Difference between revisions of "Friendly-Fire/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(:/)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Дружественный огонь}}
 
{{DISPLAYTITLE:Дружественный огонь}}
{{stub}}
+
{{Hatnote|Для опции сервера, которая позволяет игрокам одной команды наносить ущерб друг другу своими атаками, см. [[Friendly fire/ru|Дружественный огонь]].}}
{{Hatnote|Для опции сервера, которая позволяет игрокам одной команды наносить ущерб друг другу своими атаками, см. [[Friendly fire / ru|Дружественный огонь]].}}
 
 
​​{{Infobox
 
​​{{Infobox
 
   | title    = Дружественный огонь
 
   | title    = Дружественный огонь
 
   | image    = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png ‎
 
   | image    = Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png ‎
 
   | imagewidth = 148px
 
   | imagewidth = 148px
   | contents = Friendly-Fire [[ConTracker|Contract]] co-op была введена в обновлении [[Jungle Inferno Update/ru|Jungle Inferno]]
+
   | contents = Дружественный огонь как способ совместного выполения контрактов был добавлен в [[Jungle Inferno Update/ru|обновлении «Пламенные Джунгли»]].
 
}}​​
 
}}​​
  
​​{{Quotation|Объявление Jungle Inferno, ​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Day 2]|Впервые атакуйте свои контракты с помощью кооператива!}}​
+
​​{{Quotation|[[Jungle Inferno Update/ru|Обновление «Пламенные Джунгли»]], ​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php День 2]|Теперь вы можете избивать свои контракты совместно с друзьями!}}​
  
'''Дружественный огонь''' это способ, который помогает помочь своим друзьям из ​[[Steam/ru|Steam]] выполнить контракт из Team Fortress 2 [[ConTracker|Contracts]] когда они играют на одном сервере [[Valve/ru|Valve]]. ​​В основном, всё что делает игрок, засчитывается другу, как прогресс в его контракте (Как если бы этот друг сделал это действие). Например, игрок со слабыми навыками игры за [[sniper/ru|снайпера]], может завершить контракт снайпера с помощью дружественного огня от друга, который имеет навыки игры за снайпера
+
'''Дружественный огонь''' это способ выполнения [[контракты|контрактов]], который даёт игрокам возможность помочь своим друзьям из ​[[Steam/ru|Steam]] выполнять контракты, когда они играют на одном сервере [[Casual Mode/ru|Свободного режима]]. Всё, что делает игрок, относящееся к целям контракта, засчитывается его другу, как прогресс в его контракте (как если бы этот друг сделал это действие). Например, игрок со слабыми навыками игры за [[sniper/ru|снайпера]], может завершить свой контракт на снайпера при помощи друга, который имеет больше опыта игры за этот класс.
  
* Друзья могут использовать функцию [[Casual Mode/ru|Казуального режима]], позволяющую сторонам играть вместе на одном сервере.  
+
* Выполнять контракты можно только в Свободном режиме.
* ​Друзья, на одном сервере Valve не должны находиться в одной команде, чтобы вносить вклад в Контракт и Кампании друга (не подтверждено)
+
* Игрок '''должен''' быть в том же лобби, на том же сервере и в той же команде, чтобы помочь своему другу.
* Игрок не должен иметь тот же контракт, который активирован у друга (или любой другой контракт вообще), чтобы помочь своему другу.  
+
* Игроку необязательно иметь одинаковые со своим другом контракты или вообще иметь какой-либо активный контракт.
* Игрок не должен иметь [[Jungle Inferno ConTracker/ru|доступ к премиум-контрактам]]  
+
* Игроку необязательно иметь [[Jungle Inferno Campaign/ru|доступ к премиум-контрактам]].
** Если у игрока действительно есть доступ к Премиум-контрактам, их [[Jungle Inferno ConTracker/ru|КонТрэкер]] подсчитывает очки кампании «Дружественный огонь», которые вносит игрок.
+
* Если у игрока есть доступ к премиум-контрактам, его [[Jungle Inferno ConTracker/ru|КонТрекер]] подсчитывает количество очков контракта, которое было пожертвовано друзьям.
* * Точки дружественного огня, которые игрок получает от друзей, ненадолго появляются в зеленых текстовых объявлениях на HUD игрока.
+
* Очки контракта, которые были получены при помощи друзей, отображаются на [[HUD/ru|дисплее игрока]] в виде коротких оповещений зелёного цвета.
  
Дружественный огонь был добавлен во 2 день кампании ​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php Day 2] из [[Jungle Inferno Update/ru|Jungle Inferno]].
+
Дружественный огонь был анонсирован во ​​[http://www.teamfortress.com/jungleinferno/campaign.php втором дне] [[Jungle Inferno Update/ru|обновления «Пламенные Джунгли»]] и добавлен вместе с выходом этого обновления.
  
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 +
[[Category:Contracts/ru]]

Revision as of 13:14, 16 March 2018

Для опции сервера, которая позволяет игрокам одной команды наносить ущерб друг другу своими атаками, см. Дружественный огонь.

​​

Дружественный огонь
Saxton Jungle Inferno Campaign Friendly-Fire.png
Дружественный огонь как способ совместного выполения контрактов был добавлен в обновлении «Пламенные Джунгли».

​​ ​​

«
Теперь вы можете избивать свои контракты совместно с друзьями!
»

Дружественный огонь — это способ выполнения контрактов, который даёт игрокам возможность помочь своим друзьям из ​Steam выполнять контракты, когда они играют на одном сервере Свободного режима. Всё, что делает игрок, относящееся к целям контракта, засчитывается его другу, как прогресс в его контракте (как если бы этот друг сделал это действие). Например, игрок со слабыми навыками игры за снайпера, может завершить свой контракт на снайпера при помощи друга, который имеет больше опыта игры за этот класс.

  • Выполнять контракты можно только в Свободном режиме.
  • Игрок должен быть в том же лобби, на том же сервере и в той же команде, чтобы помочь своему другу.
  • Игроку необязательно иметь одинаковые со своим другом контракты или вообще иметь какой-либо активный контракт.
  • Игроку необязательно иметь доступ к премиум-контрактам.
  • Если у игрока есть доступ к премиум-контрактам, его КонТрекер подсчитывает количество очков контракта, которое было пожертвовано друзьям.
  • Очки контракта, которые были получены при помощи друзей, отображаются на дисплее игрока в виде коротких оповещений зелёного цвета.

Дружественный огонь был анонсирован во ​​втором дне обновления «Пламенные Джунгли» и добавлен вместе с выходом этого обновления.