Difference between revisions of "Fancy Fedora/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Boya olanakları)
 
(22 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Şık Fötr Şapka}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = Spywithhat.PNG
+
| image              = Fancy Fedora.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/tr|Spy]]
 
| used-by            = [[Spy/tr|Spy]]
| released          = [[Sniper vs. Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate24}}
+
| availability      = {{avail|retired|crate24}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Bu hoş,pürüzsüz,ipek astarlı güzellik herhangi bir amatör casusu yakışıklı bir hırsıza dönüştürebilir.
+
  | item-kind        = Şapka
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Bu pürüzsüz, yumuşak ve ipek astarlı parça, amatör casusu bile yetenekli bir suikastçiye dönüştürebilir.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''' takım arkadaşlarına"|Çok iyi bir arkadaş olduğun için saol.|sound=Spy_specialcompleted08.wav}}
 
'''Şık Fötr Şapka''' [[Spy/tr|Spy]] için bir [[Hats/tr| şapkadır]]. Takım renkli olan bu fötr {{W|fedora}} Spy'ın maskesinin üstüne tam oturur.
 
  
Bu şapkanın açıklaması [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır ve çok ufak bir şekilde Valve tarafından değiştirilmiştir.
+
{{Quotation|'''Spy''' takım arkadaşlarına|Çok iyi bir arkadaş olduğun için sağol.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}}
  
Bu şapka ''[[Portal 2]]'''nin kooperatif modunda Atlas ve P-body tarafından giyilebilir.<ref>[http://theportalwiki.com/wiki/Fancy_Fedora Fancy Fedora on the Portal Wiki]</ref>
+
'''{{item name|Fancy Fedora}}''', [[Spy/tr|Spy]] için bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Takım renkli olan bu fötr [[w:tr:Fötr|fötr]] Spy'ın maskesinin üstüne tam oturur.
  
== Boya Olanakları ==
+
Bu şapkanın açıklaması [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır ve çok ufak bir şekilde Valve tarafından değiştirilmiştir.
{{Painted variants}}
 
  
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Boya olanakları ==
 +
{{Painted variants full}}
  
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]])
+
== Güncelleme geçmişi ==
* {{Undocumented}} Şık Fötr Şapka oyuna eklendi.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Fancy Fedora}} oyuna eklendi.
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Şapka boyanabilir yapıldı.
 
* Şapka boyanabilir yapıldı.
 
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
 
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
* {{undocumented}} Bu şapka artık kutulardan olağandığışı nitelikte çıkabiliyor.
+
* {{Undocumented}} Bu şapka artık kutulardan olağandığışı nitelikte çıkabiliyor.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
* Boyalar bu şapkanın rengini daha çok etkiler hale getirildi,şapkanın renkleri daha az solgunlaştırıldı.  
+
* Boyalar bu şapkanın rengini daha çok etkiler hale getirildi, şapkanın renkleri daha az solgunlaştırıldı.  
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
* Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi.
 
* Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi.
  
== Diğer Bilgiler ==
+
== Ek bilgiler ==
* The Fancy Fedora actually resembles a {{W|trilby}} more than it does a {{botignore|fedora}}. {{W|Fedora}}s have wider brims and were more popular in America, while the {{botignore|trilby}} was more popular in Europe, where the Spy originates.
+
Bu şapka ''[[Portal 2/tr|Portal 2]]'''nin kooperatif modunda Atlas ve P-body tarafından giyilebilir.<ref>[[p2:Fancy Fedora|Şık Fötr Şapka Portal Wikide]] {{lang icon|en}}</ref>
* In Hollywood movies of the 1940s, characters often wore a fedora; particularly when playing as a private detective, a gangster, or any other "tough guy" role. The fedora is also closely associated with "{{W|Film noir}}" characters. Fedoras and trilbies are also prominently used in European gangster/crime films such as ''{{W|Rififi}}'' or in many of the works of Jean-Pierre Melville, such as ''{{W|Le Cercle Rouge}}'', ''{{W|Bob le Flambeur}}'', and ''{{W|Le Samourai}}''.
+
* Şık Fötr Şapka fötrden çok bir [[w:Trilby|keçe şapkayı]] {{lang icon|en}} andırmaktadır. Fötr şapkaların kenarları daha geniştir ve Amerika'da daha popülerlerdir, öte yandan {{botignore|Keçe şapkalar}} Spy'ın yaşadığı Avrupada daha popülerdi.
* An [[unusual]] Fancy Fedora with the Sunbeams particle effect can be seen in the ''Dungeon Defenders'' pre-order teaser trailer.
 
  
== References ==
+
== Ayrıca bakınız ==
 +
* {{item link|Stealth Steeler}}
 +
 
 +
== Referanslar ==
 
<references/>
 
<references/>
  
{{Portal2CrossoverHatNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
{{Spy Nav}}
+
{{Hat Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Retired items/tr]]

Latest revision as of 20:40, 27 March 2022

Çok iyi bir arkadaş olduğun için sağol.
Spy takım arkadaşlarına

Şık Fötr Şapka, Spy için bir kozmetik eşyadır. Takım renkli olan bu fötr fötr Spy'ın maskesinin üstüne tam oturur.

Bu şapkanın açıklaması Kenori (İngilizce) tarafından Şapka Açıklama Yarışması için yazılmıştır ve çok ufak bir şekilde Valve tarafından değiştirilmiştir.

Boya olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted Fancy Fedora E6E6E6.png Painted Fancy Fedora E6E6E6 BLU.png Painted Fancy Fedora D8BED8.png Painted Fancy Fedora D8BED8 BLU.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk (RED) Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk (BLU) Renk No. 216-190-216 (RED) Renk No. 216-190-216 (BLU)
Painted Fancy Fedora C5AF91.png Painted Fancy Fedora C5AF91 BLU.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E BLU.png
Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür (RED) Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür (BLU) Yaşlı Bıyık Grisi (RED) Yaşlı Bıyık Grisi (BLU)
Painted Fancy Fedora 141414.png Painted Fancy Fedora 141414 BLU.png Painted Fancy Fedora 2D2D24.png Painted Fancy Fedora 2D2D24 BLU.png
Belirgin Renk Eksikliği (RED) Belirgin Renk Eksikliği (BLU) Naneli Çikolata (RED) Naneli Çikolata (BLU)
Painted Fancy Fedora 694D3A.png Painted Fancy Fedora 694D3A BLU.png Painted Fancy Fedora 7C6C57.png Painted Fancy Fedora 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Kahverengisi (RED) Radigan Conagher Kahverengisi (BLU) Eski Paslı Renk (RED) Eski Paslı Renk (BLU)
Painted Fancy Fedora A57545.png Painted Fancy Fedora A57545 BLU.png Painted Fancy Fedora CF7336.png Painted Fancy Fedora CF7336 BLU.png
Kaslı Adam Bronzu (RED) Kaslı Adam Bronzu (BLU) Mann Co. Turuncusu (RED) Mann Co. Turuncusu (BLU)
Painted Fancy Fedora E7B53B.png Painted Fancy Fedora E7B53B BLU.png Painted Fancy Fedora F0E68C.png Painted Fancy Fedora F0E68C BLU.png
Avustralyum Altını (RED) Avustralyum Altını (BLU) Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi (RED) Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi (BLU)
Painted Fancy Fedora E9967A.png Painted Fancy Fedora E9967A BLU.png Painted Fancy Fedora FF69B4.png Painted Fancy Fedora FF69B4 BLU.png
Koyu Somon Adaletsizliği (RED) Koyu Somon Adaletsizliği (BLU) Pespembe (RED) Pespembe (BLU)
Painted Fancy Fedora 7D4071.png Painted Fancy Fedora 7D4071 BLU.png Painted Fancy Fedora 51384A.png Painted Fancy Fedora 51384A BLU.png
Mora Derin Bir Bağlılık (RED) Mora Derin Bir Bağlılık (BLU) Soylu Şapkacının Menekşe Rengi (RED) Soylu Şapkacının Menekşe Rengi (BLU)
Painted Fancy Fedora 2F4F4F.png Painted Fancy Fedora 2F4F4F BLU.png Painted Fancy Fedora 424F3B.png Painted Fancy Fedora 424F3B BLU.png
Arduvaza Yakın Bir Renk (RED) Arduvaza Yakın Bir Renk (BLU) Zepheniah'ın Açgözlülüğü (RED) Zepheniah'ın Açgözlülüğü (BLU)
Painted Fancy Fedora 808000.png Painted Fancy Fedora 808000 BLU.png Painted Fancy Fedora 729E42.png Painted Fancy Fedora 729E42 BLU.png
Zeytin Yeşili (RED) Zeytin Yeşili (BLU) Kuşkusuz Yeşil (RED) Kuşkusuz Yeşil (BLU)
Painted Fancy Fedora 32CD32.png Painted Fancy Fedora 32CD32 BLU.png Painted Fancy Fedora BCDDB3.png Painted Fancy Fedora BCDDB3 BLU.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı (RED) Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı (BLU) Mann Nanesi (RED) Mann Nanesi (BLU)
Takım renkleri
Painted Fancy Fedora A89A8C.png Painted Fancy Fedora 839FA3.png Painted Fancy Fedora 3B1F23.png Painted Fancy Fedora 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Fancy Fedora B8383B.png Painted Fancy Fedora 5885A2.png Painted Fancy Fedora 483838.png Painted Fancy Fedora 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Fancy Fedora 803020.png Painted Fancy Fedora 256D8D.png Painted Fancy Fedora 654740.png Painted Fancy Fedora 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Fancy Fedora C36C2D.png Painted Fancy Fedora B88035.png RED Fancy Fedora.png BLU Fancy Fedora.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız (RED) Boyasız (BLU)

Güncelleme geçmişi

21 Mayıs 2009 Yaması (Sniper vs. Spy Güncellemesi)

  • [Belgelenmemiş] Şık Fötr Şapka oyuna eklendi.

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)

  • Şapka boyanabilir yapıldı.
  • [Belgelenmemiş] Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
  • [Belgelenmemiş] Bu şapka artık kutulardan olağandığışı nitelikte çıkabiliyor.

6 Ekim 2010 Yaması

  • Boyalar bu şapkanın rengini daha çok etkiler hale getirildi, şapkanın renkleri daha az solgunlaştırıldı.

2 Aralık 2010 Yaması

  • Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi.

Ek bilgiler

Bu şapka Portal 2'nin kooperatif modunda Atlas ve P-body tarafından giyilebilir.[1]

  • Şık Fötr Şapka fötrden çok bir keçe şapkayı (İngilizce) andırmaktadır. Fötr şapkaların kenarları daha geniştir ve Amerika'da daha popülerlerdir, öte yandan Keçe şapkalar Spy'ın yaşadığı Avrupada daha popülerdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar