Difference between revisions of "Cremator's Conscience/sv"
m |
m (Updated and translated.) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Administratören''' som fördömer Pyro|It's not too late to repent, kill your friend now and end this. Listen to your conscience!|sound=Announcer_dec_missionbegins30s05.wav}} |
| − | '''Krematörens Samvete''' är ett [[Miscellaneous items/sv|diverseföremål]] för [[Pyro/sv|Pyro]]. Det är ett par lagfärgade dockor som liknar Pyro, fastsatta på banden på Pyros bröstkorg. En utav dem har en änglahalo, medan den andra har djävulshorn och en högaffel. De båda [[Jigglebones/sv|studsar]] när Pyro rör sig. | + | '''Krematörens Samvete''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Miscellaneous items/sv|diverseföremål]] för [[Pyro/sv|Pyro]]. Det är ett par lagfärgade dockor som liknar Pyro, fastsatta på banden på Pyros bröstkorg. En utav dem har en änglahalo, medan den andra har djävulshorn och en högaffel. De båda [[Jigglebones/sv|studsar]] när Pyro rör sig. |
Då man utrustar Krematörens Samvete kommer [[Napalm Grenade/sv|Napalmgranaterna]] på Pyros bröstkorg att ersättas, likt som med [[Stockbroker's Scarf/sv|Börsmäklarens Halsduk]]. | Då man utrustar Krematörens Samvete kommer [[Napalm Grenade/sv|Napalmgranaterna]] på Pyros bröstkorg att ersättas, likt som med [[Stockbroker's Scarf/sv|Börsmäklarens Halsduk]]. | ||
| + | |||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| Line 33: | Line 34: | ||
* Krematörens Samvete lades till i spelet. | * Krematörens Samvete lades till i spelet. | ||
| − | + | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | |
| − | * Krematörens Samvete | + | * Krematörens Samvete kan nu [[Paint Can/sv|omfärgas]]. |
| + | * {{Undocumented}} Krematörens Samvetes [[equip region/sv|utrustningsregion]] ändrades från "Pyro_Shoulders" till "Grenades". | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Krematörens Samvete ger nu medhjälp till mord. | ||
== Kuriosa == | == Kuriosa == | ||
| − | * Dockorna reprensenterar [[w:Shoulder angel|axelänglar]] {{lang icon|en}}, ofta använda för komedisk eller dramatisk effekt när en serie- eller TV-karaktär måste göra svåra beslut i ett dilemma. | + | * Dockorna reprensenterar [[w:sv:Shoulder angel|axelänglar]] {{lang icon|en}}, ofta använda för komedisk eller dramatisk effekt när en serie- eller TV-karaktär måste göra svåra beslut i ett dilemma. |
** Den [http://www.facepunch.com/showthread.php?p=29927077#post29927077 ursprungliga versionen] av föremålet hade dockorna sittandes på Pyros axlar. | ** Den [http://www.facepunch.com/showthread.php?p=29927077#post29927077 ursprungliga versionen] av föremålet hade dockorna sittandes på Pyros axlar. | ||
* Beskrivningen refererar till två olika spelstilar för Pyro; den första är att endast använda [[Flamethrower/sv|Eldkastaren]], den andra är att eldsätta en fiende med Eldkastaren och sedan göra slut på dem med [[Axtinguisher/sv|Brandslaktaren]]. | * Beskrivningen refererar till två olika spelstilar för Pyro; den första är att endast använda [[Flamethrower/sv|Eldkastaren]], den andra är att eldsätta en fiende med Eldkastaren och sedan göra slut på dem med [[Axtinguisher/sv|Brandslaktaren]]. | ||
| + | == Galleryi== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Cremator%27s_Conscience_workshop_preview.png|Steavmerkstadens bild på Krematörens Samvete. | ||
| + | </gallery> | ||
{{ManniversaryNav}} | {{ManniversaryNav}} | ||
Revision as of 01:17, 27 November 2013
| Krematörens Samvete | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Grundläggande Information | |||||
| Buren av: | Pyro | ||||
| Position: | Kosmetiskt | ||||
| Utrustningsområde: | Grenades | ||||
| Skapad av: | --- | ||||
| Släppt: | Manniversary Uppdateringen & Rea | ||||
| Tillgänglighet: | Hitta, Tillverka eller Köp | ||||
| Kan bytas: | Ja | ||||
| Kan ges bort: | Ja | ||||
| Tillverkbar: | Ja | ||||
| Kan målas: | Ja | ||||
| Namnbyte: | Ja | ||||
| Tillverkningsnr.?: | Ja | ||||
| Tillgängliga Kvaliteter | |||||
| Statistik | |||||
 Krematörens Samvete |
|||||
| “ | It's not too late to repent, kill your friend now and end this. Listen to your conscience!
Klicka för att lyssna
— Administratören som fördömer Pyro
|
” |
Krematörens Samvete är ett gemenskapsskapat diverseföremål för Pyro. Det är ett par lagfärgade dockor som liknar Pyro, fastsatta på banden på Pyros bröstkorg. En utav dem har en änglahalo, medan den andra har djävulshorn och en högaffel. De båda studsar när Pyro rör sig.
Då man utrustar Krematörens Samvete kommer Napalmgranaterna på Pyros bröstkorg att ersättas, likt som med Börsmäklarens Halsduk.
När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar dödslistan alla som är i Pyroland att de får medhjälp till en fiendes död med dess anpassade namn om föremålet har en namnlapp.
Pyroland Demonstration
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
| Enskilda färger | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar | Färg Nr. 216-190-216 | Underligt Blekgul Färg | Åldrad Mustasch-Grå |
|
|
|
|
| En Utpräglad Brist På Nyans | Efter Åtta | Radigan Conagher-Brun | Gammal Lantlig Färg |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.-Orange | Australium-Guld | Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor |
|
|
|
|
| Laxfärgad Orättvisa | Rosa Som In I Helvete | Ett Djupt Engagemang För Lila | Nobla Hattmakarens Violett |
|
|
|
|
| En Färg Som Liknar Griffeltavla | Zepheniahs Girighet | Smutsgul Olivfärg | Otvivelaktigt Grön |
|
|
||
| Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime | En Manns Mint | ||
| Lagfärger | |||
|
|
|
|
| Vattendränkt Labbrock (RED) | Vattendränkt Labbrock (BLU) | Balaklavas För Alltid (RED) | Balaklavas För Alltid (BLU) |
|
|
|
|
| Laganda (RED) | Laganda (BLU) | Operatörens Overaller (RED) | Operatörens Overaller (BLU) |
|
|
|
|
| Värdet av Lagarbete (RED) | Värdet av Lagarbete (BLU) | En doft av charm (RED) | En doft av charm (BLU) |
|
|
|
|
| Krämanda (RED) | Krämanda (BLU) | Omålad (RED) | Omålad (BLU) |
Uppdateringshistorik
Oktober 13, 2011 Patch (Manniversary Uppdateringen & Rea)
- Krematörens Samvete lades till i spelet.
- Krematörens Samvete kan nu omfärgas.
- [Odokumenterad] Krematörens Samvetes utrustningsregion ändrades från "Pyro_Shoulders" till "Grenades".
- [Odokumenterad] Krematörens Samvete ger nu medhjälp till mord.
Kuriosa
- Dockorna reprensenterar axelänglar (Engelska), ofta använda för komedisk eller dramatisk effekt när en serie- eller TV-karaktär måste göra svåra beslut i ett dilemma.
- Den ursprungliga versionen av föremålet hade dockorna sittandes på Pyros axlar.
- Beskrivningen refererar till två olika spelstilar för Pyro; den första är att endast använda Eldkastaren, den andra är att eldsätta en fiende med Eldkastaren och sedan göra slut på dem med Brandslaktaren.
Galleryi
Steavmerkstadens bild på Krematörens Samvete.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
