Difference between revisions of "Unusual/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Mistake fix)
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Предметы необычного типа}}
 
{{DISPLAYTITLE:Предметы необычного типа}}
 +
{{See also|Particle effects/ru|l1=Эффекты частиц}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 9: Line 10:
 
| item-description = После тяжелого дня, полного подожженных разведчиков.
 
| item-description = После тяжелого дня, полного подожженных разведчиков.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_ru.wav}}
+
{{Quotation|'''Солдат''' о необычных аксессуарах|Не вижу на его голове ничего необычного!|sound=Soldier_item_maggot_idle03.wav|en-sound=yes}}
  
−
Предметы '''необычного типа''' — это [[quality/ru|качество предметов]], обладая которым [[cosmetic items/ru|аксессуары]], [[taunts/ru|насмешки]] и оружие могут иметь различные [[particle effects/ru|необычные эффекты]]. На данный момент существует {{Itemcount|u}} аксессуаров, которые могут иметь один из 66 возможных эффектов, а также 18 насмешек с 11 разными эффектами и 10 оружий с 4 эффектами. Способов получить предмет необычного типа не так много - это открывать [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|ключом]] [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящики Манн Ко]], приобрести предмет на [[Steam Community Market/ru|торговой площадке Steam]] или же путем внутриигровой торговли. Шанс выпадения предмета необычного типа из ящиков Манн Ко составляет примерно 1 из 150 или 0,66%.<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Статистический анализ шанса выпадения] {{Lang icon|en}}</ref> В отличие от обычных предметов, которые могут быть получены только из определенных ящиков, вещи необычного типа можно получить из любого, однако эффекты будут зависеть от тиража открываемого ящика.
+
Предметы '''необычного типа''' — это [[quality/ru|качество предметов]], обладая которым [[cosmetic items/ru|аксессуары]], [[taunts/ru|насмешки]] и [[weapons/ru|оружие]] могут иметь различные [[particle effects/ru|необычные эффекты]]. Такие предметы считаются одними из самых редчайших предметов в ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]''. На данный момент существует '''{{itemcount|uc}}''' аксессуаров, которые могут иметь один из '''{{itemcount|uce}}''' возможных эффектов, а также '''{{itemcount|ut}}''' насмешек с '''{{itemcount|ute}}''' разными эффектами и '''{{itemcount|uw}}''' видов оружия с '''{{itemcount|uwe}}''' эффектами. Способов получить предмет необычного типа не так много, основной из них — это открывание [[Crates/ru|ящиков]]. Шанс выпадения предмета необычного типа из ящика составляет 1%.<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Статистический анализ шанса выпадения] {{Lang icon|en}}</ref> Предметы необычного типа можно получить из любого ящика, однако эффекты будут зависеть от тиража открываемого ящика.
  
−
Благодаря своему уникальному эффекту частиц и крайне малому шансу быть полученными из ящиков, вещи необычного типа считаются одними из самых редких предметов в Team Fortress 2.
+
Шестнадцатеричный код цвета для предметов необычного типа — {{Qcc|8650AC}}.
  
−
Шестнадцатеричный код цвета для предметов необычного типа — {{Qcc|8650AC}}.
+
== Галерея необычных эффектов ==
 +
{{Unusual effects}}
  
 
== Другие предметы необычного типа ==
 
== Другие предметы необычного типа ==
−
Существуют три других предмета необычного типа, которые были выпущены в обновлениях «Вииизг Фортресс 2013» и «Вииизг Фортресс 2016»: [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятый металл]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]] и [[Unusualifier/ru|Необычнотизатор]]. В отличии от других предметов необычного типа, они не обладают эффектом частиц. Секира Пешего всадника без головы по свойствам полностью идентична [[Eyelander/ru|Одноглазому горцу]], кроме того, что она имеет в названии фразу «необычного типа» и иногда шепчет «головы».
+
Существуют два других предмета необычного типа, которые были выпущены в обновлениях «[[Scream Fortress Update/ru|Вииизг Фортресс]]»: {{item link|Haunted Metal Scrap}} и {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. Первый выдается игрокам, которые наносили урон [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешему всаднику без головы]] оружием ближнего боя во время празднования Хеллоуина. Секира же может быть скована, и по свойствам полностью идентична [[Eyelander/ru|Одноглазому горцу]]. В отличие от других предметов необычного типа, они не обладают эффектами частиц.
  
−
== Галерея необычных эффектов ==
+
== Неиспользуемый контент ==
−
{{See also|Particle effects/ru|l1=Эффекты частиц}}
+
{{Unused Unusual effects}}
−
{{Unusual effects}}
 
  
 
== Список возможных предметов необычного типа ==
 
== Список возможных предметов необычного типа ==
−
{{Unusual quality table}}
+
{{Unusual quality table|state=collapsed}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{undocumented}} Добавлено качество «Необычного типа».
+
* {{undocumented}} Добавлено качество «Необычного типа» с первым набором эффектов.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Stormy Storm}}, {{item name|Blizzardy Storm}}, {{item name|Nuts n' Bolts}}, {{item name|Orbiting Planets}}, {{item name|Orbiting Fire}}, {{item name|Bubbling}}, {{item name|Smoking}} и {{item name|Steaming}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены второй набор эффектов.
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
Line 38: Line 39:
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Cloudy Moon}}, {{item name|Eerie Orbiting Fire}}, {{item name|Flaming Lantern}} и {{item name|Cauldron Bubbles}}.  
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Knifestorm}}, {{item name|Misty Skull}}, {{item name|Harvest Moon}}, {{item name|It's A Secret To Everybody}} и {{item name|Stormy 13th Hour}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})  
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})  
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Anti-Freeze}}, {{item name|Electrostatic}}, {{item name|Green Black Hole}}, {{item name|Memory Leak}}, {{item name|Overclocked}}, {{item name|Phosphorous}}, {{item name|Power Surge}}, {{item name|Roboactive}}, {{item name|Sulphurous}} и {{item name|Time Warp}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
Line 52: Line 53:
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Aces High}}, {{item name|Cloud 9}}, {{item name|Dead Presidents}}, {{item name|Disco Beat Down}}, {{item name|Kill-a-Watt}}, {{item name|Miami Nights}} и {{item name|Terror-Watt}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлен третий набор эффектов.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Arcana}}, {{item name|Chiroptera Venenata}}, {{item name|Darkblaze}}, {{item name|Demonflame}}, {{item name|Hellfire}}, {{item name|Poisoned Shadows}}, {{item name|Something Burning This Way Comes}} и {{item name|Spellbound}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
 
* Позиции необычных эффектов теперь могут быть скорректированы для всех предметов слота Аксессуары.
 
* Позиции необычных эффектов теперь могут быть скорректированы для всех предметов слота Аксессуары.
 
* Необычным кружащимся эффектам были даны новые начала.
 
* Необычным кружащимся эффектам были даны новые начала.
−
* Необычные эффекты для всех предметов Косметического слота теперь видны в меню экипировки и на [[HUD/ru|экране игрока]].
+
* Необычные эффекты для всех предметов Косметического слота теперь видны в меню экипировки и на экране игрока.
  
 
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
* {{Undocumented}}Добавлены необычные эффекты насмешек: {{item name|'72}}, {{item name|Fountain Of Delight}}, {{item name|Holy Grail}}, {{item name|Mega Strike}}, {{item name|Midnight Whirlwind}}, {{item name|Screaming Tiger}}, {{item name|Showstopper}} и {{item name|Skill Gotten Gains}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
−
* Добавлена Коробка с записями от Манн Ко, из которой можно достать насмешки [[#Taunts|необычного типа]].
+
* Добавлена {{item name|Mann Co. Audition Reel}}, из которой можно достать насмешки необычного типа.
−
* Обновлены Ящики Манн Ко. Они теперь отображают необычные аксессуары, которые могут выпасть.
+
* Обновлены Ящики Манн Ко. Они теперь отображают предметы необычного типа, которые могут выпасть.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Amaranthine}}, {{item name|Bonzo The All-Gnawing}}, {{item name|Ghastly Ghosts}}, {{item name|Ghastly Ghosts Jr.}}, {{item name|Haunted Phantasm}}, {{item name|Haunted Phantasm Jr.}}, {{item name|Stare From Beyond}}, {{item name|The Ooze}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''
−
* Переименовано два необычных эффекта в английской версии: Haunted Phantasm Jr в Ghastly Ghosts Jr, и Attrib_Particle86 в Haunted Phantasm Jr.
+
* Переименовано два необычных эффекта в английской версии:  
 +
** «Haunted Phantasm Jr» в «Ghastly Ghosts Jr»;
 +
** «Attrib_Particle86» в «Haunted Phantasm Jr».
  
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Death at Dusk}}, {{item name|Frostbite}}, {{item name|Molten Mallard}} и {{item name|Morning Glory}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 
* Исправлен эффект «Мега-удар», вылезающий сквозь стены.
 
* Исправлен эффект «Мега-удар», вылезающий сквозь стены.
 +
 +
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой некоторые эффекты предметов необычного типа отображались некорректно.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Isotope}}, {{item name|Hot}}, {{item name|Cool}} и {{item name|Energy Orb}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
Line 86: Line 92:
  
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Abduction}}, {{item name|Atomic}}, {{item name|Subatomic}}, {{item name|Electric Hat Protector}}, {{item name|Magnetic Hat Protector}}, {{item name|Voltaic Hat Protector}}, {{item name|Galactic Codex}}, {{item name|Ancient Codex}}, {{item name|Nebula}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
Line 92: Line 98:
  
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Death by Disco}}, {{item name|It's a mystery to everyone}}, {{item name|It's a puzzle to me}}, {{item name|Ether Trail}}, {{item name|Nether Trail}}, {{item name|Ancient Eldritch}} и {{item name|Eldritch Flame}}.
+
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
Line 98: Line 104:
  
 
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
−
* Исправлены отсутствующие эффекты частиц у следующих предметов необычного типа: {{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}, {{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}} и {{item link|Texas Slim's Dome Shine}}.
+
* Исправлены отсутствующие эффекты частиц у следующих предметов необычного типа: {{item name|Baseball Bill's Sports Shine}}, {{item name|Ritzy Rick's Hair Fixative}} и {{item name|Texas Slim's Dome Shine}}.
  
 
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
 
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
−
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты: {{item name|Neutron Star}}, {{item name|Tesla Coil}}, {{item name|Starstorm Insomnia}}, {{item name|Starstorm Slumber}}, {{item name|Hellish Inferno}}, {{item name|Spectral Swirl}}, {{item name|Infernal Flames}}, {{item name|Infernal Smoke}}.
+
* Шанс получения предмета необычного типа из кейсов был увеличен на время празднования Хеллоуина.
 +
* Все предметы необычного типа, полученные из кейсов и ящиков Манн Ко, будут иметь новые необычные эффекты, добавленные в данном обновлении.
 +
* {{Undocumented}} Добавлены необычные эффекты обновления.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|18|2016}}'''
 +
* В связи с окончанием празднования Хеллоуина, шансы получения предметов необычного типа, а также возможные частицы эффектов были возвращены к стандартным параметрам.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2016}}'''
 +
* В связи с окончанием празднования Хеллоуина, Необычнотизатор теперь будет добавлять необычные эффекты, не связанные с тематикой Хеллоуина.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой необычный эффект «Нейтронная звезда» мог располагаться в неправильной позиции после возрождения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Исправлена ошибка, связанная с отображением необычного эффекта «Призрачная спираль».
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Исправлена ошибка, связанная с отображением необычного эффекта «Туманный череп».
  
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
−
* Добавлены необычные эффекты: {{item name|Brain Drain}}, {{item name|Open Mind}}, {{item name|Head of Steam}}, {{item name|Galactic Gateway}}, {{item name|The Eldritch Opening}}, {{item name|The Dark Doorway}}, {{item name|Ring of Fire}}, {{item name|Vicious Circle}}, {{item name|White Lightning}}, {{item name|Omniscient Orb}}, {{item name|Clairvoyance}}, {{item name|Spooky Night}}, {{item name|Ominous Night}}, {{item name|Roaring Rockets}}, {{item name|Flammable Bubbles of Attraction}}, {{item name|Poisonous Bubbles of Regret}}, {{item name|Acidic Bubbles of Envy}}.
+
* Добавлены необычные эффекты обновления.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Обновлены частицы необычного эффекта «Ревущие ракеты».
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* Обновлены частицы необычного эффекта «Ревущие ракеты».
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
 +
* Исправлена ошибка с отображением необычного эффекта «Галактическая греза».
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress XI}})
 +
* Добавлены необычные эффекты обновления.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ({{update link|Smissmas 2019}})
 +
* Добавлены необычные эффекты обновления.
 
}}
 
}}
  
−
== Неиспользуемый контент ==
+
== Ошибки ==
−
Эти эффекты были добавлены в игру, но не используются.
+
* При достаточно пройденном игроком расстоянии, необычные эффекты обновления «Вторжение» ({{item name|Subatomic}}, {{item name|Atomic}}) могут быть смещены с центральной позиции головы игрока.
−
<gallery perrow="4">
+
** Необычные эффекты обновления «End of the Line» ({{item name|Morning Glory}}, {{item name|Death at Dusk}}, {{item name|Molten Mallard}}) могут вести себя подобным образом, за исключением некоторых частиц (солнце, утка соответственно), которые могут кружиться на огромном расстоянии от игрока.
−
File:Superare balloon.png|'Шар'
+
* Частицы эффектов {{item name|Kill-a-Watt}} и {{item name|Terror-Watt}} могут случайным образом «зацепиться» за какой-нибудь объект на карте, из-за чего эффект будет растягиваться от этого объекта до головы владельца сквозь все стены и препятствия.
−
File:Superrare beams1 newstyle.png|'Свечение (новый стиль)'
+
* Иногда необычный эффект может парить в воздухе, а не над аксессуаром владельца.
−
File:Superrare beany green.png|'Энергичный зелёный'
+
** Это может случиться после выполнения насмешки.
−
File:Superrare beany hearts.png|'Энергичные сердца'
+
** Эффект может переместиться на живот или грудь игрока; бывает, что эффект вовсе пропадает вместе с аксессуаром.
−
File:Superrare beany target.png|'Энергичная цель'
 
−
File:Superrare beany tf.png|'Слабовыраженный TF'
 
−
File:Superrare circling glow.png|'Кружащиеся свечение'
 
−
File:Superrare circling skull.png|'Кружащийся череп'
 
−
File:Superrare halo.png|'Ореол'
 
−
File:Superrare orbit.png|'Кружащиеся орбита астероидов'
 
−
File:Superrare sparkles1.png|'Частицы1'
 
−
File:Superrare sparkles2.png|'Частицы2'
 
−
File:Superrare sparkles3.png|'Частицы3'
 
−
File:Superrare stormcloud.png|'stormcloud'
 
−
File:Superrare test.png|'тестовая'
 
−
File:Unusual aaa aaa.png|'aaa aaa'
 
−
File:Unusual crisp spotlights cones03.png|'Прожекторы03'
 
−
File:Unusual orbit fullmoon cloudy.png|'Кружащаяся полная луна'
 
−
File:Unusual sparkler green.png|'Зеленые искорки'
 
−
File:Unusual sparkler orange.png|'Оранжевые искорки'
 
−
File:Unusual spray confetti.png|'Спрей конфети'
 
−
File:Unusual storm blood.png|'Кровавая буря'
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
=== Удаленные эффекты ===
 
−
Эти эффекты не использовались и были удалены из файлов игры.
 
−
<gallery perrow="4">
 
−
File:Unusual Orbiting Shells.png|Кружащиеся гильзы
 
−
File:Unusual_zap.png|Энергия
 
−
</gallery>
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Эффект, названный [[Media:Cloud skull.PNG|«Великая тайна»]] является ссылкой на популярную фразу из серии игр [[w:ru:The Legend of Zelda|Легенда о Зельде]].
+
* Оригинальные названия эффектов '''{{item name|Kill-a-Watt}}''' и '''{{item name|Terror-Watt}}''' (англ. ''Kill-a-Watt'', ''Terror-Watt'') ссылаются на единицы измерения мощности электрического тока, а именно — киловатты и тераватты соответственно.
−
* Эффект, названный [[Media:Unusual somethingburningthiswaycomes.png|«Что-то жгучее грядёт»]] ссылается на роман Рэя Бредбери [[w:ru:Надвигается_беда|«Что-то страшное грядет»]]; так же название само по себе является ссылкой на отрывок из пьесы Шекспира [[w:ru:Макбет_(пьеса)|«Макбет»]].  
+
* Название эффекта '''{{item name|Dead Presidents}}''' ссылается на сленговый термин, используемый для описания американской валюты. Это связано с тем, что [[w:ru:Доллар США#Банкноты|долларовые купюры]] обычно изображают умерших президентов США.
−
* Название эффекта [[Media:Unusual Dead Presidents.png|"Мертвые президенты"]] ссылается на сленговый термин, используемый для описания американской валюты. Это связано с тем, что долларовые купюры обычно изображают умерших президентов США.
+
** В самом эффекте используется стодолларовая купюра с изображенным на ней [[w:ru:Франклин, Бенджамин|Бенджамином Франклином]].
−
* Название эффектов [[Media:Unusual Sulphurous.png|«Сернистый»]] и [[Media:Unusual Phosphorous.png|«Фосфористый»]] ссылаются на химические элементы серу и фосфор.
+
* Оригинальное название эффекта '''{{item name|It's a secret to everybody}}''' (англ. ''It's a secret to everybody'') ссылается на популярную фразу из серии игр ''[[w:ru:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]''. Сам эффект, скорее всего, ссылается на луну из игры ''The Legend of Zelda: Majora's Mask''.
−
* Название эффекта [[Media:Unusual chiropteraveneta.png|«Ядовитус рукокрылус»]] является грубым переводом латинского названия «Ядовитой летучей мыши»
+
* Название эффекта '''{{item name|Stormy 13th Hour}}''' ссылается на факт того, что [[w:Thirteenth stroke of the clock|тринадцатый удар часов]] {{lang icon|en}}, как правило, ассоциируется с паранормальными явлениями.
 +
* Оригинальное название эффекта '''{{item name|Chiroptera Venenata}}''' (англ. ''Chiroptera Venenata'') в грубом переводе с латыни означает «ядовитая летучая мышь».
 +
* Название эффекта '''{{item name|Something Burning This Way Comes}}''' ссылается на роман Рэя Бредбери [[w:ru:Надвигается беда|«Что-то страшное грядет»]]; так же название само по себе является ссылкой на отрывок из пьесы Шекспира [[w:ru:Макбет (пьеса)|«Макбет»]], конкретнее — фраза из акта 4, сцены 1.
 +
* Эффект '''{{item name|Bonzo The All-Gnawing}}''' является уменьшенной версией монстра с карты [[Carnival of Carnage/ru|Carnival of Carnage]].
 +
* Эффект '''{{item name|Death by Disco}}''' ссылается на Папируса, персонажа из игры ''[[w:ru:Undertale|Undertale]]''. Наглядную демонстрацию вы можете увидеть в [https://www.youtube.com/watch?v=EpRP74Fs9T8 видео из Мастерской].
 +
* Эффекты '''{{item name|It's a mystery to everyone}}''' и '''{{item name|It's a puzzle to me}}''' ссылаются на два смайла с форумов [[w:Something Awful|Something Awful]] {{lang icon|en}}. Сами эффекты представляют собой призрака, кружащегося вокруг головы.
 +
* Названия эффектов '''{{item name|Sulphurous}}''' и '''{{item name|Phosphorous}}''' ссылаются на химические элементы [[w:ru:Сера|серу]] и [[w:ru:Фосфор|фосфор]].
 +
* Участникам сообщества, чьи необычные эффекты были представлены в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] и впоследствии добавлены в игру, выдается {{item link|Unusual Cap}} [[Self-Made/ru|ручной сборки]].
 +
* Некоторые предметы необычного типа не могут быть получены из ящиков, такие как {{item link|Finder's Fee}}, предметы с эффектом '''[[Community (quality)/ru|Сияние от пользы обществу]]''' и {{item link|World Traveler's Hat}}.
 +
* Оригинальное название эффекта '''{{item name|Skill Gotten Gains}}''' (англ. ''Skill Gotten Gains'') обыгрывает английскую идиому «ill gotten gains», означающую незаконные доходы.
 +
* Самым первым предметом необычного типа, полученным из ящика, является {{item link|Stout Shako}} с эффектом '''{{item name|Circling Peace Sign}}'''.
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==

Revision as of 05:41, 14 March 2020

См. также: Эффекты частиц
Viewmode unusual.png
Backpack Napper's Respite.png

Отдых для мозгов необычного типа
Головной убор 73-го уровня
★ Необычный эффект: Кружащееся сердце
После тяжелого дня, полного подожженных разведчиков.

«
Не вижу на его голове ничего необычного!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат о необычных аксессуарах
 »

Предметы необычного типа — это качество предметов, обладая которым аксессуары, насмешки и оружие могут иметь различные необычные эффекты. Такие предметы считаются одними из самых редчайших предметов в Team Fortress 2. На данный момент существует 610 аксессуаров, которые могут иметь один из 295 возможных эффектов, а также 99 насмешек с 145 разными эффектами и 44 видов оружия с 5 эффектами. Способов получить предмет необычного типа не так много, основной из них — это открывание ящиков. Шанс выпадения предмета необычного типа из ящика составляет 1%.[1] Предметы необычного типа можно получить из любого ящика, однако эффекты будут зависеть от тиража открываемого ящика.

Шестнадцатеричный код цвета для предметов необычного типа — #8650AC.

Галерея необычных эффектов

Стандартные эффекты

Аксессуары со стандартными необычными эффектами могут быть получены из ящиков определенных тиражей.

Первый набор

Первые необычные эффекты были добавлены в игру с обновлением «Манн-кономика». Они могут быть получены из любого ящика с тиражом от #1 до #25.

Список эффектов необычного типа первого поколения
Эффекты для аксессуаров
Unusual Green Confetti.png
Unusual Purple Confetti.png
Unusual Haunted Ghosts.png
Unusual Green Energy.png
Unusual Purple Energy.png
Unusual Circling TF Logo.png
Зелёное конфетти Пурпурное конфетти Назойливые привидения Зелёное свечение Пурпурное свечение Кружащийся логотип TF
Unusual Massed Flies.png
Unusual Burning Flames.png
Unusual Scorching Flames.png
Unusual Searing Plasma.png
Unusual Vivid Plasma.png
Unusual Sunbeams.png
Туча мух Язычки пламени Опаляющее пламя Выжигающая плазма Яркая плазма Солнечные лучи
Unusual Circling Peace Sign.png
Unusual Circling Heart.png
Кружащийся знак мира Кружащееся сердце


Второй набор

Второй набор необычных эффектов был добавлен в игру 18 августа 2011 года. Они могут быть получены из любого ящика с тиражом от #26 до #57.

Список эффектов необычного типа второго поколения
Эффекты для аксессуаров
Unusual Stormy Storm.png
Unusual Blizzardy Storm.png
Unusual Nuts n' Bolts.png
Unusual Orbiting Planets.png
Unusual Orbiting Fire.png
Unusual Bubbling.png
Грозная гроза Морозная метель Болтики и гайки Планетарная система Огненный шар Пузырьки
Unusual Smoking.png
Unusual Steaming.png
Дымок Струя пара


Третий набор

Третий набор необычных эффектов был добавлен в игру 19 июня 2013 года. Они могут быть получены из любого ящика с тиражом, начиная от #59.

Список эффектов необычного типа третьего поколения
Эффекты для аксессуаров
Unusual Kill-a-Watt.png
Unusual Terror-Watt.png
Unusual Cloud 9.png
Unusual Aces High RED.png
Unusual Aces High BLU.png
Unusual Dead Presidents.png
Уби-ватт Жутко-ватт Седьмое небо КРС СИН Мертвые президенты
Козырные тузы
Unusual Miami Nights.png
Unusual Disco Beat Down.png
Ночной Майами Ритмы диско


Сияние от пользы обществу

Отличительный необычный эффект был добавлен в Первом обновлении сообщества. Неразрывен с предметами качества от сообщества и ручной сборки.

Вииизг Фортресс

Предметы с необычными эффектами на хеллоуинскую тематику можно получить из специальных ящиков и кейсов соответствующих обновлений, а во время празднования Хеллоуина — из ящиков с любым тиражом.

Очень страшный хеллоуинский выпуск

Первые хеллоуинские эффекты были добавлены в игру в обновлении Очень страшный хеллоуинский выпуск. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика.

Призрачный Хеллоуинский Выпуск

Второй набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Призрачный Хеллоуинский Выпуск. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика.

Вииизг Фортресс 2013

Третий набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2013. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика.

Вииизг Фортресс 2014

Четвертый набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2014. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика.

Вииизг Фортресс 2015

Пятый набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2015. Могут быть получены, только открыв Гаргулий кейс.

Вииизг Фортресс 2016

Шестой набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2016. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Кейс ползучей твари.

Вииизг Фортресс 2018

Седьмой набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2018. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Кейс фиолетового паразита.

Вииизг Фортресс 2019

Восьмой набор хеллоуинских эффектов был добавлен в игру в обновлении Вииизг Фортресс 2019. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Кейс тревожных трофеев.

Шмождество

Предметы с необычными эффектами Шмождества можно получить из специальных ящиков и кейсов соответствующих обновлений, а во время празднования Рождества — из ящиков с любым тиражом.

Шмождество 2019

Первые и единственные необычные эффекты Шмождества были добавлены в обновлении Шмождество 2019. Они могут быть получены из любого ящика.

Обновление «Robotic Boogaloo»

В обновлении «Robotic Boogaloo» были добавлены новые необычные эффекты. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Робо-ящик от сообщества.

Обновление «Любовь и Война»

В обновлении «Любовь и Война» были добавлены новые необычные эффекты. В настоящее время могут быть получены, только использовав Необычнотизатор.

Обновление «End of the Line»

В обновлении «End of the Line» были добавлены новые необычные эффекты. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Ящик от сообщества «The End of the Line».

Обновление «Лихие пушки»

В обновлении «Лихие пушки» были добавлены новые необычные эффекты. В настоящее время могут быть получены, открыв специальные кейсы с раскрашенным оружием.

С выходом обновления «Пламенные джунгли» эффект Энергетический шар больше не может быть получен, оставляя игрокам шанс получить один из трех оставшихся необычных эффектов.

Обновление «Вторжение»

В обновлении «Вторжение» были добавлены новые необычные эффекты. Во время проведения события они могли быть получены из любого ящика. В настоящее время могут быть получены, только открыв Кейс коллекции «Засекречено» или Кейс коллекции «Карантин».

Другие предметы необычного типа

Существуют два других предмета необычного типа, которые были выпущены в обновлениях «Вииизг Фортресс»: Проклятый металл и Секира Пешего всадника без головы. Первый выдается игрокам, которые наносили урон Пешему всаднику без головы оружием ближнего боя во время празднования Хеллоуина. Секира же может быть скована, и по свойствам полностью идентична Одноглазому горцу. В отличие от других предметов необычного типа, они не обладают эффектами частиц.

Неиспользуемый контент

Список неиспользуемых эффектов необычного типа
Эффекты для аксессуаров
UNUSED AAA AAA.png
UNUSED Balloon.png
UNUSED Beams1 Newstyle.png
UNUSED Beany Green.png
UNUSED Beany Hearts.png
UNUSED Beany Target.png
AAA_AAA balloon beams1_newstyle beany_green beany_hearts beany_target
UNUSED Beany TF.png
UNUSED Circling Glow.png
UNUSED Circling Skull.png
UNUSED Crisp Spotlights Cones03.png
UNUSED Halo.png
UNUSED Orbit.png
beany_tf circling_glow circling_skull crisp_spotlights_cones03 halo orbit
UNUSED Orbit Fullmoon Cloudy.png
UNUSED Sparkler Green.png
UNUSED Sparkler Orange.png
UNUSED Sparkles1.png
UNUSED Sparkles2.png
UNUSED Sparkles3.png
orbit_fullmoon_cloudy sparkler_green sparkler_orange sparkles1 sparkles2 sparkles3
UNUSED Spray Confetti.png
UNUSED Storm Blood.png
UNUSED Stormcloud.png
UNUSED Symbols Parent Ice.png
UNUSED Test.png
spray_confetti storm_blood stormcloud symbols_parents_ice test


Список возможных предметов необычного типа

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
  • [Недокументированное] Добавлено качество «Необычного типа» с первым набором эффектов.

Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

  • [Недокументированное] Добавлены второй набор эффектов.

Обновление от 23 августа 2011

  • Исправлен эффект «Солнечные лучи».

Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный хеллоуинский выпуск)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 17 мая 2013 (Обновление «Robotic Boogaloo»)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 5 июня 2013

  • Точки крепления и смещения для эффектов у шляп необычного типа теперь могут быть скорректированы в меню снаряжения.
  • Исправлена ошибка из-за которой необычный эффект продолжал плавать в воздухе после смерти игрока.
  • Исправлена ошибка из-за который необычный эффект отображался неправильно у остальных наблюдающих игроков.

Обновление от 19 июня 2013

  • [Недокументированное] Добавлен третий набор эффектов.

Обновление от 29 октября 2013 (Вииизг Фортресс 2013)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 20 декабря 2013

  • Позиции необычных эффектов теперь могут быть скорректированы для всех предметов слота Аксессуары.
  • Необычным кружащимся эффектам были даны новые начала.
  • Необычные эффекты для всех предметов Косметического слота теперь видны в меню экипировки и на экране игрока.

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.
  • Добавлена Коробка с записями от Манн Ко, из которой можно достать насмешки необычного типа.
  • Обновлены Ящики Манн Ко. Они теперь отображают предметы необычного типа, которые могут выпасть.

Обновление от 29 октября 2014 (Вииизг Фортресс 2014)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 4 ноября 2014

  • Переименовано два необычных эффекта в английской версии:
    • «Haunted Phantasm Jr» в «Ghastly Ghosts Jr»;
    • «Attrib_Particle86» в «Haunted Phantasm Jr».

Обновление от 8 декабря 2014 (Обновление «End of the Line»)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 9 января 2015

  • Исправлен эффект «Мега-удар», вылезающий сквозь стены.

Обновление от 18 февраля 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые эффекты предметов необычного типа отображались некорректно.

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 18 августа 2015

  • Теперь в меню снаряжения будут отображаться все частицы надетых предметов необычного типа.

Обновление от 6 октября 2015 (Обновление «Вторжение»)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 12 октября 2015

  • Исправлена насмешка Грудолом необычного типа, у которой не показывались необычные эффекты.

Обновление от 28 октября 2015 (Вииизг Фортресс 2015)

  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 29 октября 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой необычный эффект «Субатомный» располагался в неправильном месте.

Обновление от 28 июля 2016

  • Исправлены отсутствующие эффекты частиц у следующих предметов необычного типа: Спортивный гель для волос, Лак для роскошной шевелюры и Техасская блестящая лысина.

Обновление от 21 октября 2016 (Вииизг Фортресс 2016)

  • Шанс получения предмета необычного типа из кейсов был увеличен на время празднования Хеллоуина.
  • Все предметы необычного типа, полученные из кейсов и ящиков Манн Ко, будут иметь новые необычные эффекты, добавленные в данном обновлении.
  • [Недокументированное] Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 18 ноября 2016

  • В связи с окончанием празднования Хеллоуина, шансы получения предметов необычного типа, а также возможные частицы эффектов были возвращены к стандартным параметрам.

Обновление от 21 ноября 2016

  • В связи с окончанием празднования Хеллоуина, Необычнотизатор теперь будет добавлять необычные эффекты, не связанные с тематикой Хеллоуина.

Обновление от 2 июня 2017

  • Исправлена ошибка, из-за которой необычный эффект «Нейтронная звезда» мог располагаться в неправильной позиции после возрождения.

Обновление от 13 декабря 2017

  • Исправлена ошибка, связанная с отображением необычного эффекта «Призрачная спираль».

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

  • Исправлена ошибка, связанная с отображением необычного эффекта «Туманный череп».

Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)

  • Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 25 октября 2018

  • Обновлены частицы необычного эффекта «Ревущие ракеты».

Обновление от 30 октября 2018

  • Обновлены частицы необычного эффекта «Ревущие ракеты».

Обновление от 19 декабря 2018 (Шмождество 2018)

  • Исправлена ошибка с отображением необычного эффекта «Галактическая греза».

Обновление от 10 октября 2019 (Вииизг Фортресс 2019)

  • Добавлены необычные эффекты обновления.

Обновление от 16 декабря 2019 (Шмождество 2019)

  • Добавлены необычные эффекты обновления.

Ошибки

  • При достаточно пройденном игроком расстоянии, необычные эффекты обновления «Вторжение» (Субатомный, Атомный) могут быть смещены с центральной позиции головы игрока.
    • Необычные эффекты обновления «End of the Line» (Доброе утро, Сумеречная смерть, Пылающая птица) могут вести себя подобным образом, за исключением некоторых частиц (солнце, утка соответственно), которые могут кружиться на огромном расстоянии от игрока.
  • Частицы эффектов Уби-ватт и Жутко-ватт могут случайным образом «зацепиться» за какой-нибудь объект на карте, из-за чего эффект будет растягиваться от этого объекта до головы владельца сквозь все стены и препятствия.
  • Иногда необычный эффект может парить в воздухе, а не над аксессуаром владельца.
    • Это может случиться после выполнения насмешки.
    • Эффект может переместиться на живот или грудь игрока; бывает, что эффект вовсе пропадает вместе с аксессуаром.

Факты

  • Оригинальные названия эффектов Уби-ватт и Жутко-ватт (англ. Kill-a-Watt, Terror-Watt) ссылаются на единицы измерения мощности электрического тока, а именно — киловатты и тераватты соответственно.
  • Название эффекта Мертвые президенты ссылается на сленговый термин, используемый для описания американской валюты. Это связано с тем, что долларовые купюры обычно изображают умерших президентов США.
  • Оригинальное название эффекта Великая тайна (англ. It's a secret to everybody) ссылается на популярную фразу из серии игр The Legend of Zelda. Сам эффект, скорее всего, ссылается на луну из игры The Legend of Zelda: Majora's Mask.
  • Название эффекта Дождливый 13-й час ссылается на факт того, что тринадцатый удар часов (английский), как правило, ассоциируется с паранормальными явлениями.
  • Оригинальное название эффекта Ядовитус рукокрылус (англ. Chiroptera Venenata) в грубом переводе с латыни означает «ядовитая летучая мышь».
  • Название эффекта Что-то жгучее грядет ссылается на роман Рэя Бредбери «Что-то страшное грядет»; так же название само по себе является ссылкой на отрывок из пьесы Шекспира «Макбет», конкретнее — фраза из акта 4, сцены 1.
  • Эффект Всепоглощающий Бонзо является уменьшенной версией монстра с карты Carnival of Carnage.
  • Эффект Смерть в стиле диско ссылается на Папируса, персонажа из игры Undertale. Наглядную демонстрацию вы можете увидеть в видео из Мастерской.
  • Эффекты Загадка для всех и Я сам в шоке ссылаются на два смайла с форумов Something Awful (английский). Сами эффекты представляют собой призрака, кружащегося вокруг головы.
  • Названия эффектов Сернистый и Фосфористый ссылаются на химические элементы серу и фосфор.
  • Участникам сообщества, чьи необычные эффекты были представлены в Мастерской Steam и впоследствии добавлены в игру, выдается Эффектная кепка ручной сборки.
  • Некоторые предметы необычного типа не могут быть получены из ящиков, такие как Награда находчика, предметы с эффектом Сияние от пользы обществу и Шляпа первопроходца.
  • Оригинальное название эффекта Нечестное мастерство (англ. Skill Gotten Gains) обыгрывает английскую идиому «ill gotten gains», означающую незаконные доходы.
  • Самым первым предметом необычного типа, полученным из ящика, является Прочный кивер с эффектом Кружащийся знак мира.

Примечания

  1. ↑ Статистический анализ шанса выпадения (английский)

См. также

Качества
п • о • п
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Unusual/ru&oldid=2719057"