diff --git a/hl2/resource/gameui_english.txt b/hl2/resource/gameui_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_koth_badlands.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_koth_badlands.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_thumb_koth_badlands.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_thumb_koth_badlands.vmt
diff --git a/tf/tf2_scripts_dir.vpk/scripts/items/items_game.txt b/tf/tf2_scripts_dir.vpk/scripts/items/items_game.txt
@@ Line 7: / Line 7: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/14098/
-| notes        = ===Team Fortress 2===
+| notes        = ===팀 포트리스 2===
-* [[Servers#Dedicated_server/ko|데이케이트 서버]] 성능/안정성 개선
+* [[Servers/ko#전용 서버|전용 서버]]의 성능과 안정성을 개선했습니다.
-* [[Expiration Date/ko|Expiration Date]]의 음악을 [[Stink Lines (Soundtrack)/ko|게임 시작 음악]]에 추가하였습니다
+* [[Expiration Date/ko|Expiration Date]]의 음악을 [[Stink Lines (Soundtrack)/ko|게임 시작 음악]]에 추가했습니다.
-* {{code|[[Badlands (King of the Hill)/ko|koth_badlands]]}}의 분실된 사진 및 섬네일을 추가하였습니다
+* {{code|[[Badlands (King of the Hill)/ko|koth_badlands]]}}의 사라진 사진 및 섬네일을 추가했습니다.
-* 리눅스 사용자의 {{code|snd_restart}} 명령어와 관련된 클라이언트 충돌을 해결하였습니다
+* Linux 사용자의 {{code|snd_restart}} 명령어와 관련된 클라이언트 충돌을 해결했습니다.
-* [[Projectiles#Other_properties_of_projectiles/ko|화살]]과 관련된 데디케이트 서버 충돌을 해결하였습니다
+* [[Projectiles#Other_properties_of_projectiles/ko|화살]]과 관련된 전용 서버 충돌을 해결했습니다.
-* [[Bolt Boy/ko|번개 소년]]의 [[BLU/ko|블루 팀]] 텍스쳐가 올바르지 않았던 점을 해결하였습니다
+* [[Bolt Boy/ko|번개 소년]]의 [[BLU/ko|블루 팀]] 텍스처가 올바르지 않았던 점을 해결했습니다.
-* 리눅스 클라이언트의 메모리 사용률을 개선하였습니다
+* Linux 클라이언트의 메모리 사용률을 개선했습니다.
-* 각 게임 재시작과 팀 섞기 [[Voting/ko|투표]]가 항상 격차를 두고 이루워지도록 업데이트 하였습니다
+* 각 게임 재시작과 팀 섞기 [[Voting/ko|투표]]가 항상 격차를 두고 이루워지도록 업데이트했습니다.
-* {{cvar|sv_memlimit}}가 부정 CVAR로 표시되지 않도록 업데이트 하였습니다
+* {{cvar|sv_memlimit}}가 부정 CVAR로 표시되지 않도록 업데이트했습니다.
-** 서버 재시작 창을 처리할 {{cvar|sv_minuptimelimit}}와 {{cvar|sv_maxuptimelimit}}를 추가하였습니다
+** 서버 재시작 창을 처리할 {{cvar|sv_minuptimelimit}}와 {{cvar|sv_maxuptimelimit}}를 추가했습니다.
-* [[Mustachioed Mann/ko|콧수염만 기른 신사]], [[Ze Übermensch/ko|Ze Übermensch]]와 [[Vive La France/ko|Vive La France]]의 {{code|[[Equip region/ko|equip_regions]]}}를 업데이트 하였습니다
+* [[Mustachioed Mann/ko|콧수염만 기른 신사]], [[Ze Übermensch/ko|우버인간]]과 [[Vive La France/ko|프랑스 만세]]의 [[장착 부위]]를 업데이트했습니다.
-* [[Localization files/ko|로컬 파일]]을 업데이트 하였습니다
+* [[Localization files/ko|현지화 파일]]을 업데이트했습니다.
-* {{code|[[Cactus Canyon/ko|pl_cactuscanyon]]}}를 업데이트 하였습니다
+* {{code|[[Cactus Canyon/ko|pl_cactuscanyon]]}} 업데이트
-** 제2 지점 최종 점령 지점으로 향하는 역행 경로를 제거하였습니다
+** 제2지점 마지막 점령 지점으로 향하는 역행 경로를 제거했습니다.
-** 제2 지점 앞 부활 건물 울타리의 위치를 재작업하였습니다
+** 제2지점 앞 부활 건물 울타리의 위치를 재작업했습니다.
-** 제2 지점 최종 점령 지점 근처 뒷골목을 확장하였습니다
+** 제2지점 마지막 점령 지점 근처 뒷골목을 확장했습니다.
-** 제1 지점 최종 점령 지점 근처 뒤쪽 오솔길을 확장하였습니다
+** 제1지점 마지막 점령 지점 근처 뒤쪽 오솔길을 확장했습니다.
-** 제1 지점 지그재그 중복 건물 내에 작은 공간을 추가하였습니다
+** 제1지점 지그재그 중복 건물 내에 작은 공간을 추가했습니다.
-** [[Health/ko|치료제]]와 [[Ammo/ko|탄약]]팩을 조정하였습니다
+** [[Health/ko|치료제]]와 [[Ammo/ko|탄약]]통을 조정했습니다.
-** 제1,2 지점 부활 시간을 조정하였습니다
+** 제1,2지점 부활 시간을 조정했습니다.
-* {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}}를 업데이트 하였습니다
+* {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}} 업데이트
-** 좌측 부활 지점 출구를 넓혔습니다
+** 좌측 부활지점 출구를 넓혔습니다.
-** 이제 A 로봇 근처 계단 아래에 건물을 지을 수 없습니다
+** 이제 A 로봇 근처 계단 아래에 구조물을 지을 수 없습니다.
-** B 로봇 근처 수면을 나올 때의 계단의 달라붙는 충돌을 해결하였습니다
+** B 로봇 근처 수면을 나올 때의 계단의 달라붙는 충돌을 해결했습니다.
-** C 로봇 근처 중형 치료제를 소형 치료제로 변경하였습니다
+** C 로봇 근처 중형 치료제를 소형 치료제로 변경했습니다.
-** 자신의 팀이 원자로 코어를 떨어뜨렸다는 것을 알리는 [[Announcer_responses#Robot_Destruction_responses/ko|음성 대사]] 내 "알림 (alert)"을 제거하였습니다
+** 자신의 팀이 원자로 코어를 떨어뜨렸다는 것을 알리는 [[Announcer_responses#Robot_Destruction_responses/ko|음성 대사]] 내 "알림 (alert)"을 제거했습니다.
-** 중앙 다리 근처 소형 치료제 아래 손실된 오버레이 부분을 해결하였습니다
+** 중앙 다리 근처 소형 치료제 아래 손실된 오버레이 부분을 해결했습니다.
 ===언급되지 않은 변경 사항===
-* 이제 몇 아이템들이 [[Steam Community Market/ko|Steam 장터]] [http://steamcommunity.com/groups/community_market#announcements/detail/1262446774506273812 상품]으로 표시됩니다.<ref>[[Mann Co. Supply Crate Key/ko|Mann Co. 보급 상자 열쇠]], [[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. 보급 상자]], [[Robot Parts/ko|로봇 부품]], [[Paint Can/ko|페인트통]], [[Strange Part/ko|이상한 부품]], [[Strangifier/ko|이상한 첨가물]], [[Strange Filter/ko|이상한 여과기]], [[Pile of RoboKey Gifts/ko|로봇 상자 열쇠 더미]], [[Pile of Summer Cooler Key Gifts/ko|여름 냉각기 열쇠 더미]], [[Decal Tool/ko|데칼 도구]], [[Gift Wrap/ko|포장지]], [[Backpack Expander/ko|배낭 확장기]], [[Upgrade to Premium Gift/ko|계정 승격 선물]], [[Summer Starter Kit/ko|여름 맞이용 장비]], [[Summer Adventure Pack/ko|여름 모험 묶음]], [[Summer Claim Check/ko|여름 수하물 인환증]]</ref>
+* 이제 몇몇 아이템들이 [[Steam Community Market/ko|Steam 장터]] [http://steamcommunity.com/groups/community_market#announcements/detail/1262446774506273812 상품]으로 표시됩니다.<ref>[[Mann Co. Supply Crate Key/ko|Mann Co. 보급 상자 열쇠]], [[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. 보급 상자]], [[Robot Parts/ko|로봇 부품]], [[Paint Can/ko|페인트통]], [[Strange Part/ko|이상한 부품]], [[Strangifier/ko|이상한 첨가물]], [[Strange Filter/ko|이상한 여과기]], [[Pile of RoboKey Gifts/ko|로봇 상자 열쇠 더미]], [[Pile of Summer Cooler Key Gifts/ko|여름 냉각기 열쇠 더미]], [[Decal Tool/ko|데칼 도구]], [[Gift Wrap/ko|포장지]], [[Backpack Expander/ko|배낭 확장기]], [[Upgrade to Premium Gift/ko|계정 승격 선물]], [[Summer Starter Kit/ko|여름 맞이용 장비]], [[Summer Adventure Pack/ko|여름 모험 묶음]], [[Summer Claim Check/ko|여름 수하물 인환증]]</ref>
-==관련 자료==
+==주석==
 <references />
 }}