Difference between revisions of "Vox Diabolus/ru"
(создание и перевод) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2852623)) |
||
| (30 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Vox Diabolus.png | | image = Vox Diabolus.png | ||
| − | | used-by = [[Engineer/ru| | + | | team-colors = yes |
| + | | used-by = [[Engineer/ru|Инженером]] | ||
| + | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|2|22|2013}} | | released = {{Patch name|2|22|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail|Promotional}} | + | | availability = {{avail|Promotional|craft}} |
| − | | trade = | + | | trade = yes |
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | quality = | + | | quality = unique |
| − | | level | + | | item-level = Головной убор 1-100-го уровня |
| − | | item-description = | + | | item-description = С этой маской анархистской организации «Глас Народа» вы можете запугать врагов до такой степени, что они посчитают вас самим дьяволом, или еще хуже — протестующим. В любом случае, люди теперь точно будут шарахаться от вас, если вы вздумаете собирать подписи за что-нибудь у входа в супермаркет. |
| − | |||
}} | }} | ||
| + | {{quotation|'''Инженер''', будучи дьявольски злым|Ты испытал мою ярость, сынок!|sound=Engineer_dominationengineer05.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | '''Vox Diabolus''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Представляет собой шлем с рогами цвета команды с видимыми швами. | ||
| − | + | Этим предметом [[Genuine/ru|высшей пробы]] были награждены все игроки, оформившие предварительный заказ игры ''[[BioShock Infinite/ru|BioShock Infinite]]'' в Steam до 26 марта 2013 года. | |
| − | + | == Варианты покраски == | |
| + | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Предыдущие изменения == |
'''{{Patch name|2|22|2013}}''' | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
| − | * | + | * Vox Diabolus был добавлен в игру. |
| − | == | + | '''{{Patch name|4|3|2013}}''' |
| − | * [[w:Vox | + | * {{undocumented}} Добавлены функции обмена и ковки для Vox Diabolus. |
| − | + | ||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * Vox Diabolus теперь можно покрасить. | ||
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * ''[[w:ru:Vox populi vox Dei|Vox Populi]]'' в переводе с латыни означает ''голос народа'', а также является названием группы мятежников в ''Bioshock Infinite''. Vox Diabolus в переводе с латыни — ''голос дьявола''. | ||
| + | * Vox Diabolus схож с головными уборами, которые носили многочисленные участники Vox Populi в ''Bioshock Infinite''. | ||
| + | |||
| + | == Галерея == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Image:Bioshock Infinite Promo_ru.png|Объявление о новых предметах в Steam. | ||
| + | Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Рекламное изображение, размещенное на странице ''Bioshock Infinite'' в магазине Steam. | ||
| + | Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Изображение предметов, размещенное на [http://www.bioshockinfinite.com/ru/news/bioshock-infinite-on-steam-pre-purchase-rewards официальном сайте игры ''BioShock Infinite'']. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == См. также == | ||
| + | * ''[[BioShock Infinite/ru|BioShock Infinite]]'' | ||
| + | * {{Item link|Doe-Boy}} | ||
| + | * {{Item link|Blind Justice}} | ||
| + | * {{Item link|Pounding Father}} | ||
| + | * {{Item link|Sydney Straw Boat}} | ||
| + | * {{Item link|Steel Songbird}} | ||
| + | * {{Item link|Person in the Iron Mask}} | ||
| + | |||
| + | {{promo nav}} | ||
| + | {{hatnav}} | ||
| + | {{Engineer Nav}} | ||
Latest revision as of 11:34, 16 November 2020
| Vox Diabolus | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Информация | |||||
| Используется: | Инженером | ||||
| Слот: | Аксессуар | ||||
| Область надевания: | Головной убор | ||||
| Выпущено: | Обновление от 22 февраля 2013 | ||||
| Доступность: | Промо-акция или Ковка | ||||
| Обмен: | Да | ||||
| Упаковка: | Да | ||||
| Ковка: | Да | ||||
| Покраска: | Да | ||||
| Переименование: | Да | ||||
| Номер ковки: | Да | ||||
| Доступные качества | |||||
| Характеристики | |||||
 Vox Diabolus |
|||||
| « | Ты испытал мою ярость, сынок!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Инженер, будучи дьявольски злым
|
» |
Vox Diabolus — это поощрительный аксессуар для инженера. Представляет собой шлем с рогами цвета команды с видимыми швами.
Этим предметом высшей пробы были награждены все игроки, оформившие предварительный заказ игры BioShock Infinite в Steam до 26 марта 2013 года.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
Предыдущие изменения
- Vox Diabolus был добавлен в игру.
- [Недокументированное] Добавлены функции обмена и ковки для Vox Diabolus.
- Vox Diabolus теперь можно покрасить.
Факты
- Vox Populi в переводе с латыни означает голос народа, а также является названием группы мятежников в Bioshock Infinite. Vox Diabolus в переводе с латыни — голос дьявола.
- Vox Diabolus схож с головными уборами, которые носили многочисленные участники Vox Populi в Bioshock Infinite.
Галерея
Объявление о новых предметах в Steam.
Рекламное изображение, размещенное на странице Bioshock Infinite в магазине Steam.
Изображение предметов, размещенное на официальном сайте игры BioShock Infinite.
См. также
- BioShock Infinite
- Сол-Доу-фон
- Слепое правосудие
- Отец-избиватель
- Сиднейское канотье
- Стальной соловей
- Человек в железной маске
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
