, {{item name|Flaming Lantern}} e {{item name|Cauldron Bubbles}}.
  
−
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/pt-br|Spectral Halloween Special]])  
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/pt-br|Spectral Dia das Bruxas Special]])  
 
* {{Undocumented}} Adicionado os efeitos {{item name|Knifestorm}}, {{item name|Misty Skull}}, {{item name|Haverst Moon}}, {{item name|It's A Secret To Everybody}} e {{item name|Stormy 13th Hour}}.
 
* {{Undocumented}} Adicionado os efeitos {{item name|Knifestorm}}, {{item name|Misty Skull}}, {{item name|Haverst Moon}}, {{item name|It's A Secret To Everybody}} e {{item name|Stormy 13th Hour}}.
  

Revision as of 13:27, 21 November 2013

Backpack Napper's Respite.png

Gorro do Dorminhoco (Incomum)
Chapéu nível 73
Efeito: Coração circulante
Depois de um longo dia queimando Scouts.

A qualidade Incomum (Unusual) é uma qualidade de itens que é mais usada para distinguir chapéus com um efeito de partículas especial ligado a ele. Os únicos métodos de se obter um chapéu Incomum são abrir uma Caixa de Suprimentos da Mann Co. com uma Chave da Caixa de Suprimentos da Mann Co., ou através de trocas. Versões Incomuns dos chapéus de uma Caixa Festiva de Fim de Ano também podiam ser obtidos abrindo essa caixa com uma Chave da Caixa Festiva de Fim de Ano durante o evento do Natal Australiano.

O código hexadecimal para a cor de itens Incomum é #8650AC.

Outros itens Incomuns

Dois outros itens com a qualidade Incomum foram introduzidos com a atualização Scream Fortress: o Metal de Sucata Assombrado e o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça. Eles não possuem um efeito de partículas ligado a eles como outros itens Incomum. Além de possuir a qualidade Incomum, o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça's Headtaker possui as mesmas estatísticas da Eyelander.

Galeria de efeitos Incomuns

Veja também: Efeitos de partículas

Os 14 primeiros efeitos foram adicionados ao jogo com a atualização "Mann-Conomy Update", 8 novos efeitos incomuns foram adicionados com a Atualização de 18 de agosto de 2011 e outros 7 efeitos adicionais foram adicionados com a Atualização de 19 de junho de 2013. Estes efeitos incomuns podem ser obtidos de qualquer caixa, exceto a RoboCaixa.

  • Confete verde

  • Unusual purple Confetti.png

    Confete roxo

  • Unusual Ghost.png

    Fantasmas assombrados

  • Unusual green energy glow.png

    Energia verde

  • Unusual purple energy.png

    Energia roxa

  • Unusual tf2logo.png

    Logo do TF circulante

  • Unusual Flies.png

    Moscas em massa

  • Unusual Chieftain's Challenge normal burning fire effect.png

    Chamas ardentes

  • Unusual Green Flame Effect.png

    Chamas escaldantes

  • Unusual plasma effect 2.png

    Plasma escaldante

  • Vivid Plasma.png

    Plasma vívido

  • Unusual sunbeam.png

    Raios de sol

  • Unusual Peace.png

    Símbolo de paz circulante

  • Unusual Heart Effect.png

    Coração circulante

  • Borbulhando

  • Soltando vapor

  • Fogo orbitante

  • Planetas orbitantes

  • Porcas e parafusos

  • Fumante

  • Tempestade tempestuosa

  • Tempestade de neve

  • Ás de espadas (RED)

  • Ás de espadas (BLU)

  • Nuvem 9

  • Verdinhas

  • Estouro bacana

  • Eletromatador

  • Noites de Miami

  • Eleterrorficado

Especial de Dia das Bruxas

Existem mais 4 efeitos exclusivos para o Dia das Bruxas que foram adicionados no Especial bem assustador de Dia das Bruxas, 5 com o Spectral Dia das Bruxas Special e 8 com o Scream Fortress 2013. Estes podem ser obtidos somente durante eventos de Dia das Bruxas.

  • Unusual Cloudy Full Moon.png

    Lua nublada

  • Unusual Orbiting Dark Fire.png

    Fogo assustador orbitante

  • Unusual Orbiting Jack O' Lantern.png

    Lanterna flamejante

  • Unusual Green Bubbles.png

    Bolhas de caldeirão

  • Cloudy knives.PNG

    Tempestade de facas

  • Misty skull.PNG

    Caveira nebulosa

  • Cloudy green.PNG

    Lua de colheita

  • Cloud skull.PNG

    É um segredo para todos

  • Purple cloud skull.PNG

    Décima terceira hora tempestuosa

Especial Robotic Boogaloo

A atualização Robotic Boogaloo adicionou 10 efeitos criados pela comunidade. Os itens com estes efeitos poderão ser obtidos apenas abrindo a RoboCrates

  • Anticongelante

  • Roboativo

  • Viagem no tempo

  • Buraco negro verde

  • Vazamento de memória

  • Overclock

  • Surto de energia

  • Eletrostático

  • Sulfuroso

  • Fosforoso

Lista de itens Incomuns

v • d • e
Itens de possível qualidade Incomum
Primário Night Terror Scattergun Current Event Scattergun Killer Bee Scattergun Corsair Scattergun Blue Mew Scattergun Shot to Hell Scattergun Flower Power Scattergun
Terror da Meia-Noite Espingarda Acontecimento Chocante Espingarda Abelha Assassina Espingarda Corsário Espingarda Céu de Gatinhos Espingarda Balas Infernais Espingarda Campo Florido Espingarda
Secundário Red Rock Roscoe Pistol Black Dahlia Pistol Sandstone Special Pistol Blitzkrieg Pistol Blue Mew Pistol Shot to Hell Pistol Brain Candy Pistol
Forasteiro do Desfiladeiro Pistola Dália Negra Pistola Arsenal de Arenito Pistola Blitzkrieg Pistola Céu de Gatinhos Pistola Balas Infernais Pistola Doce Mental Pistola
Cosmético Batter's Helmet Baseball Bill's Sports Shine Bonk Helm Ye Olde Baker Boy Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap Milkman Bombing Run
Capacete do Rebatedor Bill, Estrela Esportiva do Beisebol Capacete Bonk Padeirinho, ô pá! Touca do Trombadinha Chapéu Whoopee Leiteiro Bombardeiro
Flipped Trilby Bonk Boy El Jefe Backwards Ballcap Hermes Big Elfin Deal Front Runner Fed-Fightin' Fedora
Trilby Invertido Garoto Bonk El Jefe Boné pra Trás Hermes Baita Duen-de Uma Barganha Ação Silvestre Fedora Furado
Bonk Leadwear Ye Oiled Baker Boy Greased Lightning Runner's Warm-Up Scout Shako Frickin' Sweet Ninja Hood Pomade Prince Thirst Blood
Energético Bonk Padeirinho, bip bop! Tempo da Brilhantina Aquecedor do Corredor Shako do Scout Capuz do Ninja Maloqueiro Pomada do Príncipe Sede de Sangue
Mountebank's Masque Fortunate Son B'aaarrgh-n-Bicorne Death Racer's Helmet Airdog Herald's Helm Pestering Jester Wing Mann
Símbolo do Saltimbanco Filho Afortunado Bicórnio da Pechincha Pirata Capacete do Corredor da Morte Esqui-ardor Elmo do Mensageiro Bobo da Corte Importuno Asinha de Frango
Lightning Lid Trucker's Topper Antarctic Eyewear Punk's Pomp Hephaistos' Handcraft Millennial Mercenary Bottle Cap California Cap
Capacete Cinético Boné do Caminhoneiro Visual Invernal Cabeleira do Cafajeste Elmo de Hefesto Mercenário Moderninho Boné Atômico Boné Californiano
Fried Batter Boston Brain Bucket Throttlehead Brimmed Bootlegger
Corredor do Caixa Balde de Miolos de Boston Sem Destino Fora-da-Lei Seca
Provocação Deep Fried Desire Battin' A Thousand Boston Breakdance Carlton Bunnyhopper Runner's Rhythm Trackman's Touchdown Scooty Scoot
Galante Frito Mestre do Taco Break de Boston Carlton Pula-Pula Ritmo do Corredor Touchdown do Atleta Scooter do Scout
Boston Boarder Spin-to-Win Homerunner's Hobby Killer Signature
Charlie Bonk Jr. Dando a Seta Passatempo do Batedor Agrado aos Admiradores
Primário Aqua Marine Rocket Launcher Brain Candy Rocket Launcher Blue Mew Rocket Launcher Woodland Warrior Rocket Launcher Shell Shocker Rocket Launcher Sand Cannon Rocket Launcher Warhawk Rocket Launcher
Matador Marinho Lança-Foguetes Doce Mental Lança-Foguetes Céu de Gatinhos Lança-Foguetes Matador do Matagal Lança-Foguetes Ligadão Lança-Foguetes Canhão de Areia Lança-Foguetes Gavião de Guerra Lança-Foguetes
Secundário Backwoods Boomstick Shotgun Flower Power Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun
Sertão Escopeta Campo Florido Escopeta Para-Raios Escopeta Ursoviético Escopeta
Cosmético Soldier's Stash Tyrant's Helm Stainless Pot Killer's Kabuto Sergeant's Drill Hat Grenadier's Softcap Chieftain's Challenge Stout Shako
Suprimentos do Soldier Elmo do Tirano Panela Inoxidável Kabuto do Assassino Chapelão do Sargento Quepe do Granadeiro Cacife do Cacique Shako Robusto
Defiant Spartan Exquisite Rack Honcho's Headgear Brain Bucket Team Captain Furious Fukaamigasa Armored Authority Jumper's Jeepcap
Espartano Desafiador Galhada Requintada Acessórios do Honcho Balde de Cérebros Capitão da Equipe Fukaamigasa Furioso Autoridade Blindada Boina do Paraquedista
Lord Cockswain's Pith Helmet Hat With No Name Lucky Shot Conquistador Helmet Without a Home Soldier's Slope Scopers War Pig Tyrantium Helmet
Chapéu de Safari do Lorde Cockswain Chapéu Sem Nome Tiro de Sorte El Conquistador Capacete sem Lar Esquiador Estiloso Porco de Guerra Elmo de Tirânio
Full Metal Drill Hat Steel Shako Cloud Crasher Powdered Practitioner Infernal Impaler Valley Forge Caribbean Conqueror Whirly Warrior
Chapelão de Chumbo Shako Robótico Arranhador de Céus Médico Empoado Empalador Infernal Vale Forge Conquistador do Caribe Voador Violento
Rebel Rouser Slo-Poke Toy Soldier Ground Control Gilded Guard Spook Specs Coldfront Curbstompers Condor Cap
Agitador Adornado Marechal Mandriado Soldadinho de Chumbo Controlador Terrestre Guarda Gloriosa Detetive Destemido Frente Quente Chapéu de Condor
Screamin' Eagle Skullcap Hellmet Pestering Jester Crit Cloak Shellmet Nuke War Eagle
Esquadrão Gavião Comando Caveira Capacete Infernal Bobo da Corte Importuno Capuz Crítico Cartuchete Corte sem Chiclete Águia de Guerra
Brass Bucket Head Hedge Sky High Fly Guy Tank Top Vampire Vanquisher Climbing Commander Crack Pot Dumb Bell
Balde de Bronze Arbusto Astuto Ás dos Ares Guerra Psicológica Carrasco do Conde Comandante do Cume Vaso Capilar Sino do Asinino
Bobby Bonnet Dancing Doe Peacebreaker El Zapateador Racc Mann Bazaar Bauble Breach and Bomb Hawk Warrior
Boina Britânica Doe Dançante Provocador El Zapateador Guaxe-Mann Bugiganga do Bazar Infiltrar e Detonar Guerreiro Águia
Sophisticated Smoker Roaming Roman Calamitous Cauldron Semi-Tame Trapper's Hat Thousand-Yard Stare Panisher Elf Defense Bulb Bonnet
Charuto Charmoso Centurião Errante Caldeirão Calamitoso Guaxi-ni-mim Olho no Olho Frigideiro Protetor do Polo Norte Ornamento do Briguento
Cranial Cowl Detective Firearm Protector Close Quarters Cover
Capuz Craniano Detetive Bombeiro Incivil Semblante Sólido da Serpente
Provocação Fresh Brewed Victory Soldier's Requiem Fubar Fanfare Panzer Pants Rocket Jockey Profane Puppeteer Star-Spangled Strategy Neck Snap
Vitória Recém-Coada Réquiem do Soldier Fanfarra da Falha Passeio de Panzer Fogueteiro Fantástico General de Pano Plano Infalível Quiroprata da Casa
Primário Forest Fire Flame Thrower Turbine Torcher Flame Thrower Flash Fryer Flame Thrower Warhawk Flame Thrower Balloonicorn Flame Thrower Rainbow Flame Thrower
Fogo na Floresta Lança-Chamas Tocha Turbinada Lança-Chamas Flama Fulminante Lança-Chamas Gavião de Guerra Lança-Chamas Balãonicórnio Lança-Chamas Arco-Íris Lança-Chamas
Secundário Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
Sertão Escopeta Para-Raios Escopeta Ursoviético Escopeta Campo Florido Escopeta
Cosmético Pyro's Beanie Brigade Helm Respectless Rubber Glove Triboniophorus Tyrannus Vintage Merryweather Attendant Old Guadalajara Napper's Respite
Pyrocóptero Capacete da Brigada Luva de Borracha Patética Triboniophorus Tyrannus Capacete Clássico de Bombeiro Frentista Velha Guadalajara Gorro do Dorminhoco
Handyman's Handle Madame Dixie Pyromancer's Mask Prancer's Pride Dead Cone Hottie's Hoodie Connoisseur's Cap Stately Steel Toe
Desentupidor do Ajudante Madame Dixie Máscara do Piromante Orgulho da Rena Cone Morto Cabeça Quente Chapéu do Chef Pontapé Imponente
Birdcage Little Buddy Flamboyant Flamenco Bubble Pipe Head Warmer Waxy Wayfinder HazMat Headcase Coffin Kit
Gaiola Tesouro Flamenco Extravagante Bolha de Fumo Aquecedor de Cabeça Luz no Fim do Túnel Capacete Contra Coisas Corrosivas Zé do Caixão
Wraith Wrap Respectless Robo-Glove Plumber's Pipe Firewall Helmet Metal Slug Pyro's Boron Beanie Electric Escorter Bolted Birdcage
Capuz do Espectro Mão Robótica Patética Ofício do Encanador Capacete de Firewall Lesma de Metal Pyrocóptero de Boro Luz no Fio do Túnel Gaiola Parafusada
Pampered Pyro Burning Bandana Hive Minder Bone Dome Toy Tailor Sole Mate Combustible Kabuto Smoking Skid Lid
Pyro Privilegiado Bandana em Brasas Abelhudo Proteção de Cabeção Elfaiate de Brinquedos Bacalhalma Gêmea Kabuto Kombustível Capacete de Fumaça
Employee of the Mmmph Pyromancer's Hood A Head Full of Hot Air Neptune's Nightmare Cranial Carcharodon Pestering Jester Feathered Fiend Burning Beanie
Empregado do Mmmph Capuz de Piromante Cabeça de Ar Quente Pesadelo de Netuno Carcharodon Craniano Bobo da Corte Importuno Espírito Emplumado Gorro Flamejante
Cat's Pajamas Burning Question Melted Mop Skullbrero Winter Wrap Up Fire Fighter Flamehawk Seared Sorcerer
Pijama de Gatinho Interrogação Incendiária Congelador de Cérebro Cavero Agasalho Álgido Lutador em Chamas Flamoicano Bruxo das Brasas
Round-A-Bout Brim of Fire Reel Fly Hat Wandering Wraith Elf Ignition Partizan Propaniac Firestalker
Pyrossel Aba Labareda Isca Cocuruta Aparição Ardente Ignição Elfervescente Incendiário Apartidário Propaníaco Detetive Elementar
Flame Warrior Splitting Headache
Guerreiro das Chamas Mente Afiada
Provocação Party Trick Pool Party Balloonibouncer Headcase Skating Scorcher Scorcher's Solo Hot Wheeler Roasty Toasty
Truque de Festa Festa na Piscina Brinquedocórnio Antropofagia Patinador Incendiário Fique Pianinho Triciclo Tunado Acampado e Tostado
Primário Warhawk Grenade Launcher Butcher Bird Grenade Launcher Sweet Dreams Grenade Launcher Rainbow Grenade Launcher
Gavião de Guerra Lança-Granadas Gralha Lança-Granadas Bons Sonhos Lança-Granadas Arco-Íris Lança-Granadas
Secundário Sudden Flurry Stickybomb Launcher Carpet Bomber Stickybomb Launcher Liquid Asset Stickybomb Launcher Pink Elephant Stickybomb Launcher Blitzkrieg Stickybomb Launcher Sweet Dreams Stickybomb Launcher
Enxurrada Inesperada Lança-Stickybombs Arrasa Quarteirão Lança-Stickybombs Lucro Líquido Lança-Stickybombs Elefante Rosa Lança-Stickybombs Blitzkrieg Lança-Stickybombs Bons Sonhos Lança-Stickybombs
Corpo a corpo Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça
Cosmético Demoman's Fro Glengarry Bonnet Scotsman's Stove Pipe Hustler's Hallmark Tippler's Tricorne Sober Stuntman Carouser's Capotain Rimmed Raincatcher
Afro do Demoman Boina Glengarry Cartola do Escocês Chapéu do Malandro Tricórnio do Bêbado Dublê Sóbrio Cartola do Inquisidor Tricórnio Cata-chuva
Prince Tavish's Crown Samur-Eye Reggaelator Private Eye Conjurer's Cowl Sultan's Ceremonial Tam O' Shanter Mask of the Shaman
Coroa do Príncipe Tavish Samur-ai Reggaeador Detetive Particular Capuz do Mágicko Cerimonial do Sultão Tam O' Shanter Máscara do Xamã
Buccaneer's Bicorne Hat With No Name Tavish DeGroot Experience Scotch Bonnet Voodoo JuJu (Slight Return) Bolted Bicorne Broadband Bonnet FR-0
Bicórnio do Bucaneiro Chapéu Sem Nome Experiência do Tavish DeGroot Capacete Escocês Vudu Juju (O Retorno) Bicórnio Parafusado Boina Parabólica AFR-0
Cyborg Stunt Helmet Pure Tin Capotain Strontium Stove Pipe Black Watch Tartan Spartan Stormin' Norman Glasgow Great Helm Pirate Bandana
Capacete do Dublê Ciborgue Cartola de Latão Cartola de Estrôncio Guarda Negra Espartano Serrano Comando Normando Grande Elmo de Glasgow Bandana de Pirata
Tartan Tyrolean Razor Cut Allbrero Frontier Djustice Bomber's Bucket Hat Scot Bonnet Valhalla Helm Outta' Sight
Tirolês Tartan Corte à Navalha Solbrero Djusticeiro Barrete do Bombardeiro Boina Escocesa Elmo dos Einherjar Visual Vistoso
Bruce's Bonnet Dayjogger Spirit of the Bombing Past Bomb Beanie Bomber Knight Elf Esteem Blast Defense War Eagle
Malha do Monarca Caçador de Cabeças Espirito das Explosões Passadas Touca Bombástica Cavaleiro Bombardeiro Elfoestima Defesa Explosiva Águia de Guerra
Hungover Hero Antarctic Eyewear Frag Proof Fragger Backbreaker's Skullcracker Bobby Bonnet Spiky Viking Hazard Headgear Sophisticated Smoker
Herói de Ressaca Visual Invernal Bombardeador Antibomba Quebra-Crânios do Quebra-Costas Boina Britânica Espinhos Escandinavos Equipamento de Proteção Parcial Charuto Charmoso
Helm Helm Head Banger Bombard Brigadier Nightbane Brim Plaid Lad Blast Bowl Thunder Dome
Estrondoso Timão Cabeça Explosiva Brigadeiro Bombardeiro Inquisidor Demolidor Chapéu Xadrez do Escocês Capacete de Stickies Cúpula do Trovão
Provocação Spent Well Spirits Oblooterated Bad Pipes Scotsmann's Stagger Pooped Deck Drunken Sailor Drunk Mann's Cannon Shanty Shipmate
Destilado de Dinamite Obebiteração Gaita de Falha Escocês Estonteado Escocês Exausto Marinheiro Bêbado Canhão do Cachaceiro Marambaia
Roar O'War
Rugido de Guerra
Primário King of the Jungle Minigun Brick House Minigun Butcher Bird Minigun Mister Cuddles Minigun Brain Candy Minigun
Rei da Selva Metralhadora Giratória Casa Muito Metralhada Metralhadora Giratória Gralha Metralhadora Giratória Senhor Fofinho Metralhadora Giratória Doce Mental Metralhadora Giratória
Secundário Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
Sertão Escopeta Para-Raios Escopeta Ursoviético Escopeta Campo Florido Escopeta
Cosmético Football Helmet Officer's Ushanka Tough Guy's Toque Hound Dog Heavy Duty Rag Hard Counter Pugilist's Protector Cadaver's Cranium
Capacete de Futebol Americano Ushanka do Oficial Touca do Valentão Cão de Caça Bandana do Encrenqueiro Para-chuva Protetor do Pugilista Crânio do Cadáver
Coupe D'isaster Big Chief Magnificent Mongolian Dread Knot Large Luchadore Team Captain Capo's Capper Copper's Hard Top
Coupe D'isastre Grande Cacique Mongol Magnífico Nó Pavoroso Grande Luchadore Capitão da Equipe Chapéu do Capo Capacete do Tira
Dragonborn Helmet Gym Rat One-Man Army Outdoorsman Soviet Gentleman Bunsen Brave Tungsten Toque Gridiron Guardian
Capacete do Dragonborn Rato de Academia Exército de um Homem Só Lenhador Cavalheiro Soviético Cacique das Chamas Touca de Tungstênio Zagueiro de Ferro
Tsarboosh Bear Necessities Katyusha Minnesota Slick Bullet Buzz Eliminator's Safeguard Sammy Cap Trash Man
Tsarboosh Abraço de Urso Katyusha Mauricinho de Minnesota Corte Comando Proteção do Eliminador Vara de 'Viche Homem do Lixo
Fur-Lined Fighter Hunter Heavy Sleeveless in Siberia Old Man Frost Siberian Facehugger White Russian Sucker Slug Mo'Horn
Protetores Peludos Caçador Camuflado Jaqueta de Geada Malha de Morozko Capuz Calorento Russo Branco Sanguessuga Sideral Moi'chifre
Pestering Jester Warhood Aztec Aggressor Commando Elite Fat Man's Field Cap Nuke War Eagle Polar Bear
Bobo da Corte Importuno Capuz de Guerra Agressor Asteca Capacete do Comando Quepe de Campo Corte sem Chiclete Águia de Guerra Urso Polar
Sinner's Shade Starboard Crusader Mann-O-War Cool Capuchon Convict Cap Sophisticated Smoker SandMann's Brush Snack Stack
Sombra do Pecador Capitão Dito-Kujo Capitão Mann Capuz Caloroso Chapéu do Condenado Charuto Charmoso Gorrinho do Soninho Pilha de Sandviches
Mooshanka Squatter's Right Horror Shawl Ol' Reliable Bare Bear Bones
Ushankalce Estilo Eslavo Xale de Horrores Velharia Vigorosa Osso de Urso Grosso
Provocação Proletariat Posedown Russian Arms Race Soviet Strongarm Boiling Point Table Tantrum Bare Knuckle Beatdown Russian Rubdown Road Rager
Pose do Proletariado Flexão da Revolução Treino de Bíceps Ponto de Ebulição Virada de Mesa Batedor de Moscou Limpeza Pesada Perigo na Estrada
Primário Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
Sertão Escopeta Para-Raios Escopeta Ursoviético Escopeta Campo Florido Escopeta
Secundário Red Rock Roscoe Pistol Black Dahlia Pistol Sandstone Special Pistol Blitzkrieg Pistol Blue Mew Pistol Shot to Hell Pistol Brain Candy Pistol
Forasteiro do Desfiladeiro Pistola Dália Negra Pistola Arsenal de Arenito Pistola Blitzkrieg Pistola Céu de Gatinhos Pistola Balas Infernais Pistola Doce Mental Pistola
Corpo a corpo Airwolf Wrench Torqued to Hell Wrench
Lobo dos Ares Chave Inglesa Torcidas Infernais Chave Inglesa
Cosmético Mining Light Texas Slim's Dome Shine Texas Ten Gallon Engineer's Cap Hotrod Safe'n'Sound Buckaroo's Hat Industrial Festivizer
Luz de Mineração Cúpula Brilhante do Texas Slim Caubói Texano Boné do Maquinista Hotrod Som e Salvo Chapéu do Peão Festivizante Industrial
Big Country Professor's Peculiarity Hetman's Headpiece Western Wear Ol' Geezer Hat With No Name Pencil Pusher Virtual Reality Headset
Da Cabeça Nasce o Cabelo Peculiaridade do Professor Chapéu do Hetman Veste do Oeste Ol' Geezer Chapéu Sem Nome Faz-Tudo Headset de Realidade Virtual
Brainiac Hairpiece Barnstormer Plug-In Prospector Timeless Topper Data Mining Light Texas Tin-Gallon Pardner's Pompadour Trencher's Topper
Cabelo Neural Circense Voador Garimpeiro de Gadgets Cartola Atemporal Luz de Mineração de Dados Caubói de Latão Peruca do Parceiro Tranqueira da Trincheira
Danger Peacenik's Ponytail Conagher's Combover Sheriff's Stetson Smokey Sombrero Wide-Brimmed Bandito Flash of Inspiration Plumber's Cap
Perigo Rabo de Cavalo do Revolucionário Calvície Coberta do Conagher Chapéu do Xerife Chapéu de Charuto Bandido de Aba Larga Faísca da Inspiração Boina di Encanadore
Trucker's Topper Antarctic Eyewear Defragmenting Hard Hat 17% Brain Interface Texas Toast El Mostacho Provisions Cap Telefragger Toque
Boné do Caminhoneiro Visual Invernal Desfragmentando Capacete 17% Interface Cerebral Torradeira Texana El Bigodón Patrocínio do Fornecedor Touca da Teletransmorte
Winter Wrap Up Head Of Defense Sophisticated Smoker Wavefinder Blitzen Bowl Backpack Train of Thought.png Lawnmaker Dustbowl Devil
Agasalho Álgido Mini-stro da Defesa Charuto Charmoso Sente a Sintonia Engenharia Renal Fumacinha Polar Jardineer Demônio de Dustbowl
More Gun Marshal Arctic Mole Soft Hard Hat Hazard Handler Cranium Cooler Dell Dynamic
Marechal Munido Toupeira do Ártico Lã-pacete Equipamento de Proteção Total Cabeça Fria Dell Dinâmico
Provocação Rancho Relaxo Bucking Bronco Dueling Banjo Jumping Jack Texas Truckin' Texas Twirl 'Em
Descanso no Rancho Tecnotouro do Texas Duelo de Banjo Britadeira Tratorzinho do Texas Pula-Laço Texano
Secundário Wrapped Reviver Medi Gun Masked Mender Medi Gun Spark of Life Medi Gun Corsair Medi Gun Blitzkrieg Medi Gun Flower Power Medi Gun
Revivedor Embrulhado Arma Médica Medicamento Mascarado Arma Médica Sinal de Vida Arma Médica Corsário Arma Médica Blitzkrieg Arma Médica Campo Florido Arma Médica
Cosmético Prussian Pickelhaube Vintage Tyrolean Otolaryngologist's Mirror Ze Goggles Gentleman's Gatsby Berliner's Bucket Helm Blighted Beak German Gonzila
Pickelhaube Prussiano Tirolês Clássico Espelho do Otorrinolaringologista Ókulos Boina do Cavalheiro Elmo do Berlinense Bico Infectado Gonzila Alemão
Geisha Boy Medic's Mountain Cap Grimm Hatte Private Eye Team Captain Doctor's Sack Surgeon's Stahlhelm Gentleman's Ushanka
Garoto Gueixa Quepe Montanhês do Médico Schapel dos Grimm Detetive Particular Capitão da Equipe Bolsa do Doutor Stahlhelm do Cirurgião Ushanka do Cavalheiro
Platinum Pickelhaube Halogen Head Lamp Titanium Tyrolean Virus Doctor Powdered Practitioner Das Hazmattenhatten Das Ubersternmann Das Naggenvatcher
Pickelhaube Platinado Lâmpada de Halogênio Tirolês de Titânio Doutor Antivírus Médico Empoado Das Schapelantihadioatividaden Das Überausteromann Das Antirraschakucka
Das Maddendoktor Das Gutenkutteharen Baron Von Havenaplane Slick Cut Mann of Reason Nunhood Heer's Helmet Teutonic Toque
Das Doktormaluco Das Toppetchen Barão von Tonoavião Corte Malandro Servo Germânnico Santa Paciência Stahlhelm da Heer Toque Teutônico
Surgeon's Shako Physician's Protector Berlin Brain Bowl Gauzed Gaze Field Practice Battle Boonie Coldfront Commander Mighty Mitre
Shako do Cirurgião Protetor do Doutor Batalhador de Berlim Olhar do Cirurgião Médico Militar Chapéu de Selva Comandante Frente Fria Mitra Majestosa
Snowcapped Elf Care Provider Optic Nerve Soda Cap Victorian Villainy Oktoberfester Power Spike
Ushanka de Inverno Cuidado Pré-Natal Nervo Óptico Refresco de Cabeça Vilania Vitoriana Oktoberfesteiro Penteado Potente
Provocação Meet the Medic (taunt) Results Are In Surgeon's Squeezebox Time Out Therapy Mannbulance! Doctor's Defibrillators Head Doctor Borrowed Bones
Conheça o Medic Resultado do Exame Acordeão do Cirurgião Pausa Fora de Hora Mannbulância! Desfibrilador do Doutor Médico da Cabeça Esqueleto Emprestado
Primário Purple Range Sniper Rifle Night Owl Sniper Rifle Thunderbolt Sniper Rifle Airwolf Sniper Rifle Balloonicorn Sniper Rifle Rainbow Sniper Rifle
Pontaria Púrpura Rifle de Precisão Coruja da Noite Rifle de Precisão Relâmpago Rifle de Precisão Lobo dos Ares Rifle de Precisão Balãonicórnio Rifle de Precisão Arco-Íris Rifle de Precisão
Secundário Woodsy Widowmaker SMG Low Profile SMG Blitzkrieg SMG Blue Mew SMG
Viuvadora Verdejante Submetralhadora Disparador Discreto Submetralhadora Blitzkrieg Submetralhadora Céu de Gatinhos Submetralhadora
Cosmético Trophy Belt Professional's Panama Master's Yellow Belt Ritzy Rick's Hair Fixative Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat Ol' Snaggletooth Larrikin Robin
Troféus do Caçador Panamá do Profissional Faixa Amarela do Mestre Gel de Cabelo do Ritzy Rick Chapéu de Safári Chapéu de Pesca Velho Dente-Torto Não Robin o meu Chapéu
Crocleather Slouch Villain's Veil Desert Marauder Anger Hat With No Name Your Worst Nightmare Swagman's Swatter Fruit Shoot
Crocourodilo Preguiçoso Véu do Vilão Saqueador do Deserto Raiva Chapéu Sem Nome Seu Pior Pesadelo Esmaga-Moscas do Moiteiro Chapéu do Tell
HazMat Headcase Liquidator's Lid Cold Killer Soldered Sensei Letch's LED Shooter's Tin Topi Wet Works Brim-Full Of Bullets
Capacete Contra Coisas Corrosivas Exterminador Estiloso Sangue Frio Sensei da Solda Exterminador Elétrico Chapéu de Safari Laminado Golpe Sujo Por um Punhado de Balas
Toy Soldier Deep Cover Operator Dread Hiding Hood Professional's Ushanka Corona Australis Archer's Sterling Classy Capper Puffy Polar Cap
Soldadinho de Chumbo Faixa Furtiva Chapeuzinho Voraz Ushanka do Profissional Corona Australis Arqueiro Certeiro Caçador de Classe Boné Polar Acolchoado
Antarctic Eyewear Head Hedge Highway Star Bare Necessities Missing Piece Winter Wrap Up Glow from Below Killing Tree
Visual Invernal Arbusto Astuto Estrela da Estrada Necessidades Básicas Peça Perdida Agasalho Álgido Brilho das Profundezas Pinheiro Certeiro
Wild Brim Slouch Hawaiian Hunter Headhunter's Brim Cranium Cover Sightseer
Couro do Pântano Atirador Havaiano Chapéu do Caçador de Cabeças Ação Defensiva Assassino Arcano
Provocação I See You Killer Solo Most Wanted Didgeridrongo Shooter's Stakeout
Tô de Olho Solo Matador Lista de Alvos Didgeridiota Tocaia do Atirador
Secundário Psychedelic Slugger Revolver Dead Reckoner Revolver Blitzkrieg Revolver Flower Power Revolver
Batedor Psicodélico Revólver Cadáver Calculista Revólver Blitzkrieg Revólver Campo Florido Revólver
Corpo a corpo Blitzkrieg Knife Airwolf Knife Brain Candy Knife Stabbed to Hell Knife Blue Mew Knife
Blitzkrieg Faca Lobo dos Ares Faca Doce Mental Faca Facadas Infernais Faca Céu de Gatinhos Faca
Cosmético Fancy Fedora Backbiter's Billycock Magistrate's Mullet Frenchman's Beret Familiar Fez Détective Noir Le Party Phantom Noh Mercy
Fedora Fabuloso Chapéu-Coco do Caluniador Mullet do Magistrado Boina do Francês Fez Familiar Détective Noir Le Fantasma da Festa Noh Terei Misericórdia
Private Eye Charmer's Chapeau Janissary Ketche Cosa Nostra Cap Nanobalaclava Counterfeit Billycock L'Inspecteur Hat of Cards
Detetive Particular Chapeau Charmoso Ketche do Janízaro Chapéu da Cosa Nostra Nanobalaclava Chapéu-Coco Disfarçado L'Inspecteur Chapéu de Cartas
Base Metal Billycock Bootleg Base Metal Billycock Pom-Pommed Provocateur Powdered Practitioner Harmburg Belgian Detective L'homme Burglerre Deep Cover Operator
Chapéu-Coco de Cobre Chapéu-Coco de Contrabanda Metálica Pompom Provocador Médico Empoado Assassinomburg Hercule Traidot Le Papa Burglerre Faixa Furtiva
Napoleon Complex Aviator Assassin A Hat to Kill For Big Topper Brain-Warming Wear Murderer's Motif Shutterbug Voodoo Vizier
Complexo de Napoleão Assassino Aviador Um Chapéu de Matar Cartolão Circense Aquecedor de Cérebros Aspecto do Assassino Chapéu Espião Vizir Vudu
Crabe de Chapeau Crustaceous Cowl Festive Cover-Up Monsieur Grenouille Frostbite Bonnet Cleaner's Cap
Chapeau de Karranguejo Capuz Crustáceo Fachada Festiva Monsieur Grenouille Chapéu do Sangue-Frio Touca do Assassino
Provocação Buy A Life Box Trot Disco Fever Luxury Lounge Travel Agent Tailored Terminal Teufort Tango Crypt Creeper
Compre uma Vida Caixa Camuflada Disco Contagiante Conforto Luxuoso Agente de Viagem Tango de Teufort Terminal Portátil Descanso do Drácula
Cosmético Modest Pile of Hat Noble Amassment of Hats Towering Pillar of Hats Dr's Dapper Topper A Rather Festive Tree Company Man Killer Exclusive Hot Dogger
Pilha Modesta de Chapéu Conjunto Nobre de Chapéus Pilar Monumental de Chapéus Cartola Listrada do Dr. Uma Árvore Um Tanto Festiva Homem da Empresa Furo de Reportagem Cachorrão Quente
Salty Dog Brown Bomber Human Cannonball Crone's Dome Executioner Tough Stuff Muffs Bot Dogger Modest Metal Pile of Scrap
Lobo do Mar Bombardeiro Marrom Bala de Canhão Humana Chapéu do Mausoléu Carrasco Ouvidos Aquecidos Circuitão Quente Bateria Modesta de Chapéus
Noble Nickel Amassment of Hats Towering Titanium Pillar of Hats Galvanized Gibus Brotherhood of Arms Well-Rounded Rifleman Horrific Headsplitter Federal Casemaker Cotton Head
Conjunto Niquelado de Chapéus Pilar Monumental de Chapéus de Titânio Cartola Metálica Fraternidade das Ruas Atirador Completo Abre-Crânios Horripilante Investigador Federal Cabeça de Algodão
Antlers Virtual Viewfinder Hong Kong Cone Kiss King Neckwear Headwear Polar Pullover Dark Falkirk Helm Law
Galhadas Visor Virtual Cone de Hong Kong Barão dos Beijos Cartola com Cachecol Pulôver Polar Elmo Sombrio de Falkirk Lei
Merc's Mohawk Tipped Lid Vive La France Crown of the Old Kingdom Boxcar Bomber Coldsnap Cap Winter Woodsman Co-Pilot
Moicano do Mercenário Chapéu-Coco Caridoso Vive La France Coroa do Reino Antigo Vigilante do Vagão Forro de Frente Fria Lenhador de Lisburne Copiloto
Rotation Sensation Potassium Bonnet Captain Cardbeard Cutthroat Universal Translator Captain Space Mann Phononaut Duck Billed Hatypus Prehistoric Pullover
Sensação da Rotação Banana do Banana Pirata de Barbelão Tradutor Universal Capitão Cosmannauta Fononauta Boné-torrinco Capuz Pré-Histórico
Patriot Peak Chill Chullo A Well Wrapped Hat Bedouin Bandana Class Crown Lil' Bitey Nasty Norsemann Toadstool Topper
Pico Patriota Gorro Glacial Um Chapéu Bem Embrulhado Bandana do Beduíno Coroa de Classe Mordidinha Nórdico Nefasto Chapéu de Cogumelo
Snowmann Woolen Warmer Head Prize Legendary Lid Aztec Warrior Hunter in Darkness Jungle Wreath Pithy Professional
Mann de Neve Gorro de Lã Gorro de Raposa Disco da Dinastia Guerreiro Asteca Caçador Noturno Coroa Florestal Profissional de Poucas Palavras
Balloonihoodie Caribou Companion Tundra Top Lucky Cat Hat Bread Heads Bat Hat Mister Bones Bumble Beenie
Capuznicórnio Caribu Companheiro Touca de Tundra Gorro do Gato da Sorte Cabeça de Pão Capelo Morcego Senhor Ossos Gorrobelha
Candy Crown Citizen Cane Globetrotter Smissmas Saxton Yule Hog Breadcrab A Handsome Handy Thing All Hallows' Hatte
Adorno Açucarado Cidadão Açucarado Lembrancinha de 2Fort Saxton Noel Presunto Presunçoso Pãorasita Uma Mão Vai Na Cabeça Bruxo Básico
Hollowed Helm King Cardbeard Misfortune Fedora Sir Pumpkinton Wrap-A-Khamon Jolly Jingler Reindoonibeanie Shoestring Santa
Elmo Espantador Rei Barbelão Fedora Futurista Senhor Cabeça-de-Abóbora Tutâncamúmia Guizo Natalino Renagorro Noel de Araque
Smissmas Sorcerer Towering Pile of Presents Towering Pillar of Beanies Ballooniphones Alakablamicon Beanie The All-Gnawing Bone Cone Hat Outta Hell
Feiticeiro Festivo Pilha Monumental de Presentes Pilar Monumental de Gorros Balãonifones Alakablamicon Gorronzo, o Atormentador Cone Ósseo Boné do Belzebu
Second-Head Headwear Spooky Head-Bouncers Towering Patch of Pumpkins Twisted Topper Cozy Catchers El Fiestibrero Giftcrafter Gnome Dome
Chapéu em Segunda Cabeça Tiara Tenebrosa Pilha Monumental de Abóboras Cartola Corrompida Pegadores Aconchegantes El Fiestibrero Artesão Agasalhado Natal Artesanal
Hat Chocolate Jolly Jester Merry Cone Reindoonihorns Seasonal Spring Decorated Veteran Undercover Brolly Onimann
Chapéulate Quente Bobo do Norte Papai Chapéu Renachifres Espiral de Natal Veterano Decorado Guarda-Solitário Onimann
Starlight Sorcerer Lumbercap Colonel Kringle Festive Rack Trapper's Flap Brothers in Blues Full Metal Helmet Demonic Dome
Feiticeiro Estrelado Chapéu do Lenhador Coronel Noel Galhadas Festivas Armadilheiro Aquecido Chapéu do Cara de Pau Capacete Nascido para Matar Domo Demoníaco
Ludicrously Lunatic Lunon Fedora Mean Captain
Fedora de Lunônio Loucamente Lunático Capetão da Equipe
Provocação Schadenfreude High Five! Shred Alert Conga Square Dance Skullcracker Flippin' Awesome Rock, Paper, Scissors
Schadenfreude Toca Aqui! Metalerta Vermelho Conga Quadrilha Quebra-Cuca Mortal Radical Pedra, Papel e Tesoura
Kazotsky Kick Burstchester Mannrobics Zoomin' Broom Second Rate Sorcery Victory Lap Yeti Punch Yeti Smash
Dança dos Cossacos Amigo do Peito Manneróbica Vassoura Veloz Feitiçaria de Segunda Classe Volta da Vitória Soco no Yeti Yeti Esmaga
Fist Bump Scaredy-cat! Killer Joke
Fist Bump Que Susto! Piada de Matar

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)

  • [Não documentado] Adicionada a qualidade Incomum.

Atualização de 18 de agosto de 2011 (Pacote da Manno-Technology)

  • [Não documentado] Adicionado os efeitos Tempestade tempestuosa, Tempestade de neve, Porcas e parafusos, Planetas orbitantes, Fogo orbitante, Borbulhando, Fumante e Soltando vapor.

Atualização de 23 de agosto de 2011

  • Corrigido o efeito Raios de sol.

Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial bem assustador de Dia das Bruxas)

  • [Não documentado] Adicionado os efeitos Lua nublada, Fogo assustador orbitante, Lanterna flamejante e Bolhas de caldeirão.

Atualização de 26 de outubro de 2012 (Spectral Dia das Bruxas Special)

Atualização de 17 de maio de 2013 (Robotic Boogaloo)

  • [Não documentado] Adicionado os efeitos Anticongelante, Eletrostático, Buraco negro verde, Vazamento de memória, Overclock, Fosforoso, Surto de energia, Roboativo, Sulfuroso e Viagem no tempo.

Atualização de 5 de junho de 2013

  • Ponto de fixação e compensação para efeitos de partículas em chapéus incomuns agora poderão ser ajustados pela tela de equipamentos.
  • Corrigido um erro que poderia causar efeitos incomuns a voar em cima do corpo de jogadores mortos.
  • Corrigido um erro que poderia causar efeitos incomuns a mostrar-se incorretamente algumas vezes quando está no grupo de espectadores.

Atualização de 19 de junho de 2013

  • [Não documentado] Adicionado os efeitos Ás de espadas, Nuvem 9, Verdinhas, Estouro bacana, Eletromatador, Noites de Miami e Eleterrorficado.

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • [Não documentado] Adicionado os efeitos Arcano, Chiroptera venenata, Labareda sombria, Chama demoníaca, Fogo infernal, Veneno sombrio, Arder ou não arder e Feitiço de artifício.

Efeitos não-utilizados

Estes efeitos foram adicionados ao jogo, mas são inutilizados.

  • "Beany green"

  • "Beany hearts"

  • "Beany target"

  • "Beany tf"

  • "Circling skull"

  • "Sparkles1"

  • "Sparkles2"

  • "Sparkles3"

  • Fetti spray.png

    "Spray confetti"

  • "Orbiting Cloudy Full Moon"

  • "Orbiting Shells"

  • Unusual sparkles.png

    "Sparkles"

  • "Blood Rain"

  • Unusual baloon.png

    "Balloon"

  • Unusual orbit.png

    "Asteroids"

  • Unusual orbit lantern nofire.png

    "Orbiting Lantern"

  • Unusual spark green.png

    "Green Sparks"

  • Unusual spark orange.png

    "Orange Sparks"

  • Unusual zap.png

    "Zap"

Curiosidades

  • O efeito nomeado "É um segredo para todos" é uma referência para a frase popular da série de jogos The Legend of Zelda.
  • O efeito nomeado "Arder ou não arder" refere-se a novela de terror Something Wicked This Way Comes (em inglês) de Ray Bradbury; o título em si é uma referência à peça Macbeth de Shakespeare.
  • O efeito nomeado "Verdinhas" refere-se a uma gíria usada para descrever o dinheiro dos Estados Unidos. Isto acontece pelo fato da cédula de dólar geralmente retratar presidentes dos Estados Unidos falecidos.

Veja também

Qualidades
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Unusual/pt-br&oldid=1519101"