Difference between revisions of "Square Dance/ko"
m |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{update | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Square Dance.png |
| − | | used-by = [[Classes/ko| | + | | used-by = [[Classes/ko|모든 병과]] |
| − | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}}<br>({{update link|Love & War Update}}) |
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|unusual}} | + | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = 레벨 1-100 특별한 도발 |
| item-description = 본 아이템은 짝 도발입니다.<br/> <br/> 도발 단추로 사용 및 해제할 수 있습니다. | | item-description = 본 아이템은 짝 도발입니다.<br/> <br/> 도발 단추로 사용 및 해제할 수 있습니다. | ||
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = 도발: 스퀘어 댄스 |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''스퀘어 댄스''' 홍보 문구|당신이 도시도(스파이만 빼고)를 추든 도시돈트(스파이만)를 추든, 당신은 분명 이 오래된 컨트리 댄스 파티를 좋아할 것입니다(당신이 스파이가 아니라면 말이죠).|}} |
| − | '''스퀘어 댄스'''는 | + | '''스퀘어 댄스'''는 [[Classes/ko|모든 병과]]의 [[Taunts/ko#Special taunts|특별한 도발]] 입니다. |
이 도발을 사용하면 플레이어는 다른 플레이어(아군 혹은 적군)가 앞에서 도발하기 전까지 멈추지 않고 춤을 추기 시작합니다. 다른 플레이어가 앞에서 도발을 하면 두 플레이어가 스퀘어 댄스를 춥니다. 도발 버튼을 다시 누르거나 다른 플레이어가 도발에 응하기 전에 점프하면 도발이 끝납니다. | 이 도발을 사용하면 플레이어는 다른 플레이어(아군 혹은 적군)가 앞에서 도발하기 전까지 멈추지 않고 춤을 추기 시작합니다. 다른 플레이어가 앞에서 도발을 하면 두 플레이어가 스퀘어 댄스를 춥니다. 도발 버튼을 다시 누르거나 다른 플레이어가 도발에 응하기 전에 점프하면 도발이 끝납니다. | ||
| + | |||
| + | 사용하면 [[Media:Fortress reel loop.wav|시작 노래]]나 [[Media:Fortress reel loop2.wav|악보]]와 함께 춤을 춥니다. 다른 플레이어가 ([[bots/ko|봇]]을 포함해) 앞에서 도발을 하면 두 플레이어가 [[Media:Fortress reel.wav|음악]]에 맞춰 스퀘어 댄스를 추며 상대가 수락하기 전에 뛰거나 취소하면 도발이 끝납니다. | ||
| + | |||
| + | 병과의 음성은 [[Taunts#Taunts by class/ko|병과 도발 페이지]]를 확인하세요. | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == 관련 도전과제 == | ||
| + | === [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[Achievements/ko|일반]] === | ||
| + | {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | {{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}} | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
| Line 31: | Line 41: | ||
== 버그 == | == 버그 == | ||
| − | * 가끔 도발을 해도 스퀘어 댄스의 춤동작 대신 | + | * 가끔 도발을 해도 스퀘어 댄스의 춤동작 대신 병과가 가만히 서 있는 동작만 나올 때가 있습니다. |
| + | * 스파이가 도발 중 가끔 무기가 나타납니다. | ||
| + | * 엔지니어가 죽으면 총 소리가 재생됩니다. | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
| − | * | + | * [[Love & War Update/ko|사랑과 전쟁 업데이트]]에서 추가된 일부 액션 도발의 동작은 [[Scream Fortress 2013/ko|2013 스크림 포트리스]] 때 이미 추가되어 있었습니다. [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 2013년 11월 1일 업로드된] 이 동영상에서 확인할 수 있습니다.. |
* 병과마다 이 도발에 대해 각기 다른 반응을 보입니다 | * 병과마다 이 도발에 대해 각기 다른 반응을 보입니다 | ||
** 엔지니어가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 권총을 꺼내 하늘에 쏘는 시늉을 하며 이때 총 쏘는 소리가 납니다. 이는 엔지니어의 고향이 스퀘어 댄스가 가장 널리 알려진 텍사스라는 것을 참고했을 가능성이 높습니다. | ** 엔지니어가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 권총을 꺼내 하늘에 쏘는 시늉을 하며 이때 총 쏘는 소리가 납니다. 이는 엔지니어의 고향이 스퀘어 댄스가 가장 널리 알려진 텍사스라는 것을 참고했을 가능성이 높습니다. | ||
** 파이로가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 손에서 불꽃을 뿜습니다. | ** 파이로가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 손에서 불꽃을 뿜습니다. | ||
** 데모맨은 도발하는 내내 취한 듯 보입니다. | ** 데모맨은 도발하는 내내 취한 듯 보입니다. | ||
| − | ** 스파이가 이 도발을 하면, 도발하는 내내 이 춤에 대한 혐오감과 창피함을 가감없이 보여줍니다. | + | ** 스파이가 이 도발을 하면, 도발하는 내내 이 춤에 대한 혐오감과 창피함을 가감없이 보여줍니다. |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
| Line 55: | Line 67: | ||
{{LoveAndWar Update Nav}} | {{LoveAndWar Update Nav}} | ||
| − | + | ||
| + | [[Category:Unusual taunts/ko]] | ||
Latest revision as of 12:23, 10 February 2021
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Square Dance (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| 스퀘어 댄스 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 모든 병과 |
| 아이템 유형: | 도발 |
| 출시일: | 2014년 6월 18일 패치 (사랑과 전쟁 업데이트) |
| 획득 방법: | 획득, 구매, 오디션 필름, 감독판 필름 또는 상자 (범상찮은) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 도발: 스퀘어 댄스 |
|
| “ | 당신이 도시도(스파이만 빼고)를 추든 도시돈트(스파이만)를 추든, 당신은 분명 이 오래된 컨트리 댄스 파티를 좋아할 것입니다(당신이 스파이가 아니라면 말이죠).
— 스퀘어 댄스 홍보 문구
|
” |
이 도발을 사용하면 플레이어는 다른 플레이어(아군 혹은 적군)가 앞에서 도발하기 전까지 멈추지 않고 춤을 추기 시작합니다. 다른 플레이어가 앞에서 도발을 하면 두 플레이어가 스퀘어 댄스를 춥니다. 도발 버튼을 다시 누르거나 다른 플레이어가 도발에 응하기 전에 점프하면 도발이 끝납니다.
사용하면 시작 노래나 악보와 함께 춤을 춥니다. 다른 플레이어가 (봇을 포함해) 앞에서 도발을 하면 두 플레이어가 음악에 맞춰 스퀘어 댄스를 추며 상대가 수락하기 전에 뛰거나 취소하면 도발이 끝납니다.
병과의 음성은 병과 도발 페이지를 확인하세요.
시연 영상
관련 도전과제
일반
 |
과시하기 지점을 점령하는 도중 아군과 짝 도발을 10번 하십시오. |
 |
저도 좀 껴도 될까요? 스퀘어 댄스 도발을 하는 10명의 플레이어를 근접 공격으로 죽이십시오. |
업데이트 내역
- 스퀘어 댄스 도발이 게임에 추가되었습니다.
버그
- 가끔 도발을 해도 스퀘어 댄스의 춤동작 대신 병과가 가만히 서 있는 동작만 나올 때가 있습니다.
- 스파이가 도발 중 가끔 무기가 나타납니다.
- 엔지니어가 죽으면 총 소리가 재생됩니다.
상식
- 사랑과 전쟁 업데이트에서 추가된 일부 액션 도발의 동작은 2013 스크림 포트리스 때 이미 추가되어 있었습니다. 2013년 11월 1일 업로드된 이 동영상에서 확인할 수 있습니다..
- 병과마다 이 도발에 대해 각기 다른 반응을 보입니다
- 엔지니어가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 권총을 꺼내 하늘에 쏘는 시늉을 하며 이때 총 쏘는 소리가 납니다. 이는 엔지니어의 고향이 스퀘어 댄스가 가장 널리 알려진 텍사스라는 것을 참고했을 가능성이 높습니다.
- 파이로가 이 도발을 하면, 춤추는 동작이 끝날 때 손에서 불꽃을 뿜습니다.
- 데모맨은 도발하는 내내 취한 듯 보입니다.
- 스파이가 이 도발을 하면, 도발하는 내내 이 춤에 대한 혐오감과 창피함을 가감없이 보여줍니다.
갤러리
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
