Difference between revisions of "Stainless Pot/fr"
m (Updated Infobox) |
(update article) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| item-description = Protège le crâne des balles et éclats d'obus. Réchauffe aussi la soupe. | | item-description = Protège le crâne des balles et éclats d'obus. Réchauffe aussi la soupe. | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Le Soldier'''|Ne me regarde pas comme ça, je ne t’ai rien demandé!|sound=Soldier_taunts14_fr.wav}} | ||
La '''Casserole en Acier''' est un chapeau pour le Soldier. Sorti lors de la [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classes]], il consiste en une casserole en acier inoxydable que le Soldier porte sur sa tête en guise de casque improvisé. | La '''Casserole en Acier''' est un chapeau pour le Soldier. Sorti lors de la [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classes]], il consiste en une casserole en acier inoxydable que le Soldier porte sur sa tête en guise de casque improvisé. | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
La description de la Casserole en Acier a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16705785&postcount=235 cypherx82] et légèrement modifiée ainsi que traduite par Valve. | La description de la Casserole en Acier a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16705785&postcount=235 cypherx82] et légèrement modifiée ainsi que traduite par Valve. | ||
| − | == | + | == Anecdotes == |
| − | + | * Ce chapeau est une référence à un gag courant dans les films comiques, où des casseroles et des plats sont utilisés par les personnages comme casque improvisé. Cette référence a été complété par l'introduction de l'arme de corps à corps, la [[Frying Pan/fr|Poêle à Frire]]. | |
| − | * Ce chapeau est une référence à un gag courant dans les films comiques, où des casseroles et des plats sont utilisés par les personnages comme casque improvisé. | ||
* La coque de métal extérieur du casque M1 que le Soldat porte normalement est parfois surnommée le "steel pot" ("pot en acier"). | * La coque de métal extérieur du casque M1 que le Soldat porte normalement est parfois surnommée le "steel pot" ("pot en acier"). | ||
| + | {{ClasslessUpdateNav}} | ||
{{HatNav/fr}} | {{HatNav/fr}} | ||
| − | |||
{{Soldier Nav/fr}} | {{Soldier Nav/fr}} | ||
| − | |||
Revision as of 16:56, 26 December 2010
| Casserole en Acier | |
|---|---|
| Informations de base | |
| Porté par : | Soldier |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Template:Dictionary/items/er error |
| Date d'ajout : | Mise à jour sans classes |
| Disponibilité : | Drop, Craft, Achat |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Non |
| Renommable : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Casserole en Acier |
|
| « | Ne me regarde pas comme ça, je ne t’ai rien demandé!
Cliquer pour écouter
— Le Soldier
|
» |
La Casserole en Acier est un chapeau pour le Soldier. Sorti lors de la Mise à jour sans classes, il consiste en une casserole en acier inoxydable que le Soldier porte sur sa tête en guise de casque improvisé.
La description de la Casserole en Acier a été soumise par cypherx82 et légèrement modifiée ainsi que traduite par Valve.
Anecdotes
- Ce chapeau est une référence à un gag courant dans les films comiques, où des casseroles et des plats sont utilisés par les personnages comme casque improvisé. Cette référence a été complété par l'introduction de l'arme de corps à corps, la Poêle à Frire.
- La coque de métal extérieur du casque M1 que le Soldat porte normalement est parfois surnommée le "steel pot" ("pot en acier").
