Difference between revisions of "Demoman taunts/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Exclusivas do Demoman) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Todas as classes) |
||
Line 259: | Line 259: | ||
| image = Kazotsky Kick Demoman.png | | image = Kazotsky Kick Demoman.png | ||
| weapon-1 = Kazotsky Kick | | weapon-1 = Kazotsky Kick | ||
− | | description = O Demoman dobra os joelhos e chuta para os lados, eventualmente | + | | description = O Demoman põe o punho direito no quadril enquanto dobra os joelhos e chuta para os lados, balançando o punho direito de um lado para o outro a sua frente. Ele eventualmente se curva para trás e fica de quatro, de barriga para cima, chutando agora para frente e alternando as mãos no chão. Quando ele se levanta de volta, ele ergue os dois braços por um segundo, então volta a ter um punho no quadril e o outro balançando. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação. |
}} | }} | ||
Line 391: | Line 391: | ||
''Antes de socar o yeti'' | ''Antes de socar o yeti'' | ||
− | :[[Media:Demoman_jeers03.wav|"I'm | + | :[[Media:Demoman_jeers03.wav|"I'm drunk! ''You'' don't have an excuse!"]] ("Eu tô bêbado! ''Você'' não tem uma desculpa!") |
''Após socar o yeti'' | ''Após socar o yeti'' |
Revision as of 12:14, 23 September 2018
Provocações são animações específicas de cada personagem que podem ser ativadas manualmente no jogo. O Demoman possui várias provocações, estando todas listadas abaixo com as falas aplicáveis a elas e uma descrição da animação. Isto não inclui respostas ou comandos de voz.
Índice
Primária
Itens associados | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman faz um impulse pélvico e grita "CA-BUUM!" enquanto levanta a parte inferior de seu traje antibombas para revelar um desenho de uma carinha feliz colado com fita adesiva a sua pelve. |
Secundária
Itens associados | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman rodopia, bate no peito duas vezes, e faz um sinal de V com os dedos. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman se vira, se debruça para frente, e sacode o posterior enquanto rangidos agudos são ouvidos. |
Corpo a corpo
Itens associados | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman diz "Cheers, mate!" ("Saúde, parceiro!"), aparenta dar um gole da bebida, e arrota em uma de três maneiras. Ele claramente gosta disso. |
Itens associados | Descrição | Ícone de morte | |
---|---|---|---|
Artigo principal: Decapitação
O Demoman gira sua arma, desfere um golpe horizontal com ela, e limpa a lâmina com a mão. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman joga sua Tora de Ullapool para o alto, a pega, mostra para o oponente, e a usa para golpear a área a sua frente. Ele diz uma das seguintes falas:
|
Itens associados | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman faz um impulso pélvico e grita "CA-BUUM!" enquanto levanta a parte inferior de seu traje antibombas para revelar um desenho de uma carinha feliz colado com fita adesiva a sua pelve. |
Ação
Exclusivas do Demoman
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman saca uma gaita de fole e a toca enquanto dança.
Apesar da desafinação, ele se elogia por sua habilidade.
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman levanta uma garrafa de cerveja e comemora, com uma caixa de garrafas de cerveja embaixo do outro braço, semelhante a uma cena em Expiration Date. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman remove a tampa de uma granada com os dentes e despeja o conteúdo dela em sua boca junto de uns goles de sua cidra, depois saca um isqueiro e cospe a mistura na chama, causando uma pequena nuvem de cogumelo. Ele então fecha a mão em um punho, em um gesto de comemoração, e diz uma das seguintes falas:
Efeitos sonoros associados |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman anda com um lento passo bêbado. Eventualmente ele bebe de uma garrafa de cerveja em um saco de papel, tropeça, e balbucia de forma arrastada uma das seguintes falas:
Tropeçando Efeitos sonoros associados O jogador irá se mover para frente continuamente durante esta provocação, podendo apenas virar para a esquerda ou para a direita. |
Todas as classes
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
Um Monstro Pão sai parcialmente do peito do Demoman; ele aponta para o monstro e olha para os lados, dizendo uma fala, antes de o monstro voltar para dentro. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman dança no ritmo das batidas latinas enquanto diz:
Initiating a Conga line
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman estende os braços para frente e forma um quadrado com os dedos, imitando uma lente de câmera. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman dobra seus joelhos de leve e faz uma plataforma com as mãos para arremessar outros jogadores. Se ele estiver sendo arremessado, ele realizará um salto mortal
Preparando arremesso
Arremessando outro jogador Sendo arremessado Após arremesso
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman dá um "toca aqui". |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman põe o punho direito no quadril enquanto dobra os joelhos e chuta para os lados, balançando o punho direito de um lado para o outro a sua frente. Ele eventualmente se curva para trás e fica de quatro, de barriga para cima, chutando agora para frente e alternando as mãos no chão. Quando ele se levanta de volta, ele ergue os dois braços por um segundo, então volta a ter um punho no quadril e o outro balançando. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman realiza uma rotina aeróbica com a opção de uma animação específica de classe.
Fim da dança
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman participa de uma intensa batalha de Pedra, Papel e Tesoura.
Iniciando a provocação
Iniciando o jogo
Vitória
Derrota
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman ri e aponta para frente. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman saca um cajado com uma caveira no topo e uma etiqueta de preço que diz "99¢". Ele tenta lançar um feitiço, falhando em lançar qualquer coisa além de brilhos verdes, e então reage antes de guardar ou destruir o cajado. O Demoman pode falar qualquer feitiço. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman saca uma guitarra e toca um solo intenso enquanto chamas e raios surgem de detrás dele. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman gesticula em direção à própria cabeça e então realiza uma cabeçada com outro jogador.
Iniciando uma cabeçada
Cabeceando
Após uma cabeçada
|
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman roda com seu parceiro enquanto diz:
Iniciando uma dança
Durante a dança Fim da dança |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman pula para dentro de um carrinho de bate-bate com a cor da equipe semelhante aos vistos em Carnival of Carnage. Apertar MOUSE1 faz com que ele buzine. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação. |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
Um "boneco" de madeira (semelhante aos alvos usados no Modo de Treinamento) articulado de um yeti surge rosnando em frente ao Demoman. Ele cambaleia bêbado para frente e para trás, com as mãos fechadas, e acerta o boneco com um soco direto e um cruzado em rápida sucessão, destruindo-o. Ele então volta a sua posição anterior, ainda cambaleando.
Antes de socar o yeti
Após socar o yeti |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman se transforma em um yeti, bate no próprio peito enquanto rosna, e acerta o chão com a mão fechada; ele então volta ao normal, cambaleando um pouco, com sua mão esquerda parcialmente cobrindo seu resto.
Após acertar o chão |
Item associado | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman saca uma vassoura de bruxa e monta nela, flutuando sobre o chão. O jogador pode se mover livremente, apesar de devagar, durante esta provocação. |
Fantasia
Itens equipáveis associados | Descrição | |
---|---|---|
O Demoman uiva como um lobo olhando para o céu e com os braços abertos para os lados. |
Conteúdo não utilizado
Trocando |
|
Histórico de atualizações
- A garrafa do Demoman recebeu um som de arroto.
Atualização de 21 de maio de 2009
- O Demoman agora pode detonar suas stickies enquanto provoca.
Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização GUERRA!)
- [Não documentado] Adicionadas duas provocações usadas pela Resistência Escocesa e a Eyelander.
- [Não documentado] Adicionadas provocações não utilizadas "high-five" e "exibição de garrafa".
Atualização de 18 de dezembro de 2009
- Corrigida uma trava no servidor causada pela provocação de morte do Demoman.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Atualizada a provocação não utilizada "high-five"
Atualização de 15 de março de 2011
- Corrigido as provocações do Soldier/Demoman não funcionando corretmente quando a Quase-Zatoichi é a arma ativa.
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)
- Adicionada a provocação Visão do Diretor
Atualização de 3 de junho de 2011
- [Não documentado] Removida a provocação do Demoman do É Pau, É Prego.
- [Não documentado] O Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça e a Claidheamh Mòr receberam a provocação Decapitação.
Atualização de 8 de junho de 2011
- [Não documentado] Adicionadas animações de risada.
Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
- Adicionada a provocação Schadenfreude.
Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)
- Adicionada a provocação Toca Aqui!.
- Provocar com o É Pau, É Prego ou o Saxxy agora reproduz a mesma provocação que o Lança-Granadas.
- Adicionada uma provocação para a Tora de Ullapool (provocação de exibição de garrafa).
Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas)
- [Não documentado] Adicionada uma provocação de Uivo de Lobo para o Demoman reproduzida ao usar o conjunto Besta das Terras Altas.
Atualização de 18 de fevereiro de 2013
- Adicionada a provocação Metalerta Vermelho.
Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)
- Adicionadas as provocações Conga, Quadrilha, Quebra-Cuca, Mortal Radical, Pedra, Papel e Tesoura, Destilado de Dinamite, e Obebiteração.
Atualização de 15 de janeiro de 2015 #1
- Corrigidos eventos de animação Fixed
AE_CL_BODYGROUP_SET_VALUE
não funcionando corretamente.- Corrigido o desenho do Demoman não aparecendo.
Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)
- A Dança dos Cossacos foi adicionada ao jogo.
Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão)
- O Amigo do Peito foi adicionado ao jogo.
Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)
- A Vassoura Veloz foi adicionada ao jogo.
Atualização de 3 de novembro de 2015
- Atualizadas as provocações para prevenir movimento durante o período pré-rodada em que os jogadores não podem se mover.
Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)
- Gaita de Falha e Manneróbica foram adicionadas ao jogo.
Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)
- Adicionadas duas provocações à Loja Mann Co.:
- Provocação: A Volta da Vitória.
- Provocação: Feitiçaria de Segunda Classe (criada pela comunidade).
Atualização de 21 de dezembro de 2016 (Natal de 2016)
- O Escocês Estonteado foi adicionado ao jogo.
Atualização de 20 de outubro de 2017 #1 (Atualização Selva Infernal)
- Adicionadas 2 provocações oficiais: Soco no Yeti e Yeti Esmaga.
Curiosidades
- A provocação da Tora de Ullapool foi adicionada durante a Atualização GUERRA! como uma provocação de morte para a garrafa. Ela permaneceu não utilizada até a Atualização e liquidação de Manniversário, quando foi aplicada à Tora de Ullapool.
Veja também
|