Difference between revisions of "Napper's Respite/sv"
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{trans|Swedish}} | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Slumrarens Andrum}} | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| hat-slot = [[Head]] | | hat-slot = [[Head]] | ||
| Line 12: | Line 14: | ||
{{Quotation|'''The Pyro''' on feeling groggy during work|Eeuaghafvada...|sound=Pyro_negativevocalization01.wav}} | {{Quotation|'''The Pyro''' on feeling groggy during work|Eeuaghafvada...|sound=Pyro_negativevocalization01.wav}} | ||
| − | ''' | + | '''Slumrarens Andrum''' är en community-gjord [[Hats/sv|mössa]] för [[Pyro/sv|Pyron]] som släpptes i Mann-Conomy-uppdateringen. Den ser ut som en stereotypisk "nattluva" med lagfärgade ränder och en mjuk boll på toppen. |
| − | == | + | == Målade varianter == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | *Hattens namn är möjligen en | + | *Hattens namn är möjligen en referens till singeln "Rapper's Delight" från 1979, av den amerikanska hip-hop trion {{W|the Sugarhill Gang}}{{cite}}. |
| − | * | + | *Hattens målningsmönster har ändrats två gånger sedan mössan släpptes. Ursprungligen var de orange/gula ränderna målade och de lagfärgade ränderna behölls. Detta ändrades till att måla över de lagfärgade ränderna och lämna de orange gula i [[October 6, 2010 Patch]]. Detta ändrades i sin tur tillbaka i [[October 27, 2010 Patch]]. |
{{MannConomyNav}} | {{MannConomyNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
Revision as of 22:21, 14 November 2010
 | Denna sida är på väg att bli översatt till svenska. Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken). |
| “ | Eeuaghafvada...
Klicka för att lyssna
— The Pyro on feeling groggy during work
|
” |
Slumrarens Andrum är en community-gjord mössa för Pyron som släpptes i Mann-Conomy-uppdateringen. Den ser ut som en stereotypisk "nattluva" med lagfärgade ränder och en mjuk boll på toppen.
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
| Enskilda färger | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar | Färg Nr. 216-190-216 | Underligt Blekgul Färg | Åldrad Mustasch-Grå |
|
|
|
|
| En Utpräglad Brist På Nyans | Efter Åtta | Radigan Conagher-Brun | Gammal Lantlig Färg |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.-Orange | Australium-Guld | Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor |
|
|
|
|
| Laxfärgad Orättvisa | Rosa Som In I Helvete | Ett Djupt Engagemang För Lila | Nobla Hattmakarens Violett |
|
|
|
|
| En Färg Som Liknar Griffeltavla | Zepheniahs Girighet | Smutsgul Olivfärg | Otvivelaktigt Grön |
|
|
||
| Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime | En Manns Mint | ||
| Lagfärger | |||
|
|
|
|
| Vattendränkt Labbrock (RED) | Vattendränkt Labbrock (BLU) | Balaklavas För Alltid (RED) | Balaklavas För Alltid (BLU) |
|
|
|
|
| Laganda (RED) | Laganda (BLU) | Operatörens Overaller (RED) | Operatörens Overaller (BLU) |
|
|
|
|
| Värdet av Lagarbete (RED) | Värdet av Lagarbete (BLU) | En doft av charm (RED) | En doft av charm (BLU) |
|
|
|
|
| Krämanda (RED) | Krämanda (BLU) | Omålad (RED) | Omålad (BLU) |
Trivia
- Hattens namn är möjligen en referens till singeln "Rapper's Delight" från 1979, av den amerikanska hip-hop trion Template:W[källa behövs].
- Hattens målningsmönster har ändrats två gånger sedan mössan släpptes. Ursprungligen var de orange/gula ränderna målade och de lagfärgade ränderna behölls. Detta ändrades till att måla över de lagfärgade ränderna och lämna de orange gula i October 6, 2010 Patch. Detta ändrades i sin tur tillbaka i October 27, 2010 Patch.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
