Difference between revisions of "Compatriot/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = 기타
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Compatriot.png
 
| image              = Compatriot.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Soldier/ko|솔져]]
+
| used-by            = [[Soldier/ko|솔저]]
 
| equip-region      = left shoulder
 
| equip-region      = left shoulder
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1789256843}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1789256843}}
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}
+
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}})
| availability      = {{avail|crate68|Craft|Drop|Purchase}}
+
| availability      = {{avail|crate68|Craft|Drop|Purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = unique
+
   | item-level       = 레벨 1-100 마스코트
  | level           = 레벨 1-100 마스코트
 
 
   | item-description = "이건 그냥 새가 아니다, 이 멍청아! 이건 자유를 나타내는 견착형 상징이자, 싸나이의 방식으로 경례해야 할 대상이란 말이다!"
 
   | item-description = "이건 그냥 새가 아니다, 이 멍청아! 이건 자유를 나타내는 견착형 상징이자, 싸나이의 방식으로 경례해야 할 대상이란 말이다!"
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''솔져'''|The Great Eagle Scourge returns, hippies!|sound=Soldier_item_birdhead_uber02.wav}}
+
{{Quotation|'''솔저'''|거대한 독수리의 재앙이 '''돌아왔다, 히피들아!'''|sound=Soldier_item_birdhead_uber02.wav}}
  
'''애국동료'''는 [[Soldier/ko|솔저]]의 [[Steam Workshop|커뮤니티 기여]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다 . 애국 동료는 솔저의 왼쪽 어깨 위에 앉아 있으며, 솔저의 움직임에 따라 같이 [[Jiggle bones|흔들립니다]].
+
'''{{item name|Compatriot}}'''는 [[Soldier/ko|솔저]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 창작]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]입니다. 이것은 솔저의 왼쪽 어깨 위에 앉아있는 대머리 독수리이며, 솔저의 움직임에 따라 같이 [[Jiggle bones/ko|흔들립니다]].
  
애국동료는 [[Steam Workshop|창작마당]]으로부터 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93662832 기여]되었습니다.
+
{{Assisting in Pyroland}}
  
== 업데이트 기록 ==
+
{{item name|Compatriot}}는 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93662832 출품 되었습니다].
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
 
*애국동료가 게임에 추가되었습니다.
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}}
 +
 
 +
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
 +
*{{item name|Compatriot}}가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} 애국동료가 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co.상점]]에 추가되었습니다.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Compatriot}}가 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co.상점]]에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{patch name|2|11|2014}}'''
 +
* 이 아이템은 이제 [[Pyroland/ko|파이로 동산]]에서 처치 도움을 줄 수 있습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질을 추가 했습니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
* [[w:대머리 독수리|대머리 독수리]]는 미국의 대표적인 새이며 [[Mann Co]]상점의 상징이기도 합니다.
+
* [[w:Bald eagle|대머리 독수리]]는 [[w:United States|미국]]의 대표적인 새이며, 미국의 상징이기도 합니다.
 +
* 이 아이템의 원본 이름인 Compatriot은 두 가지 의미를 담고 있습니다. ''Compatriot''은 [http://en.wiktionary.org/wiki/compatriot ''누군가가 소유한 나라에서 온 사람'' 혹은 ''똑같이 애국심을 가진 관계'']의 의미가 있으며, ''Compatriot''은 또한 ''Companion(동료)''과 ''Patriot(애국자)''의 합성어 이기도 합니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop_tf2_compatriot_thumb.jpg|{{item name|Compatriot}} Steam 창작마당 썸네일
 +
</gallery>
  
 
== 참고 ==
 
== 참고 ==
 
* [[Freedom Feathers/ko|자유의 깃털]]
 
* [[Freedom Feathers/ko|자유의 깃털]]
 +
* {{item link|Private Maggot Muncher}}
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}

Latest revision as of 14:14, 30 April 2021

거대한 독수리의 재앙이 돌아왔다, 히피들아!
솔저

애국동료솔저커뮤니티 창작 장식 아이템입니다. 이것은 솔저의 왼쪽 어깨 위에 앉아있는 대머리 독수리이며, 솔저의 움직임에 따라 같이 흔들립니다.

해당 아이템 착용 시, 단독으로 적을 처치하면 파이로 동산에서는 아이템이 처치 도움을 준 것으로 나타납니다. 아이템 이름을 따로 변경했다면 변경된 이름이 표시됩니다.

애국동료는 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.

파이로동산 시연 영상

업데이트 내역

2013년 7월 10일 패치 (2013년 여름 행사)

  • 애국동료가 게임에 추가되었습니다.

2013년 8월 27일 패치

  • [언급되지 않음] 애국동료가 Mann Co.상점에 추가되었습니다.

2014년 2월 11일 패치

  • 이 아이템은 이제 파이로 동산에서 처치 도움을 줄 수 있습니다.

2016년 7월 7일 패치 (적수를 만나다 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가 했습니다.

상식

갤러리

참고