Difference between revisions of "Tin Soldier/ru"
(Update) |
(Fixed trivia translation + changed oldstyle links with descriptions as Eng vers) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
| item-3 = Shoestring Budget | | item-3 = Shoestring Budget | ||
| effect = Доступны дополнительные голосовые реплики. | | effect = Доступны дополнительные голосовые реплики. | ||
| − | Позволяет солдату производить насмешку [[Soldier_taunts/ru#Costume|Танец Робота]] | + | Позволяет солдату производить насмешку [[Soldier_taunts/ru#Costume|Танец Робота]]. |
}} | }} | ||
{{quotation|'''Солдат''', изображая робота|Я робот! Я был построен, чтобы напугать вас!|sound=Soldier_robot21.wav|en-sound=yes}} | {{quotation|'''Солдат''', изображая робота|Я робот! Я был построен, чтобы напугать вас!|sound=Soldier_robot21.wav|en-sound=yes}} | ||
{{set|The Tin Soldier}} | {{set|The Tin Soldier}} | ||
| − | |||
'''Оловянный солдатик''' — это [[item set/ru|набор предметов]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Он был добавлен в игру с [[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшным хеллоуинским выпуском]]. | '''Оловянный солдатик''' — это [[item set/ru|набор предметов]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Он был добавлен в игру с [[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшным хеллоуинским выпуском]]. | ||
Этот набор включает в себя следующие предметы: | Этот набор включает в себя следующие предметы: | ||
| − | * | + | * {{item link|Idiot Box}} |
| − | * | + | * {{item link|Steel Pipes}} |
| − | * | + | * {{item link|Shoestring Budget}} |
Солдат с надетым набором получает доступ к дополнительной голосовой реплике. Кроме того, он может производить насмешку [[Soldier taunts/ru#Costume|Танец Робота]]. | Солдат с надетым набором получает доступ к дополнительной голосовой реплике. Кроме того, он может производить насмешку [[Soldier taunts/ru#Costume|Танец Робота]]. | ||
{{Halloween restricted|set}} | {{Halloween restricted|set}} | ||
| + | |||
{{Weapon Demonstration|weapon=The Tin Soldier}} | {{Weapon Demonstration|weapon=The Tin Soldier}} | ||
== Факты == | == Факты == | ||
* На странице Очень страшного хеллоуинского выпуска изображен солдат с этим набором и экипированной [[flyswatter/ru|Мухобойкой бродяги]], у которой есть иконка убийства, но нет модели и текстур. | * На странице Очень страшного хеллоуинского выпуска изображен солдат с этим набором и экипированной [[flyswatter/ru|Мухобойкой бродяги]], у которой есть иконка убийства, но нет модели и текстур. | ||
| − | |||
* Название набора «Оловянный солдатик» является отсылкой к одноименной игрушке, популярной в конце 19 века. | * Название набора «Оловянный солдатик» является отсылкой к одноименной игрушке, популярной в конце 19 века. | ||
| − | * В комиксе | + | * В комиксе [[Shadow Boxers/ru|«Короб-бой с тенью»]] [[Heavy/ru|пулеметчик]], солдат и [[Non-player_characters/ru#Мисс Полинг|Мисс Полинг]] были одеты в этот набор для того чтобы проникнуть на фабрику роботов. |
| + | <!-- Note: Отдельный факт от комикса про МвМ - можно сказать что дублирование предыдущего факта, и нет смысла его писать (к тому же его нет в оригинале статьи). Придерживаемся английской версии. --> | ||
{{Sets Nav}} | {{Sets Nav}} | ||
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}} | {{VeryScaryHalloweenSpecialNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Revision as of 12:17, 3 October 2014
| Оловянный солдатик | |
|---|---|
| |
| Информация | |
| Используется: | Солдатом |
| Выпущено: | Very Scary Halloween Special |
| Предметы: | Зомбоящик, Стальные трубки, Бюджетная обувка |
| Эффект: | Доступны дополнительные голосовые реплики.
Позволяет солдату производить насмешку Танец Робота. |
| « | Я робот! Я был построен, чтобы напугать вас!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат, изображая робота
|
» |
Основная статья: Наборы предметов
| Оловянный солдатик | |
|---|---|
|
|
| Эффект |
Доступны дополнительные голосовые реплики |
Оловянный солдатик — это набор предметов для солдата. Он был добавлен в игру с Очень страшным хеллоуинским выпуском.
Этот набор включает в себя следующие предметы:
Солдат с надетым набором получает доступ к дополнительной голосовой реплике. Кроме того, он может производить насмешку Танец Робота.
В этот набор входят хеллоуинские предметы, поэтому он может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальные дни набор не виден в игре и не даёт указанного эффекта, но, несмотря на это, может быть надет и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.
Демонстрация
Факты
- На странице Очень страшного хеллоуинского выпуска изображен солдат с этим набором и экипированной Мухобойкой бродяги, у которой есть иконка убийства, но нет модели и текстур.
- Название набора «Оловянный солдатик» является отсылкой к одноименной игрушке, популярной в конце 19 века.
- В комиксе «Короб-бой с тенью» пулеметчик, солдат и Мисс Полинг были одеты в этот набор для того чтобы проникнуть на фабрику роботов.
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
