Difference between revisions of "Medic/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Blanked the page)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:醫護兵}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{update trans|Editor's Note(編輯者留言): MediGun's Attribute outdated(醫療槍屬性已過時)}}
 
{{infobox class
 
|image=Medic.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
 
|type=[[Support/zh-hant|支援職業]]
 
|health= '''150'''/ [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|225|被另一名醫護兵超量治療}}<br/>(參見[[#生命值|生命值]])
 
|speed= 107%<br/>(參見[[#移動速度|移動速度]])
 
|class-name-override = 醫護兵
 
}}
 
{{Quotation|'''醫護兵'''|我只能告訴你,下一個進行的手術可能會讓你痛得...'''死去活來!'''|sound=Medic_taunts13.wav}}
 
儘管身為一個不怎麼遵守醫療道德的日耳曼醫生,'''醫護兵(Medic)'''無疑地還是隊上主要的[[healing/zh-hant|醫療]]職業。鑒於醫護兵並沒有適合正面槍戰的武裝,他只會出現在接近前線的地方醫治受傷的隊友,讓自己不被戰火波及。當他的[[Medigun/zh-hant|醫療槍]]對準隊友發射時,可以讓受傷的隊友快速恢復生命值,更可以讓滿血的隊友生命值暫時變多。進行醫療時,醫護兵的[[ÜberCharge/zh-hant|醫療槍充能]]計量表會慢慢累積,在計量表滿時醫療槍會發出滋滋聲並帶有閃電。此時他便可以發動一次要命的衝鋒攻擊,讓自己和一名隊友暫時進入無敵狀態、用三倍速度治療隊友、使他的「病患」獲得 100% [[Crit/zh-hant|爆擊]]的能力、或是大幅抵抗某些特定的傷害,全部種類的 ÜberCharge 作用時間最長皆可以達到八秒。
 
  
雖然醫護兵不能治療自己,但他是唯一能夠隨著時間經過自行恢復生命值的職業:醫護兵遠離戰鬥越久,他的回血速度越快。一名剛受傷的醫護兵每秒可以回血 3 HP,而在十秒內(只要沒再受傷)回血速率會慢慢提升直到最大值每秒恢復 6 HP。配備[[Blutsauger/zh-hant|嗜血針槍]]會將回血率從每秒 3~6 HP 降至 1~4 HP。
 
__TOC__
 
=== 人物簡歷 ===
 
{{Class bio
 
| name = 路德威格
 
| birthplace = [[Wikipedia:zh:%E6%96%AF%E5%9B%BE%E5%8A%A0%E7%89%B9|'''德國''',斯圖加特]]
 
| job = 協助殺敵的醫生
 
| motto = 「準備好接受診療吧」
 
| description = 雖然他是個醫生,但他缺少了同情病人的同情心、尊重對方的尊嚴等和任何正式的醫療訓練,而且他在將巨大的針頭打入肉裡時還會感到異常興奮。在以前德國斯圖加特醫療道德被輕視的時代,他進行醫療行為純粹只是為了滿足自己病態的好奇心。
 
| image = Placeholder Meet the Medic.png
 
}}
 
{{clr}}
 
 
== 生命值 ==
 
{{main|Health/zh-hant|Overheal/zh-hant|l1=生命值|l2=超量治療}}
 
 
{{Class health pack and overheal table|overheal|medic=yes}}
 
== 移動速度 ==
 
{{main|Speed/zh-hant|l1=移動速度}}
 
 
{{Class speed table|medic}}
 
== 基本策略 ==
 
[[File:Medicava.jpg|right]]
 
{{Main|List of official tips/zh-hant#Medic|l1=醫護兵的技巧|Basic Medic strategy/zh-hant|l2=醫護兵的策略}}
 
 
* 使用[[Medigun/zh-hant|醫療槍]]或[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]]來治療隊友,將他們的生命值擴充到正常生命值的 150%。治療得越多就越接近 100% 的醫療槍電量。
 
* 使用醫療槍時,按下次要開火鍵鍵發動無敵。無敵可使你自己和被治療的隊友不受傷害 8 秒鐘。你也可以快速分配使用無敵在不同隊友身上,但請注意這樣會快速地消耗掉無敵。。
 
* 當你治療生命值越少的隊友,你的醫療槍電量會增加得越快。
 
* 注意呼叫你的夥伴。請使用螢幕上的醫療箭頭來找到他們。你也可以在選項開啟自動接收呼叫的功能。
 
* 請學習在轉角處彎曲你的醫療槍光束,以避開爆炸傷害。
 
* 自動呼叫醫護兵的功能可在選項裡找到,這選項可以讓你選擇你的隊友在生命值剩多少時,自動呼叫你。
 
 
== 武器 ==
 
{{main|weapons/zh-hant|l1=武器}}
 
注意:武器傷害值只是估計值並且是在近距離的情況下測出。請到個別的武器介紹頁查看細節。
 
 
{{Class weapons table medic primary}}
 
{{Class weapons table medic secondary}}
 
{{Class weapons table medic melee}}
 
 
=== 嘲諷攻擊 ===
 
{{Taunt
 
| image    = Medictaunt06.PNG
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| description = {{See also|Oktoberfest/zh-hant|l1=狂歡啤酒味}}
 
醫護兵會把自己的臉湊到爆擊製造者的發射管開口,然後深深吸進一大口氣。之後醫護兵顯得暫時放鬆一下,但會再甩甩頭恢復自己的神智。醫護兵會因為這個動作而回復 10~11 點生命值。
 
}}
 
{{Taunt
 
| image    = Medicuberkill.png
 
| weapon-1 = Übersaw
 
| special  = Spinal tap
 
| description = {{See also|Spinal Tap/zh-hant|l1=脊椎穿刺}}
 
醫護兵會擺起戰鬥架式,舉起他的超能骨鋸然後猛力往前刺。這會擊暈並殺死站在前面的敵人。如果成功嘲諷殺敵,ÜberCharge 電量表會累積 75% 電量,再加上擊暈所獎勵的 25%,所以一次成功就可以集滿醫療槍電量。
 
}}
 
{{Taunt
 
| image    = Medicamputatortaunt.png
 
| weapon-1 = Amputator
 
| special  =
 
| description = {{See also|Medicating Melody/zh-hant|l1=醫療旋律}}
 
無傷害,可使醫護兵恢復附近隊友的生命值。
 
}}
 
 
== 套裝 ==
 
{{Set|The Medieval Medic}}
 
 
{{Set|The Clinical Trial}}
 
 
{{Set|The Mad Doktor}}
 
 
{{Set|Eliminating The Impossible}}
 
 
{{Set|Doctor Galactic}}
 
 
{{Set|Sun King}}
 
 
{{Set|Canis Ex Machina}}
 
 
{{Set|Dr. Acula}}
 
 
{{Set|The Templar}}
 
 
== 裝飾品 ==
 
{{Main|Hats/zh-hant|l1=裝飾品}}
 
{{Medic class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
 
== 官方職業頭像 ==
 
 
{{Class avatars}}
 
 
== 成就 ==
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| {{Main|Medic achievements/zh-hant|l1=醫護兵成就}}
 
* '''醫護兵成就包''':36 個成就, 3 個[[Medic achievements/zh-hant#里程碑|里程碑]]。
 
* 1 個[[General achievements/zh-hant|一般成就]]。
 
|}
 
 
== 相關細節 ==
 
* 在遊戲《[[Worms: Reloaded/zh-hant|百戰天蟲:重裝上陣]]》中,醫護兵的眼鏡和頭髮可讓玩家的蟲蟲配戴。
 
* 遊戲《[[Monday Night Combat/zh-hant|周一格鬥之夜]]》的輔助職業的促銷物品,是醫護兵的醫療槍背包和[[Engineer/zh-hant|工程師]]的安全帽,兩者合稱作「醫生補給器」。
 
* 根據2006年預告片的設定,醫護兵的近戰武器應該是一根過大的針筒而不是[[Bonesaw/zh-hant|骨鋸]]。
 
* 於 1890 年代的[[Non-player characters/zh-hant|初代藍隊]]醫護兵,是歷史上的知名人物:[[w:Sigmund Freud|西格蒙德.佛洛依德]]。
 
* 醫護兵養了一群白鴿當作寵物,(即使可能造成衛生問題)醫護兵仍讓這些白鴿自由地在他的辦公室裡飛行。其中一隻的名字叫做[[Archimedes/zh-hant|阿基米德]],可從身上常沾著的血跡輕易地和其他白鴿區分開來。
 
** 阿基米德這名稱是取自古希臘的科學家,而這鴿子和牠的飼主同樣對血有很大的執著,因為阿基米德常常觀看手術,然後住進敞開的傷口之中(重裝兵和偵察兵都在事後才發覺)。
 
** 根據 Valve 商店中阿基米德毛絨布偶的商品敘述,醫護兵很可能是在首相的婚禮舉行時將整台宴會車偷走的時候,獲得了阿基米德和其他的白鴿。
 
* 醫護兵和[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]、[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]以及工程師有一起出現在遊戲[[w:Dungeon Defenders|地牢守護者]]中。
 
* 在推廣及販售醫護兵模型的時候,醫護兵曾被 Gaming Heads 短暫地給予 "Joseph Heilburg" 這個名字。這項設定後來被移除並且被視為非官方設定,因為這很可能是來自粉絲製作的萬聖節更新中一模一樣的名字設定。
 
 
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
File:Medic_qwtf.png|絕地要塞中的戰鬥醫護兵
 
File:Medicclassic.png|[[Team Fortress Classic/zh-hant|絕地要塞經典版]]中的醫護兵
 
File:Medic_concept.jpg|醫護兵的概念藝術圖
 
File:Medic_concept2.jpg|概念藝術圖
 
File:Medic_concept4.jpg|概念藝術圖
 
File:Medicconceptold.png|概念藝術圖
 
File:Human medic concept.png|概念藝術圖
 
File:Tf2sketches1.png|概念藝術圖
 
File:Medicprofileconcept.png|概念藝術圖
 
File:620medic.png|概念藝術圖
 
File:Medic back.jpg|[[Trading card/zh-hant|集換式卡片]]正面
 
File:Medic2.jpg|集換式卡片背面
 
File:Medic doves.png|醫護兵與[[Doves/zh-hant|鴿子]]
 
File:Steam Game Card Medic.png|Steam 交換卡片
 
File:Steam Profile Background Medic.png|Steam 個人資料頁面背景
 
File:Icon_medic_blue.jpg|更新過後的藍隊醫護兵頭像
 
File:Icon_medic.jpg|更新過後的紅隊醫護兵頭像
 
File:FF_Medic.png|FortressForever 中的醫護兵
 
File:Main menu medic.png|醫護兵在主畫面的樣子
 
File:Main menu zombie medic.png|醫護兵在主畫面中的殭屍外貌
 
File:Class card medic.jpg|醫護兵角色卡
 
File:Arsenal medic.jpg|醫護兵的預設武裝
 
</gallery>
 
 
== 相關商品 ==
 
<gallery>
 
File:Merch_Medic_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3443 Valve 商店中的醫護兵海報]
 
File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 醫護兵職業貼紙,黑色]
 
File:GamingHeadsMedicRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=96 紅隊醫護兵模型]
 
File:GamingHeadsMedicBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=98 藍隊醫護兵模型]
 
</gallery>
 
 
== 參見 ==
 
* [[Meet the Medic/zh-hant|專訪醫護兵]]
 
* [[Healing/zh-hant|治療]]
 
* [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]]
 
* [[ÜberCharge strategy/zh-hant|ÜberCharge 的策略]]
 
* [[Basic Medic strategy/zh-hant|醫護兵基本策略]]
 
* [[Medic match-ups/zh-hant|醫護兵對應的敵手]]
 
* [[Anti-Medic strategy/zh-hant|對付醫護兵]]
 
* [[Community Medic strategy|社群醫護兵策略]](英)
 
* [[Medic buddy/zh-hant|醫護兵的夥伴]]
 
* [[Medic taunts/zh-hant|醫護兵的嘲諷]]
 
* [[Medic response/zh-hant|醫護兵的回應]]
 
* [[Medic voice commands/zh-hant|醫護兵的聲音指令]]
 
* [[List of references (Medic)/zh-hant|醫護兵的參考資料]]
 
* [[Medic (Classic)/zh-hant|醫護兵(經典版)]]
 
 
== 外部連結 ==
 
*[http://steamgames.com/tf2/goldrush/ 淘金熱更新]
 
*[http://www.teamfortress.com/uberupdate/day_01.html 超能更新]
 
 
 
{{Class Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 

Revision as of 16:03, 24 March 2020