Difference between revisions of "Jingle Belt/ko"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Jingle Belt.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/ko|파이로]] | | used-by = [[Pyro/ko|파이로]] | ||
| equip-region = grenades | | equip-region = grenades | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985319273|1208280583}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985319273|1208280583}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
− | | availability = {{avail|crate36|drop|craft|purchase|collectors}} | + | | availability = {{avail|crate36|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level = | + | | item-kind = 방울 |
+ | | level = 1-100 | ||
| item-description = 불타는 희생자의 느리게 익어간 귀는 살인적인 종의 울림을 들을 것이다. | | item-description = 불타는 희생자의 느리게 익어간 귀는 살인적인 종의 울림을 들을 것이다. | ||
| att-3-negative = 항상 방울이 울려 댑니다 | | att-3-negative = 항상 방울이 울려 댑니다 | ||
Line 20: | Line 24: | ||
{{Quotation|'''The Pyro''', spreading holiday cheer and fire|Mphrda hurr mph mmmph hmmn mmmph!|Sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} | {{Quotation|'''The Pyro''', spreading holiday cheer and fire|Mphrda hurr mph mmmph hmmn mmmph!|Sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} | ||
+ | |||
'''징글 벨트'''는 [[Pyro/ko|파이로]] 전용 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 기존의 파이로의 가슴에 붙어있던 네이팜 폭탄들을 대신하는 4개의 팀 색깔 방울들입니다. 플레이어가 움직이면 벨들도 소리를 냅니다. | '''징글 벨트'''는 [[Pyro/ko|파이로]] 전용 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 기존의 파이로의 가슴에 붙어있던 네이팜 폭탄들을 대신하는 4개의 팀 색깔 방울들입니다. 플레이어가 움직이면 벨들도 소리를 냅니다. | ||
Line 42: | Line 47: | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
− | <gallery | + | <gallery> |
File: Jingle hell workshop.jpg|Steam 창작마당 이미지 | File: Jingle hell workshop.jpg|Steam 창작마당 이미지 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
+ | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/ko]] | [[Category:Jiggleboned/ko]] |
Revision as of 08:14, 19 September 2020
![]() | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Jingle Belt (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | Mphrda hurr mph mmmph hmmn mmmph!
— The Pyro, spreading holiday cheer and fire
|
” |
징글 벨트는 파이로 전용 커뮤니티 제작 기타 아이템입니다. 이것은 기존의 파이로의 가슴에 붙어있던 네이팜 폭탄들을 대신하는 4개의 팀 색깔 방울들입니다. 플레이어가 움직이면 벨들도 소리를 냅니다.
이 아이템이 Steam 창작마당에 기증되었을 당시엔 "Jingle Hell"이라는 이름이였으나 Valve가 게임에 추가 하기전에 바꾸었습니다.
페인트칠
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 기록
2011년 12월 15일 패치 (호주의 크리스마스 2011)
- 아이템이 게임에 추가되었습니다.
- Jingle Belt는 이제 무작위 획득과 제작이 가능해졌습니다.
- 파이로 시야로 보면 징글 벨트는 파이로의 가슴팍에 달려 있는 세 개의 우유병으로 보입니다.
상식
- 징글 벨트는 2011년 호주인의 크리스마스 업데이트 때 파이로가 착용하고 있는 이미지에서 처음 등장했습니다.
- 징글 벨트의 이름은 유명한 크리스마스 캐럴인 "징글 벨"의 말장난 입니다.
갤러리
|
|