Difference between revisions of "Holiday Headcase/zh-hant"
(Update) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Holiday Headcase.png |
| − | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/zh-hant|全職業]] | | used-by = [[Classes/zh-hant|全職業]] | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132| | + | | equip-region = necklace |
| − | | released = | + | | equip-region-2 = hat |
| − | | availability = | + | | equip-region-3 = beard |
| − | | trade = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221388234}} |
| − | | gift = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br>（{{update link|Australian Christmas 2011}}） |
| + | | availability = {{avail|promotional}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| − | | rename = | + | | rename = yes |
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = 各位，聖誕快樂！希望這個由玩家 BANG! | + | | item-kind = 假日小帽 |
| + | | limited = yes | ||
| + | | item-description = 各位，聖誕快樂！希望這個由玩家 BANG! 捐出的極其稀有絕地要塞物品，能陪伴你們度過一個快樂的（或者依您的傳統文化來說：憂鬱的）假期！ | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''火箭兵'''|你們每個人都會被裝進箱子裡，然後送回去見你們的老媽！|sound= | + | |
| + | {{Quotation|'''火箭兵'''|你們每個人都會被裝進箱子裡，然後送回去見你們的老媽！|sound=Soldier taunts11.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
'''聖誕禮物盒（Holiday Headcase）'''是一個由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]創作，可讓[[Classes/zh-hant|全職業]]都能配戴的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一個依照團隊顏色，並用了一條黃色的緞帶稍微捆住的大禮物盒。這個盒子直接戴在所有角色的頭上。 | '''聖誕禮物盒（Holiday Headcase）'''是一個由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]創作，可讓[[Classes/zh-hant|全職業]]都能配戴的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是一個依照團隊顏色，並用了一條黃色的緞帶稍微捆住的大禮物盒。這個盒子直接戴在所有角色的頭上。 | ||
| − | 聖誕禮物盒原本是以 "Severed Smissmas Hat" 這名稱，[ | + | 這頂頭飾只能夠在 2011 年 Steam 寒冬節日大特賣活動時，達成成就或是用 7 個煤礦合成，得到'''超棒禮品堆'''（Great Gift Pile）時有機會得到。 |
| + | |||
| + | 聖誕禮物盒原本是以 "Severed Smissmas Hat" 這名稱，[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4254 投稿]至 Steam 工作坊。Valve 在正式推出之前更改了名稱。 | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' （{{update link|Australian Christmas 2011}}） |
* 將聖誕禮物盒加進遊戲中。 | * 將聖誕禮物盒加進遊戲中。 | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout Holiday Headcase.png|[[Scout/zh-hant| | + | File:Scout Holiday Headcase.png|[[Scout/zh-hant|偵察兵]] |
File:Soldier Holiday Headcase.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | File:Soldier Holiday Headcase.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]] | ||
File:Pyro Holiday Headcase.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | File:Pyro Holiday Headcase.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | ||
| Line 38: | Line 47: | ||
File:Sniper Holiday Headcase.png|[[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | File:Sniper Holiday Headcase.png|[[Sniper/zh-hant|狙擊手]] | ||
File:Spy Holiday Headcase.png|[[Spy/zh-hant|間諜]] | File:Spy Holiday Headcase.png|[[Spy/zh-hant|間諜]] | ||
| + | File:Holiday Headcase hat thumb.jpg|Steam 工作坊縮圖。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == 參見 == |
| − | {{ | + | * {{item link|Ebenezer}} |
| + | * {{item link|B.M.O.C.}} | ||
| + | |||
| + | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
Latest revision as of 23:56, 1 January 2022
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Holiday Headcase」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 聖誕禮物盒 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 資訊 | |||||
| 裝備： | 全職業 | ||||
| 類型： | 裝飾品 | ||||
| 裝備區域: | 項鍊、帽子、面部 | ||||
| 投稿作者： | neodos | ||||
| 釋出時間： | 2011年12月15日更新 （2011澳大利亞聖誕更新） |
||||
| 入手方法: | 特價 | ||||
| 交換： | 可 | ||||
| 禮品包裝： | 可 | ||||
| 合成： | 可 | ||||
| 可塗色： | 不可 | ||||
| 改名稱： | 可 | ||||
| 合成編號： | 不可 | ||||
| 可能的屬性 | |||||
| 選單顯示 | |||||
 聖誕禮物盒 |
|||||
| “ | 你們每個人都會被裝進箱子裡，然後送回去見你們的老媽！
點擊試聽 （英語）
— 火箭兵
|
” |
聖誕禮物盒（Holiday Headcase）是一個由社群創作，可讓全職業都能配戴的頭飾。這是一個依照團隊顏色，並用了一條黃色的緞帶稍微捆住的大禮物盒。這個盒子直接戴在所有角色的頭上。
這頂頭飾只能夠在 2011 年 Steam 寒冬節日大特賣活動時，達成成就或是用 7 個煤礦合成，得到超棒禮品堆（Great Gift Pile）時有機會得到。
聖誕禮物盒原本是以 "Severed Smissmas Hat" 這名稱，投稿至 Steam 工作坊。Valve 在正式推出之前更改了名稱。
更新紀錄
- 將聖誕禮物盒加進遊戲中。
畫廊
Steam 工作坊縮圖。
參見
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
