Difference between revisions of "Urban Professional/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation!)
 
m
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:O {{item name|Urban Professional}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
| name          = Urban Professional
 
 
  | image          = Liquidator's Lid.png
 
  | image          = Liquidator's Lid.png
 
  | used-by        = Sniper
 
  | used-by        = Sniper
  | contributed-by =  
+
  | contributed-by = {{Steamid|76561197993359730|Svdl}}
  | released      = Pyromania Update
+
  | released      = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
 
  | item-1        = Hitman's Heatmaker
 
  | item-1        = Hitman's Heatmaker
 
  | item-2        = Cleaner's Carbine
 
  | item-2        = Cleaner's Carbine
 
  | item-3        = Liquidator's Lid
 
  | item-3        = Liquidator's Lid
| effect        = None
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Sniper'''|For the '''last time''' mate...I'm a '''professional'''.}}
+
{{Quotation|'''O Sniper'''|Pela '''última vez''' colega... Eu sou um '''profissional'''.}}
 +
 
 +
O '''{{item name|Urban Professional}}''' (''Urban Professional'') é um [[item set/pt-br|conjunto de itens]] para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Este conjunto foi adicionado ao jogo na {{update link|Pyromania Update}}. O {{item name|Urban Professional}} foi [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16187 contribuído] para a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
 +
 
 
{{set|urban professional}}
 
{{set|urban professional}}
  
O '''Urban Professional''' é um [[item set/pt-br|set]] para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Ele foi contribuído e adionado ao jogo na [[Pyromania Update/pt-br|Atualização Pyromania]]
+
O conjunto inclui os seguintes itens:
 +
* {{item link|Hitman's Heatmaker}}
 +
* {{item link|Cleaner's Carbine}}
 +
* {{item link|Liquidator's Lid}}
  
Este set inclui os seguintes itens:
+
== Armas ==
* {{Item link|Hitman's Heatmaker}}, a arma [[Weapons#sniperprimary|primária]];
 
* {{Item link|Cleaner's Carbine}}, a arma [[Weapons#snipersecondary|secundária]];
 
* {{Item link|Liquidator's Lid}}, um [[headwear/pt-br|Chapéu]].
 
 
 
==Armas==
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
Line 36: Line 36:
 
{{headshot damage|150|450}}
 
{{headshot damage|150|450}}
 
| rowspan="2"|
 
| rowspan="2"|
{{Pro}}[[Critical hits]] are guaranteed for headshots.<br/>
+
{{Pro}}Ganhe Foco ao matar e ajudar a matar
{{Pro}}Gain Focus on kills and assists.<br/>
+
 
{{Pro}}Focus activates on Fire when Focus meter is full.<br/>
+
{{Pro}}Pressione "Recarregar" para ativar foco
{{Info}}When Focus is active:<br/>
+
 
:{{Pro}}+25% faster charge rate.<br/>
+
{{Pro}}Quando focado: Carrega 25% mais rápido e zoom contínuo entre disparos.
:{{Info}}Doesn't unscope between shots.<br/>
+
 
:{{Con}}Shots leave a bright, easily traceable team-colored line behind them.<br/>
+
{{Con}}-20% no dano causado em disparos no corpo
{{Con}}-20% damage penalty on body shot.<br/>
 
{{Con}}No random critical hits.<br/>
 
{{Info}}Charges while zoomed.<br/>
 
{{Info}}Headshot kills cause decapitation.<br/>
 
 
|-
 
|-
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper headshot}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sniper headshot}}
Line 57: Line 53:
 
{{common string|cwt rounds sec|7.4}}
 
{{common string|cwt rounds sec|7.4}}
 
|
 
|
{{Pro}} On Kill: 3 seconds of 100% critical chance for all weapons. <br/>
+
{{Pro}} Quando carregado, o disparo secundário forçará minicrits por 8 segundos.
{{Con}} -20% clip size. <br/>
+
 
{{Con}} 35% slower firing speed. <br/>
+
{{Pro}} Cause dano para carregar o medidor.
{{Con}} No random critical hits. <br/>
+
 
 +
{{Con}} -20% no tamanho do cartucho
 +
 
 +
{{Con}}Disparo 25% mais lento
 +
 
 +
{{Con}}Sem críticos aleatórios
 
|}
 
|}
  
==Curiosidades==
+
== Histórico de atualizações ==
* O nome é uma referencia ao protagonista Hitman do filme francês {{w|Léon: The Professional}}
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* O {{item name|Urban Professional}} foi adicionado ao jogo.
  
 +
== Curiosidades ==
 +
* O nome é uma referência ao protagonista assassino do filme francês [[w:pt:Léon (filme)|Léon: O Profissional]].
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Revision as of 11:47, 21 March 2016

Profissional Urbano
Liquidator's Lid.png
Informações básicas
Usado por: Sniper
Criado por: Svdl
Publicado em: Atualização de 27 de junho de 2012
(Atualização da Pyromania)
Itens: Assassino de Aluguel, Carabina do Carrasco, Exterminador Estiloso
Efeito: Nenhum
Pela última vez colega... Eu sou um profissional.
O Sniper

O Profissional Urbano (Urban Professional) é um conjunto de itens para o Sniper. Este conjunto foi adicionado ao jogo na Atualização da Pyromania. O Profissional Urbano foi contribuído para a Oficina Steam.

Artigo principal: Conjuntos de itens
Profissional Urbano
Item icon Urban Professional Bundle.png
Efeito

Sem efeito

O conjunto inclui os seguintes itens:

Armas

Arma Ícone de morte Munição
armazenada
Munição
carregada
Alcance do
dano
Notas / Habilidades especiais
Hitman's Heatmaker
Fabricação
Assassino de Aluguel
Killicon hitman's heatmaker.png 25 N/D Base:
40120

Tiro na cabeça:
150450

Pictogram plus.png Ganhe Foco ao matar e ajudar a matar

Pictogram plus.png Pressione "Recarregar" para ativar foco

Pictogram plus.png Quando focado: Carrega 25% mais rápido e zoom contínuo entre disparos.

Pictogram minus.png -20% no dano causado em disparos no corpo

Killicon sniperriflehs.png
Cleaner's Carbine
Craft
Carabina do Carrasco
Killicon cleaner's carbine.png 20 75 Base: 8

Crítico: 24

[7.4 disparos / seg.]

Pictogram plus.png  Quando carregado, o disparo secundário forçará minicrits por 8 segundos.

Pictogram plus.png  Cause dano para carregar o medidor.

Pictogram minus.png  -20% no tamanho do cartucho

Pictogram minus.png Disparo 25% mais lento

Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

  • O Profissional Urbano foi adicionado ao jogo.

Curiosidades