Difference between revisions of "Medic responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Неиспользованные реплики)
Line 183: Line 183:
 
* [[Media:Medic_specialcompleted03_ru.wav|«Жаль, что чем больше лечишь тем меньше стреляешь.»]]
 
* [[Media:Medic_specialcompleted03_ru.wav|«Жаль, что чем больше лечишь тем меньше стреляешь.»]]
 
* [[Media:Medic_specialcompleted07_ru.wav|«Вперед, я готов!»]]
 
* [[Media:Medic_specialcompleted07_ru.wav|«Вперед, я готов!»]]
 +
}}
 +
== Реплики, связанные с [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манны против машин]]  ==
 +
===  Вначале/между волнами ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Готов к игре'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_say_ready01.wav|"Готов!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_say_ready02.wav|"Я не могу ждать, хах!"]]
 +
''Другие игроки не готовы''
 +
*[[Media:Medic_mvm_ask_ready01.wav|"Кто не готов?"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Волна отражена, недалеко от [[Upgrade Station/ru|Станции улучшений]]'''
 +
|image      = Generic_Canteen.PNG
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Upgrade Station
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade01.wav|"Я должен улучшиться."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade02.wav|"На Станцию улучшений, schnell!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_encourage_upgrade03.wav|"Улучшаться! Всем uppengraden!"]] ("Uppengraden" не настоящее слово.)
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''После улучшения'''
 +
|image      = MvM_Class_upgraded.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Upgrade Station
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade01.wav|"Ух, намного лучше."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade02.wav|"Чувствую себя на миллион немецких марок!"]] (Correct German would be "Deutsche Mark".)
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade03.wav|''(Смеется)'' "Я бог."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_get_upgrade04.wav|"Ох, я собираюсь убить так много роботов."]]
 +
}}
 +
 +
=== Во время волны ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Собирая [[Credits/ru|кредиты]]'''
 +
|image      = Smallcredits.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Credits
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits01.wav|"Давайте! Собирайте деньги!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits02.wav|"Бесплатные деньги! Бесплатные деньги!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits03.wav|"Всем бесплатные деньги!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_collect_credits04.wav|"Ух, деньги!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Включая щит от снарядов'''
 +
|image      = Item icon Medi Gun.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Credits
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_heal_shield01.wav|"Все спрячьтесь за мной!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_heal_shield02.wav|"Вы не пройдете дальше!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_heal_shield03.wav|"Роботы не пройдут!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_heal_shield04.wav|"Встаньте за мной!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_heal_shield05.wav|(Смеется) "Эта стена - смерть роботам!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Товарищ поставил [[Sapper/ru|жучок]] на [[Robots/ru|робота]]'''
 +
|image      = Killicon electro sapper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Sapper
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_robot_sapped01.wav|"Робота взламывают."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_robot_sapped02.wav|"На роботе жучок."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sniper Robot/ru|Вражеский снайпер]]'''
 +
|image      = Leaderboard class sniper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sniper Robot
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_sniper01.wav|"Снайпер!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sentry Buster/ru|Разрушитель турелей]]'''
 +
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sentry Buster
 +
|content    =
 +
''Появление''
 +
*[[Media:Medic_mvm_sentry_buster01.wav|"Разрушитель турелей!"]]
 +
''Уничтожен''
 +
*[[Media:Medic_mvm_sentry_buster02.wav|"Разрушитель турелей уничтожен!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Бомба брошена'''
 +
|image      = Bomb dropped.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_destroyed01.wav|"Бомбу уронили."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_destroyed02.wav|"Носитель бомбы убит."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Бомба подобрана'''
 +
|image      = Bomb carried.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see01.wav|"Бомба!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see02.wav|"У них есть бомба!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_see03.wav|"Другая бомба!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Носитель бомбы усиливается'''
 +
|image      = Bomb carrier defense.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade01.wav|"Носитель бомбы выглядит сердито!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade02.wav|"Носитель бомбы становится гневным!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_bomb_upgrade03.wav|"Носитель бомбы яростен!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Robots#Giant Robots/ru|Гигантский робот]]'''
 +
|image      = Hud mvm bomb upgrade boss.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Robots#Giant Robots
 +
|content    =
 +
''Появление''
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot01.wav|"Убербот!"]]
 +
''Подбор бомбы'''
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot03.wav|"У убербота бомба!"]]
 +
''Уничтожен'''
 +
*[[Media:Medic_mvm_giant_robot02.wav|"Убербот уничтожен."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Tank Robot/ru|Танк]]'''
 +
|image      = Leaderboard class tank.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Tank Robot
 +
|content    =
 +
''Появление''
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_alert01.wav|"Тааанк!"]]
 +
''Возле люка для бомбы'''
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_deploy01.wav|"Танк сбрасывает бомбу!"]]
 +
''Атакуя''
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting01.wav|"Стреляйте в танк!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting02.wav|"Убейте этот танк!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_tank_shooting03.wav|"Стреляйте в ein Kraftmaschine!" (Перевод: "Стреляйте в [артикль ein] машину!")]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Товарищ убит'''
 +
|image      = Health dead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)
 +
|content    = 
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead01.wav|"Разведчик мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead04.wav|"Солдат мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead07.wav|"Поджигатель мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead06.wav|"Подрывник мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead03.wav|"Пулеметчик мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead09.wav|"Инженер мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead05.wav|"Медик мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead08.wav|"Снайпер мертв!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_class_is_dead02.wav|"Шпион мертв!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Все остальные товарищи мертвы'''
 +
|image      = Health dead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_stand_alone01.wav|''Смеется'' "Только вы и я, роботы!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''После возрождения с помощью [[Reanimator/ru|реаниматора]]'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  Reanimator
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_resurrect01.wav|"Я жив! ''Жив!''"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_resurrect02.wav|"Вернулся из мертвых!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_resurrect03.wav|"Я ''вернулся!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Разное'''
 +
|image      = Mvm navicon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_taunt01.wav|"Ох, я разберу вас на части, болтик за болтиком!"]]
 +
}}
 +
==== На карте [[Mannhattan/ru|Маннхетен]] ====
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Реплики про ворота
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mannhattan
 +
|content    =
 +
''Роботы атакуют''
 +
*[[Media:Medic_mvm_mannhattan_gate_atk01.wav|"Они атакуют ворота!]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_mannhattan_gate_atk02.wav|"Роботы атакуют ворота!]]
 +
''Роботы взяли ворота''
 +
*[[Media:Medic_mvm_mannhattan_gate_take01.wav|"Роботы взяли ворота!]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_mannhattan_gate_take02.wav|"У роботов есть ворота!]]
 +
}}
 +
=== После волны ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end01.wav|"Мы сделали это!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end02.wav|"Роботы, хаха!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end03.wav|''Истерично смеется'' "Смерть роботам!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Поражение'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end04.wav|"Ох, это не хорошо."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end05.wav|"Ах, мы заслужили поражение."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end06.wav|"Плоть слаба."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_wave_end07.wav|"Роботы наши повелители."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Получение набора серийного убийцы '''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Mann vs. Machine (game mode) 
 +
|content    =
 +
''Обычная добыча
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_common01.wav|"Ух, это будет красиво."]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_common02.wav|"Ух, vunderbar!" (Перевод: "Чудесно!")]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_common03.wav|"Хм, неплохо."]]
 +
''Редкая добыча''
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_rare01.wav|"Оу, вот ''это'' уже редкость!"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_rare02.wav|"Ух, очень хорошо."]]
 +
''Богоподобная добыча''
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_godlike01.wav|"''Vunderbar.''" (Перевод: "Чудесно.")]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_godlike02.wav|(Вздох) "Это ''прекрасно.''"]]
 +
*[[Media:Medic_mvm_loot_godlike03.wav|"''Gott in Himmel,'' это чудесно. Это больше чем чудесно, это- это идеально!" (радостно смеется) (Перевод: Господь небесный)]]
 
}}
 
}}
  

Revision as of 11:50, 16 February 2014

Медик

Реплики — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. Медик имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением голосовых команд).

Реплики связанные с Убийством

Item icon Syringe Gun.png  После убийства более чем одного игрока в течение 20 секунд с помощью основного оружия или оружия ближнего боя
Item icon Bonesaw.png  После убийства более чем трех игроков в течение 20 секунд с помощью основного оружия или оружия ближнего боя
Item icon Medi Gun.png  Помощь при убийстве

Реплики связанные с Превосходством

Dominating.png  Превосходство
Nemesis RED.png  Месть

Реплики связанные с Событиями

Gette it Onne!.png  Начало раунда
Item icon Eyelander.png  Мгновенная смерть
Killicon skull.png  Ничья
Killicon fire.png  При воспламенении
Building icon Kills.png  Разрушение построек
Telespin.png  Телепортация
Healthico.png  После лечения медиком
Item icon Kritzkrieg.png  Под действием Убер-заряда

Реплики, связанные с Манны против машин

Вначале/между волнами

Setup.png  Готов к игре

Другие игроки не готовы

Power Up Canteen.PNG  Волна отражена, недалеко от Станции улучшений
MvM Class upgraded.png  После улучшения

Во время волны

Smallcredits.png  Собирая кредиты
Item icon Medi Gun.png  Включая щит от снарядов
Killicon electro sapper.png  Товарищ поставил жучок на робота
Leaderboard class sniper.png  Вражеский снайпер
Leaderboard class sentry buster.png  Разрушитель турелей

Появление

Уничтожен

Bomb dropped.png  Бомба брошена
Bomb carried.png  Бомба подобрана
Bomb carrier defense.png  Носитель бомбы усиливается
Hud mvm bomb upgrade boss.png  Гигантский робот

Появление

Подбор бомбы'

Уничтожен'

Leaderboard class tank.png  Танк

Появление

Возле люка для бомбы'

Атакуя

Health dead.png  Товарищ убит
Health dead.png  Все остальные товарищи мертвы
После возрождения с помощью реаниматора
Mvm navicon.png  Разное

На карте Маннхетен

Реплики про ворота

Роботы атакуют

Роботы взяли ворота

После волны

Achieved.png  Победа
Killicon skull.png  Поражение
Получение набора серийного убийцы

Обычная добыча

Редкая добыча

Богоподобная добыча

Реплики связанные с Заданиями

Intel red idle.png  После захвата разведданных/контрольной точки
CP Captured RED.png  После захвата контрольной точки
CP Locked RED.png  Нападение на не захваченную контрольную точку
Killicon chargin' targe.png  Защита

Реплики связанные с Дуэлью

Backpack Dueling Mini-Game.png  Начало дуэли
Duel RED.png  Дуэль принята
Duel BLU.png  Дуэль отклонена

Реплики, отдельные для этого класса

Item icon Quick-Fix.png  С набранным убер-зарядом
Item icon Medi Gun.png  Активация убер-заряда
Item icon Kritzkrieg.png  Активация убер-заряда Крицкрига или Быстроправа
Item icon Ubersaw.png  Убийство в ближнем бою

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Неизвестные условия (Возможно когда медик увидел или убил заложника, но режим вырезали и оставили только реплику)



Реплики
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

п • о • п
Голосовые команды
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

п • о • п
Leaderboard class medic.png Медик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Прусский пикельхельм · Зеркало отоларинголога · Старая тирольская шляпа · Медицинская маска · Джентльменская кепка · Пучеглазы · Боевой шлем берлинца · Прокажённый клюв · Немецкая гонзилла · Мальчик-гейша · Мрачная шляпа · Картуз доктора · Частный сыщик · Докторский мешок · Капитан команды · Шлем мироходца · Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Д-р Очкоусый · Эйнштейн · Изумрудное банкате · Д-р Ктой · Всеотец · Задача на девять трубок · Жесть-пак · Квадрэнглер · Поясная сумка хирурга · Джентльменская ушанка · Архимед · Механический рюкзак медика · Стильная прическа · Медицинский респиратор · Фуражка полевого медика · Доктор-пижон · Проклятая душа медика · Физзорцист · Дер Винтермантель · Доктор на отдыхе · Мохнатый Манн · Завивка Уилсона · Луженый клюв · Налобная галогенная лампа · Архи-мех · Платиновый пикельхельм · Механическая маска · Выхлопная трубка · Титановая тирольская шляпа · Антивирусная шляпа · Повелитель погоды · Припудренный терапевт · Барон фон Небесамолетт · Дас Моденшмотен · Дас Лучшечувственсумкер · Дас Гутенстригевласен · Дас Химзащитшлемен · Дас Безуммендоктор · Дас Металмясфутлярен · Дас Бошкинзащитер · Дас Уберштернманн · Мачо Манн · Смертописная кисть · Врачебная тайна · Стильный зачес · Смотритель · Альтер-манн-тивная медицина · Архимед Бессмертный · Дас Кроволюб · Туфли низкого притяжения · Медимед · Регалии Рамзеса · Второе мнение · Череп шамана · Хирургический скафандр · Тевтонхамон · Трепанализатор · Облачение викария · Ангел смерти · Рационалист · Моццетта монаха · Взъерошенный Рупрехт · Пальто полковника · Полевой пекарь · Модный мегаломаньяк · Сторож в гетрах · Зимнее тепло · Армейский шлем · Практичный передник · Тевтонский колпак · Хроношарф · Сумка cанитара · Сверхчеловек · Карманный пулемётчик · Псиглавец · Сердцеед · Кригсмашина-9000 · Дух храмовника · Макияж вампира · Одеяние вампира · Крылья непорочности · Кивер костореза · Манноним · Защитный шлем целителя · Кровеносный костюм · Подручный · Рыцарь Туфорта · Мюнхенская миска мозгов · Бронежилет попрыгунчика · Королевский клиницист · Взгляд из ваты · Подготовленный педиатр · Дикий нрав · Чудовищный череп · Экипировка эскулапа · Архимед Клаус · Полевая практика · Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Снежный солдат · Снежный панцирь · Бич небосклона · Гарри · Могучая митра · Бакенбарды скряги · Снежный козырёк · Рубашка рубителя · Маска мясоеда · Карманный Архимед · Бессердечник · Самолечение · Рольф-коптер · Доктор эльфийских наук · Ночная сиделка · Блокиратор бактерий · Компьютрон 5000 · Зрительный нерв · Шипучий Фармацевт · Шапка Газировщика · Лощёный лаборант · Вредный викторианец · Октоберфестер · Пульсовый пуловер · Неотложная помощь · Убер-наряд · Множественный перелом · Медицинская мумия · Шок-шевелюра · Морозная мода · Пуховик практика · Физиономия физика · Защитный жилет · Широкополые тропики · Дозорный дайвер · Surgeon General · Witch Doctor · Duality of Mantle · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic_responses/ru&oldid=1623629"